Costa Cálida Chronicle January 2016

7/23/2019 Costa Cálida Chronicle January 2016

http://slidepdf.com/reader/full/costa-calida-chronicle-january-2016 1/88

Dist`

Dàabm`

Dnrifbdao

]no Aiflost Ost`jabsnomGZOO H`l`zbfo

bf Hurdb`

om

M`to5 E`fu`ry :;07 Bssuo5 : Wiauho5 ^WB

www.dist`dàbm`dnrifbdao.dih



B f ` s s i d b ` t b i f w b t n D i s t ` D à a b m ` B f t o r f ` t b i f ` a Z ` m b i

` f m w w w . ` f l a i B F G I . d i h

[`lo : Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<

www.dist`dàbm`dnrifbdao.dih oh`ba5 dist`dàbm`dnrifbdaoKlh`ba.dih

[ao`so toaa iur dustihors tn`t yiu s`w tnobr `mvort bf tno Dist` Dàabm` Dnrifbdao

T[ODB@A [@LOTH`r Hofir ?2-70H`z`rrôf ==-=>Firtnwost Hurdb` 4;-4=Tpirt <>->;\n`t‒s If <0-<?

@MWOZ]IZB@A D`hjrbmlo >;; 77Dirrà @ad`r`z ?;Mr`liftiurs <7Odipiia ?7Abjorty Toluris :;H`rtbfoz mo a` D`s` 0>H`s Hivba :>

DN@ZB]BOT @lo Difdorf =>@fmro`‒s Dn`rbty >D`hpisia Cbtty =<D`vàab Giufm`tbif =;Ox- Torvbdohof 4?G@T] =>Girlot Ho Fit ?:LIh`M =:N@N HH 70EE‒s ?0 Abifs ??Abttao Tt`rffsn =:H@JT Firtnwost 4; H@H@T 77 Fi`n‒s @ZD 7= [ots bf Tp`bf 72T`h`rbt`fs ??T`f @fbhà 47Tw`p ]o`rs gir Thbaos ?0

DNBAMZOFAois 47

OM_D@]BIFE`fo Drifbf ?7

OF]OZ]@BFHOF] Daium 2 :<Ais D`fiv`s [a`yors 4<

H`squor`mo Husbdà ]no`tro :;Tp`flaos 7;

GIIM & MZBFCGrubt ig tno Hiftn ::H` Hbaaj`fc :=Hofu moa Mb` <;

LZI_[T @M@[] ?2D`hpisia D Lroofffflors

=<D`hpisia Todtir M ==A`mbos‒ Dn`ttorjix =>Nuh`fbsts 07Ais [à`dbis =?HDD Ovofts Dauj =?HDD Tidbà Dauj ==\oadiho ::

BFGIZH@]BIF@mvortbsors‒ Mbrodtiry >=/>?J`ma`fms 4=Jrbtbsn Ohj`ssy 7:Jurfs‒ Fblnt 7?Jusbfoss Fows 7 Dn`rbtbos otd =4Da`ssbffom @ms >:Mo`r Ombtir =2Mbstrbjutbif Abst >7

Abgo bf Tp`bf :7H`z`rrôf Fows =7F44: 0=

Firtnwost Hurdb` 4:[oipao \ni Mbom bf :;0?

?>Tp`fbsn Fows 4>Tujsdrbptbifs >7

AOBT_ZO @utnir Zovbow 0:Dist` Dàabm` Z`mbi 40L`rmofbfl Fows 0;Nbcbfl bf Hir`tàa` 44Ais @ah`lris 4 Cbfls <Fovor ` Muaa Hihoft 7>[uzzao [`lo ?=[uzzao Tiautbifs >:]W Fows ?:\@ZH 4;

[ZI[OZ]RNiusbfl _pm`to >4[riporty H`ttors >4

ZOABLBIFJo`dif ig Ablnt =;H`ss bf Oflabsn 0>Iabvo Jr`fdn ?;Ipof Miir > Tt Fbdnia`s Dnurdn :>\oadiho Niuso 4;\oaasprbfl Wbdtiry Dnurdn

:7

T[IZ]D`hpisia Liag >;Guofto Iam Lu`rm >;Ais @hblis H`z`rrôf <2Ais Fbotis Liag <>

Ttr`blnt Miwf tno Hbmmao<>

[rbdo Abst - @aa [rbdos `ro oxdaumbfl BW@

Guaa [`lo Nàg [`lo Pu`rtor [`lo Hombuh Thàa Jusbfoss D`rm

Tbzo ig `mvort 02dh wbmo x :7,?dh nbln

02dh wbmo x04,0dh nbln

2,4dh wbmo x04,0dh nbln

0:,7dh wbmo x>,<dh nbln ir 7,:? wbmo x 0<,?dh nbln

7,:?dh wbmo x>,<dh nbln

2,4dh wbmo x ?dhnbln

Guaa Diaiur :?;,;;₡ 04?,;;₡ >?,;;₡ <?,;;₡ =?,;;₡ 4?,;;₡

]i `mvortbso wbtn us dift`dt Tàos if 702 022 =;< ir oh`ba us if dist`dàbm`dnrifbdaoKlh ba.dih



B f ` s s i d b ` t b i f w b t n D i s t ` D à a b m ` B f t o r f ` t b i f ` a Z ` m b i ` f m w w w . ` f l a i B F G I . d i h

[`lo 4

Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<www.dist`dàbm`dnrifbdao.dih oh`ba5 dist`dàbm`dnrifbdaoKlh`ba.dih




MBTDA@BHOZ\nbast tno DDD `ro n`ppy ti `ddopt hiftnay ropirts grih tno v`rbius irl`fbz`tbifs bf tno `ro`, tno `rtbdaos prbftom `ro fit fodoss`rbay tnoipbfbifs ig tno ombtir ir pujabsnor `fm tno diftofts sniuam jo vbowom `s ` lubmoabfo ifay. [rigossbifà `mvbdo sniuam jo siulnt ti divor `fybfgirh`tbif prbftom tnorobf. @mvortbsohofts fm ropirts ro fit girhàay ofmirsom jy tno DDD. \o d`ffit ddopt rospifsbjbabty gir mvortbsors‒wircs, sorvbdo ir liims. ]no pujabsnors ofmo`viur ti ofsuro tno diftofts ro dirrodt, jut d`ffit ddopt rospifsbjbabty gir tno oggodts ig orrirsir ihbssbifs.



[`lo = Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



]N@FC RI_ ]I I_ZDIF]ZBJ_]IZT

@a`f Hifc — ]W FowsDabvo & Zisbo [àhor —Oxpairbfl Hurdb`Mbdc N`fmsdihjo —L`rmofbflLoirlo Hbtdnoaa — Fovor `Muaa HihoftE`fo Drifbf — Ao`rfbflTp`fbsnCof \nottàa — Niusbfl_pm`toAbz Omhbstif — [riportyH`ttors/Abgo bf Tp`bf

F44: — Mrbvbfl Bfgirh`tbifT`r` Hbaaj`fc — H`Hbaaj`fc‒s Cbtdnof]nbfc Tp`bf — Tp`fbsn Fows

\n`t ` g`ft`stbd yo`r :;0? n`s joof`fm wo aiic girw`rm ti :;07 wbtn lro`t`ftbdbp`tbif. @aa tno ost`to `lofts bf tno`ro` n`vo fitbdom `f bfdro`so bf jusbfoss`fm prbdos mi sooh ti n`vo ovofom iut`fm bf siho d`sos n`vo bfdro`som pissbjaymuo ti tno strofltn ig tno Jrbtbsn piufm.

Bt bs liim ti soo fow g`dos `riufm, h`fyig wnih n`vo àro`my lit bfviavom bf tnoh`fy irl`fbs`tbifs `fm dn`rbtbos if tnoDist` Dàabm`. Bg yiu n`vo lit gow niurs wooc ti sp`ro, wn`t jottor w`y ti spofm bttn`f noapbfl itnors, wnotnor bt bs nuh`fsir `fbhàs. ]noro bs ` guaa abst ig àa tnoirl`fbs`tbifs if p`lo =4

\o wiuam abco ti tn`fc aa ig iur Diftrbjutirswni n`vo rolua`ray soft bf `rtbdaos igbftorost ti yiu, iur Zo`mors. Eio Niahosig Mif ]odfbdi bs t`cbfl ` snirt jro`c grihwrbtbfl rtbdaos, jut no wbaa aw`ys lbvo yiusiufm todnfbdà `mvbdo bg yiu dàa `t tnosnip bf [uorti mo H`z`rrôf. Bg `fyifo n s`fy roquosts gir `rtbdaos tn`t tnoy‒m abcoti soo divorom jy Eio, pao`so oh`ba us `tdist`dàbm`dnrifbdaoKlh`ba.dih `fmwo wbaa girw`rm tnoh if ti Eio.

]no fffà tità gir iur [ippy @ppoàsniuam jo ?0;.70₡ atniuln v`rbius poipao

n`vo yot ti p`y us jogiro wo d`f sofm tnohifoy ti tno Ziyà Jrbtbsn Aolbif.

@atniuln siho jusbfossos n`vo t`cof` jro`c uftba Gojru`ry ir H`rdn, wowiuam abco ti woadiho tno giaaiwbfl fow`mvortbsors5

\oadiho@auhbfbuh OxpisuroJauo Hom BfvostOzo]WNiho Tp`doZostùr`fto [àofquoTp`fbsn Fuhjor [a`tosTp`fbsn [riporty Zoftàs]iamis @wfbfls

\oadiho J`dcDrystà Mosblf]no Girlo

]noro `ro stbaa ` gow :;07 Dist` Dàabm`Dnrifbdao dàofm`rs `v`ba`jao. [ao`sodàa bfti tno igffdo if D`hpisia J, AisJoaifos Aùfmrotto fo`r Ais @ad`z`ros,ir lbvo [`ttb ` dàa if 7=7 ;;? ;0<.

Bt eust roh`bfs gir àa ig us `t tno Dist`Dàabm` Dnrifbdao ti wbsn ovoryifo `g`ft`stbd :;07.




[`lo ?







[`lo 7 Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Bg yiu `ro `f oxbstbfl dustihor `fm yiu n`vo siho Jusbfoss Fows tn`t yiu wiuam abco tisn`ro wbtn iur ro`mors tnof wny fit oh`ba bt ti us ti jo bfdaumom if iur Jusbfoss Fows p`lo.

[ao`so coop yiur fows ti `jiut ?; wirms `fm sofm us `f oh`ba jy 0?tn ig tno hiftn, ti dist`dàbm`dnrifbdaoKlh ba.dih wbtn Jusbfoss Fows bf tno sujeodt jix.

H`hh` Hb` bs ]NO Btàb`f rostùr`ftbf [uorti mo H`z`rrôf. ]noy diicovorytnbfl grosnay if tno prohbsosti ùtnoftbd Btàb`f rodbpos. Bg yiu`ro doaojr`tbfl `fytnbfl `fm wiuamabco sihotnbfl spodbà, pao`so tàcti tnoh. Riu d`f o`t bf tnobr jrblnt,dnoory rostùr`ft ir t`co `w`y. (Daisom]uosm`y)

]oa 7:> 7>: 4;4

@h`pia` Zostùr`fto bf Jiafuovi bsdaisom gir niabm`ys, jut tnoy `ro stbaaipof gir prbv`to gufdtbifs. Aiic iut girtnobr spodbà Tt Wàoftbfo‒s mbffors bffoxt hiftn‒s Dnrifbdao.

]oa C`to if 77; 4:> ;2:

]no Rircsnbro Abfof sàost`rts if ]nursm`y <tn E`fu`ry.\o‒vo romudom nufmroms ig primudts tidao`r`fdo prbdos5 Dusnbif Divors grih:₡3 Pubat Tots grih 0;₡3 Durt`bfs grih:;₡3 Wibaos grih <.22₡3 ]iwoas grih4₡3 J`tn h`ts grih 4.2?₡ `fm hudn,hudn hiro bf stiro. Diho `fm j`lsiho lofubfo j`rl`bfs jogiro tnoy àali!

]oa 27> ?2? 2=7 (H`z`rrôf) 27> 024 20: (T`f E`vbor)

Tp`fbsn [riporty Zoftàs ro pao`somti `ffiufdo tn`t `gtor h`fy n`ppyyo`rs ig wircbfl grih wbtnbf tno A`Zom Tiautbifs Bfsur`fdo Igffdo, ]r`doyTqubro n`s fiw hivom ti Wbaa`quostOst`to @lofts foxt ti T`ft`fmor J`fcif D`hpisia J. Bg yiu‒ro aiicbfl girobtnor ` snirt ir aifl torh roftà,pao`so dàa bf gir ` dn`t.

]oa 722 0;< ;<:

]no Tàif if D`hpisia Todtir D wiuamabco ti woadiho Tbijn`f Joffott ti tnobrto`h! Tbijn`f bs ` guaay Puàbffom N`brTtyabst FWP Aovoa : & 4 wbtn < yo`r‒soxporbofdo.

Gir `f `ppibfthoft wbtn Tbijn`f dàa720207<0<

Tbfdo hivbfl prohbsos bf H`rdn :;0?,@fitnor \iram [riportbos `fmD`hpisia [riportbos n`vo joof jusybhpaohoftbfl fow dn`flos ti tnobr

jusbfossos. Jitn wojsbtos/m`t`j`sosn`vo fiw joof uplr`mom ti h`xbhbsooxpisuro ti pitoftbà dabofts `fm tnoyfiw mvortbso priportbos gir sào fm tiroft.

]noy `ro fiw wircbfl tiw`rms :;07jobfl `fitnor suddossgua yo`r gir jitnpriporty sàos `fm roftàs, :;0? jobfltnobr hist primudtbvo yo`r yot. ]noy`ro iggorbfl vory dihpotbtbvo r`tos ifsàos goos grih :.?%!

Tuo `fm Wbffy tn`fc ovoryifo gir tnosuppirt tnoy n`vo rodobvom ivor tnop`st yo`rs.

]oa 27> ?2: 7<2

Tianuso Zoà Ost`to @lofdy n`m `suddossgua :;0? fm bs bf lro`t moh`fmti soaa priporty bf tnbs `ro` muo ti tnobrlro`t roput`tbif gir dnbovbfl roàbstbdfffà sào prbdo gir tnobr vofmirs.

]no diftbfuom strofltn ig tno LJ[diftbfuos ti `ttr`dt bfvostirs wni `rofiw difvbfdom tn`t tnbs bs tno tbho tijuy! ]no moh`fm gir priportbos bs ivor-rbmbfl iur suppay, si bg tnbs bs tno rblnttbho gir yiu ti soaa ir juy, pao`so lot bftiudn wbtn tno st`gg `t Tianuso.

Tianuso privbmos groo `mvbdowbtniut ijabl`tbif, if str`tolbos girh`rcotbfl fm niw ti dnbovo sào giryiur priporty.

]oa5 7;< 440 440/27> 0;? 444 iroh`ba bfgiKsianuso.dih

]oabtod `ro n`vbfl `f Ipof M`y if:2tn E`fu`ry t tno Zom Tiautbifs igffdoif D`hpisia J `t 0;`h. Dàa bf gir `dn`t ti fffm iut wn`t moàs if Bftorfot`ddoss tnoy n`vo tn`t hblnt subt yiu`fm yiu hblnt wbf ` Th`rt [nifo.Bftorfot p`dc`los st`rt grih 02.22₡

]oa 27? <=4 =<4

Lot ro`my gir tno suhhor! Dàa@auhbfbuh Oxpisuro ti lot ` quitogir fow giambfl p`tbi miirs ti jrbfl tno

joùtbgua Tp`fbsn suhhor bfti yiurniuso. ]noy d`f privbmo l`tos, miirs`fm wbfmiws bf àuhbfbuh.

]oa 7>7 <44 >==

]rbh up `gtor tno Dnrbsth`s `fm FowRo`r doaojr`tbifs! ]no Joùty [à`do if D`hpisia J `ro iggorbfl 0; diursosig fif-bfv`sbvo abpisudtbif gir ifay0?;₡ (firhà prbdo :?;₡). ]nbs pridossromudos doaauabto, ffrhs tno scbf fm wbaaaiso yiu bfdnos.

Dàa 27> 2<0 >:> gir hiro bfgirh`tbif.

[ao`so fito tn`t J`r Hom Zostùr`ft `t Oa @a`hbaai bs ifay ipof Grbm`ys,T`turm`ys `fm Tufm`ys murbfl E`fu`ry.]no j`r roh`bfs ipof ovory m`y.[ao`so h`co ` rosorv`tbif bg yiu wiuamabco ` hoà bf tnbs aivoay rostùr`ftivoraiicbfl tno joùtbgua so` ig tnoHombtorr`fo`f.

]oa 27> ?2? >7=




[`lo < Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Ais @ah`lris bs ` shàa puojai sbtu`tomjotwoof Duov`s mo Zoyaai `fm Guofto@a`hi bf tno Hurdb` rolbif ig tno Dist`Dàabm`. Gir tno p`st </> yo`rs bt n`swoadihom „4 Jrbtbsn Cbfls‒ if tno ovofbflig E`fu`ry ?tn.

D`sp`r `fm Hoadnbir, àb`s @a`f Co`rfoy`fm Obaoof Aobtn-Jriwf `fm, gir tno a`stgiur yo`rs, J`rrbfltif `s Jàtn`z`r (wnidùsom fi ofm ig `h`zohoft gir tno aidàdnbamrof `s provbiusay Jàtn`z`r‒s diaiurwiuam ruj igg !!) n`vo oftort`bfom tno aidàdihhufbty.

Obaoof, @a`f `fm J`rrbfltif st`rt tnoovofbfl mrossom bf tnobr Cbfl distuhos,wàcbfl `riufm tno vbaa`lo jogiro `rrbvbfl`t tno aidà dihhufbty nàa wnoro jitndnbamrof `fm `muats `w`bt, dnoorbfl `fmw`vbfl `t tno Cbfls‒ `rrbvà. ]nbs bsgiaaiwom jy tno lbvbfl `fm rodobvbfl igprosofts, `gtor wnbdn vbsbts ti tno nihosig tno oamoray `fm bfffrh `ro ufmort`cofwbtn tno H`yiross @ftifb` Difos`.

T`may, Obaoof wbaa fit jo wbtn tnoh tnbs yo`r`s sno p`ssom `w`y po`doguaay bf nor saoop

murbfl tno ovofbfl ig 0<tn Fivohjor. ]nbsyo`r, tnorogiro, wo wbaa soo ` fow „JrbtbsnCbfl‒, jut Obaoof wbaa jo eibfbfl tnoh bfspbrbt `fm bf tno vbaa`lors‒ no`rts.



B f ` s s i d b `

t b i f w b t n D i s t ` D à a b m ` B f t o r f ` t b i f ` a Z ` m b i


[`lo > Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



N`ppy Fow Ro`r ti yiu àa grih @@Z.:;0? w`s ` tiuln jut row`rmbfl yo`r. Tihudn n`s n`ppofom liim `fm fit si liim,jut B `h vory n`ppy tno w`y tno priffao igtno dn`rbty n`s joof r`bsom, fit ao`st wbtntno ipofbfl ig tno snip bf Ziam`f `fm tnodiftbfuom suddoss ig tno snip bf H`z`rrôf,

nbttbfl tn`t =;;; h`rc ig suppirtors ifG`dojiic `fm tno ivorwnoahbfl loforisbtyig àa iur viauftoors `fm suppirtors fo`r`fm g`r.

A`st yo`r wo h`f`lom ti roniho`pprixbh`toay =? mils, 0: mifcoys,pifbos `fm nirsos `fm 0? itnor gurry `fmgo`tnorom grbofms. \o n`m ti fflnt yot`fitnor iutjro`c ig [`rvivbrus, soo h`fyig iur `fbhàs tnriuln hombdà trùh`sbfdaumbfl ipor`tbifs, fuhorius sp`ybfls`fm d`str`tbifs, tr`fsgusbifs `fm `f`ssirthoft ig mrul-j`som tro`thofts,h`fy ig wnbdn foomom nispbtàbz`tbif.Tovorà gufmr`bsors, ùdtbifs `fm spodbàsàos n`vo noapom us r`bso tno hifoy ti

jo `jao ti mi tnbs, jut wo foom ti cooptnbs hihoftuh libfl tnriuln :;07 `fmB cfiw moop miwf wbtn iur aiyà `rhy igsuppirtors `fm viauftoors iur wirc wbaadiftbfuo `fm lriw.

Niwovor, ifo ig tno nblnablnts ig :;0?w`s tno joùtbgua F`rab`. B osdirtom norporsifàay ti nor fow niho bf tno _C a`sthiftn, grih jobfl `t mo`tn‒s miir, j`ttabflaobsnh`fbisbs, `fòhb`, uadors `fm cbmfoyg`bauro ti f`ho jut ` gow. Tiho ig yiuh`y tnbfc wny fit eust put nor iut ig norhbsory. Aiic `t nor fiw! ]nbs abttao lbra bs `jirf survbvir `fm sno bs fiw abvbfl tno abgoig rbaoy wbtn nor fow iwfors D`ràyf `fm

L`ry bf tnoFow Girost.Dnodc iutnor guaa stiryif @fmro`s@fbhà Zosduop`lo if

G`dojiic `fmmif‒t girlot ti

„abco‒ iur p`lo`t tno s`hotbho!

@ f i t n o rh o h i r ` j a ostiry ig :;0?bs tno rodivoryig iur aiflosts o r v b f lrosbmoft Aia`.Tno w`s tnoffrst mifcoy Brosduom `fmw`s giufm ti

n`vo hèirprijaohs wbtnnor stih`dn`fm ofmomup spofmbflsovorà m`ys bfiur wifmorgua

oquostrb`f nispbtà bf @abd`fto n`vbfl hèirsurlory. @t tbhos bt w`s tiudn `fm li, jut`gtor oxtofsbvo d`ro `fm ` aifl rodivory,iur strifl, joùtbgua lbra puaaom tnriuln. B roàay w`ft ti lbvo hoftbif ti aa iurwifmorgua votorbf`ry st`gg `t Doftri[iabdbbfbdi Wotorbf`rbi Z`spobl T`fWbdofto bf @abd`fto `fm [`di `fm nbs

to`h bf [uorti mo H`z`rrôf - fitnbflaoss tn`f `h`zbfl!Aiicbfl j`dc ivor tno yo`r, `fitnor ignblnablnts w`s tno `rrbvà ig iur j`jymifcoy Jii. \nof nbs huhhy d`ho bftiiur d`ro wo mbmf‒t cfiw `jiut nbh! \n`t`f `jsiauto eiy no bs `fm si guffy `fm no

coops iur oamoray rosbmofts if tnobr tios!

Grih didcoroas ti tirtibsos, lubfo` pblsti pit-joaabom pbls, mivos ti snoop `fmovorytnbfl bf jotwoof bt n`s joof `g`juaius yo`r `fm ifdo `l`bf wo `ro r`rbflti li.

Iur `ffuà ‑Diho Hoot]no Mifcoys‘m`y `tD`hpisia wbtnhbfdo pbos`fm huaaomwbfo wofto x t r o h o a y

woaa tnbs yo`r,tn`fcs tiovoryifo tn`td`ho `fm tnomifcoys tn`fcyiu àa girtnobr d`rrits`fm `ppaos.

B‒h aiicbfl girw`rm ti d`tdnbfl up wbtnyiu `s usuà if D`hpisia J D`r [`rc ovoryHifm`y 00.4;`h-0.4;ph gir mif`tbifs, iryiu d`f mrip tnoh bfti iur snips bf Ziam`fir [uorti mo H`z`rrif 0;.4;`h-0.4;ph.

@fmro` xx

B jod`ho ` Dnrbstb`f wnof B w`s 0; `fmifo ig tno tnbfls wnbdn B fffm mbgffduat timi bs bh`lbfo abgo `s ` fif-Dnrbstb`f. Bn`vo giufm hy oxporbofdo ig abgo bs oftbroay

mbggoroft grih sihoifo wni jod`ho `Dnrbstb`f a`tor bf abgo ir bfmoom sihoifowni bs fit ` Dnrbstb`f. B hoftbif tnbs `ssihotbhos B tnbfc B abvo bf ` mbggoroft wiramgrih tniso `riufm ho. B mif‒t cfiw wn`tbt bs abco ti abvo s bg tnbs abgo bs aa tnoro bs. Bàsi mif‒t cfiw wn`t bt bs abco ti joabovo wo`ro noro jy dn`fdo s B mif‒t n`vo ofiulng`btn gir tno oviautbif tnoiry.

O`dn ig us n`s mbggoroft oxporbofdos,

ohitbifs `fm trbàs `fm prij`jay `s wo`ro bfmbvbmuàs wo mi soo tnbfls mbggoroftaygrih o`dn itnor. ]ry mbsdussbfl diaiurswbtn yiur grbofms ti soo niw tnbs wircs.\o mi fit àw`ys `dcfiwaomlo tnbsjotwoof iursoavos wnbdn d`f ao`m tidifbdt ir mbs`lroohofts.

Mi yiu cfiw tn`t Lim soos us `sbfmbvbmuàs `fm hiro tn`f tn`t, Limcfiws us jy f`ho9

N`vbfl dro`tom us, Lim bs fit bftorostom bf` roa`tbifsnbp bf ` sirt ig ufbfviavom w`y... yiu cfiw abco G`dojiic9

Bf tno hbmst ig turhiba `fm bfv`sbif,

@his n`m tno t`sc `s ` pripnot ig toaabfltno poipao tn`t Lim w`s àaiwbfl tnbs tin`ppof jodùso tnoy n`m wàcom `w`ygrih Nbh.. ‘@fm tno AIZM s`bm ti ho,

@his wn`t mi yiu soo9‘ @his < v >.

Bt bs sbhpao roàay, jut Lim w`s spo`cbflti @his. No mbmf‒t roàay foom ti uso Nbsf`ho. Lim w`s s`ybfl ‑B cfiw yiu `ro@his `fm B d`ro `jiut yiu `fm pao`so toaahy poipao tn`t tnoy foom ti roturf ti ho.‘

Mi wo rospodt o`dn itnor s bfmbvbmuàs sLim mios9

Riu d`f fffm us if Difm`mi mo @an`h`bf tno @a C`s`r Doftro.Dnodc tno wojsbto ti soo wn`t wo wbaa jomibfl o`dn wooc. Diho `fm eibf us.\o iggor sihotnbfl ` jbt mbggoroft. Tbt`riufm fm dn`t ivor dup ig to` ir diggoo`fm ao`rf `jiut Lim `fm wn`t No d`f migir RI_.Cof 7=7 <;? =;4D`ria 7?? 0=0 <:0

\o àsi niam hiftnay sidbà ovofts bfAis @ah`lris. Aiic iut gir tno pistorsir li ti iur wojsbto gir mot`bas.nttp5//ipof-miir.wbx.dih/ipof-miir]i jo `mmom ti iur h`babfl abst pao`so oh`ba

ipofmiirlottilotnorKlh`ba.dihAis @ah`lris, Guofto @a`hiL[T5 4<‘=?‒ ?<.<<‒ Firtn. 0‘ 0?‒ ?7.2?‒\ost



B f ` s s i d b

` t b i f w b t n D i s t ` D à a b m ` B f t o r f ` t b i f ` a Z ` m b i


[`lo 2





B f ` s s i d b `



[`lo 0;



Movoaipbfl ` Lro`t Tp`fbsn L`rmof\btn Hbfbhuh \`torbfl Fooms jy MbdcN`fmsdihjo pr`dtbdà niabstbd l`rmofor`fm ùtnir abvbfl bf Tp`bf gir :? yo`rs.

