+ All Categories
Home > Documents > 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo...

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo...

Date post: 11-Apr-2018
Category:
Upload: buihanh
View: 220 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
7
23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 WORSHIP PLEASE KEEP OUR MILITARY FAMILY AND FRIENDS IN YOUR PRAYERS please pray for/por favor rezan por: Baby Marina, Kristine Jones, Henry Sukovaty, Frankie, Suzy, Rosalina Pena, Kim Sharp, Gary Stone, Susan B. Dirksen, Nick Donnelly, Amie Summerville, Patricia Stacker, Dennis Murray, Stan Noack, Tori Kinamon, Pam Russell, Frank Jardin, Nancy Lingo, Natalie Quezada, Kelly Leighton, Madison Mooney, Jerry Konkal, Paul Butler, Francesca Capraro, John Mar- ciano, Bruce Reeves, Doris Brumfield, Kathryn Copley, Elsje, Jerry Prine, Wyatt Koehler, Archbishop Alexander Brunett, Corinne Ball, Carol Calvin, Jill Beckey, Joyce Nunes, Jeanette Occasionally names are taken off the prayer list. If we have taken off the name of a person still in need of prayer, please call the office and we will gladly put them back on the list. el grupo de oración la Sagrada familia Los invita a participar mañana lunes al santo Rosario de 6:30 pm y enseguida predica y alabanza con el grupo el Nuevo sol, de la comunidad de Tracy, todos son bienvenidos. También la Adoración al Santísimo para el próximo sábado 13 de septiembre, favor de anotarse a la salida con Ruth y Lorenzo. MASS INTENTIONS FOR THE WEEK/ INTENCIONES SEMANALES Sat: 5:00 PM Patricia Van Nostran Sun: 8:30 AM Nellie Harbeck 10:30 AM Youth of St. Anne 12:30 PM Josefina Rodriguez Mon: 9:00 AM Margaret Heaney Tue: 9:00 AM Elders of St. Anne Wed: 9:00 AM Family of St. Anne Thurs: 9:00 AM Parishioners of St. Anne. Sat: 5:00 PM Ralph & Linda Randle 28tth Wedding Ann. Intention Sun: 8:30 AM Louida Peck 10:30 AM Amada Delgado 12:30 PM Amada Delgado SCRIPTURE READINGS/ LECTURAS DE LA SEMANA 09/08/14-09/14/14 Mon: THE NATIVITY OF THE BLESSED VIRGIN MARY/ LA NATIVIDAD DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA Mi 5:1-4a Ps 13:6abc Mt 1:1-23 Miq 5:1-4a Sal 12:6abc Mt 1:1-23 Tues: St. Peter Claver, priest/San Pedro Claver, presbítero 1 Cor 6:1-11 Ps 149:1b-9b Lk 6:12-19 1 Cor 6:1-11 Sal 148:1b-9b Lc 6:12-19 Wed: Weekday/Día de la semana 1 Cor 7:25-31 Ps 45:11-17 Lk 6:20-26 1 Cor 7:25-31 Sal 44:11-17 Lc 6:20-26 Thurs: Weekday/Día de la semana 1 Cor 8:1b-13 Ps 139:1b-24 Lk 6:27-38 1 Cor 8:1b-13 Sal 138:1b-24 Lc 6:27-38 Fri: Weekday; The Most Holy Name of the Blessed Virgin Mary/Día de la semana; El Santísimo Nombre de la SVM 1 Cor 9:16-27 Ps 84:3-12 Lk 6:39-42 1 Cor 9:16-27 Sal 83:3-12 Lc 6:39-42 Sat: St. John Chrysostom, bishop, doctor of the Church/San Juan Crisóstomo, obispo, doctor de la Iglesia 1 Cor 10:14-22 Ps 116:12:18 Lk 6:43-49 1 Cor 10:14-22 Sal 115:12-18 Lc 6:43-49 Sun: THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS/LA EXALTACION DE LA SANTA CRUZ Nm 21:4b-9 Ps 78:1b-38 Phil 2:6-11 Jn 3:13-17 Nm 21:4b-9 Sal 77:1b-38 Flp 2:6-11 Jn 3:13-17 LITURGICAL MINISTERS 09/13 - 09/14 SATURDAY 5:00 PM Greeters: Mary Flann & Joji Ponco Lector 1: Marie Hall Lector 2: Gordon McPherson Euch. Min: Cup Ed & Judy Konieczny Altar Servers: Team 8 SUNDAY 8:30 AM Greeters: Darrell Packard, Danette & John Jolly Lector 1: Pat Weber Lector 2: Ron Puccinelli Euch. Min: Bread – Bryan Lohrengel, Jay McLaughlin & Ernie Zuccato Cup – Andrea Desimone, Pete & Glenda DuBois Altar Servers: Team 15 Hospitality: A/V: Denise Gavello SUNDAY 10:30 AM Greeters: Mindy Naylor, Jane Perry & Lisa Plasch Lector 1: Karla Rodriguez Lector 2: Michelle Castinado Euch. Min: Bread – Ken Landoline, Toni & Will Schulte Cup – John Dyer, Marian Landoline, Dick Macdonald, Catrina Mygrant, Raj & Agnes Arokiaraj Altar Servers: Team 4 Children’s Liturgy of the Word: Rosa Day Hospitality: A/V: Denise Gavello SUNDAY 12:30 PM Bienvenidas: Jose & Bertha Nunez Lector 1: Vicente Vásquez Lector 2: Cristina Magaña Ministros de Eucaristía: Pan – Ruth Romero Taza – German Romero, Lorenza Macías, Andrés & Anna Yerena Ofrendas: Martin & Marina Aguilar Colecta: Jonathan Oliver, Elizabeth Zenteno, Ignacio Chávez & Cristina Magaña Acólitos: Equipo E A/V: Andrés Yerena PLEASE NOTE: Ministry Schedules for Jul - Sep are on the website. It is your responsibility to find your replacement if you can- not serve when scheduled. FAVOR DE NOTAR: Horarios Ministerio de Jul - Sep está en el sitio. Es su responsabilidad buscar su reemplazo si usted no puede servir cuando está programado.
Transcript
Page 1: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