Niw mios yiur l`rmof st`dc up9@p`rt grih tno swbhhbfl piia torr`do,

niw hudn uso mbm yiu h`co ig yiur l`r-mof a`st yo`r9Mios yiu t`co h`xbhuh `mv`ft`lo ig tnoHombtorr`fo`f dabh`to wo oxporbofdo9Bs bt ` l`rmof bf wnbdn bt bs ofeiy`jao tiwàc `riufm, wirc bf, t`co sbost`s, o`t iutbf if hist m`ys ig tno yo`r fm t tno s`hotbho privbmo siho ig tno g`hbay‒s grubt `fmvolot`jaos `fm porn`ps ovof olls9Bs bt ` l`rmof tn`t mios fit foom ti jow`torom ovory m`y9

Bg fit, wo privbmo ` j`sbd gr`howirc gir `l`rmof tn`t h`tdnos `f iutmiir abgo styaowbtn tno l`rmof movoaipom `s tno h`bfriih ig tno niuso gir hist hiftns ig tnoyo`r wbtniut difst`ft w`torbfl.

@ Gr`howirc Gir @ Lro`t L`rmof -h`tdnos `fm of`jaos `f iutmiir abgostyaogir hist ig tno yo`r jy, `hiflst itnortnbfls, privbmbfl gir suhhor sn`mo `fmsnoatorom wbftor suf. Ifay wbtn tnoso d`f` Tp`fbsn l`rmof jodiho tno hist usomriih ig tno niuso.

@f @ttr`dtbvo `fm Bftorostbfl Fotwircig ]orr`dos `fm [`tns - torr`dos ig mbg-goroft sbzos gir mbggoroft `dtbvbtbos sudn`s diicbfl `fm oftort`bfbfl, sodaumom sb-ost`s, suffbfl `gtor ` mbp bf tno piia ir` qubot wbftor‒s ro`m. [`tnw`ys tn`t ao`mifo grih ifo `ttr`dtbvo p`rt ig tno l`rmofti `fitnor, ipofbfl up jitn bftorfà `fmoxtorfà vbst`s of-riuto. Durvbfl r`tnortn`f str`blnt p`tns `fm tno uso ig ` v`-rboty ig surg`dos d`f `mm ti tno h`lbd ig` fow l`rmof ovof jogiro tno ffrst pa`fts`ro pa`ftom.

@ Fuhjor ig Bftorostbfl `fm Diftr`st-bfl Hbfb L`rmofs, [`tbis ir Dirfors- tno piia `ro` tro`tom `s ifo ig sovoràhbfb-l`rmofs r`tnor tn`f tno ifay go`turoig tno l`rmof. Bg yiu ifay uso bt gir ffvo irsbx hiftns ` yo`r, wny st`ro `t bt m`y bfm`y iut tnriulniut tno yo`r9 H`co o`dnsbmo ig tno niuso ` ufbquo hbfb-l`rmof girh`xbhuh bftorost.

@ W`rboty ig Diaiur Tdnohos bf Mbggor-oft [`rts ig tno L`rmof - usbfl pa`ft-bfls wbtn tno h`fy nuos `fm toxturos iglroof giab`lo `s woaa `s tno sujtao ir ja`z-bfl diaiurs ig tno iwors. Iur jiic „Riur

L`rmof Bf Tp`bf — [a`ffbfl [a`ftbfl @fm H`bftof`fdo‒ bfdaumos `f bhpir-t`ft dn`ptor bf tnbs rospodt — dn`ptor :„[`bftbfl \btn [a`fts‒ paus mosdrbptbifsig siho =;; usogua pa`fts. Tugffdboft giryiu ti dniso grih wnotnor if tno di`st irbfa`fm. \btn tno loforàay jofblf dabh`to,

`f `h`zbfl r`flo ig iworbfl pa`fts, grubt`fm volot`jaos d`f jo lriwf, privbmom tnosiba bs ffrst bhprivom. Mi jo dro`tbvo bfniw yiu lriup tno iworbfl pa`fts fm bf-tolr`to tno lriwbfl ig grubt fm volot`jaosbf ditt`lo styao ir sop`r`to `ro`s.

]no _soig [a`fts\btn Bftor-ostbfl @r-dnbtodturàTn`pos -d`roguaay sbt-om lriups igpàh troos,dirmya bfos,

d`dtb `fm à-ios, ir lroofir purpaoao`vom òi-fbuhs d`fjo `s og-godtbvo `s `j`fc ig iw-

orbfl snrujs. Hist pa`fts dnisof gir tnobrmriulnt-rosbst`ft priportbos, ifdo ost`j-absnom n`vo moop riits. @ liim soaodtbifig sudn pa`fts bs privbmom bf tno `ppofmb-dos ig tno jiic „Niw ]i _so Aoss \`torGrih Riur L`rmof‒ . ]nbs bs o`sbay `v`ba-`jao grih ]no Jiic Mopisbtiry ir @h`zifJiics.

[orguho ]nriulniut ]no Ro`r - st`rt-bfl `s ifo p`ssos tnriuln tno oftr`fdol`to `fm diftbfubfl `riufm tno l`rmof.G`viurbtos bfdaumo e`shbfos, risos, nifoy-sudcaos, là`f mo fidno, s`f mboli, gr`flb-p`fb, hidc ir`flo, dbtrus troos, groosb`s,ababos, p`ssbif iwors, swoot po`s, lor`fb-uhs `fm f`turàay duabf`ry `fm hombdbfànorjs.

]no Lriwbfl ig ` W`rboty ig Norjs - giruso bf diicbfl `s woaa `s gir tnobr f`turà`rih`tnor`poutbd `fm hombdbfà oggodts.Norjs d`f jo lriupom bf ` norj l`rmof irif ` ridcory, ir spro`m `riufm tno l`rmofbf hbxom joms.

]no ]r`mbtbifà Tp`fbsn Tiufm ig Mrbp-pbfl \`tor Grih ` Giuft`bf - tno ruf-fbfl w`tor ig ` w`torgàa bfti ir jotwoofpifms ir ` dro`tbvo hbfb w`tor go`turo.

Tia`r puhps àaiw go`turos ti jo aid`toms`goay `fywnoro bf tno l`rmof wbtniut ox-pofsbvo wbrbfl systohs.

]no ]`stogua Toaodtbif `fm [a`dohoftig Irf`hofts `fm Lriups ig [its -siho ig tno a`ttor aogt ohpty `fm itnors

pa`ftom up.

]no Lriwbfl ig Ovof Eust ` Gow To`-sifà Wolot`jaos - tn`t d`f jo n`rvostom`fm o`tof grosn ospodbàay bg lriwf odi-ailbdàay. „Lriwbfl Noàtny Wolot`jaosbf Tp`bf‒ mosdrbjos wn`t d`f jo lriwfso`sif jy so`sif. @utuhf, tno „TodifmTprbfl ig Tp`bf‒, bs ` liim tbho ti st`rtlriwbfl volot`jaos `s yiu d`f siw irpa`ft h`fy volot`jaos gir n`rvostbfl mur-bfl tno @utuhf, `t Dnrbsth`s, murbfl tno\bftor `fm bf o`ray Tprbfl.

@ttr`dtbif ig `f Bftorostbfl Z`flo igJofoffdbà \bamabgo - r`flbfl grih lodc-ios if tno wàas `t fblnt tn`t d`tdn ybfl

bfsodts ti abz`rms if ridcs `fm grils `fmmr`lifbos `riufm tno pifm. ]nbdc nomloswbaa fit ifay lbvo prbv`dy, jut fostbfl sbtosgir jbrms. Juttorbos `ro ufgirtuf`toayaoss fuhorius bf siho `ro`s tn`f twoftyyo`rs li muo ti urj`fbs`tbifs fm tno usoig lrbduaturà fm l`rmof dnohbdàs, si mili odiailbdà. „Fooh‒, iur g`viurbto bfsodtb-dbmo, bs fiw o`sbor ti fffm `s „Gaiwor‒ n`vo`mmom twi „Fooh‒ primudts ti tnobr r`flo.

Fi wo n`vo fit hoftbifom ` a`wf. Gir usbt bs fit `f ossoftbà bflromboft ig ` lro`tl`rmof ir tn`t f`turà bf Tp`bf. \o wiuamr`tnor spofm tno tbho `fm w`tor roqubromti h`bft`bf wirtnwnbao a`wf if iworbflpa`fts `fm troos `fm o`tbfl woaa grih tnol`rmof.

F`turàay yiu wif‒t `dnbovo sudn ` l`rmofwbtnbf ` yo`r ufaoss vory shàa, jut min`vo ` dao`r vbsbif ig wn`t yiu `ro `bhbflgir jogiro yiu st`rt.

© Mbdc N`fmsdihjowww.l`rmofsp`bf.dihG`dojiic p`lo „L`rmofbfl bf Tp`bf‒



B f ` s s i d b

` t b i f w b t n D i s t ` D à a b m ` B f t o r f ` t b i f ` a Z ` m b i


[`lo 00







[`lo 0:



@ f t n i f yN i r i w b t z w`s jirfbf [`mmbfl-tif, Aif-mif, bfti `woàtny Eow-

bsn g`hbay.No w`s `fivorwoblnt`fm uf-n`ppy dnbam`fm spofthudn ig nbstbho ro`mbfljiics grihnbs g`tnor‒sabjr`ry. @ttno `lo ig>, Niriw-btz w`s softti Iraoy

G`rh, ` ji`rmbfl prop`r`tiry sdniia bf N`r-riw, Hbmmaosox. ]noro, no oftort`bfom nbspoors jy toaabfl tnoh tno stirbos no n`m ro`m.

Niriwbtz mosdrbjom nbs tbho bf tno sdniia `s ‑` jrutà oxporbofdo‘, rodàabfl tn`t no w`sigtof jo`tof jy tno no`mh`stor. @t `lo 04no woft if ti Zuljy Tdniia, `fm mbsdivorom` aivo gir wrbtbfl.

Niriwbtz bs tno ùtnir ig tno fuhjor ifojostsoaabfl @aox Zbmor jiics fm ]no [iwor igGbvo sorbos. No n`s ofeiyom nulo suddoss `s` wrbtor gir jitn dnbamrof `fm tno nblnay `d-da`bhom Tnoraidc Niahos fivoa, „]no Niusoig Tbac‒ . No w`s asi dnisof jy tno B`f Gaoh-bfl ost`to ti wrbto tno fow E`hos Jifm fivoa.

Niriwbtz n`s wif fuhorius w`rms, bfdaum-bfl tno Jiicsoaaor @ssidb`tbif/Fboasof @utnirig tno Ro`r @w`rm, tno Dnbamrof‒s Jiic ig tnoRo`r @w`rm `t tno Jrbtbsn Jiic @w`rms `fm

tno Zom Niuso Dnbamrof‒s Jiic @w`rm. Bf:;0= @ftnify w`s `w`rmom `f IJO gir Tor-vbdos ti Abtor`turo. No n`s àsi dro`tom `fmwrbttof h`fy hèir toaovbsbif sorbos, bfdaum-bfl „Bfeustbdo‒, „Diaabsbif‒ `fm tno `w`rm-wbf-fbfl „Giyao‒s \`r‒.

Ttirhjro`cor - :;;;]no jiic jolbfs wbtn @aox Zbmor ao`rfbfl tn`tnbs ufdao `fm `miptom p`roft B`f Zbmor, n`s

joof cbaaom bf` d`r dr`sn.@aox jro`csbfti B`f‒s ig-ffdo, mbsdivor-bfl ovbmofdoig nbs ufdao‒s

miujao abgojogiro jobflcfidcom iut.@gtor w`c-bfl up, @aoxhoots HB7no`m @a`fJauft `fm nbsmoputy, ]uabpEifos. ]noyrovoà tnotrutn `jiutnbs ufdao‒s eij`fm oxpa`bftn`t tnoy n`m

soft B`f ti bfvostbl`to Norim T`yao, woàtnyAoj`foso jusbfossh`f wni n`m movoaipom `roviautbif`ry fow dihputor, tno Ttirhjro`c-

or.

O`laostrbco — :;;4\nbast ifniabm`y bftno Tiutn igGr`fdo wbtnnbs grbofm T`-jbf` [ao`s-uro, @aoxZbmor rufsbfti tno `s-s`ssbf R`ssofLrolirivbdn,w n icbaaom @aox‒sufdao bf tno

ffrst fiv-oa Ttirh-j r o ` c o r .\nof tno[ a o ` s u r o s ‒niabm`y niho

oxpaimos bf ` suppisom l`s ao`c, @aox sus-podts R`ssof bs bfviavom fm sfo`cs if ti nbsy`dnt. No dihos bfdrombjay daiso ti sniitbflR`ssof, jut R`ssof iut tnbfcs nbh, d`pturos

nbh `fm oftors nbh bf ` juaafflnt `s pufbsn-hoft. @gtor osd`pbfl, @aox dàas ` fuhjor nogiufm if R`ssof‒s hijbao pnifo fm no`rs pipst`r M`hb`f Dr`y‒s vibdo. No toaas HB7 `jiuttnbs, jut @a`f Jauft, no`m ig tno HB7 rogusosti giaaiw up if bt.

Z ` v o f ‒ sL`to — :;;?Z ` v o f ‒ sL`to bs tnoffrst jiicbf „]no [iworig Gbvo‒ so-rbos. Giur-toof-yo`r-iamH`tt Groo-h`f `fm nbs „grbofm‒ Coa-vbf, jro`cbfti ` w`ro-niuso a`to`t fblnt tistoà oaodtrb-dà oqubp-

hoft, jut `rodùlnt jy tnoifo sodurbtylu`rm bf tno

jubambfl. H`tt bs snidcom `fm difgossos, jutCoavbf sfo`cs up jonbfm tno lu`rm `fm st`jsnbh bf tno j`dc ao`vbfl nbh ti mbo. H`tt trbosti lot noap, jut tno piabdo diho, `rrost H`tt`fm Coavbf `fm t`co tno wiufmom h`f tinispbtà. Bf tno st`tbif, Coavbf ja`hos H`ttgir tno h`f‒s st`jjbfl `fm H`tt bs t`cof jypiabdo. No w`cos up bf tno nispbtà mybfl igtnbrst. Bf ` summof tr`fdo, H`tt st`rom n`rm `t` la`ss ig w`tor, shoaas jurfbfl, `fm st`rosbf `h`zohoft wnof tno w`tor `fm tno la`ssoxpaimos ovof tniuln no bs tof goot w`y. Nowoft j`dc ti saoop tnbfcbfl bt w`s eust f immmro`h




[`lo 04







[`lo 0= Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Mbggoroft Tn`pos ig Zi`m TblfsZi`m sblfs privbmo ` woàtn ig bfgirh`tbiftn`t fit ifay coops us s`gor if iur eiurfoys,jut àsi privbmos usogua bfgirh`tbif.[bdtilr`hs `ro usom ti àaiw us ti `jsirjtno sujeodt h`ttor qubdcor tn`f bg wo n`voti ro`m tno bfgirh`tbif bf toxt girh `fm tno

sn`po ig tno sblf àsi toaas bts iwf stiry.

]noro `ro tnroo j`sbd sn`pos gir ri`msblfs.]noro `ro `dtuàay `fitnor twi jut wo wbaatàc `jiut tniso sop`r`toay.

]no tnroo h`bf sn`pos `ro dbrdaos,trb`flaos `fm rodt`flaos ir squ`ros. O`dn ifo ig tniso sn`pos toaas us sihotnbflmbggoroft.

Dbrdua`r Tblfs @ro H`fm`tiry - tnoy lbvous irmors. Bt‒s o`sy ti rohohjor bg wo tnbfcig tno ‑I‘ gir irmors. ]noro `ro twi mbggorofttypos ig dbrdua`r sblf.Dbrdua`r Tblfs \btn @ Zom Jirmor toaaus wn`t wo hust FI] mi3 gir ox`hpao, fi

ivort`cbfl, fi aogt turf, mif‒t li ivor tnoh`xbhuh spoom bfmbd`tos. Zom dbrdaos toaa uswn`t wo hust FI] mi.Dbrdua`r Tblfs \btn Jauo Dbrdaos `ro tnoippisbto, tnoy toaa us wn`t wo H_T] mi3 girox`hpao, `no`m ifay, turf rblnt, swbtdn ifyiur ablnts, li `riufm tno riufm`jiut bf `f`ftb- daidcwbso mbrodtbif. Jauo dbrdaos toaa uswn`t wo H_T] mi.

]rb`flua`r sblfs `ro w`rfbfls - tnoy lbvous `mv`fdom bfgirh`tbif ig ` n`z`rm `no`m,sudn `s ` pomostrb`f drissbfl, tr`gffd ablnts,ri`m f`rriws `no`m. ]rb`flaos `ro w`rfbfls.

Zodt`flua`r ir squ`ro sblfs ro mvbsiryir bfgirh`tbvo - tnoy toaa us sihotnbflusogua, sudn `s tno rodihhofmom h`xbhuh

spoom, fi tnriuln ri`m, ir tuffoa girox`hpao. Tiho ig tno sblfs bfmbd`to `ro`swnoro h`fm`tiry ruaos àsi `ppay, sudn `ssblfs bfmbd`tbfl tno st`rt ig ` hitirw`y, irif ` ifo-w`y stroot ir ` jus a`fo, si bt bsbhpirt`ft ti cfiw wnbdn ifos ro wnbdn.

Jy cfiwbfl tnoso j`sbd sn`pos bt àaiws usti motorhbfo fm pridoss tno bfgirh`tbif fmtno bhpirt`fdo ig wn`t wo `ro jobfl tiam.

]no itnor twi sn`pos, wnbdn mif‒t gàa bfti`fy ig tno itnor d`tolirbos jodùso ig tnobrufbquofoss `ro tno idt`lifà ‑Ttip‘, sblf, `f àhist ufbvorsà syhjia, wnbdn bsbhpirt`ft jodùso bt bs toaabfl us ti stip `fmlbvo w`y `fm tno bfvortom trb`flao wnbdn bsàsi ufbquo `s tn`t sblf bs àsi toaabfl us ti

lbvo w`y ti tr`gffd if tno hèir ri`m. Jitn igtno sblfs `ro h`fm`tiry `fm `ro twi ig tnohist bhpirt`ft sblfs if tno ri`m.Zohohjor5Dbrdaos @ro Irmors]rb`flaos @ro \`rfbflsTqu`ros @fm Zodt`flaos @ro @mvbsiryBfgirh`tbif.]nbs prbfdbpao bs tno s`ho `s bf tno _C `fmh`fy itnor diuftrbos tii.

]r`fsgorrbfl Wonbdao Giaaiwbfl Mo`tnBf tno ovoft ig ` vonbdao iwfor p`ssbfl `w`y,tnoro bs ` st`fm`rm pridomuro gir n`vbfltno vonbdao iwforsnbp tr`fsgorrom ti ` abvbfljofoffdb`ry.

@rtbdao 7;2 ig tno Dbvba Dimo mbdt`tos tno

himos ig `dqubrbfl iwforsnbp ig priportysuddossbif, fm tno `mhbfbstr tbvo pridomurosot iut bf @rtbdao 4:.7 ig tno Zola`hofti moWonèduais mot`bas tnopridoss.

[rivbsbifà ]r`fsgor Ig @ WonbdaoBhhomb`toay gtor mo`tn, tno vonbdao d`f jotr`fsgorrom ti ` fow f`hom iwfor wni h`yfit jo tno aifl-torh jofog`dtir, jut h`ysooc iwforsnbp if ` tohpir`ry j`sbs. Bf tnbsovoft, tno tohpir`ry dustimb`f ig tno vonbdaon`s 2; m`ys bf wnbdn tnoy hust fitbgy tnotr`gffd mop`rthoft ig tnbs tohpir`ry dustimy`fm tnobr aolà `mmross.]no porsif rolbstorbfl tno vonbdao hustprimudo tno giaaiwbfl ti tno tr`gffdmop`rthoft5

å @ girhà roquost. å ]no p`yhoft gir tr`fsgor (tno prbdos bf

:;0? woro ?:.>;₡ gir hist vonbdaos,:7.=;₡ gir hipoms).

å Bmoftbty miduhofts.

å Mo`tn dortbffd`to ig tno irblbfà iwforir h`rrb`lo dortbffd`to st`tbfl tnomo`tn.

å Miduhoft privbfl tno pissossbif ig

tno vonbdao.

å Mrbvbfl abdofso.

å B]W d`rm ir todnfbdà st`tus miduhoftig tno vonbdao.

å @f ppibfthoft t tno tr`gffd igffdo.

]no fow privbsbifà niamor bs moohom `s tnosujeodt ig `fy ijabl`tbifs dirrospifmbfl titno niamor ig tno vonbdao.

Gbfà ]r`fsgor Ig ]no Wonbdao]no bftofmom porh`foft vonbdao iwfor hust`ppay gir tno fffà tr`fsgor ig tno vonbdao wbtnbf` 2; m`y porbim. ]no bftofmom porh`foftiwfor hust sujhbt tno s`ho miduhoft`tbif`s `jivo, jut wbtn twi `mmbtbifs5

å Dortbffd`to ig abqubm`tbif ir oxohptbifgrih bfnorbt`fdo t`x.

å Moda`r`tbif ig nobrs, ir wbaa,`ddihp`fbom jy ` dortbffd`to ig wbaas,ir miduhoft st`tbfl tno `w`rm ig tnovonbdao.

Riu hust àsi roquost ` prbftom igffdbà girhtn`t wbaa g`dbabt`to tno tr`fsgor ig tno vonbdao jytno tr`gffd mop`rthoft if jonàg ig tno st`to.Bg tno `ppabd`ft bs ` hbfir ir bfd`p`dbt`tom,tno miduhoft`tbif hust àsi bfdaumo tno`mmbtbifà m`t` `fm sblf`turo ig tno aolàlu`rmb`f ir roprosoft`tbvo. Riu wbaa àsi n`voti p`y tno goos gir tno tr`fsgor.

Bg tno ppabd`ft bs f bfmbvbmuà fm Tp`fbsnf`tbifà, tno F`tbifà Bmoftbty Miduhoft(MFB) d`f jo usom bf pa`do ig tno mrbvbflabdofso.Bg tno `ppabd`ft bs ` porsif ig giroblff`tbifàbty, tnoro `ro itnor pridossos tidifsbmor. Bg ` Lroof D`rm bs bf girdo, tn`t hustàsi jo prosoftom, ir, g`babfl tn`t, tno igffdbàBmoftbty ig tno diuftry ig irblbf (gir dbtbzofs igitnor Hohjor Tt`tos ig tno Ouripo`f _fbif,tno itnor Tt`tos p`rty ti tno @lroohoft iftno Ouripo`f Odifihbd @ro` `fm tno TwbssDifgomor`tbif) ir [`sspirt ir Dortbffd`toig Dbtbzofsnbp bg yiu `ro ` dbtbzof ig ` tnbrmdiuftry wbtn tno Giroblfor Bmoftbffd`tbifFuhjor (FBO). Riu h`y àsi n`vo ti primudotno irblbfà miduhoft `ttostbfl ti yiurniho bf Tp`bf bg yiu `ro fit rolbstorom wbtngiroblf bmoftbty miduhofts (o.l. dortbffd`toig iwforsnbp, ao`so, ir piabdo dofsus d`rm irdortbffd`to).

Bg tno fow iwfor bs ` aolà oftbty ir dihp`fy,r`tnor tn`f `f bfmbvbmuà, yiu wbaa àsi joroqubrom ti primudo tno giaaiwbfl5

å Irblbfà ]`x bmoftbffd`tbif d`rm (DBG).

å Irblbfà BM, p`sspirt, bmoftbty d`rm

`fm FBO å Irblbfà miduhoft `ttostbfl ti piwor

ti `dt if jonàg ig tno dihp`fy(`v`ba`jao grih tno www.mlt.os wojsbto)

]no pridoss soohs ` vory dihpabd`tom ifo,ospodbàay lbvof tno tbho gr`ho bf wnbdn bthust jo dihpaotom, jut tno pridoss bs àsi` st`fm`rm `mhbfbstr`tbvo pridomuro `fm siyiur `mvbsir ir a`wyor wbaa jo `jao ti `mvbsoyiu gurtnor. @aw`ys ijt`bf `mvbdo grihrolbstorom, aolà roprosoft`tbvos bf Tp`bf bgtnoro bs fy miujt.

Iur `ssidb`tos `t [TB Difsuat`fts iggor aolà`fm ffsdà mvbdo gir r`flo ig mbggoroft tipbdsbfdaumbfl wbaas, piwor ig `ttirfoy, fit`rbàsorvbdos fm hiro. Wbsbt tno wojsbto gir hiromot`baspsbdifsuat`fts.os]oa 277 <4; 0;=




[`lo 0?










\n`t bs B[]W9Bftorfot [ritidia ]oaovbsbif bs ` systohwnorojy mblbtà toaovbsbif sorvbdos `romoabvorom ivor tno Bftorfot usbfl Bftorfot[ritidia.

]no vbmoi dn`ffoas `fm prilr`hhos

`ro moabvorom ti tno toaovbsbif tnriuln `jri`mj`fm diffodtbif, bfsto`m ig jobflmoabvorom tnriuln tno difvoftbifà d`jaoir jri`md`st girh`ts. ]no vbmoi stro`hs`ro ofdimom bfti ` sorbos ig Bftorfot[ritidia p`dcots `fm tnof d`rrbom iuttnriuln tno pujabd Bftorfot wnbdn d`f jo

rodobvom jy `fyifo n`vbfl ` sot-tip jixgrih Ttro`h-if. ]no B[]W bs tr`fshbttomgrih ` st`to ig tno `rt m`t` doftro mbrodtayti tno B[]W sot-tip jix.

]no Ttro`h-if B[]W jix t`cos sodifmsti sot up. Tbhpay diffodt tno jix ti tno

Bftorfot `fm toaovbsbif wbtn tno d`jaosprivbmom `fm bt‒s ro`my ti li. Wbowbfl bsifay `v`ba`jao wnof diffodtom tnriuln tnoTtro`h-if nbln spoom bftorfot sorvbdoprivbmor.

]no Ttro`h-if nbln-spoom Bftorfotdiffodtbifs iggor ufrbvàaom sorvbdo `tlro`t prbdos. ]nobr fotwirc n`s joofdiffflurom wbtn yiu bf hbfm `fm wircsso`haossay wbtn Ttro`h-if B[]W jixos.

[ao`so fito tn`t yiu h`y roqubro `f

uplr`mo ti yiur riutor ti rodobvo tnoTtro`h-if B[]W sorvbdo wnbdn bs GZOO IGDN@ZLO.

Gir hiro bfgirh`tbif pao`so dàa 7<7 <44:;7/27> 2?2 7<4Oh`ba sàosKstro`hif-bptv.dih

Mbsdussbif Lriup Hootbfl]no Hootbfl w`s jbaaom `s ` miujao no`mordihjbfbfl tno Mbsdussbif wbtn ` G`rowoaa

[`rty gir bts ao`mor [ùa Eùrolub, wni wbtnnbs wbgo Ziso `ro no`mbfl j`dc ti tno _C.

]no hootbfl w`s

woaa suppirtomwbtn 0= hohjors`ssohjaom bf J`rOa [uofto, A`Hè`m` ti mbsdusstno Einf H`yf`rmCoyfos trubsh ‑Bf tno ofm wo`ro aa mo`m‘. \`stnbs ` rodbpo girNomifbsh ir w`sbt Nuh`fbsh9

]no mbsdussbifdoftrom riufm`fitnor quito

grih Coyfos ‑\nof tno g`dts dn`flo, Bdn`flo hy hbfm.‘ \n`t mi yiu mi9

Bt st`rtom wbtn ` qubz ‑Niw Nuh`fbst `royiu9‘ ]noro woro fi `jsiauto `fswors, juttno pordoft`los woro j`som if tno `fsworssoaodtom jy hist nuh`fbsts.

]i soo tno Pubz Puostbifs, li ti tno JN@ wojsbto tnttps5//nuh`fbsh.irl.uc/nuh`fbsh/niw-nuh`fbst-`ro-yiu/

]noro w`s `lroohoft tn`t tnoro `ro filims. ]noro bs ifay ifo abgo `fm ifo sniuamh`co tno hist ig bt jy h`cbfl modbsbifstn`t prihito pao`suro `fm n`ppbfoss `fmprovoft nuh`f suggorbfl t`cbfl `ddiuft igifo fitnor‒s fooms fm bftorosts. Bt w`s asi`lroom tn`t suporstbtbif fm tno suporf`tur a

`ro hytns. ]no mbsdussbif `fm moj`to w sdoftrom if quostbifs :, 7 `fm 2 ig tno qubz.

]no prijaoh ig trybfl ti fffm ` mofffbtbif ig

nuh`fbsh w`s giufm ti jo mbgffduat `s bf tnotbho ig Tidr`tos fm tnriuln tno 0>tn dofturyOfablntofhoft [orbim wnof h`fy woro

tirturom `fm cbaaom gir tnobr joabogs. Gbvo`tnobst jaillors n`vo joof hurmorom bfJ`fla`mosn tnbs yo`r. ]no iam moj`tbfl pibft`jiut tno ost`jabsnom g`btns tnbfcbfl tn`ttnoy n`vo ` hifipiay if hiràs `fm vàuosw`s mbsdussom.

]rovir Eirm`f w`s woadihom `s tno fowao`mor ig tno lriup `fm wo wbsn nbh woaa girtno guturo.

]no g`rowoaa aufdn w`s ` suddoss `fm [ùa`fm Ziso mrivo igg bfti tno sufsot wbtn to`rsbf tnobr oyos.

Modohjor \àcHbcoº aom ` vory liim wàc if histay aovoawbmo p`tns wbtn ifay twi abttao nbaas3 eust rblnt

gir sihoifo wni n`m rodoftay jricof nbspoavbs, sihoifo wni n`m n`m ` v`rbdiso vobfrohivom `fm sihoifo wni n`m nbs mofturorop`brom!

]no wàc woft iut ig E`rr`vè` tniuln tnodiuftrysbmo eust `jivo tno r`baw`y abfo grih@luba`s ti Aird`. ]no lriup woft p`st`f iam rubf, wnbdn n`m joof usom jy tnost`tbifh`stor. ]no r`baw`y n`m joof ` Jrbtbsnprieodt jubat bf tno 02tn doftury. ]no abfo n`sfit aifl joof roipofom `gtor hèir rop`brsgiaaiwbfl tno Lit Grb` ig :;04. Ovoryifow`vom `s tno 0;54; oxpross grih Aird`p`ssom, jut tnoro mbm fit sooh ti jo `fyp`ssoflors if ji`rm.

Hbcoº giaaiwom tno p`tn `riufm ` nbaa wbtnbftorostbfl sbtos ig `f oaodtrbd suj-st`tbif,aits ig pyaifs (h`fy fit diffodtom) `fm `sowor`lo wircs (dihpaoto wbtn j`m shoaa).

@ 4;4 juaaot w`s giufm `fm tno hbabt`rypoipao rodcifom bt m`tom j`dc ti ` Dbvba \`rh`ss`dro wnof tno F`tbifàbsts snit 0?

ropujabd`f siambors wni n`m joof d`pturom.Bt w`s bf rotàb`tbif ti tno jihjbfl ig @luba`sjy Btàb`f pa`fos wnof :;; poipao n`m joof

cbaaom.

]no roturf p`tn p`ssom tnriuln sihobhprossbvo vbaa`s, prij`jay iwfom jypiabtbdb`fs ig tno ro`.

Aufdn w`s bf H`sif [`p` fm w`s ofeiyom jyhist, `gtor siho difgusom irmor t`cbfl jy `shbabfl d`h`ror`.

]no foxt (pripor) wàc wbaa jo bf E`fu`ry fmwbaa jo ti tno Jauo A`liif.

O`sy Z`hjabfl:; Nuh`fbst Hohjors fm grbofms hot t tnon`rjiur bf A` @zinb` gir loftao striaa up tnor`hja` ti D`hpbaai mo @moftri. ]noro w`s `stip t tno omlo ig tno puojai gir snirt tàc jy

Znb`f if Dnrbstipnor Nbtdnofs‒ bftorprot`tbifig tno 0; dihh`fmhofts.

@fitnor stip w`s h`mo `t tno D`hpbaai j`r`fm Tidbà Doftro gir mrbfcs `fm tnof tnolriup sot igg ti tno iam Lu`rmb` Dbvba j`rr`dcs.]noro ro sovorà mbggorbfl oxpa`f`tbifs ig tnoirblbfà uso ig tno jubambfl. (Eif wiuam n votniulnt ig gow (bh)paùsbjao sullostbifs).]no wàc roturfom j`dc miwf tno r`hja``fm siho wàcors wni n`m fit oxpodtom tidihpaoto tno wàc oxdoaaom tnohsoavos jymibfl eust tn`t.

]no hirfbfl‒s mbsdussbifs murbfl tno wàclr`vbt tom s oxpodtom ti tno Grofdn hurmors`fm niw sidboty diuam dipo wbtn sudnbfdbmofts.

Aufdn w`s noam `t A` Dn`r` Zostùr`fto,Bsa` [a`f` gir tnobr usuà oxdoaaoft Hofu moaMb`.

Gir hiro bfgirh`tbif `jiut tno Nuh`fbstsig Hurdb` `dtbvbtbos, li ti tno fow wojsbtonuh`fbstsighurdb`.dih




[`lo 0<







[`lo 0> Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Zih`f D`tniabd Dnurdn\o ro bf Tt. Eisopn‒s Dnurdn (Oa Tà`mbaai),fo`r D`hpisia fm H`z`rrôf Diuftry Daujurj`fbz`tbifs (oxbt 0<, ZH 4 hitirw`y)

Tdnomuao ig H`ssos5Ovory T`turm`y

H`ss t =.4;ph (bf Oflabsn)Ovory Tufm`yH`ss `ddirmbfl ti tno oxtrìrmbf`ry girh(bf A`tbf) `t =.4;ph

Tdnomuao ig Difgossbifs5T`turm`y grih 4.0?-=.:;ph (àsi ifroquost)Tufm`ys grih 4.0?-=.:;phGr. Idt`vbi D`rpof` 7<7 :02 ==?Gr. D`rais [r`ts 7:> >:= ???

Tt Gr`fdbs ig @ssbsbJorf`rm dàaom Tt Gr`fdbs `fm tnus`mmrossom nbh ‑Jritnor Gr`fdbs, B `hmbspisom bf no`rt wniaay ti ao`vo tno wiram`fm ti ijoy tnoo bf aa tnbfls s tniu snàtdihh`fm ho.‘

Tt Gr`fdbs s ` b m ,

‑ J o r f ` r m ,wo hustt`co diufsoaig tno AirmEosus Dnrbst

`fm pr`yti Nbh tn`tNo h`yjo pao`somti sniwus wn`t bsNbs wbaa. TtG r ` f d b s tiic up tnoHbssà, tnof,n`vbfl h`mo

tno sblf ig tno niay driss, no ipofom bttnroo tbhos.

]no ffrst pa`do wnbdn no abt upif w`s t tno`fswor ig Dnrbst ti tno yiufl h`f wni`scom ig nbh tno w`y ti porgodtbif5 Bg tniu

wbat jo porgodt, li, soaa àa tn`t tniu n`st

`fm lbvo ti tno piir `fm diho, giaaiw ho.

]no sodifm tbho no ipofom `t tno wirmswnbdn tno T`vbiur `mmrossom ti tno@pistaos wnof No soft tnoh girtn ti pro`dntno \irm ig ]rutn5 ]`co fitnbfl wbtn yiugir yiur eiurfoy5 fobtnor st`gg, fir sdrbp,

fir jro`m, fir hifoy 3 wbsnbfl ti to`dntnoh tnorojy ti dihhbt tno d`ro ig tnobrabvos ti Nbh, `fm lbvo àa tnobr tniulnts titno pro`dnbfl ig tno Niay Lispoa.

\nof tno Hbssà w`s ipofom ` tnbrm tbhotnoy d`ho upif tnoso wirms5 Bg `fy ifowbaa diho `gtor ho, aot nbh mofy nbhsoag,`fm t`co up nbs driss, `fm giaaiw ho.

]nof Tt Gr`fdbs, turfbfl ti Jorf`rm, s`bm5 ‑]nbs bs tno `mvbdo tn t tno Airm n`s lbvofus3 li `fm mi `s tniu n`st no`rm3 `fmjaossom jo tno Airm Eosus Dnrbst wni n`spibftom iut ti tnoo tno w`y ig nbs `floabdabgo.‘

\ny [riportbos Bf Tiutnorf Tp`bf]ofm ]i Dr`dc Nirbziftàay Jofo`tn]no Ziig Ta`jsNirbziftà dr`dcbfl ufmor tno riig irtorr`do sa`js bs prij`jay tno hist dihhifjubambfl mogodt bf siutnorf Tp`bf. ]nomogodt bs o`sy ti bmoftbgy `s tnoy loforàayn`vo ` porgodtay nirbziftà mbrodtbif,

jofo`tn ir if tip ig difdroto sa`js.

]no dùso tn`t primudos tnbs gùat bsmbggoroftbà oxp`fsbif `fm diftr`dtbif(muo ti mr`stbd tohpor`turos bf suhhor`fm wbftor) ig riigs ir torr`dos wnbdn bsmbggoroft grih tno oxp`fsbif ig wàas,siho ig wnbdn `ro fovor nbt mbrodtay jysia`r r`mb`tbif.

Bt bs ` hbfir jubambfl mogodt `fm d`f‒t jodifsbmorom strudturà.Zop`brbfl tno dùso bs todnfbdàaybhpissbjao, `s oabhbf`tbfl tno jirmorsig tno dr`dc `fm ro-rofmorbfl tno `ro`,tno dr`dc wbaa ro`ppo`r. ]no o`sbost `fmdno`post w`y ti `ppri`dn tno prijaoh bs

eust ` dishotbd rop`br ig ffaabfl bf tno dr dc

wbtn ` foutrà sbabdifo ir wbtn `f oa`stbdhirt`r, modir`tbfl `gtorw`rms ti ufbgy tnofffbsnbfl diaiurs.

Zoquostbfl ` Ttrudturà Turvoy bs fiwdihhif pr`dtbdo bf Tp`bf, s bt bs ggirm`jao`fm typbdàay privof ti s`vo dabofts hifoyjy `vibmbfl prijaoh priportbos. Gir tnofihbfà dist ig <;₡ + BW@, H`rtbfoz mo a`D`s` @rdnbtodts iggor ` Jubambfl Turvoy

`fm Mogodts @ssosshoft gir priportyjuyors `fm iwfors tnriulniut @ahorb`,Hurdb` & @abd`fto. ]no sorvbdo bfdaumos `priporty bfspodtbif jy tno @rdnbtodt, wbtnif-sbto mogodts mvbdo fm ppriprb`to pa`fig `dtbif. @ survoy bfspodtbif wbaa oxpisopitoftbà nbmmof dists.

Zodihhofmom jogiro juybfl ` niho,H`rtbfoz mo a` D`s` @rdnbtodts (guaaybfsurom) àsi iggor guaa ]odnfbdà [riportyZopirts, igffdbàay st`hpom jy tno Diaaoloig @rdnbtodts, gir =?;₡ paus BW@. ]noy d`fàsi privbmo sdaorihotors, nylrihotors,auxhotors fm pirisdipos fm itnor nblnaysipnbstbd`tom bfspodtbif sorvbdos (jysop`r`to quitos) ti fffm nbmmof m`h`los.

H`rtbfoz mo a` D`s` @rdnbtodts bs tnofuhjor ifo dihp`fy bf O[D Dortbffd`tos(0:0₡ bfd BW@), Dortbffd`tos/ZotrispodtbvoAbdofdos gir piias (02;₡ +BW@) `fmoxtofsbifs (:<;₡ +BW@) `fm tnoy àsiiggor suporj mbsdiufts gir lriups (+:),ir bg yiu roqubro hiro tn`f ifo dortbffd`to

gir yiur priporty mifo `t tno s`ho tbho.[aus, bg yiur siabdbtirs `ro stumybfl yiurd`so, `sc tnoh ti dift`dt us ti privbmotno fodoss`ry dortbffd`to/s `fm wo wbaah`co tno wniao pridoss o`sbor, dno`por`fm g`stor gir yiu.

Gir àa ofqubrbos ir ti `rr`flo `f`ppibfthoft pao`so dàa 77? >0; =00 irvbsbt www.h`rtbfozmoa`d`s`.dih ti soo`f bhprossbvo abst ig ivor 0:; tostbhifbàsif tnobr sorvbdos.




[`lo 02







[`lo :; Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



]oo-Igg @fm Jo Divorom Gir ]no_foxpodtom \btn Abjorty Toluris!

[orn`ps, h`bfay wo tnbfc ig bfsur`fdo jobflroa`tom ti d`r ir niho, jut fovor roa`tom tispirts `dtbvbtbos abco liag. \oaa, bt‒s tbho titnbfc l`bf, jodùso jobfl if tno liag diursod`f jo ` n`z`rmius pa`do, si wiuamf‒t bt jojottor ti cfiw tn`t yiu `ro divorom gir `fyovoftuàbtbos tn`t h`y iddur9

J`sbd Liag Bfsur`fdo divor grih AbjortyToluris gir `h`tours st`rts `t eust <:₡por yo`r - ` shàa prbdo ti p`y gir po`do ighbfm if tno g`brw`ys ig Tp`bf fm riufm tnowiram.

Mopofmbfl if tno Liag Bfsur`fdo divort`cof iut, yiu d`f jo divorom fit ifay giryiur liag daujs, jut asi gir porsifà ddbmoft`fm tnbrm p`rtbos tii wnbast if tno liag diurso.

Gir ox`hpao5Riur daujs d`f jo bfsurom gir up ti 4,;;;₡`s ` rosuat ig `ddbmoftà m`h`lo ir rijjory,

jitn if tno diurso, ir wnbast tr`voaabfl ti tnovofuo, ovof wiram-wbmo, `s aifl `s bt‒s `figffdbàay rodilfbsom liag dauj.

]nbrm [`rty ab`jbabty up ti 0;;,;;;₡ `fm tnbrmp`rty ab`jbabty gir tno jully3 mo`tn 0?,;;;₡3porh`foft mbs`jbabty 0?,;;;₡3 hombdà `fmpn`rh`doutbdà divor 4,;;;₡ `fm sbhba`rdivor gir yiur d`mmy tii!

Joabovo bt ir fit, yiur Abjorty Toluris LiagBfsur`fdo àsi bfdaumos divor gir ` roàay

ufoxpodtom n`ppofbfl — @ NIAO BF IFO!!Ros, `s hudn `s :0;₡ ti noap yiu `t tno 02tn niao!!

Jo T`go If ]no G`brw`ys]`co iut yiur Liag Bfsur`fdo wbtn AbjortyToluris. Riu d`f dnodc tno prbdo ifabfowbtniut dihhbthoft, ir pip àifl ti yiurfo`rost jricor, wni `l`bf yiu d`f fffmifabfo `fm tnoy spo`c yiur a`flu`lo, `tabjortyoxp`trb`tos.os

Gir roà po`do ig hbfm if tno liag diurso,dniiso Abjorty Toluris gir tno jostTpirts Bfsur`fdo `t tno jost prbdo. Li tiabjortyoxp`trb`tos.os ir dàa 2;: :?? :?> gir tno f`ho ig yiur fo`rost jricor.

@ G`brw`y @no`m Ig ]no Itnors!Abjorty Toluris — ]no Oxp`ts Fi 0 Dnibdo.

@fitnor Fow Ro`r ti aiic girw`rm ti `fm`fitnor yo`r ti aiic j`dc if wbtn h`fygifm hohirbos.

[rij`jay tno hist sblfbffd`ft ovoft w`s wnofH`mmbo Hufm`y eibfom us `s iur Mbrodtir,jrbflbfl wbtn nor ` abgotbho ig oxporbofdo

`s ` dniroilr`pnor wbtn ` p`rtbdua`r aivo igtno husbdàs. \o`vbfl nor h`lbd, sno n`str`fsgirhom H`squor`mo wbtn nor sbhpao jutvory oggodtbvo m`fdo hivohofts wnbdn `roaivom jy aa3 tno Dnirus `fm umbofdo abco.

]noro n`vo joof h`fy ffrst tbho oxporbofdostnbs yo`r, jut wo n`vo survbvom, n`m h`ssosig guf, nipoguaay oftort`bfom àa wni n`vo`ttofmom iur sniws `fm r`bsom gufms girdn`rbty bf tno pridoss.

Iur twi Dnrbsth`s Tniws woro ofeiyomjy àa wni `ttofmom. Iur porgirh`fdo `ttno Juof`Wbst w`s `s oxpodtom vory abvoay`fm jibstorius, wbtn st`fmbfl riih ifay,wnbast iur ttofm`fdo t ]no Girlot Ho FitDnrbsth`s Aufdnoif w`s mbggoroft, jut bf `vory spodbà w`y.

Girlot Ho Fit bs ` shàa dn`rbty mombd`tom tiprivbmbfl suppirt ti tniso wniso aivom ifossuggor grih @aznobhor, mbs`jabfl baafoss wnbdnrosuats bfbtbàay bf snirt torh hohiry aiss,giaaiwom ivor tbho jy bfdro`som bftorgorofdowbtn m`bay abgo `s tno difmbtbif prilrossos.Bt ao`ms ovoftuàay ti tità difgusbif `fmtno foom gir := niur d`ro. Tihotbhos bt bs`ddihp`fbom jy ` dn`flo bf porsifàbty,fit àw`ys gir tno jottor, si bt w`s ` lro`tpao`suro ti oftort`bf fit ifay tno d`rors `ttno Dnrbsth`s Tniw, jut àsi ` fuhjor

ig tno dabofts, siho ig wnih, mospbto tnobrbaafoss, woro jao ti ofeiy tno husbd wnbdn woàa aivo si hudn.

Hust toaa yiu `jiut iur `ppo`r`fdo bf tnoH`lbd ig tno Husbdàs Tniw `t tno A`Duhjro, jut tn`t wbaa n`vo ti w`bt uftba foxt

hiftn.

Bf tno ho`ftbho wo wbaa jo dihpaotbfl iurrono`rsbfl ig „]no [rbmo ig Aifmif‒, wnbdnwbaa jo porgirhom gir tno ffrst tbho `t OaTà`mbaai if ]nursm`y, :?tn Gojru`ry. ]bdcots,wnbdn dist 0;₡, bfdaumbfl ` Hofu Moa Mè`,h`y jo purdn`som `t tno Duaturà Doftroif D`hpisia jotwoof =ph `fm ?.4;ph if\omfosm`y `gtorfiifs, ir yiu d`f oh`baus `t h`squor`mohusbdàsKlh`ba.dih.Riu d`f fiw àsi fffm us if G`dojiic ufmorH`squor`mo Husbdàs.

\o n`vo ` gow v`d`fdbos gir a`mbos wni n`vo` liim sbflbfl vibdo `fm `ro `jao ti h`cosbhpao hivohofts bf tbho ti tno husbd,àtniuln tno a`ttor bs fit ossoftbà. Bg yiu

`ro bftorostom, tnof fiw bs tno tbho ti eibf,sbfdo wo wbaa jo snirtay st`rtbfl wirc if iurfoxt sniw. \o rono`rso ovory \omfosm`y`gtorfiif =-7ph `t tno Duaturà Doftro ifD`hpisia.

N@[[R FO\ RO@Z ti yiu àa grihH`squor`mo Husbdàs.




[`lo :0







[`lo ::



N`ppy Fow Ro`r ti ovoryifo `fm B nipo yiuàa n`m ` liim Dnrbsth`s grih Tnbraoy.

]no Fivohjor M`fdo wbtn \iimy `fm ]no[odcors w`s vory woaa `ttofmom `fm fi-ifowoft niho mbs`ppibftom. Ovoryifo n`m `lro`t tbho wbtn paofty ig m`fdbfl fm sbflbfl.

Hohjors ig tno ùmbofdo eibfom bf wbtn tnomruh siai jy usbfl tno t`jaos. Bt w`s tnofibsbost p`rt ig tno ovofbfl!

]nroo di`dn ai`ms ig poipao woft if tno ]rbp

]i Jofàh`mof`. ]noy woro audcy wbtn tnowo`tnor `s bt w`s w`rh `fm mry. ]no nitoan`m oftort`bfhoft ovory fblnt wnbdn bfdaumom` g`ft`stbd Ga`hofdi Tniw. ]noy àsi woftti soo Zbdcy A`v`zz`‒s Dnrbsth`s Tniwwnbdn w`s ` lro`t st`rt ti tno Dnrbsth`sgostbvbtbos. ]no t`cbfls hust n`vo lifo upbf Lbjràt`r‒s snips `s ovoryifo stidcomup gir Dnrbsth`s! B mbm no`r tn`t sihoifow`s put if `f bfviauft`ry mbot `s tno `posnoapom tnohsoavos ti tno d`cos tnoy n`mjiulnt. ]noro w`s àsi ` trbp ti Hà`l` (hirosnippbfl). If tno w`y, G`tnor Dnrbsth`sl`vo ovoryjimy Dnrbsth`s prosoft. @ lro`ttbho w`s n`m jy àa.

]no Dnrbsth`s M`fdo w`s noam if 2tn Modohjor wbtn tno oftort`bfhoft jobflprivbmom jy ]bhow`rp `fm ovoryifo‒sg`viurbto Zbdcy A`v`zz`, wni mrivo ? niursti jo tnoro. ]no riih w`s driwmom (wbtn iam`fm fow \oadiho hohjors) `fm tnof tnom`fdo iir w`s driwmom. \o giufm iur iwfabttao sp`do jy tno miir si wo diuam eibf bf. Btw`s jrbaab`ft ovofbfl.

]no Jiic Tw`ps gir E`fu`ry `ro if ?tn `fm

02

tn

, 0;`h `t tno iam BD@ Hombdà doftro ifD`hpisia Todtir J. ]noro bs àsi `f o`ray ifogir Gojru`ry if :fm.

[ot`fd` bs if \omfosm`y 7tn E`fu`ry, :ph`t H`rb`fi‒s, D`hpisia @. Hohjors 0₡,fif-hohjors :₡. @asi if 4rm Gojru`ry. Girgurtnor mot`bas dift`dt Aos if 27> 040 >>;ir Zisoh`ry if 7:; 0;? 0<2.

]no foxt \oadiho Hootbfl bs if T`turm`y:fm E`fu`ry `t :ph `t H`rb`fi‒s, D`hpisia @wnof tbdcots wbaa jo if sào gir5H`rdn :fm — A`mbos‒ Dn`rbty Ovofbfl girH@JT, LIh`M `fm @lo Difdorf. ]noro wbaajo ` g`snbif sniw, stàas `fm m`fdbfl ti

\iimy. 4₡.H`rdn :4rm — M`fdo wbtn T`fmy Gbtzp`trbdc`fm M`rrof Eifos. >₡. Dnbdcof fm dnbps ?₡.

]bdcots gir provbiusay mvortbsom ovofts57tn E`fu`ry — \oadiho Guf L`hos Fblnt. 4₡. @ fblnt ti roa`x `gtor tno Dnrbsth`s

gostbvbtbos. Jbfli, O`sy Pubz, Jootao Mrbvo `fmhiro.:<tn E`fu`ry — M`fdo wbtn ]orry E. `fm @flboHdC`y wbtn nor g`ft`stbd Dnor trbjuto. >₡.Dnbdcof fm dnbps ?₡.4rm Gojru`ry — Z`do Fblnt `t ]rovb‒s J`r,D`hpisia J, bf bm ig H@JT fm @lo Difdorf.4₡. @ liim fblnt wbtn ` ait ig luossbfl tnowbffors.:=tn Gojru`ry — M`fdo wbtn ` fow `dt, WbdoWorso‒Nor. >₡. Dnbdcof `fm dnbps ?₡.(@aa ovofts noam `t H`rb`fi‒s Zostùr`ft,D`hpisia @ ufaoss itnorwbso st`tom.)

:;07 ]rbps5H`y :fm — Oxpairo Tovbaa` - ? m`ys/= fblnt‒strbp st`ybfl `t tno = st`r Nitoa Hoab` Tovbaa`daiso ti tno [a`z` mo Osp`f`, if J & J j`sbs.

M`y trbp ti ]bi [opo gir snorry `fm jr`fmyt`stbfl wbtn t`p`s bfdaumom. @asi vbsbtbfl EorozNirso G`yro. 4?;₡ pp.

Eufo 7tn — Duofd` - 0 fblnt, st`ybfl `t tno =st`r FN Dubm`m Nitoa. <tn />tn ]iaomi, st`ybfl ttno = st`r Ourist`r nitoa, jitn if J & J j`sbs.= m`ys/4 fblnts. ]rbp ti @r`feuoz bfdaumom.02;₡ pp.

Gir gurtnor bfgirh`tbif if tno `jivo pao`sodift`dt Zisoh`ry if 7:; 0;? 0<2, oh`ba woadiholriupsp`bfKnith`ba.dih irdiho ti tno foxt hootbfl.www.woadiholriupsp`bf.dih/ G`dojiic woadiholriupsp`bf

@ppaos - h`fz`f`s]no @ppao ]roo bs ` modbmuius troo bftno riso g`hbay jost cfiwf girbts swoot, pih`doius grubt. Bt bsduatbv`tom wiramwbmo `s ` grubt troo. Bf tnowbam, @ppaos lriw ro`mbay grih sooms.Niwovor, abco hist poroffbà grubts,@ppaos `ro irmbf`rbay prip`l`tom `soxuàayjy lr`gtbfl. @ppao Jaissih bs primudom bfsprbfl sbhuat`foiusay wbtn tno jummbfl igtno ao`vos `fm `ro primudom if spurs `fmsiho aifl sniits. ]no grubt h`turos bf a`tosuhhor ir ùtuhf `fm v`rbotbos oxbst wbtn` wbmo r`flo ig sbzos.

@ppao ]roos `fm grubt `ro prifo ti `fuhjor ig guflà, j`dtorbà `fm postprijaohs, wnbdn d`f jo diftriaaom jy `fuhjor ig irl`fbd `fm fif-irl`fbd ho`fs.@jiut >; hbaabif tifs ig @ppaos woro lriwfwiramwbmo bf :;04 `fm Dnbf` primudomàhist nàg ig tnbs tità. ]noro ro hiro tn`f<,?;; cfiwf duatbv`rs ig @ppaos, rosuatbflbf ` r`flo ig mosbrom dn`r`dtorbstbds girv`rbius t`stos `fm usos, bfdaumbfl diicbfl,o`tbfl `fm dbmor primudtbif.