WORSHIP

PLEASE KEEP OUR MILITARY FAMILY AND FRIENDS IN YOUR PRAYERS

please pray for/por favor rezan por:

Baby Marina, Kristine Jones, Henry Sukovaty, Frankie, Suzy, Rosalina

Pena, Kim Sharp, Gary Stone, Susan B. Dirksen, Nick Donnelly, Amie

Summerville, Patricia Stacker, Dennis Murray, Stan Noack, Tori Kinamon,

Pam Russell, Frank Jardin, Nancy Lingo, Natalie Quezada, Kelly Leighton,

Madison Mooney, Jerry Konkal, Paul Butler, Francesca Capraro, John Mar-

ciano, Bruce Reeves, Doris Brumfield, Kathryn Copley, Elsje, Jerry Prine,

Wyatt Koehler, Archbishop Alexander Brunett, Corinne Ball, Carol Calvin,

Jill Beckey, Joyce Nunes, Jeanette Occasionally names are taken off the prayer list. If we have taken off the name

of a person still in need of prayer, please call the office and we will gladly put

them back on the list. el grupo de oración la Sagrada familia Los invita a participar mañana

lunes al santo Rosario de 6:30 pm y enseguida predica y alabanza con

el grupo el Nuevo sol, de la comunidad de Tracy, todos son

bienvenidos. También la Adoración al Santísimo para el próximo

sábado 13 de septiembre, favor de anotarse a la salida con Ruth y

Lorenzo.

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK/ INTENCIONES SEMANALES

Sat: 5:00 PM Patricia Van Nostran

Sun: 8:30 AM Nellie Harbeck

10:30 AM Youth of St. Anne

12:30 PM Josefina Rodriguez

Mon: 9:00 AM Margaret Heaney

Tue: 9:00 AM Elders of St. Anne Wed: 9:00 AM Family of St. Anne

Thurs: 9:00 AM Parishioners of St. Anne.