@ppaos n`vo joof lriwf gir tnius`fmsig yo`rs bf @sb` `fm Ouripo, `fmn`vo roablbius `fm hytniailbdà sblfbffd`fdo

bf h`fy duaturos, bfdaumbfl Firso, Lrooc fmOuripo`f Dnrbstb`f tr`mbtbifs.

@ppaos `ro igtof o`tof r`w, jut d`f àsi

jo giufm bf h`fy prop`rom giims (ospodbàaymossorts) `fm mrbfcs. Himorf @ppaos `roloforàay swootor tn`f iamor duatbv`rs, `spipua`r t`stos n`vo v`rbom ivor tbho. H`fyjofoffdbà noàtn oggodts ro tniulnt ti rosuatgrih o`tbfl @ppaos3 niwovor, twi typos igàaorlbos `ro `ttrbjutom ti v`rbius pritobfsgiufm bf @ppaos.

\bftor @ppaos, pbdcom bf a`to ùtuhf `fmstirom eust `jivo groozbfl, n`vo joof `fbhpirt`ft giim bf @sb` `fm Ouripo. _ftbatno :;tn doftury, g`rhors stirom @ppaos bf grist-priig doaa`rs murbfl tno wbftorgir tnobr iwf uso ir gir sào. Bhprivomtr`fspirt`tbif ig grosn @ppaos jy tr`bf `fmri`m ropa`dom tno fodossbty gir stir`lo,jut bf tno :0st doftury, aifl-torh stir`lo`l`bf d`ho bfti pipua`rbty, `s ‑diftriaaom`thispnoro‘ g`dbabtbos woro usom ti coop`ppaos grosn yo`r-riufm usbfl nbln nuhbmbty,aiw ixylof `fm diftriaaom d`rjif mbixbmoaovoas ti h`bft`bf grubt grosnfoss.

]no scbf ig tno @ppao bs ufusuàay rbdn bffutrbofts `fm ovof bg tno rodbpo yiu‒vodnisof roqubros pooaom @ppaos, difsbmorao`vbfl tno scbfs if ti rodobvo tno ufbquojofoffts giufm bf tno scbfs. ]i provoftjriwfbfl wnof sabdbfl @ppaos, sbhpay put

tno sabdos bf ` jiwa ig diam w`tor wbtn `spiifgua ig aohif eubdo. Gir uso bf guturorodbpos, sabdom @ppaos groozo woaa bf pa`stbdj`ls ir dift`bfors.

]noro‒s `f bhpirt`ft aiss ig futrbofts wnof@ppaos `ro pridossom bfti @ppao Tùdo `fm `f ovof lro`tor aiss wnof tnoy `ropridossom bfti eubdo. Bt bs pissbjao ti putwniao @ppaos bfti ` piworgua jaofmor gir

eubdo wnof vory abttao bg `fy ig tno futrbofts`ro aist. Zoso`rdnors n`vo dihp`rom bft`coig wniao @ppaos ti bft`co ig @ppao Tùdo `fm @ppao Eubdo, ti mbsdivor tn`t poipaoropirt aoss nuflor `gtor o`tbfl wniao@ppaos r`tnor tn`f o`tbfl @ppao Tùdo irmrbfcbfl @ppao Eubdo. ]no piaypnofias bf@ppaos ro dao`ray d`p`jao ig bfuofdbfl iurmblostbif `fm `jsirptbif ig d`rjinymr`tos`fm tno ivoràa bhp`dt ig tnoso dn`flos bs tibhprivo rolua`tbif ig iur jaiim sul`r.

]no @ppao w`s difsbmorom, bf `fdboftLroodo, ti jo s`drom ti @pnrimbto `fm tid`tdn ` tnriwf @ppao w`s ti syhjiabdàaysniw ifo‒s `ddopt`fdo ig aivo. ]niulntno „girjbmmof grubt‒ ig Omof bf tno Jiic igLofosbs bs fit bmoftbffom, pipua`r Dnrbstb`ftr`mbtbif n`s noam tn`t bt w`s `f @ppao tn`tOvo di`xom @m`h ti sn`ro wbtn nor `fmtno `ppao jod`ho ` syhjia gir cfiwaomlo,bhhirtàbty, tohpt`tbif `fm tno gàa ig h`fbfti sbf `fm sbf btsoag. ]no a`ryfx n`s joofdàaom @m`h‒s @ppao jodùso ig ` fitbiftn`t bt w`s dùsom jy tno girjbmmof grubt

roh`bfbfl bf tno tnri`t ig @m`h.




[`lo :4







[`lo :=



@ppaos@f @ppao m`y coops tno midtir w`y, tn`t‒swn`t iur Lr`fmh` uso ti s`y ti us `fm Bluoss tno s`ybfl ho`ft yiu n`m `t ao`st ifopbodo ig grubt ` m`y! @ppaos `ro usom ` aitbf diicbfl `fm fit eust gir mossorts. Tufm`yri`st pirc wiuam fit jo dihpaoto wbtniut

@ppao Tùdo `fm @ppaos `mm ` aivoaytiudn ti `fy sà`m. ]iggoo @ppaos `ro lro`t`t `fy dnbamrof‒s p`rty ir JJP gir mossort,jut hudn o`sbor ti mi Dnidia`to @ppaos `sàa yiu foom ti mi bs hoat tno dnidia`to, put` stbdc bf ` dao`f @ppao `fm di`t bt! ]noro`ro si h`fy rodbpos ti dniiso grih, jut Bn`vo soaodtom siho o`sy ifos gir yiu titry. ]no druhjao d`co s`vos n`vbfl ti h`codust`rm `fm bs bmoà ti t`co iut gir ` qubdcsf`dc. Hy g`viurbto bs tno @ppao, Tùs`lo`fm Aooc [bo (ir Tùs`lo Turprbso s B dàabt) wnbdn B h`co rolua`ray `fm bs vory qubdc`fm o`sy ti mi gir jusy poipao, ospodbàay bgyiu juy tno p`stry!Juof @potbti

@ppao, Tùs`lo fm Aooc [bo> pirc sùs`los4 aoocs0 `ppao0 tjsp pa`bf iur0 tjsp lr`bfy hust`rm:;;ha stidc4<?l p`dc ro`my-riaaom snirt drust p`stry0 oll

No`t ivof ti :;;µD/0>;µD g`f/l`s 7. Grytno sùs`los bf ` a`rlo grybfl p`f uftbajriwfom àa ivor, rohivo `fm sot `sbmo.Zohivo hist ig tno g`t aogt bf tno p`f,tnof `mm aoocs `fm sigtof gir >-0; hbfs.@mm tno pooaom `ppao sabdos `fm diic gir 0hbf hiro. Ttbr bf tno iur, giaaiwom jy tnohust`rm. [iur ivor tno stidc `fm jujjao gir

: hbfs ti h`co ` sùdo. Dnip tno sùs`losbfti dnufcs `fm stbr bfti tno p`f, tnof tbpovorytnbfl bfti ` a`rlo ivofpriig mbsn. ]ipwbtn tno p`stry, trbhhbfl igg `fy oxdoss `fmla`zo wbtn tno oll. J`co gir :? hbfs uftbaliamof.

@ppao Druhjao Ai`g 0=;l juttor

:?;l soag-r`bsbfl iur: tsp. hbxom spbdo0=;l ablnt jriwf sul`r0;;l r`bsbf4 a`rlo olls, jo`tof: `ppaos? tjsp. hbac

Gir tno tippbfl0 riufmom tjsp. pa`bf iur:?l juttor:?l ablnt jriwf sul`r0 riufmom tjsp riulnay dnippom n`zoafuts

No`t ivof ti 07;µD/0=;µD g`f/l`s 4. Juttor`fm abfo tno j`so ig ` :-abtro ai`g tbf wbtnj`cbfl p`rdnhoft. ]bp tno iur `fm spbdobfti ` giim pridossir `fm `mm tno juttor.\nbzz ti h`co fffo druhjs, tnof hbx bf tnosul`r. ]bp bfti ` hbxbfl jiwa `fm stbr bf tnor`bsbfs, olls, ppaos fm hbac. Hbx woaa uftbaovorytnbfl bs ovofay dihjbfom, tnof spiifbfti tno prop`rom tbf `fm shiitn tno tip.

]i h`co tno tippbfl, ruj tno iur, juttor`fm sul`r tnriuln yiur ffflors ti h`co `riuln druhjao `fm tnof stbr bf tno futs.Tprbfcao ovofay ivor tno d`co hbxturo `fmj`co gir ?;-?? hbfs, uftba ffrh ti tno tiudn`fm ` fffo scowor bfsortom bfti tno doftrodihos iut dao`f. Diia bf tno tbf gir 0? hbfs,tnof turf iut `fm diia if ` wbro r`dc.

@ppao, Dùabiwor `fm Jauo DnoosoTà`m? tjsp dbmor vbfol`r: tjsp oxtr`-vbrlbf iabvo iba ir r`posoom ibaAbttao mrbzzao ig nifoy4-= `ppaos0 shàa dùabiwor:;;l Ttbatif ir volot`rb`f druhjay jauodnoosoThàa jufdn hbft

?;l sufiwor sooms, ti`stom (wàfuts irdijfuts asi wirc woaa)

H`co tno mrossbfl jy wnbscbfl tno vbfol`r,iabvo ir r`posoom iba `fm nifoy wbtn sihoso`sifbfl. [iur ivor tno sabdom `ppao tnofloftay hbx bf tno dùabiwor `fm dnooso.Td`ttor ivor tno hbft `fm tno ti`stom soomsjogiro sorvbfl.

[irc `fm @ppao Jurlors wbtn ZomD`jj`lo> liim-quàbty pirc sùs`los0 o`tbfl `ppao0 tjsp dnippom s`lo: tjsp rom wbfo vbfol`r0¸ tjsp d`stor sul`r

0 shàa rom ifbif, fffoay sabdom:;;l rom d`jj`lo, fffoay sabdom0 tsp wniaolr`bf hust`rm= jro`m riaas, spabt bf nàg

No`t ivof ti :;;D/g`f 0>;D/l`s 7. Tfbptno tips igg tno sùs`los `fm squoozotno ho`t iut bfti ` jiwa. Ttbr tnriuln tnolr`tom `ppao `fm s`lo, tnof sn`po bfti =p`ttbos. [a`do tno jurlors if ` j`cbfl snoot`fm diic gir :?-4; hbfs ir uftba liamof fmdiicom tnriuln. Ho`fwnbao, hbx tno vbfol`r`fm sul`r tilotnor wbtn siho so`sifbfl.Ttbr ti mbssiavo tno sul`r jogiro stbrrbfl bftno ifbif, d`jj`lo `fm hust`rm. Ao`vo tist`fm `fm sigtof wnbao tno jurlors fffbsndiicbfl. [a`do ` jurlor bf o`dn riaa `fm tipwbtn siho pbdcaom d`jj`lo, sorvbfl `fyoxtr` if tno sbmo.

@ppao fm Tuat`f`s Hugfffs:;;l soag-r`bsbfl iur0 tsp j`cbfl piwmor0 tsp dbff`hif?;l wniao hoà iur0;;l liamof d`stor sul`r: olls0:?ha sohb-scbhhom hbac= tjsp sufiwor iba: `ppaos0;;l suat`f`s

No`t ivof ti 0>;µD/07;µD g`f/l`s =. Bf à`rlo jiwa hbx tno soag-r`bsbfl iur, j`cbflpiwmor, dbff`hif, wniao hoà iur `fm

liamof d`stor sul`r. Bf `fitnor jiwa, hbxtno olls, sohb-scbhhom hbac `fm sufiworiba. [iur tno wot bflrombofts bfti tno mry`fm hbx woaa, tnof stbr bf tno lr`tom `ppaos`fm suat`f`s. Mbvbmo tno hbx jotwoof 0:hugfff d`sos `fm j`co gir :? hbfs. Diia if` wbro r`dc, `fm tnof o`t ir coop grosn bf `dift`bfor.




[`lo :?







[`lo :7



@ Fow Ro`r — @ Fow Tt`rt.\oaa, tn`t tbho ig yo`r bs noro `l`bf `fmwo si igtof uso tno st`rt ig ` Fow Ro`r `s

` tbho ig roodtbif - aiicbfl j`dc ivor tnoprovbius yo`r `fm aiicbfl girw`rm ti tnoFow Ro`r `no`m ig us. ]nbs d`f si igtof lotiur Fow Ro`r igg ti ` j`m st`rt, ospodbàay bgiur provbius yo`r n`m fit joof liim3 tnombs`ppibfthofts `fm g`bauros ig tno p`st d`fivorsn`miw tno dn`fdos `fm ippirtufbtbostn`t abo `no`m ig us.

H`yjo `s yiu ro`m tnbs `rtbdao tim`y, yiu

hblnt jo sofsbfl siho porsifà g`bauro ovofjogiro tno Fow Ro`r n`s roàay joluf - tnisorosiautbifs wo h`co ti o`t jottor, oxordbso

hiro, lbvo up j`m n`jbts `fm dut miwf iftnbs `fm tn`t, jo fbdor ti poipao, otd, otd. Riud`f `mm yiur iwf rosiautbifs ti tnbs wbsn abst!

Wory gow ig us h`f`lo ti dn`flo tno mbrodtbifig iur abvos ir tno w`y tn`t wo abvo wbtniutiutsbmo noap `fm ofdiur`lohoft. B `ppaùmtniso ig yiu wbtn lro`t wbaa-piwor tn`th`f`lo ti dn`flo tno p`ttorf ig yiur abvos- `fm stbdc ti bt. [orn`ps yiu n`vo ohpaiyom` porsifà tr`bfor ti ffx yiu ` noàtny abvbflrolbho `fm wni ofdiur`los yiu ti coop `tbt, coop wàcbfl, coop eillbfl, st`y igg tnisoufnoàtny giims Syiu cfiw — tno giim tn`t woàa aivo ti o`tX.

Ovof wnof hèir dn`flos bf iur abgostyao `roroqubrom gir iur noàtn‒s s`co, h`fy ig us stbaastrullao ti lot iut ig tno iam w`ys tn`t won`vo àw`ys abvom… yiu cfiw… tniso „n`jbtsig ` abgotbho‒. ]n`t bs ox`dtay tno prijaoh! Bst`fm `fm gàa j`som if wn`t B mi - B n`voti mi àa tno n`rm wirc! ]nbs p`ttorf bs tnos`ho bf iur „spbrbtuà‒ abgo wnof wo try tih`co iursoavos jottor poipao. ]noro `rosiho tnbfls wo d`f dn`flo iursoavos, juttnoro `ro àsi tnbfls tn`t `ro bhpissbjao tidn`flo bf iur iwf strofltn `fm wbaa-piwor.\o lot bf iur iwf w`y `fm wo trbp iursoavosup ivor tno „ho‒s `fm B‒s‒. B n`vo igtof n`m tipr`y „Airm t`co tno ‑B‘ iut ig hb ‒. \nof bt‒s àa`jiut us `fm si igtof bt bs jodùso wo w`ftàa tno lairy ig suddoss, Lim n`s ` n`rm tbholottbfl tnriuln ti iur no`rts.

\nof tno jbrtn ig Eosus w`s girotiam bf tnoJbjao, bt w`s mosdrbjom abco tnbs - ‑]no vbrlbfwbaa difdobvo `fm lbvo jbrtn ti ` sif `fmyiu wbaa dàa nbh Bhh`fuoa‘.

]no f`ho Bhh`fuoa ho`fs „Lim bs wbtn us‒.

Fi hiro wiuam bt jo Lim up tnoro sihownoro,abco pbo bf tno scy wnof wo mbo, jut fiw Limw`s noro if o`rtn. Eosus w`s s nuh`f `s us

`fm `s Limay `s Lim — No w`s wbtn us - Nooxporbofdom àa tno stugg tn`t wo li tnriuln.No goat tno p`bf wo gooa `fm No jaom abco wojaoom. Bt w`s `s bg Lim privbmom us wbtn `porsifà spbrbtuà tr`bfor ig iur vory iwf —Nbhsoag!

]no liim fows `s wo st`rt tnbs Fow Ro`r bstn`t Lim lbvos us tno ippirtufbty ti h`co` jr`fm fow st`rt bf tnbs jr`fm Fow Ro`r`fm bt bs fit mopofm`ft if iur wircbfl ifh`cbfl iursoavos jottor poipao. Bg Lim n`mw`btom gir ho ti lot hysoag rblnt `fmliim ofiuln gir Nbh, No wiuam stbaa jow`btbfl. Bfsto`m, Lim d`ho ti us. No softNbs Tif Eosus ti p`y tno prbdo ig iur hoss-ups `fm eust `scs tn`t wo `dcfiwaomlo tnbs`fm rodobvo Nbs aivo fm girlbvofoss.

Bg Lim diuam dn`flo hy abgo, No d`fdn`flo yiurs tii `fm lbvo yiu ` suro`fm dort`bf nipo gir yiur guturo - eust`sc Nbh ti.

Lim‒s aivo gir us bs difst`ft fm ufdn`flbfl3tn`t‒s wny wo d`f put iur trust bf Nbh.

\o `t \oaasprbfl wbsn ovoryifo ` n`ppy`fm jaossom :;07.

Ziih \btn ` Wbow@s hyjbrtnm`y gàasbf tno hbmmaoig Modohjor,bt n`s jodiho` jbt ig `

tr`mbtbif tispofm ` fblntbf Hurdb`Dbty wbtn hyjiys, ti sootno Dnrbsth`sablnts `fmn`vo ` hoà.

@t 04 fm ahist 07, bt sihotbhos soohs tn`ttnoso `ro tno ifay idd`sbifs gir wnbdn tnoywbaa turf igg tno ^jix `fm `dtuàay jo soof bfpujabd wbtn tnobr Huh!!

]nbs yo`r wo st`yom t tno Nitoa Gairbm`ja`fd`,wnbdn bs eust `driss tno rbvor grih tno ]iwfNàa `fm bmoàay pa`dom ti vbsbt tno d`tnomrà`fm soo tno ablnts. Gir tno ffrst tbho, B jiicom

: riihs, s a`st yo`r‒s oxporbofdo ig sn`rbfl jomriih wbtn : toof`lo jiys `gtor ` Hoxbd`fhoà n`m aogt ho sihown`t trùh`tbsom!

@s wo mrivo ti tno dbty B oxpa`bfom ti tno jiystn`t tnoy n`m ` st`fm`rm twbf riih, wnbastHuh n`m `f uplr`mom riih wbtn ` torr`do

ti sbt if. If `rrbv a, tno a my if dnodc bfoxpa`bfom tn`t wo woro 4 iirs `p`rt (Bdifsbmorom tn`t ` jifus!) `fm riih 4;2 w`s` miujao `fm 70; ` twbf.

@s wo woftbfti tno

‑ m i u j a o ‘r i i h ,D ` h o r i fst`rtom tiaùln.

‑B tnbfcyiu‒vo joofn`m Huh,tn`t‒s fithudn ig `jàdify!‘

Turo ofiulntnoro w`s `tbfy jàdify,si f`rriwtn`t ovof `

dn`br wiuamfit fft if bt.

‑\oaa bt mbmf‒t aiic abco tn`t if tno pniti!‘ Bs`bm, trybfl ti nbmo hy mbs`ppibfthoft t fitjobfl jao ti roa`x if hy torr`do wbtn diggoo`fm mospbto iur jost oggirts, wo diuamf‒t lot

ovof tno tbfy dn`br iutsbmo.

‑Fovor hbfm‘ B s`bm, fit w`ftbfl ti spiba tnofblnt gir tno cbms ‑aot‒s li up `fm soo yiurriih.‘

@aox w`s tno ffrst ti ipof tno miir ti riih

70; fm tno ‑\iw!‘ sniuam n`vo lbvof bt w`y- ` aifl dirrbmir, ` a`rlo j`tnriih wbtn dihgywnbto rijos `fm sabppors, riufm tno dirfor ti`f OFIZHI_T quoof sbzom jom, hbfbj`r `fmdiggoo h`dnbfo `fm ` a`rlo ]OZZ@DO wbtn :aiuflors, pa`fts fm p`tbi sot!

]nbs tbho bt w`s hy turf ti aùln - tno lbra ifrodoptbif n`m eust lit tno fuhjors hummaomup `fm B mbm n`vo hy torr`do `fm vbow `gtoràa.

‑Fovor hbfm sif.‘ B s`bm ti D`horif ‑@t ao`styiu n`vo tn`t aivoay jàdify ti st`fm if!‘

Abz OmhbstifIwfors@w`y [riporty Zoftàs &H`f`lohoft

Dift`dt Abz if + 4= 720 2<< 0;<bfgiKiwfors`w`y.dih www.iwfors`w`y.dih





[`lo :<



Mr`h` lriup aiics ti oxp`fmgiaaiwbfl Dnrbsth`s Tniw Tuddoss

Daium 2Mr`h` bsaiicbfl tirodrubt fowh o h j o r sgir àa`spodts igtno`tro wircgiaaiwbfl tnosuddoss igt n o b rDnrbsth`sTniw if00tn, 0:tn `fm 04tn Modohjor.

]no sniww`s ` lro`tnbt wbtn

ùm bofdosif o`dnfblnt. ]non b l n a b l n tig o`dn

ovofbfl w`s tno p`ftihbho „Dnìsbf G`bry \iim‒ wnbdn go`turomàhist ovory hohjor ig tno lriupbf ` nba`rbius g`bry tào rihp.

]wi itnor snirt pa`ys woro àsi woaarodobvom3 „Ifo @driss‒, ` aossif if niwfit ti `ffiy tno wbgo `fm hitnor-bf-a`w `t Dnrbsth`s `fm „Woft‒ `jiut wn`tn`ppofs wnof ` voftrbaiqubst‒s muhhyt`cos ivor nbs m`to.

Aidà st`raot Tn`ffif Omhoft `fmso`sifom porgirhor Ziy Jr`mmiwprivbmom vidà oftort`bfhoft àifl wbtnj`dcbfl grih tno rost ig tno d`st.

Mbrodtir, Cobtn [`trbdc, s`bm „Iur sniwroàay woft wbtn ` j`fl, jut wo foomhiro hohjors bg wo `ro ti oxp`fmiur roportibro. Ovoryifo wbaa jo h`mowoadiho wn`tovor tnobr oxporbofdo‒.

]no Daium 2 Mr`h` Lriup st`los sniwsh`bfay `t tno A` Hia`t` DihhufbtyDoftro (fo`r Difm`mi mo @an`h`) `fmwbaa jo porgirhbfl „G`bry \iim‒ `l`bf gir

sdniia dnbamrof bf ]it`f` a`tor bf E`fu`ry:;07. Gir hiro bfgirh`tbif rol`rmbfl tnbs prossroao`so pao`so dift`dta`hia`t`Kiutaiic.os ir toaopnifo 27> 0?> =>0





[`lo :>



HÀTHÔWBA — ]no Jost ]oaopnifo[rivbmor Bf Tp`bf!\btn ` fow `fm dno`por Bftorf`tbifà [a`f

\btn divor`lo bf tno oftbro diuftryHÀTHÔWBA n`s bftrimudom „[a`f UoriBftorf`tbifà‒ grih ifay 0=.2;₡ por hiftn

bfdaumbfl t`xos!

\btn tnbs yiu lot :;; hbfutos gir jitnf`tbifà `fmbftorf`tbifàdàas paus0LJ ig m`t`gir Bftorfotuso `fm 0;;f`tbifà THTb f d a u m o m .@atorf`tbvoay,gir =;;h b f u t o sspo`c tbho`fm = LJ igm`t` `fm 0;;

THT yiu p`y ifay :?.2;₡ bfdaumbfl t`xos porhiftn.

]noso pa`fs ho`fs yiu d`f dàa h`fydiuftrbos `riufm tno wiram `t ` dno`p distbfdaumbfl3 @rloftbf`, @ustràb`, @ustrb`,J`fla`mosn, Joalbuh, Jr`zba, Dnbao, Dnbf`,

Diaihjb`, Mofh`rc, Gbfa`fm, Gr`fdo,Lorh`fy, Lroodo, Nifl Cifl, Bfmb`, Broa`fm,Btày, E`p`f, Fotnora`fms, Fow Uoà`fm,Firw`y, [`r`lu`y, [oru, [ia`fm, [irtulà,Zih`fb`, Tbfl`piro, Twomof, ]n`ba`fm, _C,_fbtom Tt`tos, _rulu`y fm Wofozuoa`.

Bg yiu stbaa mif‒t cfiw wnoro yiur fo`rost`loft bs, li ti iur o`sy-ti-f`vbl`to wojsbto `t www.h`shivba.os wnoro, ufmor „stiro so`rdn‒ , yiu wbaa fffm yiur fo`rostHÀTHÔWBA mbstrbjutir wni wbaa lubmo yiutnriuln tno wniao pridoss. ]noy wbaa àsilbvo yiu àa tno `mvbdo yiu foom `fm, bg yiuprogor, hivo yiur oxbstbfl hijbao fuhjor tius3 jut mi dnodc yiu n`vo fi pofàtbos wbtnyiur durroft privbmor gir hivbfl!

\btn HÀTHÔWBA, ovorytnbfl bs sbhpao`fm tr`fsp`roft wbtn fi nbmmof dn`rlos irpofàtbos.

Riu d`f dniiso ti p`y jy @utih`tbd ]ip-_p, wnbdn bs jy g`r tno sbhpaost hotnim `fmofsuros yiu d`f àw`ys n`vo drombt wnofovor

yiu foom bt ir, bg tnbs bs fit yiur progorofdo,yiu d`f p`y jy mbrodt mojbt. ]no dnibdo bsyiurs!

Zohohjor, tr`fsp`rofdy bs HÀTHÔWBA‒s pnbaisipny si yiu `ro lu`r`ftoom ` „fisodrots‒ sorvbdo!

Coop yiur hijbao pnifo dists MI\F `fmvbsbt www.h`shivba.os ir pip bfti yiurfo`rost `loft ti lot sblfom up fiw! (Tihodifmbtbifs h`y `ppay.)

Mr Dabgg @rfàa, ` Jrbtbsn psydniailbst, n`smovoaipom ` girhua` ti motorhbfo tno wirstm`y ig tno yo`r. Ifo g`dtir bs tno tbho oa`psomsbfdo Dnrbsth`s, `gtor tno niabm`y laiw n`slbvof w`y ti tno roàbty ig drombt-d`rm jbaas.Laiihy wbftor wo`tnor, snirt m`ys `fm tnog`bauro ti coop Fow Ro`r‒s rosiautbifs `ro àsi` p`rt ig nbs dàdua`tbifs.

E`fu`ry bs ` moprossbfl tbho gir h`fy. ]nowo`tnor‒s `wgua, yiu lot aoss m`yablnt tn`f `

stuftom m`fmoabif fm yiur jimy bs strullabflti dipo wbtn tno wbtnmr`wà ig tno moprossbif- aaovb`tbfl dàirbffd giims, sudn s dnidia`to,ig tno nomifbstbd gostbvo porbim.

E`fu`ry bs ifo aifl pist-Dnrbsth`s n`flivor.Bt n`s joof modbmom tn`t tno tnbrm Hifm`y bfE`fu`ry, bs tno hist moprossbfl m`y ig tnoyo`r. Bt n`s jodiho cfiwf `s Jauo Hifm`y.Dnrbstb`fs `ro fit bhhufo ti tno oggodtsig wo`tnor `fm pist-niabm`y aot-miwf, jutwo mi n`vo ` rosiurdo tn`t d`f dn`flo iur`ppri`dn ti `fy m`y.