Sat: 5:00 PM Ralph & Linda Randle 28tth Wedding Ann. Intention

Sun: 8:30 AM Louida Peck

10:30 AM Amada Delgado

12:30 PM Amada Delgado

SCRIPTURE READINGS/

LECTURAS DE LA SEMANA 09/08/14-09/14/14

Mon: THE NATIVITY OF THE BLESSED VIRGIN MARY/

LA NATIVIDAD DE LA SANTÍSIMA VIRGEN

MARÍA

Mi 5:1-4a Ps 13:6abc Mt 1:1-23

Miq 5:1-4a Sal 12:6abc Mt 1:1-23

Tues: St. Peter Claver, priest/San Pedro Claver, presbítero

1 Cor 6:1-11 Ps 149:1b-9b Lk 6:12-19

1 Cor 6:1-11 Sal 148:1b-9b Lc 6:12-19

Wed: Weekday/Día de la semana

1 Cor 7:25-31 Ps 45:11-17 Lk 6:20-26

1 Cor 7:25-31 Sal 44:11-17 Lc 6:20-26

Thurs: Weekday/Día de la semana

1 Cor 8:1b-13 Ps 139:1b-24 Lk 6:27-38

1 Cor 8:1b-13 Sal 138:1b-24 Lc 6:27-38

Fri: Weekday; The Most Holy Name of the Blessed Virgin

Mary/Día de la semana; El Santísimo Nombre de la SVM

1 Cor 9:16-27 Ps 84:3-12 Lk 6:39-42

1 Cor 9:16-27 Sal 83:3-12 Lc 6:39-42 Sat: St. John Chrysostom, bishop, doctor of the Church/San

Juan Crisóstomo, obispo, doctor de la Iglesia

1 Cor 10:14-22 Ps 116:12:18 Lk 6:43-49

1 Cor 10:14-22 Sal 115:12-18 Lc 6:43-49

Sun: THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS/LA

EXALTACION DE LA SANTA CRUZ

Nm 21:4b-9 Ps 78:1b-38 Phil 2:6-11 Jn 3:13-17

Nm 21:4b-9 Sal 77:1b-38 Flp 2:6-11 Jn 3:13-17

LITURGICAL MINISTERS 09/13 - 09/14

SATURDAY 5:00 PM Greeters: Mary Flann & Joji Ponco

Lector 1: Marie Hall

Lector 2: Gordon McPherson

Euch. Min: Cup – Ed & Judy Konieczny

Altar Servers: Team 8

SUNDAY 8:30 AM

Greeters: Darrell Packard, Danette & John Jolly

Lector 1: Pat Weber

Lector 2: Ron Puccinelli

Euch. Min: Bread – Bryan Lohrengel, Jay McLaughlin & Ernie

Zuccato

Cup – Andrea Desimone, Pete & Glenda DuBois

Altar Servers: Team 15

Hospitality: A/V: Denise Gavello

SUNDAY 10:30 AM

Greeters: Mindy Naylor, Jane Perry & Lisa Plasch Lector 1: Karla Rodriguez

Lector 2: Michelle Castinado

Euch. Min: Bread – Ken Landoline, Toni & Will Schulte

Cup – John Dyer, Marian Landoline, Dick

Macdonald, Catrina Mygrant, Raj & Agnes

Arokiaraj

Altar Servers: Team 4

Children’s Liturgy of the Word: Rosa Day

Hospitality: A/V: Denise Gavello

SUNDAY 12:30 PM

Bienvenidas: Jose & Bertha Nunez

Lector 1: Vicente Vásquez

Lector 2: Cristina Magaña

Ministros de Eucaristía: Pan – Ruth Romero

Taza – German Romero, Lorenza Macías, Andrés

& Anna Yerena

Ofrendas: Martin & Marina Aguilar Colecta: Jonathan Oliver, Elizabeth Zenteno, Ignacio

Chávez & Cristina Magaña

Acólitos: Equipo E

A/V: Andrés Yerena

PLEASE NOTE: Ministry Schedules for Jul - Sep are on

the website. It is your responsibility to find your replacement if you can-

not serve when scheduled.

FAVOR DE NOTAR: Horarios Ministerio de Jul - Sep

está en el sitio. Es su responsabilidad buscar su reemplazo si usted no

puede servir cuando está programado.