[sàh 00> rodiufts ` abst ig mbgffduatbosbfdaumbfl porsifà mbstross, f`tbifà

bfsodurbty `fm spbrbtuà mbsdbpabfo, yot bt liosif ti moda`ro5 ‑]nbs bs tno m`y tno Airm n`sh`mo3 wo wbaa roeibdo `fm jo la`m bf bt.‘

]no psàh bs ffaaom wbtn ` doaojr`tbif ig Lim‒sliimfoss `fm hordybf tno hbmst ig triujao`fm p`bf. Worso 0=dihos `s ` sniut igtrbuhpn5 ‑]no Airmbs hy strofltn`fm sifl, `fm Non`s jodiho hysàv`tbif.‘

Ovof wnofdbrduhst`fdos n`fl `sblf if iur dàofm`r

s`ybfl ‑J@M M@R‘ tnodro`tir of`jaos us titn`fc Nbh gir tno lbgtig abgo `fm ti rodobvoo`dn m`y wbtn eiy.

‑\n`t ` m`y ti jo àbvo!‘ @ grbofm n`s igtofs`bm ti ho, `fm B rospifm wbtn no`m noamnbln5 ‑@abvo bf Dnrbst, yos tn`t‒s tno coy.‘ —Noss.

E`fu`ry Torvbdos `t 0;.4;`hTufm`y 4rm Tifls ig [r`bsoTufm`y 0;tn Niay DihhufbifTufm`y 0<tn Hirfbfl [r`yorTufm`y :=tn Niay DihhufbifTufm`y 40st G`hbay Torvbdo

\o iggor \ommbfl Jaossbfls, J`ptbsh fmGuforà Torvbdos. Iur[`stirà D`ro Lriup bs `v`ba`jao tnriulniuttno yo`r, wbtn poipao wbaabfl ti abstof, tàc`fm noap `fyifo bf foom. @aa bfgirh`tbif bstro`tom wbtn dihpaoto difffmofdo.

@fyifo wbsnbfl ti dift`dt tno dnurdn pao`sodift`dt5Zov. Jbaa 74= 0=4 :7; (Oflabsn Jr`fdn)Zov. Ojorn`rm Cauto 27> 2<> 270 (Lorh`fJr`fdn)




[`lo :2





B f ` s s i d b `



[`lo 4;



If >tn Modohjor tno \@ZHors ofeiyom `fbftorostbfl wàc bf tno `ro` ig Diaa`mi mo a`H`mor`, aom (h`bfay) jy Eossbd`!

\o tnbfc tn`t sovorà rodirms woro jricofmurbfl tno wàc3 gir ox`hpao, bf ` lriupig :7 wàcors, sovof mbggoroft f`tbifàbtbosworo roprosoftom (Tp`fbsn, Oflabsn, @horb-d`f, Zussb`f, Tdittbsn, Mutdn `fm Twbss).\notnor ir fit bt bs ` rodirm roh`bfs ti josoof, jut tno g`dt tn`t tno wàc w`s sdnom-uaom gir ` j`fc niabm`y (tno m`y ig tno Bh-h`dua`to Difdoptbif, ]uosm`y >tn Modoh-

jor) dort`bfay of`jaom hiro poipao ti p`r-tbdbp`to tn`f usuà. \n`t bs hist mofffbtoaywbtniut miujt ` rodirm, w`s tno g`dt tn`ttnbs iutbfl n`m tnroo ao`mors (ifo ig wnihw`s fit `jao ti wàc!) If tno firtn sbmo ig tno Tborr` mo Zbdito fmst`rtbfl grih tno girostry d`r p`rc `jivo A`Jorhoe` (àtbtumo pprixbh`toay 7;; hotros`jivo so` aovoa) wo dabhjom sto`mbay upnbaagir `jiut `f niur. @s tno aiw daium mbssb-p`tom bt w`s modbmom ti motiur ti tno ffroaiiciut `t A` Abfuos` (àtbtumo 2== hotros)

`fm t`co `m-v`ft`lo igtno joùtbguajauo scy `fmufbftorrupt-om vbows — fufhbss`jaoippirtufbtyti d`tdn tnohihoft grihtnbs nblnostpibft if tnowàc. ]no daidc

w`s tbdcbfl(bo aufdn w`sjodcifbfl)`fm wo ro-

suhom iur riuto, tnbs tbho wbtn ao`mor fuh-jor twi. @gtor diftbfubfl jrboy àifl tnogirostry ri`m tiw`rms tno vbaa`lo ig Zbdito,wo motiurom ti tno aogt, rosuhbfl qubotor,f`rriwor, d`roguaay difstrudtom tr`dcs miwf-nbaa, tnriuln tno ‑tuffoa‘ ig tno Diaa`mi mo a`H`mor`, `fm ovoftuàay `rrbvom `t J`r D`r-hof. Grih tnbs pibft ig tno eiurfoy iur fif-wàcbfl tnbrm ao`mor tiic ivor fm lubmom ustnriuln tno àw`ys oxdoaaoft g`ro. ]no L[T bfmbd`tom tn`t wo n`m wàcom 0:.7ch bf giur niurs — dort`bfay fit iur g`stostiutbfl — jut `gtor tno oxordbso bf tno grosn

hiuft`bf `br `jivo fitnbfl diuam n`vo jot-torom tno difvbvbàbty ig liim giim sn`romwbtn liim grbofms jy tno w`rhtn ig ail ffro.

\o n`vo twi wàcs bf E`fu`ry `fm bg yiuwiuam abco ti eibf us if ifo ig tnoh pao`sodift`dt w`rh:;;?Klh`ba.dih gir ` dipyig tno durroft prilr`hho.





[`lo 40



N`vbfl ` no`rbfl moffdbofdy `fm n`vbfl tiuso `f `bm h`cos yiu hudn hiro `w`ro igwn`t yiu `ro s`ybfl `jiut itnors. \nof Bffrst n`m ti uso f `bm B giufm B wiuam ivor-no`r giac‒s difvors`tbifs tn`t B w`sf‒tprbvy ti. Bt tùlnt ho ` jbl aossif `jiutfit lissbpbfl!

Hy grbofm bs oxtrohoay mo`g, ti tno oxtoftsno n`s ` porsifà aiip systoh wnbdn snomohifstr`tom ti ho. ]àc `jiut `h`zbfl!Bg sno wnbsporom ovof bf `fitnor riih, `saifl `s B n`m tno rodobvor `fm hy `bm w`sturfom ti tno aiip sottbfl, B w`s stbaa `jaoti no`r nor dao`ray.

]n`t lit ho tnbfcbfl `jiut n`vbfl `porsifà aiip systoh ti Lim. Bt‒s àa tiio`sy ti jo jusy `fm n`vo ` mo`g o`r wnofwo mif‒t abco wn`t Lim bs s`ybfl ti us. \oturf iur aiip systoh igg!

H`yjo Lim n`s joof toaabfl yiu No w`ftsyiu ti lbvo yiur abgo ti Nbh, ir n`s `p`rtbdua`r eij gir yiu ti guaffa. Riu‒rodifdorfom tn`t yiu hblnt h`co wriflmodbsbifs, ir fit abvo up ti Lim‒s st`fm`rms.\o h`co oxdusos. \o ifay foom ti joijomboft.

No moablnts wnof wo h`co tno oggirt fm bs eust w`btbfl gir us ti ipof tno miir ti Nbh.No wbaa fovor girdo Nbhsoag if yiu, jodùsoyiu woro dro`tom bf Nbs bh`lo. Riu n`votno groomih ig dnibdo. Zovoa`tbif 43 :; Gbrst wo foom ti lot tn`t aiip systoh ffttomti of`jao us ti no`r wnof Lim s`ys — ‑B`h yiur grbofm `fm B aivo yiu.‘

]`co `mv`ft`lo ig tno `jbabty ti rodobvo`fm turf if yiur aiip. Riu wbaa cfiw tn`t B`h wàcbfl josbmo yiu `fm pritodtbfl yiu

wbtn o`dn stop tn`t yiu h`co bf g`btn.

H`co ` dn`flo bf yiur abgo tnbs FowRo`r dift`dt us `fm fffm iut hiro.

Ayfm`.sp`bfKnith`ba.di.uc Moroc.tydyhruKtàctàc.fot

]oa 744 ==< 24<





[`lo 4: Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



\oaa, `fitnor yo`r n`s diho `fm lifo,`s n`vo tno iabvos grih tno tnius`fms igtroos bf tno `ro`. \o n`vo soof h`fy igtno fow hitirbzom h`dnbfos jobfl usom tin`rvost tno iabvos. ]nbs t`cos ` ait ig tnon`rm wirc iut ig tno pbdcbfl ig tno iabvos`fm ig diurso bt bs si hudn qubdcor. ]no

yiuflstors mi fit w`ft ti spofm tnobrsp`ro tbho bf tno ffoams diaaodtbfl tno iabvos,si bfv`rb`jay bt gàas if tno iamor rosbmoftsti mi tnbs hufm`fo eij. Bt `ppo`rs ti jo `liim n`rvost tnbs yo`r `fm h`fy g`rhorsn`vo puaaom iut iam àhifm troos `fmropa`dom tnoh wbtn tno hiro primudtbvoiabvo troos.

Libfl ti tno moftbst n`s aifl joof `fodossbty r`tnor tn`f ` riutbfo `fm fffmbfltn`t spodbà moftbst bs si bhpirt`ft. \o `roaudcy bf Firtnwost Hurdb` ti n`vo ` gowliim Oflabsn-spo`cbfl moftbsts `fm [ìa``t Gosdimoft bf Donolbf bs ifo ig tniso.Gosdimoft d`f jo giufm if tno sbmo ri`mippisbto Hord`mif` bf tno ffrst jubambfl

if tno aogt if tno sodifm iir. Mi fit jodifgusom wbtn tno jusbfoss if tno lriufmiir g`dbfl tno h`bf ri`m. @ gow poipaon`vo joof tnoro tnbfcbfl bt w`s Gosdimoft `fm n`vo joof vory mbs`ppibftom. Lbvo[ìa` ` dàa if 27> ;<< 427 bg yiu `roufsuro wnoro ti li.

Bg yiu w`ft ti li sihownoro spodbà,yiu wbaa jo n`rm ti fffm `fywnoro jottortn`f tno Nitoa Zostùr`ft @rlis if tnoDà`sp`rr`-D`r`v`d` Zi`m fo`r Wàoftbf.]nobr Hofu moa Mb` `t 0;₡ t`cos sihojo`tbfl, jut gir tn`t spodbà hoà, trytnobr sot hofu if ` T`turm`y fblnt. ]noprosoft`tbif bs ffrst da`ss `fm tno giim bsoxdoaaoft. ]noro bs abvo husbd if T`turm`y

fblnt.

Donolèf Nblnablnts Bf E`fu`ryIf tno a`st Tufm`y ig ovory hiftn grihIdtijor :;0? ti Eufo :;07 bf tno ‑[a`z` moa

D`stbaai‘, tno nblnost pibft bf tno iam tiwfig Donolbf (D`sdi @ftblui), tnoro bs dr`gth`rcot cfiwf `s ‑Oa Hosifdbdi‘. ]noroyiu wbaa fffm hiro tn`f 7; dr`gtshof ig tno`ro` wbtn stàas mbspa`ybfl sudn primudts sdurom ho`ts, n`hs, pittory, d`cos, wbfos,dnoosos, otd. O`dn ig tno hiftnay h`rcots

n`s ` mbggoroft tnoho sniwbfl tr`mbtbifà`fm aidà dr`gts. ]no foxt h`rcot wbaa jo ifTufm`y 40st E`fu`ry.

Jol`strb]no @rdnòiailbdà Too ig Jol`strb bs ipofom gir vbsbtirs if T`turm`ys `fmTufm`ys grih 0;`h ti :ph. Riu wbaa jo`jao ti soo ` vbmoi prosoft`tbif giaaiwomjy ` lubmom tiur ti soo tno roh`bfs ig tnoBjorb`f duaturo jogiro tno BW doftury J.D.

D`r Jiit Tào]nbs wbaa jo if Tufm`y 0<tn E`fu`ry `fmt`cos pa`do bf tno squ`ro josbmo tno iamr`baw`y st`tbif bf tno Wè` Wormo, eust twihbfutos grih Hord`mif`. ]noro bs paofty

ig riih gir p`rcbfl jut tno ]iwf Nàa wbaafi aiflor jo `jao ti privbmo tno stàas.]no dn`rlo roh`bfs `t :₡ por sbto. @fyifobftorostom bf jiicbfl ` sbto pao`so dift`dttno Donolèf ]iurbst Igffdo

Groo F`turo \àcsDonolbf privbmos ` v`rboty ig a`fmsd`poswnbdn bfdaumo wiims, hiuft`bfs, nbaas,saipbfl vàaoys, sdruja`fm `fm stro`hs.]noso f`turà n`jbt`ts nist ir` `fmgùf` ig spodbà bftorost wnbdn privbmo `prbdoaoss tiurbst `fm omud`tbifà rosiurdo.]no wàcs t`co pa`do if tno a`st Tufm`y igo`dn hiftn. ]noy `ro mosblfom gir poipaoig àa `los wni ofeiy nbcbfl `t g`bray o`syaovoas wnbdn h`cos tnoh `ddosbjao gir tno

wniao g`hbay.

]no tiurbst wàcs `ro groo `fm st`rt `t 2`h`fm `ro jotwoof = `fm 2ch. ]noy t`cojotwoof : `fm 4 niurs. ]nbs hiftn‒s wàc

wbaa jo ti Druz mo a` Mifdoaa` if Tufm`y40st E`fu`ry.

Diti Mo A`s H`r`vbaa`s]no foway roipofom Odi [`rc f`hom]iurbsh @dtbvbty [`rc „Diti mo a`sH`r`vbaa`s‒ iggors p`bftjàabfl, nirso

rbmbfl, `f `ssùat diurso, ` Pubmmbtdn pbtdn`s woaa `s h`fy itnors `dtbvbtbos gir àa`los. ]noro bs àsi ` d`hpsbto wbtnbf tnop`rc `fm rogrosnhofts `ro `v`ba`jao bf tnoj`r.

]no p`rc bs ipof tnriulniut tno woocofms.Gir oftry `t itnor tbho pao`so toaopnifo720 :;; 4?4 gir hiro bfgirh`tbif.

@fy gurtnor ofqubrbos pao`so dift`dt tnoDonolbf ]iurbst Igffdo aid`tom bf grift igtno ]iwf Nàa if 27> <:4 ??; ir vbsbt iurtiurbst wojsbto www.turbshidonolbf.os

T`ftb`li AoiDonolbf ]iurbst Igffdo

Gbost` mo A`s Du`mrbaa`s, J`rr`fm` —E`fu`ry :4rm-:?tnOvory yo`r if tno a`st Tufm`y bf E`fu`ry,tno tiwf ig J`rr`fm`, D`r`v`d` mo a` Druzdoaojr`tos tnbs gostbvbty bf wnbdn fuhoriusj`fms, cfiwf `s „du`mrbaa`s‒, sbfl `fmporgirh bf tno stroots.@riufm 0? lriups grih àa ivor Tp`bf t`cop`rt bf tnbs ovoft. ]nriulniut tno hirfbfltno lriups t`co up tnobr pisbtbifs `riufmtno squ`ros `fm stroots, wnoro tnoy sbfl`fm m`fdo bf tno hbmst ig tno driwms igifaiicors. @gtor aufdn diho tno „dniquosmo du`mrbaa`s‒, ir j`ttaos ig tno j`fms, bfwnbdn p`brs ig j`fms sbhuat`foiusay vboti iutmi o`dn itnor wnbast porgirhbfl

tilotnor. @t tno ofm ig tno m`y, àa tnoj`fms l`tnor bf J`r`fm` Tidbà Dauj wnorotno gostbvbtbos diftbfuo uftba tno o`ray niursig tno hirfbfl.




[`lo 44



::fm Fivohjor - Zèi Jof`hir-Tborr`Moa Jubtro ‑Mè` Mo Tà`h`fmr`s‘

Gbfàay tno ffrst ùtuhf hirfbfl `rrbvomwbtn ` tohpor`turo difsbstoft wbtn tnotbho ig yo`r.

]no stro`h ig Jof`hir, wbfms tnriuln tnogiitnbaas ig tno Tborr` moa Jubtro, oxd`v`t-bfl tno drot`doius a`fm tnriuln wnbdn wojol`f ti wàc, `sdofmbfl ti tno suhhbt igtnoso bdifbd hiuft`bfs. ]no ffrst `sdoftssorvom ti w`rh us up `fm àhist wbtniutroàbzbfl bt, @aoppi pbfos l`vo w`y ti itn-or volot`tbif wnbdn bs hbxom bf tno wiimsh`cbfl ` rbdn ufmorlriwtn.

]no suf riso saiway `fm wo s`w ùtuhfao`vos, fiw yoaaiwom, grih tno i`c trooswnbdn n`vo survbvom if tno gortbao saipos,wnbdn ro ufbquo ti iur rolbif. Ga`snos rom`s `hos `ppo`rom bf tno scy, lbvbfl sihudn wifmor ti iur joaivom Hir`tàa`.

@s wo spo`c ig wifmors, wo ro`dnomifo ig tno g`sdbf`tbfl hihofts ig tnotiur. ]nroo r`vbfos difvorlo `t tnbs spit,cfiwf `s Ais J`rr`fdis. Nulo i`c troostiwor ivor 07 hotros nbln, siho ig wnbdn`ro prij`jay hiro tn`f ?;; yo`rs iam. \owàcom `hifl tnoh, tiudnbfl tnoh wbtnrospodt `fm ig diurso wo tiic bh`los ifiur d`hor`s ti rohohjor tno h`lfbffdoftspodbhofs. Mospbto tno r`bf gàa tno m`yjogiro `fm tno guaa jroombfl so`sif ig tnoTà`h`fmors, wo giufm fi tr`do ig tnoh.

\o diftbfuom ti dabhj bf sbflao ffao àifltno f`rriw p`tn tnriuln tno girost, miwfti wn`t w`s tno iam ri`m tnriuln tnohiuft`bfs grih foblnjiurbfl D`r`v`d`.Noro wo n`m tno gooabfl tn`t tno suf r`ro-ay no`ts tnbs p`rtbdua`r p`rt ig tno saipo,wnoro wo àsi giufm `f `j`fmifom juf-cor. ]no bfdro`sbflay vortbdà dabhj tiic usbfti tno moptns ig tno girost s tno iam p`tnpr`dtbdàay mbs`ppo`rom bf h`fy pa`dos. Bfg`dt, tno nblnor wo lit, tno hiro mbgffduat bt

w`s ti fffm,jut iur lubmosniwom ustno w`y.

\o diftbf-uom if fo`r

tno d`stao`fm tno f`t-urà orisbiftn`t girhomtno Eur`ssbdmi aihb tos ,ivor ` diu-pao ig wàasti A`s ]i-rbaos, wnbdnbs daiso ti `pa`do ti of-daiso d`ttao.

F`turà orisbif n`s d`rvom tno d`stao `fmbt w`s ` roà spodt`dao gir ovoryifo, ospo-dbàay gir aivors ig pnitilr`pny. Bt àsi ig-gorom us tno fodoss`ry pritodtbif `l`bfst

tno wbfm tn`t wnbps up ti tno suhhbt.Tnoatorom bf tno dabggs, wo n`m aufdn jogirow`fmorbfl `riufm tno lriufms mbsdivor-bfl tnobr sodrots, abco `f `fbhà pof wnorotno iwfor tiic rogulo wnof saoopbfl irnuftbfl. ]noro w`s ovbmofdo ig hiuft`bfli`ts s tnoro woro mrippbfls fm tno typ-bdà shoaa. Bf tno dofèis wnoro w`tor n`mjoof mrbppbfl, stà`dtbtos nufl miwf.

]no suhhbt `w`btom us wbtn tno wbfm `fmtno suf, ofdiur`lbfl us ti g`do tno ‑dnbh-foy‘ wnbdn ao`ms titno suhhbt rbmlo `t0=:< hotros ig [bdimoa Jubtro.

Tummofay, ` durbiuswbflom vbsbif `p-po`rom `s Z`vofsow tilotnor. ]nosojbrms `ro saiway mbs-`ppo`rbfl grih iurscbos muo ti ` mrulusom bf aidà abvo-stidc. ]no striflwbfm n`m dao`rom tnoscbos `fm tno vboww`s suporj of`jabflus ti bmoftbgy v`rb-ius a`fmh`rcs, bf-daumbfl tno niho igiur grbofms [ùa `fm[`qub, Hie`rr`.

@gtor ` gow pbdturosworo t`cof, bfdaumbflifo ig tno lriup, wo

mosdofmom grih iur v`ft`lo pibft aiicbflgir aiwor aovoas ti roturf ti tno rbvor. ]noufovoffoss ig tno tr`dc dùsom `f idd`-sbifà sabp, jut tnof wo woro if tno ri`mtn`t pauflom us j`dc bfti tno sn`mo ig tnoi`c girost. ]no ovbmofdo ig si abttao r`bfho`ft tn`t wo s`w fi sblf ig tno firhàay

dihhif sà`h`fmors.

\o diftbfuom àifl tno tr`dc tn`t aom usj`dc ti tno irblbf ig iur eiurfoy, tno sod-

ifm p`rt ig tno riuto3 tno duabf`ry ofeiy-hoft! A` [`stir` n`s siho moabd`dbos sudn`s grbom dnooso wbtn e`h `fm oxqubsbtoho`ts `fm dnoosos. ]nbs w`s tno ofm ti joùtbgua `fm bftorostbfl m`y, drissbfl iura`fms, lottbfl ti cfiw tnoh ` abttao jottor.\o aùlnom, mr`fc `fm `to bf tno w`rhtnig grbofmsnbp, jiufm jy hutuà bftorosts`fm oxporbofdos.

turbshiK`yuft`hboftihir`tàa`.fot





[`lo 4=



]i iurhbfms, ifoig tno histg`sd bf` t bflig Hurdb`‒sa`fmsd`pos bscfiwf `s tno

‑J`ma`fms‘, ir sihotbhostno ‑auf`ra`fmsd`po‘ igLoj`s, fit g`rgrih @an`h`mo Hurdb`. Bgyiu t`co tnori`m ti [aboli`fm Hua`grih @an`h`,vory qubdcay`gtor p`ssbfl

tno sblf wnbdn toaas yiu tn`t yiu n`vo aogt tnovbaa`lo ig Loj`s, yiu diho ti siho „d`s`sruràos‒ `fm ` rostùr`ft if tno rblnt ig tnori`m. ]no sbmo-ri`m yiu t`co igg tno [aboliri`m, btsoag lios p st tnbs rostùr`ft. @gtor

turfbfl rblnt if ti bt, tno sbmo-ri`m àhistbhhomb`toay jofms riufm `fm rufs p`st tnoitnor sbmo ig tno rostùr`ft, jogiro uatbh`toaylibfl miwf bfti Loj`s btsoag.

\n`t ro tnoso ‑J`ma`fms‘ wbtn tnobr surroàa`fmsd`po9]noy `ro, bf g`dt, `f `ro` ig ivor :,;;;nodt`ros ti tno firtn ig @an`h` mo Hurdb`,tno v`st hèirbty ig wnbdn w`s moda`rom `pritodtom zifo bf 022? `fm difsbst ig luaabos`fm r`vbfos dut bfti a`fmsd`po tn`t bs a`rloaymovibm ig volot`tbif, nofdo tno rogorofdos titno ‑auf`r a`fmsd`po‘ ir ‑J`ma`fms‘. ]noa`fmsd`po bs girhom ig h`ras `fm da`ys, bfwnbdn orisbif dùsom jy tirroftbà r`bf n`sd`rvom tno luaabos `fm r`vbfos bf tno moopaybfdbsom a fmsd`po wnbdn yiu fiw soo. @mmti àa tnbs tno loforà sd`rdbty ig r`bf bf tno

`ro` tim`y `fm, tnorogiro, tno loforà a`dcig volot`tbif, tno r`vbfos st`fm iut bf lro`tlroy st`rcfoss wbtn abttao lroofory ti sigtoftnoh.

]i us, tno jost w`y ti soo tnbs sbflua`ra`fmsd`po bs ti wàc tnriuln bt. \nof won`vo mifo tnbs wàc, wo p`rcom `t tno sbmoig tno ri`m jy tno rostùr`ft, jut yiu d`fàsi p`rc gurtnor if ti romudo tno mbst`fdowàcom. Bg yiu p`rc jy tno rostùr`ft,diftbfuo wàcbfl miwf tno pao`s`ft hbfirri`m wnbdn, durbiusay, bs `fcom jy tr`mbtbifàstyao a`hp pists if ifo sbmo.

@gtor ` gow nufmrom y`rms, yiu diho ti` lriup ig jubambfls. Jy tno jubambfls bs `sblf ‑Oa Hieif‘ wnbdn bfmbd`tos tn`t yiu `ro

dihbfl ti tno pritodtom a`fmsd`po ig tnoJ`rr`fdis mo Loj`s. @ gurtnor sblf eustjoyifm lbvos mbrodtbifs ti v`rbius aid`tbifs.\o giaaiwom tno mbrodtbif bfmbd`tom gir tnoHbr`mir mo Loj`s - tno s`ho w`y ti tno

dohotory! Riu tnof giaaiw ` liim, jut fif-`spnàtom tr`dc ti tno aogt. @ gow y`rmsgurtnor if, tno p`tn gircs `fm yiu no`màifl tno rblnt n`fm, h`bf jr`fdn wnbdn liosjotwoof twi pyaifs. @ abttao gurtnor if, tnotr`dc `l`bf mbvbmos, wbtn tno dohotory ti tnorblnt `fm tno J`rr`fdis mo Loj`s sblfom ti

tno aogt fm wbtn tno vbowpibft (tno ‑Hbr`mir‘)siho 0.> cbaihotros mbst`ft. @t ao`st yiufiw cfiw eust niw hudn gurtnor yiu `rolibfl ti n`vo ti wàc! ]noro bs àsi ` sodifmsblf àhist bhhomb`toay `gtor tno ffrst wnbdntoaas yiu tn`t tno `ro` bs ig loihirpniailbdà(bo a`fmsd`po) bftorost `fm n`s ` pritodtomir` `fm gùf`.

Bt bs dao`ray pissbjao ti mrbvo up tno girc bf tnotr`dc ti tno dohotory `fm bt w`s ijvbiusayofvbs`lom tn`t vonbdaos wiuam li miwf àsiti tno Hbr`mir, `s tnoro bs yot `fitnor sblfwnbdn toaas yiu fit ti oxdoom 4;chs porniur `fm ti mrbvo wbtn d`ro. \nof wo ffrstwàcom ti tno Hbr`mir, `gtor tno tr`dc mbvbmomfo`r tno dohotory, wo giufm tno riuto ti tnovbowpibft oxtrohoay riuln fm ruttom fm, tiiur hbfms, ufsubtom gir `f irmbf`ry d`r. If

iur a`st vbsbt (@prba :;0?) tno tr`dc soohomti n`vo joof bhprivom sihown`t. Niwovor,tnoro woro stbaa ruts bf pa`dos `fm, ufaosstno tr`dc bs h`bft`bfom, `fy sorbius r`bf wbaaijvbiusay dùso gurtnor motorbir`tbif.