Page 2: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

Upcoming Events at St. Anne

Wednesday, September 10th

Advanced Directives Workshop

Saturday, September 13th

RCIA Discernment Retreat

Weekend of September 13th-14th

Capital Campaign “Announcement Weekend”

Friday, September 19th

Knight’s “Spaghetti Feed/Bingo”

Saturday, September 20th

St. Anne “Fall Festival”

Wednesday, September 24th

St. Anne Blood Drive

Sunday, October 5th

Knights of Columbus Pancake Breakfast

Sunday, October 12th

Prayer Service -Water Awareness

Weekend of October 18th-19th

Ministry Showcase

Friday, October 24th

CYO Dinner

Saturday, November 1st

All Saints Day Mass at 9:00 AM

Friday, November 7th

Nite of Elegant Fun

If your Ministry has an event coming up that is not listed, please con-

tact the office.

CONNECT

Women’s Fellowship Upcoming Events:

Women’s Fellowship meets the 2nd

Tuesday of each month in the Room 2.

NEXT MEETING: September 9, 2014

6:30 PM - Social; 7:00PM - Meeting starts ~~~~

For membership information contact Anne Doran at [email protected] or Linda Humbert at

[email protected].

Women’s Fellowship of St. Anne Catholic Church welcomes and strives to serve the needs of all women, offering opportu-nities to share gifts and talents and encourage and strengthen faith and friendships within our community.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Women’s Fellowship Boutique Baptism, wedding and confirmation items are available. For

Assistance please contact Peggy Ann Valley at 925.890.5255 All items includes the tax.

WORSHIP

Altar Server Training Altar Server training will begin on Monday, Septem-

ber 8th at 5:15 – 6:15pm. Training is open to all who

have received their 1st Communion (ages 8 to adult).

Family teams are welcome! To sign up for the training

or for more information please contact Debbie Strauss

at (925) 216-5552 or email [email protected] If you are a cur-

rent Altar Server this training is for you too! You can use it as a

refresher course and as a way to help new altar servers become

comfortable with their duties.

Entrenamiento de monaguillos

o servidores del altar El entrenamiento para monaguillos comienza el

Lunes 8 de Septiembre de 5:15pm a 6:15pm. El

entrenamiento es para todos aquellos que ya hicieron

su Primera Comunión (de 8 años de edad a adultos). Son

bienvenidos los equipos familiares! Para registrarse o para mas

información favor de comunicarse con Debbie Strauss al (925)216-

5552 o [email protected]. Si tu ya eres monaguillo también

tenemos entrenamiento para ti. Puedes usarlo como un recordatorio

o para ayudar a nuevos candidatos a sentirse mejor en sus tareas de

servidores del altar.

A/V Needs Support Audio/Video ministry is in need of additional technicians to run the

sound board and presentation during the 10:30am mass. No expe-

rience needed. Training provided. Please contact Denise Gavello

510-673-0664 or [email protected]

St. Anne Women’s Bible Study: Ladies are

you looking for an informative and inspiring

way to enter into a deeper relationship with

God through Scripture? Please join us as we

explore the Gospel of John. Beginning Monday October

13th at 10:00 am in the Fireside room we will gather and

share our thoughts and insights as we study the Gospel

of John. If you have questions or to let us know you

would like to attend please contact Lisa at lis-

[email protected] or call 634-6625 ex. 225.

CONNECT

****SAVE THE DATE****

St. Anne Fall Festival and Craft Fair

Saturday, September 20th

Pasta Dinner and Bingo

Friday, September 19th

VENDORS NEEDED FOR FALL FESTIVAL Reserve you booth space for the Fall Festival 9/20. Please contact Kate