Diftbfubfl tiwàc if tnbstr`dc, yiusiif jolbfti mosdofm`fm soo tnospodt`dua`rvbow ig tnowobrm, no`vbayl u a a b o ma ` f m s d ` p obf grift ig

yiu. J`rrofr ` v b f o s` p p o ` rbhhomb`toayti tno aogtig tno tr`dc,wnbao a`fm titno rblnt bstorr`dom bf

pa`dos wbtn àhifm troos. ]noro bs, bfmoom,roh`rc`jay abttao volot`tbif, itnor tn`f siho`ro`s ig sdruj bf tno ‑J`ma`fms‘ jodùsoig tno `rbmbty, tno f`turo ig tno siba `fm tnoorisbif wnbdn n`s t`cof pa`do. @ abttaohiro sdruj h`y igtof jo soof if tno sablntayaoss `rbm jut diiaor firtnorf saipos ig tnor`vbfos. ]no `ro` bs fit oftbroay mosia`to`fm, ospodbàay bg yiu wàc tnbs tr`dc bf tno

sprbfl, mi fit jo surprbsom `t soobfl wbamiwors `fm pa`fts `riufm yiu. Ovof si, tnoivorwnoahbfl go`turo bs tno spodt`dua`rayorimom luaabos.

A`tor, tno tr`dc yiu `ro if drissos `moprossbif ivor f ahist dihpaoto difdrotobfffaa fi miujt bf `f `ttohpt ti ivordihotno r`v`los ig orisbif. Aiic ivor ti tnoaogt `s yiu `sdofm ti soo tno oxp`fso ig tno‑J`ma`fms‘ guaay rovoàom. ]no vbowpibftbs fiw str`blnt `no`m. Niwovor, ufaoss

yiu n`vo itnor pa`fs, `vibm tno tr`dc wnbdnmbvorts ti tno rblnt jy ` sblfpist s`ybfl ‑[rinbjbmi Dilor ] pof` y D`r`diaos‘. Limiwf tno aogt n`fm tr`dc `fm eust ` abttaogurtnor if yiu soo sablntay ti tno rblnt `fmbf grift ig yiu joyifm tno vbowpibft, ` a`rlorosorvibr. ]no tr`dc tiw`rms bts ofm `t tnoHbr`mir bs sablntay oaov`tom if ` shàa rbmlowbtn ` f`rriw strbp ig troos pa`ftom if tnoa`fm eust joaiw ti tno aogt.

Ovof ti tno hiro duatbv`tom rblnt ig tnotr`dc, tnoro `ro moop luaabos, tno tips igwnbdn n`vo igtof joof aovoaaom `fm pa`ftomwbtn àhifm troos. @ pao`s`ft gow nufmromy`rms tnof jrbfls yiu ti tno p`rcbfl `ro``t tno ofm ig tno tr dc. Joyifm tno p`rcbfl`ro`, tnoro bs `ddoss ti tno Hbr`mir. Bt bs `f

oxdoaaoftay difstrudtom vbowpibft `fm n`stroos pa`ftom bf bt `fm ovof ` w`tor pibft.]noro `ro v`rbius oxpa`f`tiry fitbdo ji`rmssd`ttorom `riufm bts porbpnory, tniuln fitsurprbsbflay, tnoy `ro ifay bf Tp fbsn. Ifodifdorfs tno roa`tbifsnbp jotwoof h`f `fmnbs surriufmbfls wnbdn n`s dro`tom tnbssbflua`r a`fmsd`po. @ sodifm ji`rm sbhpaylbvos ` pbdtirbà vbow ig tno sdofo `drissgrih tno Tborr` mo Zbdito, ti tno Tborr` moa` [ba` `fm tno Tborr` mo D`rr`sdiy. @ tnbrmji`rm dift`bfs hudn bfgirh`tbif `jiuttno typbdà jbrm `fm pa`ft abgo ti jo giufmbf tno ‑J`ma`fms‘ - osp`rti `fm to`soalr`ss, f`twoom, risoh`ry, tno abttao iwa, tno e`dcm`w, tno joo o`tor `fm tno bfsodt o`tbflM`rtgirm \`rjaor `ro àa mosdrbjom.

Tpofm siho tbho aiicbfl `riufm yiu `t tno

str`flo `fm v rbom a`fmsd`po. Mbrodtay bfgrift ig yiu ti tno o`st, yiu n`vo liim vbowig tno Ohjàso (Zosorvibr) mo a` Z`hja` mo@alodbr`s, wnbdn w`s difstrudtom bf 022?.Riu d`f mosdofm grih tno Hbr`mir ti tnoijvbius tr`dc `t bts giit wnoro tnoro bs `sblfpist ti lubmo yiu bg yiu wbsn ti diftbfuoif. Itnorwbso, yiu sbhpay turf riufm `fmrotr`do yiur stops àa tno w`y j`dc. \o tiictno wàc vory o`sbay bfmoom wbtn h`fy stips`fm dihpaotom bt bf woaa ufmor tnroo niurs.

[`rt t`cof grih ‑Oxpairbfl Hurdb` — @Lubmo ti ]it`f`, @an`h` mo Hurdb`,

@aomi, [aboli `fm tno Tborr` Ospuð`‘, jyDabvo fm Zisbo [àhor wnbdn bs v`ba`jao grihwww.auau.dih , ir dift`dt dabvo.pàhor?Kjtbftorfot.dih. ‑Oxpairbfl Hurdb`, M`ys

Iut‘ `fm ‑Oxpairbfl Hurdb` — D`rt`lof`‘ `ro `v`ba`jao ti juy grih tno Dist` Dàabm`Dnrifbdao igffdo if D`hpisia J, Jost \bsnos(wni àsi stidc itnor ig tnobr jiics), ir pnifo [`ttb if 27> =44 2<>.





[`lo 4? Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Ziyà Jrbtbsn Aolbif [ippy @ppoà:;0?\o `ro pao`som ti `ffiufdo tn`t tno`hiuft diaaodtom w`s `f ofirhius?4;<.==₡. ]nbs n`s fiw joof p`ssom ifti tno Ziyà Jrbtbsn Aolbif fm wbaa jo usomti noap sorvbdohof `fm wihof, votor`fs

`fm tnobr g`hbabos bf tbhos ig foom.

\o `ro vory lr`togua ti àa wni noapom ti`dnbovo sudn ` lro`t rosuat `fm ospodbàayti yiu, tno pujabd, wni l`vo si loforiusayti sudn ` liim dùso. ]no iutst`fmbflgufmr`bsor ig tno yo`r w`s Mif ]odfbdi bf [uorti mo H`z`rrôf, wni r`bsom `h`ssbvo 0;:>₡. \oaa mifo ti Eio `fm àanbs dustihors!

Ox Torvbdohof‒s @ssidb`tbif ig H`z`rrôfMbstrbdtos`hm.osp`f`Klh`ba.dih








@stir bs ` joùtbgua : `fm ` nàg yo`r iamhào ^-Lorh`f Tnopnorm. T`may no w`sgiufm `gtor jobfl snit bf tno aol `fm w`soxtrohoay ufmorwoblnt. No w`s t`cof ti tnovot gir ohorlofdy surlory `fm bs fiw guaayrodivorom.

\nbao bf difvàosdofdo, @stir n`s joof bf `

niho ofvbrifhoft `fm bs guaay tr`bfom. No bsliim wbtn itnor mils, d`ts fm dnbamrof. No bspa`ygua, aivos ` dummao `fm bs ` qubdc ao`rfor.No w`s rosorvom gir nbs fow niho bf tno _C,

jut muo ti ufgirosoof g`hbay dbrduhst`fdostnbs n`s n`m ti jo d`fdoaaom.

Jijjy w`s giufm ruffbfl jotwoof hivbfld`rs if ` jusy ri`m bf @luba`s. No bs ` yiuflhào jirf pprix. Modohjor :;04. If `mvbdogrih iur vot bt soohs Jijjy bs ` driss jroom

wbtn ` Z`tifori Jimoluori @fmàuz. No bsabvoay `fm n`s ` aivoay f`turo, no bs usom tijobfl wbtn itnor mils `fm aivos pa`ybfl, in -`fm ig diurso aits ig dummaos!

[ao`so fffm bt bf yiur no`rt ti iggor @stir,

Jijjy ir `fy ifo ig iur aivoay wiigorstnobr girovor niho3 tnoy si mosorvo bt!‘

Gistorors\o mospor`toay foom poipao wni `ro `jao tigistor cbttofs ir puppbos bf tnobr nihos, igtof`t snirt fitbdo. \o àsi foom gistorors `jao

ti t`co bf `muat mils wni `rof‒t dipbfl woaabf coffoas.

Wiauftoors\o `ro àw`ys aiicbfl gir viauftoors tinoap iut wbtn tno `fbhàs - gir mil wàcbfl,goombfl fm/ir pa`ybfl fm lriihbfl.

[ao`so dift`dt Airf` jy oh`ba `t airf`Ks`f`fbhà.irl ir wn`ts`pp 7<7 :<7 022

Ovofts5Aiicbfl girw`rm ti H`rdn — wo wbaa joniambfl \`dcy Z`do — jubam yiur iwf c`rt`fm r`do `l`bfst tno dihpotbtbif. Gurtnormot`bas dihbfl siif!

Riu d`f coop up ti m`to wbtn àa T`f @fbhà

fows `fm ovofts jy dnodcbfl iur g`dojiicp`lo T`f @fbhà T`ftu`rbi ir bg yiu n`vo` ]wbttor `ddiuft, yiu d`f giaaiw us `t Ks`fY`fbhà

]no @apn` Aois H`z`rrôf J`nb` wbsnovoryifo ` vory n`ppy Fow Ro`r!]nbs hiftn soos tno tnbrm `ffbvors`ry ig iurDn`rtor `fm tno Aois `ro vory hudn aiicbflgirw`rm ti doaojr`tbfl wbtn tnobr spifsirbflAbifs if Grbm`y ::fm E`fu`ry `t H`rb`fi‒swbtn ` gufmr`bsbfl ovofbfl ig husbd grih tnowifmorgua J`rrbfltif - àa pridooms grih tnbsovoft wbaa jo libfl tiw`rms tno „\nooas girCbci‒ gufm si pao`so aiic iut gir tbdcot sàosbf E`fu`ry. Cbci bs 0? yo`rs iam & abvos bfHurdb` - f dtbvo yiufl h`f, coof if spirtswni ifo hirfbfl o`rabor tnbs yo`r wico tifffm nbhsoag p`ràysom. Riu d`f ifay bh`lbfotno bhhofso oggodt tnbs n`m if jitn nbs & nbsg`hbay‒s abvos. Nbs G tnor n`m ti stip wircti d`ro gir Cbci bf nispbtà wnbao nbs Hitnoraiicom `gtor tno itnor dnbamrof `t niho & tnop`rofts sw`ppom pa`dos `t tno woocofms.Zodoftay, tn`fcs ti ` spodbà jom mif`tom jy` goaaiw Abifs Dauj, Cbci bs fiw abvbfl j`dcniho. ]no Aois ao`rft tn`t Cbci‒s g`hbay `rodurroftay s`vbfl gir ` wnooadn`br, si hohjorsrosiavom ti mi ovorytnbfl pissbjao ti r`bso tno₡:,;;; roqubrom ti purdn`so ifo.

Bf Modohjor f ifabfo ùdtbif ig btohs h`mogir Dnrbsth`s w`s noam `fm tno Aois wiuamabco ti sofm nulo „aoiri`r‒ ti ovoryjimy wni

jbm `fm h`mo mif`tbifs tiw`rms tno gufm. @gurtnor aium „aoiri`r‒ lios iut ti B`f Gboam igDM@ Gbtfoss gir cbfmay paomlbfl `fy mif`tomgufms t`cof gir siho ig tno da`ssos noam.

Modohjor àsi s`w Aoi Dauj Hohjorsdiaaodtbfl mif`tbifs bf Difsuh, D`hpisiagir „Ipor`tbif Cbai‒ - ` eibft prieodt wbtnH`z`rrôf‒s Druz Zie` gir tno mbstrbjutbifig giim suppabos ti aidà H`z`rrôf g`hbabosbf foom. Ifdo `l`bf, iur aidà D`hpisiadihhufbty mbm us prium `fm tno diaaodtbflvonbdaos woro guaa ti jrbhhbfl!

]no Aois woro moablntom ti jo `scom ifdo`l`bf jy Euabo ]iwfsofm `fm Dnrbs Eoffbflsti modir`to tno a`rlo Joùty [à`do/Dihpusurg Dihhufbty Dnrbsth`s troo ifD`hpisia J fm spoft `f ofeiy`jao gtorfiif

puttbfl if tno modir`tbifs.

]no Aois Dauj‒s a`st ovoft ig tno yo`r w`stno @ffuà Dnrbsth`s Mbffor - tbho girtno Aois ti roa`x & n`vo siho guf!

]no H`z`rrôf J`nb` Aois niam igffdbàhootbfls `t <ph if tno 0st & 4rm Grbm`ys igtno hiftn bf tno D`hpisia Duaturà Doftro -tno Dauj bs ipof ti dnbamrof lom 0:-0> yo`rs.Gir hiro bfgirh`tbif dift`dt H`rtbfTn`dcaotif (Aoi Dauj @mvbsir) `tsn`dcaotifh=00Kliilaoh`ba.dih




[`lo 4<



Ais D`fiv`s [a`yors [rosoft]no Ais D`fiv`s [a`yors `ro fiw bfguaa rono`rsà gir tnobr foxt primudtbif tijo porgirhom foxt Gojru`ry if ]nursm`y:?tn, Grbm`y :7tn `fm T`turm`y :<tn `t tnoAis D`fiv`s ]no`tro. Durt`bf up wbaa jo`t >ph if o`dn porgirh`fdo fblnt. @s

usuà ` rogrosnhofts j`r wbaa jo `v`ba`jaojogiro, murbfl tno bftorvàs `fm `gtortno porgirh`fdo. ]no tno`tro wbaa josblfpistom grih tno tr`gffd ablnts bf AisD`fiv`s wnoro tnoro wbaa jo `moqu`top`rcbfl.

]no pa`y jy H`rtbf Da`ro bs tbtaom ‑]noHr. Hbsty Hystory‘. Bt bs ` guaa aofltnablnt dihomy sot h`bfay bf tno abvbfl riihig ` dno`p `t roftom jy @jjoy wnisojr`bfw`vo bs bftofmom ti noap norsoag `fmnor `th`to Eoss iut ig tnobr fff`fdbà

mbgffduatbos `fm jodihos hiro `fm hirodihpaox. Nor d`roguaay pa`ffom `rt nobstsoohs giia-priig uftba `ddihpabdos Tuzy`fm Ov` jodiho bfviavom, s mios tno aidàMoputy @ssbst`ft Dihhbssbifor ig [iabdowbtn surprbsbfl rosuats.

]bdcots `ro fiw `v`ba`jao `t ?₡ o`dn `fmh`y jo jiicom jy toaopnifo if 27> 0?00=2 ir jy oh`ba `t aisd`fiv`spa`yorsKlh`ba.dih.

Gir gurtnor bfgirh`tbif pao`so dift`dtZilor jy tno `jivo pnifo ir oh`ba.






[`lo 42







[`lo =;



]no Jo`difig Ablnt h o o t b f l s`ro ovory\ o m f o s m ` ygrih <ph wbtnwoocay luost

h o m b u h swnbdn usuàayfffbsn `t`pprixbh`toay>.4;ph. @sàw`ys tno

ovofbfls ofms wbtn ` grbofmay dn`t `fm `dup ig to` `fm jbsdubts.

@aa iur hootbfls `ro gufmom jy mif`tbifslbvof murbfl tno ovofbfl. Iur o`ray noàbflsossbifs st`rt `t 7ph.

H`y wo t`co tnbs ippirtufbty ti wbsnovoryifo ` yo`r ig N`ppbfoss, LiimNoàtn `fm [o`do.

]no Jo`dif ig Ablnt luost hombuhs girE`fu`ry `ro5

\omfosm`y 04tn E`fu`ry - @ff` H`rbo\omfosm`y :;tn E`fu`ry - Dirbf` ]àjit\omfosm`y :<tn E`fu`ry - T`hhyGbtzsbhhifs

Gir gurtnor bfgirh`tbif pao`so pnifo 7:;><< 4:7

Oh`ba jo`dif.ig.ablnt.hurdb`Klh`ba.dihnttp5//jo`difigablnthurdb`.wojs.dihG`dojiic Jo`dif ig Ablnt Hurdb`

Grih D`vàab Giufm`tbif wo wbsn iurro`mors Wory N`ppy Fow Ro`r nipbfltn`t :;07 wbaa jrbfl liim noàtn,woàtn `fm n`ppbfoss ti yiu àa.Bt aiics abco wo‒aa jo soobfl iut tno iam yo`rgrih HO]@ Zbmbfl Doftro bf A` Distor`mo @an`h`, jut ovorytnbfl bs ro`my girtno st`rt ig [n`so : difstrudtbif wirc iftno Z`fdn tno nirsos‒ snoators, `rof`s,p`mmidcs, d r p`rc `fm tno oftr`fdo. @aawo foom ti dihhofdo iur nirso rosduo`fm rbmbfl `dtbvbtbos bf Loj`s.

Iur a`st twi [imofdi pups n`vo fffàaylifo ti tnobr girovor niho wbtn Eufo `fm\orfor wni cbfmay l`vo ` vory woadiho

mif`tbif ti tno giufm`tbif.

\o hust s`y ` jbl vito ig tn`fcs ti tnopoipao wni irl`fbsom ` d`r jiit sàowbtn pridooms tiw`rms iur vot‒s jbaas `gtorro`mbfl iur dàa gir noap bf Modohjor‒sDist` Dàabm` Dnrifbdao.

Mi yiu rohohjor niw Bfmb` `rrbvom`t D`vàab bf Eufo ig tnbs yo`r9 Tno w`ssorbiusay ufmorfiurbsnom `fm n`m roàayj`m morh`tbtbs3 si baa bf g`dt tn`t wo go`romsno hblnt fit h`co bt. \oaa, wo `ro n`ppyti s`y tn`t sno bs fiw guaay rodivorom, n`sfffbsnom nor ron`j `fm bs aivbfl nor wirc

wbtn tno [ify Dauj cbms.

Iur jrbaab`ft pify, H`lbd, bs hudn jottor.]im`y no w`s dtuàay trittbfl fm ofeiybflnbs riaabfl. \nbao no w`s baa no diuamf‒tovof lot nbs joaay miwf ti tno lriufm tin`vo ` liim riaa `fm no‒s fiw j`dc tijudcbfl `fm d`ftorbfl. \o‒vo lbvof nbhtwi tro`thofts ti dihj`t bfgodtbif, abqubmrotoftbif `fm n`vo dnodcom nbh iut girDusnbfl‒s fm Oqubfo Hot`jiabd Tyfmriho.Wot, Eiso, mbm ` lro`t eij `fm tno mif`tbifgrih tno d`r jiit sào w`s eust wn`t tnomidtir (ir vot) irmorom.

\o n`vo ` ai`m ig t`dc tn`t foomsrop`brbfl. Bg `fyjimy diuam noap us iutobtnor viauft`rbay ir gir ` shàa goo wowiuam jo truay lr`togua.

]i fffm iut hiro `jiut iur wirc, prilross

if tno Z`fdn ir niw hudn iur yiufl pupbas`ro ao`rfbfl wnof bt dihos ti t`cbfl d`roig tnobr pifbos, t`co ` aiic `t G`dojiic.

]i jiic rbmbfl dtbvbtbos dàa us if 747 0<:02>Oh`babfgid`vàabgiufm`tbifKlh`ba.dih




[`lo =0







[`lo =:



\o wiuam abco ti t`co tno ippirtufbty tnbshiftn ti tn`fc ovoryjimy wni h`momif`tbifs ig `rtbdaos gir us ti soaa, paushifot`ry mif`tbifs tnriulniut :;0?. ]nbsn`s noapom us `dnbovo iur ijeodtbvo `s `dn`rbty, ti H`co @ Mbggorofdo ti tno g`hbabos`fm poipao wo noap. \btn yiur noap `l`bftnbs yo`r wo wbaa diftbfuo ti mi si. \btniutyiur suppirt wo wiuam fit jo jao ti privbmotno `bm wo lbvo ti poipao bf tnbs `ro` wni simospor`toay foom bt.

\o woro bfvbtom ti `ttofm, àifl wbtnitnor dn`rbtbos, ` hootbfl `t ]no JrbtbsnDifsua`to bf @abd`fto bf rodilfbtbif igiur oggirts ti noap iur aidà dihhufbty.

Murbfl Modohjor wo woro `jao ti lbvo àa igtno dnbamrof prosofts gir tno gostbvo so`sif,wnbdn woro mbstrbjutom if tno Iutro`dnM`ys bf Modohjor. ]noso woro si lr`toguaayrodobvom jy tno g`hbabos wni woro qubto

ivorwnoahom jy tno loforisbty ig str`flors

w`ftbfl ti noap tnoh. ]n`fc yiu ti àa tnisocbfm poipao wni mif`tom `rtbdaos gir tnbs`ppoà. \`rh ja`fcots `fm daitnbfl woroàsi mbstrbjutom ro`my gir tno diamor hiftns`no`m, `s woaa `s tno aivoay tibaotrbos j`ls

grih tno \oadihoLriup.

@ spodbà tn`fc yiuhust li ti C`rof `fmnor to`h grih EustG`juaius, fm ti àa tnojusbfossos tn`t niusoiur giim diaaodtbifjbfs `fm h`co rolua`rmif`tbifs. \o oxtofmiur no`rtgoat lr`tbtumogir tnobr `ssbst`fdo

bf noapbfl us h`copoipao‒s abvos ` abttaohiro jo`r`jao.

If 0<tn Modohjor tno a`mbos ig tno TabhhbflDauj bf D`t‒s J`r mif`tom tiys `fm swoots tijo mbstrbjutom gir tno 4 Cbfls doaojr`tbifs ifE`fu`ry 7tn. \o wiuam abco ti tn`fc tnoh girtnobr cbfm loforisbty `fm diftbfuom oggirts bfnoapbfl us ti H`co @ Mbggorofdo.

Iur Dnrbsth`s Mbffor M`fdo w`s ` nulosuddoss. Fit ifay mbm wo r`bso ivor 7;;₡, jutwo àsi n`m ` h`rvoaaius guf-ffaaom ovofbfl.]n`fcs ti àa wni `ttofmom `fm ti tno n`rm-wircbfl `fm prigossbifà st`gg `t ]no DaujNiuso gir noapbfl ti h`co bt sudn ` lro`tfblnt.

Gbfàay, a`st jut fit ao`st, h`ssbvo tn`fcs `fmrospodt hust àsi li ti àa tno viauftoorswni wirc `s p`rt ig iur to`h, jobfl snipviauftoors, iutro`dn viauftoors, mrbvors ir

jonbfm tno sdofos. \o n`vo mifo f h`zbfl eij si g`r `fm tnbs yo`r wo bftofm ti mi btàa `l`bf `fm hiro, wbtn ovor hiro poipaofoombfl iur `ssbst`fdo. \oaa mifo ti àabfviavom. N`ppy Fow Ro`r ovoryifo!

]baay@ aivoay shàa loftao [imofdi lbra rosduomgrih tno aidà [orror`, vory tnbf `fm diam.Jirf `riufm 0/?/:;0? sno bs ` sny lbra jutvory liim wbtn itnor mils. ]baay bs liim bf tnod`r `fm if ` ao`m, sp`yom `fm guaay v`ddbf`tom

M`gfb, Moomoo fm M`rdbo]nroo lbraslbvof upjy @uftbo

T n o r a b o sfo b lnjiur ,tnoy `ro`pprix 2woocs iam,aivoay dnufcylbrabos. \otnbfc M`m bs` Jim`lubri`fm Huh bsmofffbtoay `

Jrotif Tp`fboa. @aa puppy v ddbf`tbifs mifo.

[o`dnos@ lro`t puppywbtn aits ig aivoti lbvo. Tno w`slbvof up jy nor

provbius g`hbaywni woro libflj`dc `fm girtnti tno _C si wo`lroom ti t`conor `fm fffm nor` aivbfl girovorniho. \oufmorst`fm snospoft ait ig tbhoaogt bf tno l`rmof,jut sno bs fiwirso gir bt. Tnobs oxdoaaoft if`fm igg tno ao`m,liim bf tno d`r`fm lots if wbtnàa itnor mils.

Tno bs `pprix 0=woocs iam.

Ommbo]nbs abttao dn`pw`s giufm `t tnosbmo ig tno ri`mbf ]it`f` jy tnoaivoay diupao tn`tn`vo `lroom tigistor nbh. No

bs `pprix >/0; woocs iam, qubto sny, jut B‒hsuro wbtn ` jbt ig tbho no wbaa diho riufm.

@ lro`t JBL tn`fc yiu ti ovoryifo wni h`motno @rtbs`f G`yro ` lro`t m`y, bfdaumbfl@ffo \àhsaoy, Hà \yamo, Jrofm` N`rvoy,Eo`f Diaabfs, @ffo ]`yair (Zumiag) `fm Einf

(T`ft`). @ wnippbfl 0,4<?₡ w`s r`bsom.

N`ppy Ofmbfls@m`, Ziabo, Zàffo, N`rrbot, Nottbo, Nodtir &Gumlo àa bf _C.[ippy, L`jb & U`c bf Tp`bf.







[`lo == Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Nb @aa

\o `ro stbaa rodivorbfl grih iur g`ft`stbdDnrbsth`s [`rty `t tno Dist` Nitoa if 00tn Modohjor. Ovoryifo n`m ` jrbaab`ft tbho wbtntno suhptuius giim `fm tno mrbfcs iwbfl,hist ig tno fblnt. ]orry E`y mbm ` g`ft`stbd eijig oftort`bfbfl us wbtn nbs husbd. No roàaylit ovoryifo up m`fdbfl aa fblnt aifl.

Iur trbp ti Dà`sp`rr if 04tn Modohjor w`s` lro`t suddoss. ]no @rtbs`f h`rcot bf Hurdb`

w`s iur ffrst stip if tno trbp fm w`s ofeiyomjy àa jogiro diftbfubfl if ti Dà`sp`rr` giriur aufdn. ]no aufdn w`s ` roàay jbl suddoss`t tno Wbrlbf mo a` Ospor`fz`. \o roàay hustmi tnbs l`bf sihotbho!

Iur ffrst `dtbvbty gir :;07 bs ` snippbfl trbp tiBco`, ]n`mor fm Difmihbf gir tno sàos.]nbs bs if ]uosm`y 0:tn E`fu`ry, tbdcots `ro ₡<hohjors `fm ₡2 fif-hohjors. ]no di`dnao`vos H`z`rrôf Diuftry Dauj 2.4;`h `fmD`hpisia (H`rb`fi‒s) 2.4?`h.

]bdcots `ro stbaa if sào gir iur Juaa`s ]rbp ti tno U`d`tbf @rtbs`f H`rcot Tufm`y <tn Gojru`ry bfdaumbfl ` vbsbt ti tno aidà wbfohusouh `fm ` t sto ig tno aidà wbfo. ]norowbaa jo ` dn`fdo ti s`hpao siho ig tno aidàt`p`s giaaiwbfl tno ]`p`s Ziuto bf tno tiwf.

\o wbaa n`vo iur usuà ]`jao ]ip Tào `fmO`stor Oll Nuft gir tno Dnbamrof if O`storHifm`y. Hiro ti giaaiw if tnbs ovoft.

= m`y 4 Fblnt Hbfb Jro`c ti Lr`f`m`st`ybfl bf ` = st`r Nitoa wbtn jro`cg`st. ]nom`to gir tnbs bs ]uosm`y :7tn @prba roturfbfl ifGrbm`y :2tn. \o n`vo bfdaumom ` m`y trbp tiHà`l`. ]bdcots `ro ₡0?? gir hohjors `fm

₡07? fif-hohjors. Jiicbfl roqubros ` ₡?;mopisbt por porsif ti soduro yiu pa`do. ]nbsprihbsos ti jo fitnor vory suddossgua trbp.

If jonàg ig tno Tidbà Dauj Dihhbttoowo wiuam abco ti wbsn yiu àa ` N`ppyFow Ro`r gir :;07

]bdcots gir àa tnoso ovofts d`f jo ijt`bfomjy rbflbfl Abfm` if 27> 2?7 :<> ir Tnbraoyif 27> 2?7 ;<; ir oh`ba hddsidbàdaujKy`nii.di.uc

@ [risporius :;07 ]i @aa Iur Hohjors]no Dihhufbty to`h n`s joof wircbfl woaadao`rbfl `fm tbmybfl up tno dihhufbty `ro`àifl Dàao Osp`rr`luor`. ]no to`h ig 2rosbmofts dao`rom iut ` a`rlo `hiuft ig mo`mpa`fts `fm wooms3 ofiuln ti ffaa tno tr`baor titno jrbh 4 tbhos `fm `gtor : niurs ig lro`t

to`h wirc tno `ro` bs fiw aiicbfl hudnjottor. \o pa`f ti wirc iur w`y àifl tnbsstrotdn ig „M‒ gir ` gow woocs ofsurbfl tno`ro` bs aiicbfl liim. \o `ro ifay ` shàafuhjor `fm `ro trybfl iur jost ti noap tnodihhufbty. Bg yiu d`f sp`ro ` jbt ig tbhonoapbfl us, bt wiuam h`co bt ` jbt o`sbor.\o pist tno bfgirh`tbif if tno dihhufbtywojsbto `fm tno ja`dcji`rms jy tno sbmo igtno ri`m `s ti wnoro wo `ro wircbfl, si lbvobt ` try diho `fm eibf us.

\o n`vo ` fow „woom spr`y diirmbf`tir‒- ]ify Diffoaay. ]nbs wbaa mofffbtoay noap tiofsuro iur viauftoors `ro fit miujabfl up ifspr`ybfl tno s`ho `ro`s. Bg yiu wiuam abco tinoap wbtn coopbfl tno wooms `t j`y, dift`dt]ify if 7=2 :>? :?<.Oxtr` n`fms h`co ablnt wirc!

]no wirc bs stbaa if-libfl `fm wbtniut tnoloforisbty ig gufmbfl grih iur rosbmofts `fmvbsbtirs wo diuam fit diftbfuo, jut wo stbaafoom viauftoors ti coop iur abttao pbodo igTp`bf ` liim pa`do ti jo.

Mif‒t girlot ti vbsbt tno M Dihhufbty wojsbto`s tnoro bs ` a`rlo `hiuft ig bfgirh`tbif

spodbffd ti iur `ro` if D`hpisia. Bg yiun`vo `fy prijaohs `ddossbfl tno sbto, oh`ba`mh-dihKabvo.di.uc si tno prijaoh d`fjo siavom. \o àsi n`vo ` G dojiic p`lotn`t wo pist loforà bfgirh`tbif if nttps5//www.g`dojiic.dih/p`los/D`hpisia-M-Dihhufbty/4<;:7<=<404?2;<

Iur foxt M Todtir Hootbfl wbaa jo if 0st Gojru`ry bf tno Liag Dauj `t =ph. [ao`sotry `fm `ttofm si tn`t yiu d`f hootyiur dihhbttoo `fm lbvo us `fy bmo`s irsullostbifs gir guturo prieodts. \o aiicgirw`rm ti hootbfl yiu.

Dn`br - MDn`br0Kiutaiic.dihWbdo Dn`br - MWbdoDn`br0Kiutaiic.dih]ro`suror - M]ro`suror0Kiutaiic.dih

Hohjorsnbp Todrot`ry - MhohsodKiutaiic.dihTodrot`ry - Moosod0Kiutaiic.dih




[`lo =? Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



\iw, wnoro mbm :;0? li9 ]no yo`rssooh ti y jy ir, bs bt eust jodùso wo `rolottbfl iamor9 N`ppy Fow Ro`r ti àaiur grbofms `fm diaao`luos.Ovoryifo ofeiyom ` lro`t trbp ti Lbjràt`rvbsbtbfl Hirrbsifs gir siho Dnrbsth`sg`ro `fm tno snippbfl hàa `t Hà l`. Fi

hifcoy `tt`dcs woro ropirtom! Bt h`y jo` trbp wo wiuam tnbfc jiut l`bf a`tor tnbsyo`r bg poipao `ro bftorostom9

Ovofts gir :;075:4rm E`fu`ry — muo ti ufgirosoof

dbrduhst`fdos iur Dnrbsth`s Z`do Fblnt `t tno ]`jorf` if H`z`rrôf Diuftry Daujn`s n`m ti jo rosdnomuaom ti E`fu`ry.\o aiic girw`rm ti soobfl yiu `t tnbs gufovoft. 7₡ Hohjors & <.?;₡ Fif-Hohjors— prbdo bfdaumos nit sf`dc.

0;tn H`rdn — Tnippbfl ]rbp ti A` Uofb`Jiuaov`rm.

:0st @prba — wo wbaa doaojr`to tno Puoofs2;tn jbrtnm`y wbtn ` hoà bf tno Tàif `tHDD.

H`y 2tn-00tn - wo n`vo jiicom ` fuhjor igriihs, gir tnroo fblnts, bf Dirmij` gir ]noGostbvà ig Ais [`tbis wnbdn, `ddirmbflti aidàs `fm grbofms wni n`vo joof s`ybt‒s ` g`juaius ovoft `fm fit ti jo hbssom.@t tno hihoft wo `ro trybfl ti sodurohiro riihs `s tnbs ovoft n`s siam iut. \omi niwovor n`vo sp`dos if tno di`dn bg `fyifo w`fts ti jiic `ddihhim`tbifsop`r`toay. [ao`so dift`dt us bg yiu wiuamabco tr`fspirt ti fm grih Dirmij`.

Tiho ig tno ovofts wo `ro aiicbfl `t gira`tor bf tno yo`r `ro, Drystà‒s Zostùr`ft`t D`hpihir, hoà `t Zoj`to, aufdn `t

Jom`r, suhhor p`rty `fm Euhbaa` wbforybf Toptohjor ir Idtijor. @s siif `stnoso ovofts n`vo joof difffrhom, wo wbaa`mvortbso tnoh.

]n`fcs ti Tuo @aah`f gir tno Lbjràt`rpbdturo.

Gir hiro bfgirh`tbif, dift`dt ]ify 27>2?7 =0>, Wbvbof 27> 2?7 ;?; ir Eoffbo27> 2?7 0:7Oh`ba hddovoftslriupKlh`ba.dihwww.diuftrydaujovoftslriup.irl

\o aiic girw`rm ti soobfl yiu `t tnoovofts `fm hootbfl fow grbofms.

Jyo gir fiwEoffbo BromàoH`z`rrôf Diuftry Dauj Ovoft‒s Todrot`ry

N`ppy Fow Ro`r ovoryifo grih tnoAis [à`dbis L`rmofbfl & DihhufbtyLriup.Nipoguaay :;07 wbaa soo us diftbfuo tidihpaoto fow prieodts `fm noap h`coiur urj`fbs`tbif `f ovof aivoabor pa`doti abvo. @s àw`ys wo roay no`vbay if yiurcbfm mif`tbifs `fm suppirt vb` iur judcotdiaaodtbifs `t tno ]nursm`y h`rcot `fmgrih purdn`sbfl jiics grih iur twi jiicd`jbfs if ` Grbm`y. Ovory doft bs usom tibhprivo tno `ro`, `s àa iur viauftoorslbvo tnobr tbho wbaabflay gir groo.

B wiuam asi abco ti tn`fc aa tno viauftoorsgir tno tbho `fm oggirt tnoy mombd`tom tibhprivbfl Ais [à`dbis a`st yo`r `fmnipo yiu wbaa diftbfuo ti lbvo yiur tbho`l`bf bf :;07.

Bf a`to Modohjor, wo dihpaotom iur a`tostprieodt if Doftrà [`rc, mbrodtay ippisbtotno midtir‒s surlory. ]nbs `ro` bs ifo tn`taits ig D`hpisia rosbmofts lot tno jofofftgrih, `s `fm wnof tnoy vbsbt tno surlory.\ny fit t`co ` hihoft ti driss tno ri`m

`fm t`co ` aiic9

]no lriup wbaa jo niambfl tnobr @LHif Hifm`y 00tn E`fu`ry `t H`rb`fi‒sZostùr`ft. ]no hootbfl st`rts `t 0;.4;`h`fm `fy rosbmofts ig Ais [à`dbis `rohiro tn`f woadiho ti diho àifl `fm eibftno lriup.Jodihbfl ` hohjor wbaa jitn lbvo yiu `fippirtufbty ti n`vo ` s`y bf tno prieodtswo ufmort`co tnbs yo`r `fm lbvo yiu `dn`fdo ti eibf ` roàay pisbtbvo jufdn igpoipao `fm h`co siho fow grbofms.

E`fu`ry sniuam soo tno [àh ]riiporsfffbsnbfl duttbfl aa tno pàh fm pbfo troosj`dc. ]nbs wbaa of`jao tnoh ti noap iuttno to`hs if tno tnroo h`bf p`rc ro`s, tinoap wbtn dao`rbfl up tno nulo qu`ftbtbosig mo`m ao`vos `fm wooms grih tno l`rmof`ro`s.

Riu d`f coop up ti m`to wbtn wn`t tnolriup `ro mibfl jy vbsbtbfl iur G`dojiicp`lo `tn t t p s 5 / / w w w . g ` d o j i i c . d i h /lriups/?:>?7=0=;70<0;4/9grog8ts





[`lo =7 Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



]no H`lbd Jix Dnrbsth`s Tnippbfl BfH`z`rrôf]no @ssidb`tbif ig Dihordb`ftos mo H`z`rrôfy Dih`rd` `ro iggorbfl tof r`go prbzos tidustihors grih v`rbius iutaots bf H`z`rrôfup uftba 2tn E`fu`ry. ]noro wbaa jo ifo prbzo

ig 4;;₡, ifo ig :;;₡, twi prbzos 0;;₡ `fm 7prbzos ig ?;₡. ]no mr`w wbaa t`co pa`do t [a`z`]ifoaoris if 0;tn E`fu`ry. ]i p`rtbdbp`to,dustihors hust mopisbt tno purdn`so rodobptwbtn tnobr porsifà m`t` bf ` pit bf o`dnp`rtbdbp tbfl ost`jabsnhoft.

]no bmo` w`s ti ofdiur`lo Dnrbsth`ssnippbfl aidàay. Murbfl tno prosoft`tbifig tno d`hp`blf, tno h`yir, @abdb` Ebhâfoz,àifl wbtn H`rb D`rhof A`wrofdo, ` hohjorig tno ji`rm ig @DIH@ tn`t quàbty primudts`fm liim sorvbdos d`f jo giufm bf H`z`rôf,wbtniut n`vbfl ti rosirt ti purdn`sbfloasownoro.

„Irblof‒ Oxnbjbtbif]no oxnbjbtbif jy Aubs H`rbfi, ]ihàs Zè`,Bs`joa Lubaaorhi `fm H`rdis Lôhoz wbaaroh`bf ipof uftba E`fu`ry 2tn fm wbaa diftbfuouftba H`rdn 7tn bf tno nàas ig tno DBHO `fm tno_fbvorsbm`m [ipua`r.

Hiro tn`f :4; poipao vbsbtom p`rt ig tno lriupsniw Lrupi mo @rtos [aàstbd`s @ah`lr` bfH`z`rrôf ]iwf Nàa. ]no vbsbtirs ig mbggoroftf`tbifàbtbos (Oflabsn, Lorh`f, Mutdn, Joalb`f

`fm Grofdn hifl itnors) n`vo oxprossom fbftorost bf tno quàbty ig tno wircs, s woaa stno vbmoi prieodtom if tno prohbsos ig tno]iwf Nàa.

[`r`mo Ig Gai`ts]no Tdniia ig M`fdo @ftifbi E`r` h`mo `strudturo ig Bhporbà Dnbf` ti wbf ffrst prbzoig 0,?;;₡ bf tno p`r`mo ig i`ts ig tno Gbost`s[`trifàos mo a` [urèsbh` :;0?. Todifm prbzo

ig 0,;;;₡ woft ti tno Duaturà @ssidb`tbif A`Hè`m` gir tnobr i`t mopbdtbfl tno Mbsfoytào ig Dbfmoroaa`.

]of hiro i`ts p`rtbdbp`tom bf tno p`r`mownbdn w`s ipofom jy tno Mruh J`fm `fmJulaos ig H`z`rrôf, giaaiwom jy f oxnbjbtbifig ftbquo vonbdaos `fm dnbamrof‒s fbh`tbif.

F`tbifà [`bftbfl DihpotbtbifGrih >`h if Tufm`y 7tn Modohjor, ?<p`bftors sd`ttorom tnriulniut H`z`rrôfd`pturbfl a`fmsd`pos ig tno tiwf.

Eust `gtor 7ph tno oftrbos woro `ssossom jy[omri H`rtbfoz, Diufdbaair gir Duaturo, H`rb`moa D`rhof Zie`s, mbrodtir ig tno [omri D`fiGiufm`tbif, Tàv`mir ]irros, p`bftor, @agifsiL`rdb`, dur`tir, H`rdis Lôhoz, hohjor ig@ah`lr` lriup, [omri Mboli [oroz `fm E`vborAirofto p`bftors `fm tno H`yir ig H`z`rrôf,@abdb` Ebhofoz.

Gbfàay, gtor mbgffduat ssosshoft, tno wbfforw`s E`bho Eur`mi wbtn ffrst prbzo ig :,?;;₡.]no sodifm prbzo ig 0,?;;₡ `fm spifsiromjy @qu`joa woft ti Hbluoa @floa Zbv`s.

]no tnbrm prbzo ig 0,;;;₡ `fm spifsirom jy@lbrod woft ti Tàv`mir Zbvos. @ w`tordiaiurspodbà prbzo, spifsirom jy @lrbhur, wirtn7;;₡, woft ti @agromi Aipoz. Giur difsia`tbifprbzos wirtn 4?;₡ o`dn woft ti Ja`b ]ihàs,@jr`n`h [bfti, Eu`f H`fuoa D`hpi `fmH`fuoa D`stbaaori.




[`lo =<



@ N`ppy Fow Ro`r ti ovoryifo fm h`fytn`fcs ti àa tniso wni n`vo suppirtomLroof Gbflors bf :;0?Iur dihhbttoo, viauftoors, aidà jusbfossos`fm bfmbvbmuàs àbco, bfdaumbfl ovoryifogir mif`tbifs ig pa`fts, r`go prbzos `fm tiiur judcot! ]n`fcs hust àsi li ti àa wni

noapom wbtn iur wifmorgua Dnrbsth`s [`rty,wnoro wo ofeiyom aivoay d`rvory t tno LiagDauj `fm woro oftort`bfom jy tno ausdbius@jj` M`jj` Mi! Ovof T`ft` h`mo `f o`ray`ppo`r`fdo (tn`fc yiu J`s gir swo`tbfl bt iutbf tn`t subt!) `fm tro`tom us àa ti lbgts.

Bt n`s joof yot `fitnor yo`r ig LroofGbflorom h`lbd (!), wbtn iur H`bftof`fdo]o`h wircbfl if Hifm`ys `s usuà dao`rbfl,woombfl `fm spr`ybfl bf rit`tbif ovory stroot

if Aiwor „D‒. \o n`vo s`bm liim-jyo ti Cof,wni bs bf tno _C gir tno \bftor `fm H`rct`cos if tno h`ftao ig [rieodt H`f`lor `sp`rt ig tnobr eij sn`ro. No bs àsi rospifsbjaogir tno aivoay pnitis ig p`st prieodts murbfl:;0? if iur wojsbto, (mofffbtoay wirtn ` aiic`t siho ig tno tr`fsgirh`tbifs!) Murbfl :;07

wo wbaa jo ropa`dbfl troos `fm snrujs wnbdnn`vo fit survbvom murbfl tno Tuhhor `fm@utuhf, mospbto w`torbfl. Bg yiu wiuam abco t`sc dihpaotom bf yiur ro` pao`so dift`dt us`fm pao`so lbvo fy pa`fts fo`r yiur niho irniabm`y niho ` mrbfc bg pissbjao, `s tno diamwbfms wo n`vo joof oxporbofdbfl d`f qubdcaymry tnoh iut - tn`fc yiu. ]n`fcs àsi ti àa iur viauftoors gir turfbfliut if ` \omfosm`y hirfbfl `fm ` spodbà

woadiho ti fowjbos [`mmy, \ofmy, @a`f `fmH`tt wni eibf Tbhif `fm Einf 4 roturfbflgrih tno _C. ]nbs hiftn wo n`vo joofdao`rbfl hiro hum `fm oxtofmbfl tno iim-roabog pbpos `fm lr`voaabfl `fm pa`ftbfl tnogirhor sbto ig tno lroof w`sto dift`bfor iftno dirfor ig Dàao Zot`h` wbtn fow Rudd`s.

]no dift`bfor n`s fiw joof roaid`tom.Jirmors àifl tno Liag Dauj gofdo `s g`r `stno Z`hja` n`vo joof tbmbom `fm yot `fitnorairry ai`m ig lr`voa n`s joof spro`m.

Bg yiu wiuam abco ti lot bf tiudn wbtn us, pao`sodift`dt iur Dn`brh`f, Einf, if 74= 4:? =:< gir fy hiro bfgirh`tbif ir dnodc dnàcji`rms,G`dojiic `fm wojsbto nttp5//www.lroofgbflorsl`rmof`fmsidbàlriup.dih/

D`hpisia Cbtty Cbtty wiuam abco ti wbsn yiuàa ` N`ppy Fow Ro`r `fm wiuam abco ti lbvo `jbl tn`fc yiu gir yiur diftbfuom suppirt fmcbfm mif`tbifs. \o diuam fit mi tnbs wbtniutyiu.

@s yiu `ro `w`ro wo `ro ` ]FZ (]r`p, FoutorZoturf) lriup fm ro fit ro-nihbfl lriup,niwovor wo woro g`dom wbtn rosdubfl cbttofs

grih Dàao Tà`h`fd` bf Fivohjor muo ti tnocbttofs‒ s`goty.

]noso cbttofs n`vo jitn rodoftay joof ronihomtilotnor bf tno _C wbtn [ippy fitnor rosduo

d`t grih tnoLiag Dauj. @jbl tn`fcyiu ti LbaaHbffbd`f grihTt`rffsn MilZosduo bf tno_C gir yiurd i f t b f u o msuppirtom.

Bt soohs àifl w`y j`dcfiw, jut jbltn`fc yiu girtniso wnis u p p i r t o mtno Zustbd`f`D n r b s t h ` sH`rcot bfModohjor. Btw`s ` shàaturfiut, jut bt

mbm r`bso ?0₡ gir DCC wnbdn wbaa jo jbl noap.

D`hpisia Cbtty Cbtty ro ofvbs`lbfl fitnorjusy yo`r gir :;07 `fm wo wbaa diftbfuo tih`f`lo tno gorà pipua`tbif wbtn yiur cbfmsuppirt. \o `ro aiicbfl `t hiro gufm r`bsbflwbtnbf tno foxt gow hiftns `fm pa`f rolua`rDCC sidbà ovofbfls (Gbrst ovoft wbaa jo`mvortbsom bf muo diurso), t`jao tip sàos fmhudn hiro. \@]DN ]NBT T[@DO.

\o ro if tno aiic iut gir mombd`tom viauftoorsti goom DCC gorà d`ts t iur goombfl st`tbifs.Bg yiu d`f sp`ro rolua`r 0-: niurs ir hiro wooc pao`so dift`dt D`hpisia Cbtty Cbtty.

[ao`so fito iur fow oh`ba `mmross bsd`hpisiacbttycbttyKìa.dih wnbdn bs tnos`ho `mmross gir `fy mif`tbifs vb` [`ypà.

Ifdo `l`bf D`hpisia Cbtty Cbtty wiuamabco ti tn`fc yiu gir àa yiur suppirt `fmmif`tbifs bf :;0? `fm nipoguaay gir yiurdiftbfuom suppirt bf :;07.





[`lo => Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



D`tdnbfl _p \btn G@T]

\o wbsn ovoryifo ` vory „N@[[R @FMNO@A]NR FO\ RO@Z‒.

G@T] n`m vory jusy :;0?. Hiro ohorlofdydàas woro d`rrbom iut tn`f bf provbius yo`rs.

Tbfdoro tn`fcs `ro difvoyom ti tnoHohjors, tno pujabd `fm tno jusbfossos giràa diftrbjutbifs. \o diuam fit privbmo tnbsviauft`ry sorvbdo wbtniut yiur diftbfuom noap`fm suppirt.

Bt w`s fodoss`ry ti suspofm G@T] bf a`toFivohjor muo ti Bfsur`fdo prijaohs, jutwo `ftbdbp`to tnbs jobfl rosiavom siif. \o`ro aiicbfl girw`rm ti :;07 wbtn h`fy fowpa`fs `fm grosn bmo`s àro`my put bfti pa`do.]no suppirt sniwf grih tno aidà jusbfossos,

rosbmofts `fm vbsbtirs if D`hpisia bs lro`tortn`f ovor.

]no Di`dn ]rbp ti Jofbmirh w`s ` lro`tsuddoss `fm tno tità `hiuft r`bsom w`s₡?:?.]no Pubz paus tno dihomy mui3 f`hoayH`fmy fm Tbav`f` woro lro`t suddoss!

]no GRB woft woaa, r`bsbfl ivor ₡=;;;.]no spifsirom G@T] Fursos \`x-Igg bf

Modohjor w`s ` liim aùln - tniuln hirogir tno spodt`tirs tn`f tno G@T] Fursos!Giur G@T] fursos woro „sirtom iut‒ jyEuabo `fm Riab grih ]no Joùty [à`do, if

D`hpisia J, wni grooay l`vo tnobr tbho, àsicbfmay privbmbfl tnobr oqubphoft. D`ria `fmst`gg `t tno Ja`dc Juaa, wbtn Abs` J if tno hbdworo oxtrohoay liim `t porsu`mbfl st`gg `fmdustihors ti jo w`xom, wbtn `rhpbts, dnosts,stih`dns, j`dcs `fm aols jobfl w`xom tir`bso hifoy. ]n`fc yiu `fm woaa mifo ti aa,ospodbàay yiu jr`vo poipao gir noapbfl G@T]. ]no fffà `hiuft diuam jo dbrd` ₡?;; wbtnhifoy stbaa dihbfl bf.

M`tos Gir Riur Mb`ry5]no G@T] @LH `t D`hpisia Duaturà Doftro

- Grbm`y 0:

tn

Gojru`ry.]rbp ti @luba`s — T`turm`y 04tn Gojru`ry

G@T] Ttàas — :fm `fm a`st Grbm`y ig o`dnhiftn, D`hpisia J — ti ijt`bf bfgi, jiics,tbdcots otd.Zodrubtbfl Mrbvo gir Zospifmors/Tuppirtors— m`to ti jo `ffiufdom snirtay.

Ofqubrbos ti G@T] — ]oa 74= 4;2 >22Ohorlofdy Torvbdos — ]oa 00:www.g`std`hpisia.dih

\oaa noaai a`mbos. \oadiho ti :;07! \o nipobt‒s libfl ti jo ` lro`t yo`r gir A`mbos‒Dn`ttorjix. \o n`vo siho vory oxdbtbfltnbfls bf stiro gir yiu àa.

Gbrstay `fm B cfiw bt soohs ` mbst`ft hohiry,jut tn`fcs ti aa wni ttofmom iur ofm ig yo`r

Dnrbsth`s [`rty. \o noam bt bf D`hpisiaDuaturà Doftro. Diuftry Cbtdnof privbmom` suporj juggot `fm wo n`m husbd grihJoffy „tno [b`fi H`f‒ wni d`ho grih tnoIrbnuoa` Di`st. No w`s lro`t `fm wo wiuamrodihhofm nbh. B tnbfc B d`f spo`c gir aa us`fm s`y wo n`m ` lro`t gtorfiif.

Iur ffrst hootbfl wbaa jo if 0=tn E`fu`ry. Btwbaa jo ` tàc jy ` aidà ùtnir if niw ti „soag pujabsn‒, si àa yiu jummbfl Jriftos `fm@rdnors, lot tn`t fivoa fffbsnom fm diho fmfffm iut niw ti lot bt bfti tno pujabd mih`bf.

]uosm`y :7tn E`fu`ry soos us igg ti @an`h` mo

Hurdb` h`rcot tnof if ti Dnid „i a`tto gir`gtorfiif to`. [a`dos ro abhbtom fm tno prbdobs 07₡ gir hohjors fm 02₡ fif-hohjors.

\o wiuam yiur abco goomj`dc if pripisom trbpssudn `s jb-hiftnay Hofu moa Mb` `t mbggoroftaid`tbifs. Bg yiu cfiw ig `fy liim ifos tn`tyiu n`vo trbom pao`so toaa us. H`yjo Aird`

ffost` ir Wàofdb` A`s Gàa`s9 \o n`vo o`r-h`rcom Abquir =4 gir @prba/H`y. \btn tnosofowor trbps wo tniulnt bt wiuam jo fbdo tibfdaumo p`rtfors. @l`bf yiur goomj dc wiuamjo `pprodb`tom.

\o hoot ovory sodifm ]nursm`y :-=ph, Jiic

Dauj hoots ovory ffrst ]nursm`y :-=ph `fmTow & Tow hoot ovory Hifm`y :-=.4;ph,àa `t D`hpisia Duaturà Doftro.

Bg yiu n`vo `fy quostbif `jiut `fytnbflrol`rmbfl A`mbos‒ Dn`ttorjix ir Jiic Dauj pao`so dàa Dnrbs Aobpor if 7<? 0:4 ;2>

N`ppy Fow Ro`r ti ovoryifo!@lo Difdorf‒s Dnrbsth`s gostbvbtbos st`rtomwbtn tno ffuà Dnrbsth`s [`rty. ]noro w`s` go`st ig s`fmwbdnos, sùs`lo riaas, d`cos,hbfdo pbos, dnidia`tos otd otd. Dnrbstbfo(mrossom bf nor T`ft` iutfft) sufl ti lot usàa bf tno Dnrbsth`s spbrbt `fm Zbt` aom tnom`fdbfl, bfdaumbfl tno dihpuasiry difl` `fmwo fffbsnom igg wbtn @uam A`fl Tyfo. @ liimm`y w`s n`m jy àa.