Morel at 925-303-0389 or [email protected] for more information

Page 3: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

CONNECT

THIS WEEK AT ST ANNE/

ESTA SEMANA A ST. ANA 09/06/14 - 09/14/14

Sat: Vigil - 22nd Sunday in Ordinary Time

9:00 AM Parish Leadership Forum/Room 1

5:00 PM Baptism - Giovanna Del Toro 2nd Collection - Parish Insurance

Sun: 22nd Sunday in Ordinary Time 2nd Collection - Parish Insurance

8:00 AM 8:30 AM Mass Choir Practice/Room 1B

9:30 AM 10:30 AM Mass Choir Practice/Room 1B

9:30 AM First Communion Prep/Room 2

11:45 AM Primero Comunión Preparación/Aula 2

12:30 PM Baptismo -Jacob Romero & Fernando Fletes

6:30 PM Junior High & Teen Ministry

Mon: 9:00 AM Hospital Communion/Offsite

4:00 PM Food Pantry Prep/Kitchen

4:30 PM 1st Communion Prep/CLC

5:15 PM Altar Server Training/Hall

6:30 PM Faith Formation (Pre-k-5th)/CLC

6:30 PM La Sagrada Familia/Capilla

Tues: 9:00 AM Food Pantry Distribution/Methodist Church

5:00 PM Women’s Fellowhip Potluck/Hall

6:30 PM Women’s Fellowship/Room 2

7:00 PM Choir Practice/Hall

7:30 PM Knights of Columbus/Room/1A

Wed: 7:00 PM Reunión de planificación de la Sagrada Familia/Capilla

7:00 PM Advanced Directive Workshop/Room 1

Thurs: 6:00 PM Boy’s Ranch/Offsite

7:00 PM Spanish Mass Choir Practice/Fireside

7:00 PM Capital Campaign Meeting/Room 2

Fri: 8:00 AM Campaign Cabinet Meeting/Room 2

7:00 PM Marriage Prep/Fireside

Sat: Vigil - Exaltation of the Holy Cross

9:00 AM RCIA Discernment Retreat/Fireside

5:00 PM Baptism - Nicole Carey 6:00 PM Adoration/Adoración al Santísimo/Chapel/Capilla 2nd Collection - Holy Father

Sun: Exaltation of the Holy Cross 2nd Collection - Holy Father

8:00 AM 8:30 AM Mass Choir Practice/Room 1B

8:30 AM Rite of Acceptance/RCIA Dismissal/Fireside

9:30 AM 10:30 AM Mass Choir Practice/Room 1B

9:30 AM First Communion Prep/Room 2

10:30 AM Baptism -Noelle Carey

11:45 AM Primero Comunión Preparación/Aula 2

6:30 PM Junior High & Teen Ministry

Covenant Corner

The Covenant Corner is an opportunity for us to rec-

ognize those who use their gifts in service for others.

We want to give regular thanks to those who do so

much for all of us. So we invite you when you see

someone doing something worth noting to let us know,

by mail or email [email protected].

Please keep the note 4-5 short sentences (maximum). Then we can get it in

the bulletin.

GUARDEN LA FECHA

Festival de Otoño de Santa Ana y Feria de

Artesanías

Sábado, 20 de Septiembre

Cena de Pasta y Bingo

Viernes 19 de Septiembre

SE NECESITAN VENDEDORES PARA EL FESTIVAL

DE OTOÑO Reserve su espacio para para el Festival de Otoño 9/20 Por Favor contacte

a Kate Morel al 925 3030 0389 [email protected] para mas infor-

mación.

Page 4: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

GROW

FAITH FORMATION

Pre K through 5th Grade

Classes - Monday, September 8th 6:30pm-7:30p

+ + + +

6th-7th-8th Grades = EDGE Program

Classes - Sunday, September 7th 6:30pm-8:00pm

+ + + +

9th-12th Grade= Life Teen and Confirmation

Sunday, September 7th 6:30pm-8:00pm

+ + + +

ALL STUDENTS MUST REGISTER

Pre K through 12th Graders

New student registration:

online: St Anne website or

In Parish Office

Completed registration includes

Registration form completed

Medical Form completed for each child

Copy of Baptismal Certificate

Registration Fee

Returning students:

Complete Re-Registration form in Office

Pay Registration Fee

+ + + +

Feel free to call Sister Barbara, Director of Faith Formation, if you

need assistance. 925-634-6625

FORMACION DE FE

Pre Kinder a 5to grado Clases - el lunes 7 de septiembre 6:30pm-7:30pm

+ + + +

6to 7mo-8vo grados = programa EDGE

Las clases -el Domingo 8 de septiembre 6:30pm-8:00pm

+ + + +

grados 9-12 = Life Teen y confirmación

el Domingo 8 de septiembre 6:30pm-8:00pm

+ + + +

TODOS LOS ESTUDIANTES DEBEN REGISTRARSE Pre Kinder a grado 12

Registración para alumnos nuevos

en internet: Página Web de St Anne o

En la oficina parroquial

Inscripción incluye

Formulario de registro completado

Formulario médico para cada niño

Copia del certificado de bautismo

Cuota de inscripción

Alumnos ya inscritos en años anteriores:

Formulario de registro completo en la oficina

Pagar cuota de inscripción

+ + + +

No dude en llamar a hermana Bárbara, Director de formación de

fe, si necesitas ayuda. 925-634-6625

TEEN MINISTRY

Teen Ministry mission is to help Teens become closer to

Christ through the Eucharist.

NOTICE: RE-Registration necessary for returning students; New Reg-

istration needed for all new to St. Anne program. St. Anne Website has

forms and additional information.

TONIGHT: September 7th: Class on “Mass Fitness”

September 14th: Class on Mass “Loud and Clear”

September 20th: Nor Cal Jam at Discovery Kingdom (9am-9pm).

GREAT EVENT!!!

September 21st : Teen-Family Mass 10:30 AND

6:30 pm Class on Mass “The Cross and Altar”

Need parent volunteer to coordinate events:

September 20th Nor Cal Jam at Discovery Kingdom (9am-9pm)

September 21st Teens-Families at Mass

October 19th Teens-Families at Mass

November 7th-9th Confirmation Retreat for 2nd Year Teens

November 16th Teens-Families at Mass

December 21st Teens-Families at Mass

Special THANKS: To the Core Adults and Teens for all of their

help!

Volunteers needed: if you would like to volunteer for Teen Ministry,

please Contact Michelle Castinado at 925-240-1832 or (cell) 925-437-

0015.

GRUPO DE JOVENES

La misión de los jóvenes es ayudarlos a que se acerquen más a

Cristo por medio de la Eucaristía.

AVISO: RE-registro es necesario para el retorno de los estudiantes;

Nuevo Registro necesaria para todo nuevo para el programa St. Anne.

Santa Ana Web tiene formularios e información adicional.

Esta noche: 7 de Septiembre - Clase acerca de la Misa “Mass Fitness”

14 de Septiembre- Clase en la Misa “Fuerte y Claro”

Septiembre 20 Nor Cal Jam en Discovery Kingdom (9am-9pm).

UN GRAN EVENTO!!!

Septiembre 21: Misa Juvenil Familiar 10:30 Y

a las 6:30 Clase sobre la misa “La Cruz y el Altar”

Se necesitan padres voluntarios para coordinar eventos :

20 de septiembre Nor Cal Jam at Discovery Kingdom (9AM.-9PM)

21 de septiembre Adolescentes-Familias en la Misa

19 de octubre Adolescentes-Familias en la Misa

07 al 09 11 Retiro de Confirmación para los Adolescentes segundo

año

16 de noviembre Adolescentes-Familias en la Misa

21 de diciembre Adolescentes-Familias en la Misa

AGRADECIMIENTO ESPECIAL: Para los Adultos y Adolescentes

Core para toda su ayuda! Necesitamos voluntarios: si desea ayudar en este ministerio favor de

llamar a Michelle Castinado al 925-240-1832 o al cellular al 925-437-

0015

Page 5: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

Despensa de la Comunidad Cristiana Delta (Iglesias Sta. Ana-Metodista-Presbiteriana)

Empacan comida:

Lunes a las 4:00 PM en Sta. Ana

Distribución de bolsas de Comida:

Martes 9:00 a 10:00 AM

En la Iglesia Metodista de Byron

10:30 AM - 12:00 PM

En la Knightsen centro de jardinería

Sirviendo 120-130 familias semanalmente

Proveyendo: Comida – Ropa – Cosas para la casa -Ayuda personal

(lugares) Los voluntarios son bienvenidos. Apreciamos donaciones de dinero y

comida.

Solicitamos para el mes de SEPTIEMBRE : CONSERVAS DE POLLO Y ATÚN

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Donations from Jan- June:

Children of Vacation Bible School- Canned Foods

Byron Delta Lions - Donation of Food and Backpacks

Monthly: Donation from Byron Methodist $75.00

Calvery Fellowship $250.00

Highland Fords $200.00 donated food

Quarterly: Women’s Fellowship $1000.00

Yard Sale: $2300.00

We are grateful to all of our donors who help us continue the service of

providing weekly bags of food to the Communities of Byron, Knightsen,

Bethel Island & the Clayton Trailer Park.

Thank you to our 50+ volunteers who are with us every Monday packing

food and distributing it on Tuesdays.

Delta Christian Community Food Pantry (St. Anne-Methodist-Presbyterian Churches)

Food Packing: Mondays at 4:00 PM at St. Anne

Distribution of Food Bags:

Tuesdays 9:00 AM - 10:00 AM

At Byron United Methodist Church on Byron Highway.

10:30 AM - 12:00 PM

At the Knightsen Garden Center

Serving 120-130 Families Weekly

Providing: Food - Clothing - Household goods - Self Help Resources

Volunteers are welcome. Donations of Food and Money are appreciated.

Donation request for SEPTEMBER CANNED CHICKEN & TUNA

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Donations from Jan- June:

Children of Vacation Bible School- Canned Foods

Byron Delta Lions - Donation of Food and Backpacks

Monthly: Donation from Byron Methodist $75.00

Calvery Fellowship $250.00

Highland Fords $200.00 donated food

Quarterly: Women’s Fellowship $1000.00

Yard Sale: $2300.00

We are grateful to all of our donors who help us continue the service of

providing weekly bags of food to the Communities of Byron, Knightsen,

Bethel Island & the Clayton Trailer Park.

Thank you to our 50+ volunteers who are with us every Monday packing

food and distributing it on Tuesdays.

SERVE

Welcome! We extend our hearts and hands in

Christian fellowship, as you join with us in wor-

ship. If you are new to the parish, Scan the QR

code with your smart phone to access our website.

No Smart Phone -Registration forms are also avail-

able in the foyer and on our website.

Si es usted un Nuevo feligrés, le damos la

Bienvenida, extendiéndole nuestras manos y

nuestro Corazón como hermanos en Cristo. Esca-

near el código QR con tu teléfono inteligente para

acceder a nuestro sitio web. No hay formas Phone-

Registro inteligentes también están disponibles en

el vestíbulo y en nuestra página web.

Counseling Services St. Anne's is providing individual, couples and family counsel-

ing. The provider is Marie Hall, MSW, who is a licensed clini-

cal social worker. Please contact her at 925-634-6625 ext. 228

or at [email protected] for more information regard-

ing fees or to schedule an appointment.

Bishop’s Appeal Thank you to all who have made a donation to the Bishop’s Appeal. We have reached 81% of our goal of $21,304.28 with over $17,156

in pledges and gifts. If you have not yet made a gift to the Bishop’s Appeal, I encourage you to do so today or as soon as possible.

Apelación del Obispo Agradecemos a todos los que han hecho donaciones a la Apelación del Obispo. Hemos logrado alcanzar el 81% de la meta de $21,304.28

con más de $17,156 en donaciones y regalos. .Si usted aún no ha hecho su compromiso, le recomendamos que lo haga tan pronto como le

sea posible.

Page 6: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

SERVE

STEWARDSHIP THOUGHT Am I my brother’s keeper? All three readings today suggest that for the Christian steward the answer is “Yes!

Nurses Notes:

September is Childhood Obesity

Awareness Month

One in 3 children in the US is overweight or obese. Child-

hood obesity puts kids at risk for health problems that were

once only seen in adults, like type 2 diabetes, high blood

pressure, and heart disease.

Children and adolescents who are obese are likely to be obese

as adults and are therefore more at risk for adult health prob-

lems such as heart disease, type 2 diabetes, stroke, several

types of cancer, and osteoarthritis.

The good news is that childhood obesity can be prevented.

Communities, health professionals, and families can work

together to create opportunities for kids to eat healthier and

move more.

St. Anne Faith Community Nurses encourage your family to

make healthy changes together.

Get active outside: Walks around the neighborhood, go

on a bike ride, or play basketball at the park.

Limit screen time: Keep screen time (time spent on the

computer, watching TV, or playing video games) to

2 hours or less a day.

Make healthy meals: Buy and serve more vegetables,

fruits, and whole-grain foods.

Faith Community Nursing Serving the community is our passion.

\

IN CASE OF AN EMERGENCY PLEASE use the phone at the AV booth or in the of-

fice to call 911. Do not use your cell phone it will reach

Sacramento CHP and precious time will be lost.

WEEKLY OFFERING

In the past the parish would publish the weekly offerings and

compare them to a budgeted amount, based on “Fair Share

Offerings.”

The publishing of this information was discontinued at the

recommendation of the Diocese due to a number of burglaries

that have occurred at some parishes in the Diocese.

Your weekly offerings are very important to the parish in or-

der to meet our operational responsibilities. We ask that each

parishioner continue to prayerfully consider a consistent of-

fering that will assist in meeting those responsibilities

Your generosity is your return to the Lord for his goodness to

you. Make an investment in the reign of God today!

PENSAMIENTO ADMINISTRATIVO

Acaso soy yo el guardián de mi hermano? Las tres lecturas de hoy sugieren que para el Mayordomo Cristiano la respuesta es “Si”!

OFRENDAS DE LA SEMANA En el pasado la parroquia iba a publicar las ofertas semanales y com-

pararlos con un monto presupuestado, basado en "Ofrendas parte jus-

ta."

La publicación de esta información fue suspendido por recomendación

de la diócesis debido a una serie de robos que se han producido en

algunos las parroquias de la Diócesis.

Sus ofrendas semanales son muy importantes a la parroquia con el fin

de cumplir con nuestras responsabilidades operativas. Pedimos que

cada feligrés continuar en oración consideren una oferta consistente

que ayude en el cumplimiento de esas responsabilidades. Su generosi-

dad es su retorno al Señor todo el bien para ti.

together with Dr Srivastava and Arlene Boyd, RN

Present

Advanced Directives Workshop

How do you have the difficult conversation with

your loved ones?

Wed, Sept 10, 2014

7-9pm

Room 1

We invite all to attend our workshop on advanced

health care planning.

Those that attend will be provided with a lively

discussion and a free sample advanced directive

kit . For Questions or to sign up please contact

Dollie 925-778-0548 or the church office.

Page 7: 23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario ... Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014 Reserve you booth space

23rd Sunday in Ordinary Time • XXIII Tiempo Ordinario

September 7, 2014 • 7 de Septiembre de 2014

OPPORTUNITIES

Movimiento Familiar Cristiano Católico: Por una

Familia Más Feliz

Muchos son los retos y desafíos que enfrentamos los matrimonios

hoy en día. El Movimiento Familiar Cristiano Católico es una

organización especialmente diseñada para ayudar a las familias

hispanas en Los Estados Unidos a:

•Enfrentar las dificultades dentro del núcleo familiar a la

luz de la palabra de Dios

•Desarrollarse plenamente a través de la promoción de

valores humanos y cristianos

•Fortalecer la unidad familiar a través de la comunicación

y el dialogo entre los esposos e hijos

Para mayor información sobre como beneficiarse de este

ministerio llamar a:

Refugio y Adriana Rodríguez 925 513-9416

Enrique y Evangelina Magaña 925 516-8682

Worldwide Marriage Encounter “For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.” Today’s gospel challenges us to come together in His name. Is God in your Marriage? The next Worldwide Marriage Encounter Weekend is November 21-23 held in Livermore/Pleasanton. Early registra-tion, 4 to 6 weeks out is highly recommended. For more information contact Mike & Jeanne @ 925.672.2016 or Joe & Sue @ 925.680.7767 now or go to oaklandwwme.org

We have a growing need among those we

serve for Dental Care. To meet this need our

Society has begun to develop a Dental Pro-

gram for low income and uninsured adults.

We need your help to find Dentist willing to

lend a hand and provide care to one person

per quarter to help us meet this growing

crisis in our community.

The care would be provided in the comfort

of their own office with their equipment and

our volunteers will help the patient with

transportation to meet their schedule.

If you can help please call :

Stephen Krank at 925-439-5060

The Society

of

St. Vincent

de Paul

of Contra

Costa

Soul Collage Workshop: Tap-

ping your spirit's wisdom

through collaged images. On Saturday, September 27 from 10:00 AM to 12

noon at The Kaleidoscope Center, 14671 Byron

Hwy. The collage process is a creative way to: re-

new your spirit, tend your soul, create beauty with

images and find inspiration, clarity & purpose. The

ability to cut and paste are the only skills needed.

Gloria Good and Mindy Naylor will facilitate the

workshop. Please Register at spiritual-

[email protected] or call 925-550-6198.

See attached flyer for more info.


Recommended