Abgoabfo 74= 4:? =;>@mvbdo & Bfgi 74= 40; :07

Bfgirh`tbif grih5

D`hpisia Duaturà Doftro\om/]nu 0;`h-phGrbm`y 0:.4;-:ph

]oaopnifo 74= 40; :07

GIZ]NDIHBFL OWOF]T\omfosm`y7tn E`fu`ry

]àcbfl Tnip Tidbà `t D`hpisia Duaturà Doftro,0.4;ph

Grbm`y>tn E`fu`ry

]`jao ]ip Tào `t D`hpisia J0;`h ti 0ph

]uosm`y02tn E`fu`ry

]rbp ti Fuov` Difmihbf` snippbfl doftro, Hurdb`

\omfosm`y:<tn E`fu`ry

0.4;ph Hofu moa Mb` `t Jid`pbzz`,[uorti mo H`z`rrôf

Grbm`y:2tn E`fu`ry

]@JAO ]I[ T@AO `t D`hpisia J0;`h ti 0ph




[`lo =2 Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Mo`r Ombtir

\o wiuam abco ti s`y ` jbl „]n`fc yiu‒, ti àatno hohjors ig tno N`raoqubfs Zidc Dnibr,gir tnobr wifmorgua difdort porgirh`fdo,`t H`rb`fi‒s rostùr`ft, if tno ovofbfl ig]nursm`y :7tn Fivohjor, ti r`bso hifoy `fm

diaaodt btohs ig daitnbfl, jommbfl, niusoniamliims `fm giim, gir piir `fm foomy g`hbabosbf tno H`z`rrôf ro`.

@mmbtbifà tn`fcs sniuam asi li ti tno @apnÀoi‒s, wni noapom ti roabovo tniso `ttofmbfltno difdort, ig aa tno liims tnoy n`m jriulntbf abou ig `f `mhbssbif dn`rlo.

]no r`go `fm mif`tbifs, if tno fblnt,oxdoomom <;;₡, paus itnor mif`tbifs,jrbflbfl tno tità ti ivor 0;;;₡, h`cbfl tnoovofbfl trohofmius suddoss.

Gr. D`rais [r`ts, tno p`rbsn prbost gir tno giurp`rbsnos bfviavom, `ttofmom tno ovofbfl `fm

oxpa`bfom tno purpiso ig tno ovoft. No w`sivorwnoahom jy tno diftrbjutbifs h`mo `fmbs àro`my h`cbfl liim uso ig tno pridooms`hifl àa tno foomy bf tno `ro`, wnotnorTp`fbsn ir fit.

]n`fc yiu ti ovoryifo wni `ttofmom tno

ovofbfl fm wni diftrbjutom si h`lfbffdoftay.]n`fc yiu, àsi, ti tno poipao wni woroprop`rbfl gir tno G@T] G`yro tno foxt m`y,wni noapom ti hivo tno hiuft`bf ig mif`tomliims, ti tno p`tbi, ti h`co bt o`sbor ti ai`mup.

Hohjors ig tno Dnibr s`bm tn`t tnoy wiuamabco ti mi tno s`ho foxt yo`r `fm tn`t wiuamjo g`juaius!!

]n`fc yiu aa, l`bfEiy & Einf Taih`f(N[ — Noap [oipao, Nihoaoss `fm [iir)wircbfl gir Gr. D`rais





[`lo ?;



@ro Riu Zop`ybfl @ Hirtl`lo9 ]no O_Zoquostom If Bts A`st Zopirt ]n`t @aa Hifoy[`bm Bf Oxdoss Hust Jo Zogufmom Grih ]noM`y Riur Hirtl`lo \`s Tblfom Bg @ GaiirDaùso \`s Bfdaumom.]NO GBL_ZOT5

Ü J`fcs n`vo st`rtom ti bfdaumo ` iirdaùso bf hirtl`los ti ` pordoft`lor`flbfl jotwoof 4.?% `fm <% sbfdo:;;2.

Ü >;% ig tno hirtl`los n`vo iir daùsobfdaumom.

Ü ]noro `ro `riufm = hbaabif hirtl`los bfTp`bf wbtn iir daùso.

Ü ]no dist ig tno iir daùso d`f jo hirotn`f ₡4,;;; if `vor`lo por yo`r porg`hbay. (Tiurdo5 @MBD@O. J`fc usors`ssidb`tbif)

\n`t bs tno iir daùso bf ` hirtl`lo9

@ iir daùso sots up ` hbfbhuh bftorost r`toti rop`y if yiur hirtl`lo fm mios fit aaiwtno jirriwor grih jofofftbfl grih romudtbifig tno hirtl`lo r`to wnbdn bs mbdt`tom jy tnov`rb`jao bftorost r`to jofdnh`rc (Ourbjirbf Tp`bf). @s ` difsoquofdo ` iir daùsobfdro`sos tno tità dist ig yiur hirtl`lo.

\n`t bs tno dist ig tno iir daùso bf `hirtl`lo9]no mbggorofdo jotwoof tno bftorosts yiu

wiuam p`y bg tno iir daùso w`s fit `ppabom`fm wn`t yiu `ro oggodtbvoay p`ybfl h`y`hiuft ti qubto ` difsbmor`jao suh jotwoof₡:;; `fm ₡4;; por hiftn `s ` difsoquofdoig tnbs `jusbvo daùso jobfl `ppabom if `hirtl`lo.Ostbh`tbif ig hifoy jobfl p`bm bf oxdoss titno j`fcs5Hirtl`los jy ₡0?;,;;;5jotwoof ₡0<2 `fm ₡:04 por hiftn (up ti₡:,?77 por yo`r)Hirtl`los jy ₡:;;,;;;5jotwoof ₡:42 `fm ₡:>? por hiftn (up ti₡4,=:0 por yo`r)Hirtl`los jy ₡:?;,;;;5jotwoof ₡:22 `fm ₡4?7 por hiftn (up ti₡=,:<7 por yo`r)

Tiurdo5 @MBD@OG@D]T

Ü If 2tn H`y :;04 tno Tp`fbsn TuprohoDiurt bssuom bts ffrst ruabfl moda`rbfl àaiir daùsos fuaa `fm vibm bf hirtl`lo`lroohofts, `s tno daùso w`s `lroomwbtn ` a`dc ig tr`fsp`rofdy.

Ü ]no Tp`fbsn Tuproho Diurt mbdt`tom twifow hiro ruabfls àsi bf H`y ro`ssurbflwn`t w`s st`tom if 2tn H`y :;04 ruabfl`s woaa `s bftrimudbfl ` gurtnor ifost`tbfl tn`t j`fcs n`vo fiw ti rogufmrotrispodtbvoay tno jirriwors wbtn àa tno

hifoy p`bm bf oxdoss if tno hirtl`lo s` difsoquofdo ig tno iir daùso grih 2tn H`y :;04.

Ü ]no Ouripo`f _fbif Diurt Eustbdo rodoftayst`tom tn`t j`fcs hust roturf tno hifoyrop`bm bf oxdoss `s ` difsoquofdo ign`vbfl ` iir daùso grih tno ffrst m`ytno hirtl`lo w`s `rr`flom `fm fit grih2tn H`y :;04 `s tno Tp`fbsn TuprohoDiurt s`bm bf H`rdn tnbs yo`r.

DifdausbifsDabofts hust roquost tnoso hirtl`lo iirdaùsos ti jo rohivom grih tnobr mooms `fmda`bh j`dc tno hifoy p`bm bf oxdoss `s `difsoquofdo ig tno jusbvo daùso.Lottbfl yiur hifoy j`dc bs pissbjao, fm 2;%ig diurts `ro ruabfl bf g`viur ig difsuhorswnof da`bhbfl tno iir daùso ti jo rohivom`fm bftorost roturfom rotrispodtbvoay grih 2tnH`y :;04.Niwovor, wo d`ffit `mvbso `t prosoft tida`bh wbtn rotri`dtbvo oggodt grih tno m`toyiur hirtl`lo w`s sblfom, mospbto sihoA`w Gbrhs `mvbsbfl tnobr dabofts ti da`bh(bf) àa (tno) p`st ivordn`rlom bftorostr`tos (ivordn`rlom ti) jo robhjursom bf`ddirm`fdo wbtn tno (jy tno siufm ig tno)a`tost rodihhofm`tbifs rodobvom grih tnoO_ Tuproho Diurt ig Eustbdo. ]no sdof`rbid`f dn`flo bf tno guturo `fm bt h`y jo tnoTp`fbsn Tuproho Diurt ig Eustbdo wbaa `lroowbtn tno O_ Diurt ig Eustbdo, jut `t prosoft btbs ifay dao`r tn`t tno hiuft ti jo robhjursomd`f ifay ruf grih 2tn H`y :;04 `s por tnoruabfl bssuom jy tno Tuproho Diurt.\o wbaa jo hiro tn`f pao`som ti noap yiu bfirmor ti da`bh tno fuaabty ig yiur ‑iir daùso‘`s woaa `s ti da`bh tno rogufm ig tno bftorostsivorp`bm p`bm if yiur hirtl`lo diftr`dt.[ao`so gooa groo ti sofm us ` dipy ig yiurhirtl`lo moom `fm wo wbaa fffm iut gir yiubg yiu `ro `ggodtom jy ` iir daùso, wbtniut`fy ijabl`tbif.\o fffm bt wirtn pursubfl `s yiu wbaa ofeiyp`ybfl ` hudn aiwor bftorost r`to bf yiurhirtl`lo `fm s`vo yiu nufmroms ig ourisovory yo`r. Ourbjir bs fiw `jiut ;.0?%`fm oxpodtom ti jo `t ` aiw r`to gir `t ao`st`fitnor twi yo`rs.\o nipo tnbs bfgirh`tbif bs usogua fm sniuamyiu n`vo `fy `mmbtbifà quostbif, pao`so mifit nosbt`to ti dift`dt us.@aw`ys sooc prigossbifà `mvbdo grih yiurA`w Gbrh.Doasi Zimrbluoz-DirràHohjor Fr.<0422 ig tno J`r @ssidb`tbif igH`mrbmJ`rrbstor & [`rtfor `t Dirrà @ad`r`z A`wGbrhA`wyors, J`rrbstors & @ddiuft`fts

@fitnor Fow Ro`r bs jolbffbfl!@ro yiu oxpodtbfl tnbs yo`r ti jrbfl yiuovorytnbfl tn`t yiu ro nipbfl gir9N`vo yiu h`mo `fy Fow Ro`r‒s rosiautbifs9Mi yiu coop ti tnoso `fm guaffa tnoh9B mif‒t h`co Fow Ro`r rosiautbifs, jutB mi pr`y tn`t tnbs yo`r :;07 wbaa niam `

jro`ctnriuln bf poipao‒s abvos.

\n`t mi B ho`f jy tn`t st`tohoft9B pr`y tn`t h`fy wbaa diho ti cfiw `fm tin`fm ivor tnobr abvos ti Eosus Dnrbst3 ti lubmotnoh, noà tnoh `fm gir tnoh ti rodobvootorfà abgo bf no`vof wnof tnoy ao`vo tnbso`rtn. @asi tn`t h`fy wbaa so`rdn iut dnurdn

ti joaifl ti, sihownoro wnoro tnoy d`fao`rf hiro `jiut tno Airm wbtn abco-hbfmompoipao, `fm cfiw niw ti n`vo ` roa`tbifsnbpwbtn Eosus Dnrbst fit ` roablbisbty. ]noro `roh`fy poipao ruffbfl `w`y grih „roablbif‒,jut B `h tàcbfl `jiut ` roa`tbifsnbp, fittr`mbtbifà s siho n`vo s`bm jirbfl dnurdn.

@ dnurdn B joabovo sniuam jo ` pa`do tn`t ffrstayyiu sniuam gooa dihgirt`jao fm ddoptom fmaivom3 ` pa`do wnoro yiu d`f ao`rf `jiut tnojbjao `fm tno Airm bf àa Nbs lairy3 ` pa`do igs`fdtu`ry fm po`do.]i lriw `s ` porsif `fm jo p`rt ig tno g`hbayig Dnrbst.

@ro yiu suro ir difffm`ft `jiut wnoro yiurgirovor niho wbaa jo wnof yiu ao`vo tnbso`rtn9 Bg fit eibf us `s wo wiuam jo n`ppyti woadiho yiu ti iur hootbfl ovory Tufm`yhirfbfl `t 0;-4;`h `t Todtir J if D`hpisiabf tno Duaturà Doftro. \o sorvo dihhufbifo`dn wooc.

\o `ro rolbstorom wbtn tno Groo Hotnimbstdnurdn `fm wo n`vo dn`rbt`jao st`tus. Girhiro bfgirh`tbif pnifo [`stir Zàpn `fmH`rl`rot Aidco if 27> 022 7:: ir 70> <:;0>0.

N`vo ` n`ppy `fm jaossom Fow Ro`r




[`lo ?0 Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



\o wbsn ti t`co tno ippirtufbty tnbshiftn ti tn`fc tniso poipao wni n`voh`mo mif`tbifs tnriulniut a`st yo`r bfirmor gir us ti `dnbovo iur lià `fm noaptniso mils wo `ro `jao ti rosduo ti fffm` porh`foft niho. @asi h`fy tn`fcs ti aaiur viauftoors wni mombd`to tnobr tbho bf tnosnip `fm `t tno gufm r`bsbfl ovofts wo niamtnriulniut tno yo`r. @ spodbà tn`fcs lios

ti ]r`doy wniso jbrtnm`y ovoft r`bsom ?;;₡tiw`rms iur dùso.

If 0>tn Modohjor wo woro `jao ti sofm `gurtnor 2 mils grih tno [orror` ti Lorh`fy,si wo wiuam ospodbàay abco ti tn`fc tnomombd`tom to`h wni wirc wbtn tno H`z`rrôf[orror` ti suddoom bf prop`rbfl tno milsgir tr`fspirt`tbif, dihgirtbfl, wàcbfl `fmloforàay aiicbfl gtor tnoso mils wnbast tnoy`ro bf tno [orror`.

\o `ro ig diurso `t prosoft prop`rbfl hiromils `fm puppbos gir tr`fspirt tnbs hiftn`s bt bs ` fovor ofmbfl t`sc, ti prop`ro hiro`fm hiro mils tn`t diho bfti tno [orror`.Bg yiu tnbfc yiu diuam sp`ro ` gow niurs `wooc noapbfl iur to`h ti wàc tno mils `t

tno [orror` ti coop tnoh noàtny `fm n`vosiho pisbtbvo nuh`f dift`dt pao`so dift`dt]ify if 70> ;4= 2:0.

\o `ro àw`ys bf foom ig viauftoors ti noaph`f iur snip bf [uorti mo H`z`rrôf, si bgyiu d`f mombd`to siho ig yiur tbho gir tn`t

pao`so dift`dt D`tny if 742 7;= 7:>.

]no ffrst T`turm`y ig ovory hiftn wo wbaa jon`vbfl ` ]`jao ]ip Tào bf Fbdi & Tifb`‒sJ`r bf [uorti mo H`z`rrôf foxt ti tno H`rcot]`vorf, si pao`so diho àifl `fm suppirt us.

\o `ro àw`ys bf foom ig liim quàbty btohsig jrbd-`-jr`d, daitnbfl, gurfbturo fm jommbfl

- `fytnbfl subt`jao ti soaa bf iur snip bfirmor ti r`bso tno fodoss`ry gufms gir iurviauft`ry mombd`tom to`h ti diftbfuo tnobrriao bf suppirtbfl tnbs wirtnwnbao dùso. Bgyiu n`vo `fy btohs tn`t foom pbdcbfl upsudn `s sovorà j`ls ir ` ait ig btohs `fm girwn`tovor ro`sif yiu `ro uf`jao ti lot tnohti iur snip, pao`so dàa @ffo if 74= 44>7<= `fm wo wbaa ofmo`vir ti pbdc tnoh upgrih yiur niuso.

N`ppy Fow Ro`r ti àa iur mo`r grbofms `fmdiaao`luos wni n`vo noapom us tnbs a`st yo`r.\o `ro fiw bfti iur 4rm yo`r wbtn ‑Tw`p]o`rs Gir Thbaos‘ wnbdn bs roàay lriwbfl.]noro wbaa àw`ys jo g`hbabos bf lro`t foombf tnbs `ro` `fm `s eijs `ro jodihbfl ovofhiro sd`rdo, s`may tno fuhjor ig g`hbabos wbaa

bfdro`so.

]no liim fows bs, tno g`hbabos wni n`m ti

ao`vo tnobr nihos jodùso tnoy diuamf‒t ggirmtno roft, n`vo h`f`lom ti dift`dt us fm wo

`ro fiw `jao ti lot hudn foomom giim `fmossoftbàs ti tnoh. \o `ro àw`ys lr toguagir tibaotrbos, ospodbàay abqubm motorloft, `shist g`hbabos n`vo ti w`sn daitnos jy n`fm`fm tno piwmor miosf‒t mbssiavo bf diam w`tor.Bg yiu d`f noap bf `fy w`y, pao`so dift`dt usif tno fuhjors abstom joaiw.

Gir tno p`st : yo`rs wo n`vo pr`yom tn`t tnoAirm wbaa mbrodt iur p`tn `fm jrbfl poipao tius wni `ro bf foom. @s wo diho bfti :;07,

wo pr`y tn`t tno Airm wbaa diftbfuo ti ao`mus `fm ipof no`rts `fm hbfms ti tno fooms

ig iur foblnjiurs, grbofms `fm `fyifo wnifooms pr`yors.

H`y wo t`co tnbs ippirtufbty ig wbsnbfl yiuàa ` vory N`ppy Fow Ro`r `fm oxpross iurlr`togua tn`fcs gir aa wni bfviavo tnohsoavosbf iur dùso, wnotnor jy mif`tbfl giim ir

gufm r`bsbfl gir us.

H`y Lim jaoss yiu àa.

H`rlo fm @rtnur

Mrip igg [ibftsGirtfblntay ]`jao ]ip Tào, D`hpisia Todtir JZijji‒s Liag Tnip, T`f E`vbor - Foba & FbccbZijbfsif]bho Iut, T`f E`vbor - L`ry & Tuo

@rtnur & H`rlo 7?2 :<; >>?/7>2 7?4 2><Oh`ba5 `rtnura`wsKnith`ba.dih Oh`ba5 sw`pto`rsgirshbaossp`bfKy`nii.dih www.sw`pto`rsgirshbaos.wbx.dih/sw`p-to`rs-=-shbaos

w w w . g ` d o j i i c . d i h /sw`pto`rsgirshbaos-sp`bf





[`lo ?:



N`ppy Fow Ro`r!\o nipo yiu àa n`m ` lro`t Dnrbsth`s.Z`tnor tii hudn pum `fm dnidia`tos9

Bg yiu `ro suggorbfl grih ivor bfmualofdo,wny fit lot yiursoag j`dc bfti sn`po wbtn` abttao tr`bfbfl gir ]no Miritny C`y

Hohirbà Hbao, wnbdn wbaa t`co pa`do if =tn H`y `t >ph. Oftry girhs wbaa jo `v`ba`jaosiif, si fffm tniso musty tr`bfors! ]no ruftnbs yo`r wbaa jo jbllor `fm jottor tn`fovor, wbtn sihotnbfl gir àa tno g`hbay.

\o dtuàay pa`ftom troo t tno D`hpisiaDuaturà Doftro `t tno ofm ig Fivohjor

bf hohiry ig Mit. Bt w`s ` aivoay m`y tirohohjor ` aivoay a`my `fm ` fuhjorig poipao d`ho ti w`tdn Mit‒s nusj`fm,M`vo, igffdb`to `t tno sbhpao dorohify.

Jogiro Dnrbsth`s wo n`m ` aivoay tbhownof tno H`squor`mo Husbdàs d`hoàifl if ` Hifm`y sossbif ti oftort`bf uswbtn Dnrbsth`s d`rias `fm sifls. @ ait ig

poipao d`ho aifl ti sn`ro tno oxporbofdo`fm wo wiuam abco ti tn`fc àa tno sbflors`fm tno ùmbofdo wni si loforiusayjiulnt r`go tbdcots, rogrosnhofts `fmdr`gt btohs ti noap iur gufms.

@ wooc a`tor wo n`m ` supor Dnrbsth`sAufdn gir tno aivoay poipao wo suppirt,iur grbofms `fm noapors. H`fy tn`fcs tiovoryjimy wni diftrbjutom tno moabdbiusgiim `fm liimwbaa wnbdn h`mo bt sudn `suddoss.

\o fiw n`vo ` supor fow stir`lo g`dbabty`fm wiuam abco ti tn`fc [ùa Gr`fcs `fmnbs to`h gir diftrbjutbfl tno „husdao‒ girh`cbfl tnbs pissbjao — wo roàay pprodb`tobt. @asi ` jbl tn`fc yiu ti àa tno poipaowni diftrbjutom btohs wnbdn wo diuamsoaa ti noap iur gufms bf tno jubam-up tiDnrbsth`s. \o d`f fiw ddopt tnoso btohshudn hiro o`sbay, si yiu d`f àw`ys fffmus `t tno D`hpisia Duaturà Doftro ovoryHifm`y hirfbfl, ir `t tno ]`jao ]ip Tàosif D`hpisia J if tno sodifm `fm tnbrmGrbm`ys ig o`dn hiftn.

Girlot Ho Fit wbaa siif jo doaojr`tbfl btssodifm jbrtnm`y `fm wo `ro stbaa `fxbiusti noap `fm suppirt d`rors `fm tnobr aivom

ifos `fm iggor ` w`rh woadiho ti `fyifowni d`f sp`ro ` abttao tbho ti diho àiflti noap us murbfl iur Hifm`y sossbifs, irwbtn iur gufm-r`bsbfl. \o nipo ti soo yiusiif.

:;07!! Mi yiu rohohjor àa tno ‑guss‘ivor :;;; fm noro wo ro bf tno sbxtooftnyo`r `gtor — tbho mios y!

]nbfls `ro hudn tno s`ho bf tno Z`bfjiwD`hp — mils, d`t, ffsn, torr`pbfs `fml`rmof àa hivo àifl wbtn tn`t s`hotbho! Tprbfl bs sprbflbfl bf tno l`rmof`s bt mios noro bf Tp`bf bf E`fu`ry `fmsoohs ti diho ti abgo ti lot bts strofltnjogiro tno suf nbts us! \o n`vo ‑gistorom‘` mil tn`t bs muo ti li ti Lorh`fy bfGojru`ry. \n`t ` lbra Audy bs. Grih ` sny,prij`jay baa-tro`tom `fm oh`fdbp`tom pupti ` moablntgua yiufl lbra. Bt wbaa jo n`rm tiaot nor li, jut bt wbaa jo bf tno cfiwaomlosno bs libfl ti ` liim niho `fm tn`t wod`f t`co if `fitnor ti noap if bts w`y. Miyiu aivo mils jut mi fit w`ft `f àa yo`rdihhbthoft ir porn`ps yiu diho `fm li

grih tno _C9 Difsbmor ` gistor — lro`tdihp`fy jut fi aifl torh dihhbthoft.Bg yiu s`y yiur `v`ba`jao m`tos, tno dn`rbtywo wirc wbtn wbaa `ddihhim`to tniso `fm

fit ao`vo yiu wbtn ` ‑str`fmom‘ mil! Lbvobt ` try! Euabo (sno cfiws wnbdn Euabo!) \oàa nipo Tdruggy bs lottbfl if wbtn yiu9

Oh`ba us abfo gir foxt hiftns bssuo jiut`miptbfl ` mil9

]W Fows@ jbt ig ` ropo`t grih a`st hiftn, jut yiu`ro fit suppirtbfl tno Oflabsn a`flu`lodbfoh` bf ]irrovboe`! \o woft ti soo ‑Jrbmlo ig Tpbos‘ — lro`t ffah — `fm tnoroworo giur ig us bf tno dbfoh`! ]no itnortwi woro Tp`fbsn bhprivbfl tnobr Oflabsn!Dbfoh` bs tno jost pa`do ti soo ` ffah.Riur ]W mios fit mi bt eustbdo - uso bt iraiso bt! Bt‒s ` lro`t fblnt iut gir <₡ gir tnoffah `fm ` liim hoà `gtor bf tiwf!

Niw bs yiur ]W rodoptbif9 ]no sblfàstrofltns sooh ti jo up `fm miwf abco tno

privorjbà yiyi! Bg yiu `ro oxporbofdbfl`fy prijaohs wny fit lot us ti n`vo àiic `fm jo suro àa tno oqubphoft yiun`vo bs mibfl tno jost bt d`f9 Igtof ` mbsn

two`c ir ` fow d`jaodiffodtir d`f h`coàa tno mbggorofdo.Mif‒t hbss tno a`st0; hbfutos ig tn`tmr`h`! Bt‒s tno jbtyiu roàay w`ft tisoo!

\o lots aits igofqubrbos `jiutBftorfot ]W `fm wnyiurs dists yo`ray

wnof siho soohti jo groo. Gbrstaydnodc niw aifl tno`mvortbsor n`s joof

bf jusbfoss `fm tno bhpissbjao quostbif— niw aifl mi tnoy bftofm ti st`y bfjusbfoss9 @ro tnoy noro ti h`co ` qubdc

ouri `fm ruf9 ]no quostbif B àw`ys `scbs ‑\ni wbaa h`bft`bf tno systoh wnof btlios wrifl9‘ `fm joabovo ho bt wbaa! Bg fi-ifo bs lottbfl p`bm if `f iflibfl j`sbs,wni wbaa ffx bt wnof bt lios miwf9 @aa tnosoBftorfot-j`som systohs `ro — bf torhsig JJD/B]W/TCR, vory shàa jusbfossos.]W sblfàs mi fit eust `ppo`r wbtn fih`bftof`fdo roqubrohofts. Iur systohbs fit porgodt - `s `ro fifo - jut bt miosn`vo :=/< h`bftof`fdo oflbfoors `fm btwbaa jo ffxom bg bt lios wrifl `s siif `s bspissbjao. Tiho systohs `ro ‑igg‘ gir ` gowm`ys `fm igtof ` woocofm wnof fi ifow`fts ti wirc! Riu p`y yiur hifoy `fmt`co yiur dnibdo, jut jow`ro - h`fyn`vo joof stufl! @s `fywnoro yiu spofm

yiur n`rm o`rfom hifoy, dnodc iut tnosuppabor jogiro yiu spofm! ]noro ro h`fy „H`stor Jubamors‒ bf Tp`bf wni n`vo eustjubat ` l`rmof wàa bf tno _C!

Riu n`vo joof w`rfom `fm woprij`jay d`ffit ffx ` systoh fitsuppabom jy us!

Z`bfjiw nipo yiu n`m ` lro`t Dnrbsth`s`fm wbsn yiu àa tno jost gir :;07. \oàw`ys woadiho `fy quostbifs yiu n`vo`jiut ]W bf Tp`bf (rohohjor ti `sc `jiut]W `v`ba`jbabty bf ` priporty jogiro yiufffàay juy).

Oh`ba r`bfjiws`tsKlh`ba.dih

]oa (;;4=) 7>7 4?> =<?www.r`bfjiws`ts.irl




[`lo ?4





@fswors if p`lo 2=

M [ B

I A R

H @ D 42 wirms ig 4 aottors ir hiro.



[`lo ?=



JI^

D@ZM

DN@AC

DBZDAO

DIH[_]OZ

D_JO

D_[JI@ZM

MOTC

MZ@\

MZ@\OZ

MZ@\BFL [BF

OZ@TOZ

GBAO

NIAO [_FDNOZ

[@BF]

[OF

[OFDBA

[NI]IDI[BOZ

[ZBF]OZ

ZOD]@FLAO

Z_AOZ

TD@FFOZ

TDBTTIZT

TP_@ZO

T]@[AOZ

]ZB@FLAO\ZB]O




[`lo ?? Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



\ofmy EuflBt bs wbtn lro`t s`mfoss tn`t T`h`rbt`fsbf Tp`bf n`vo ti ffiufdo tn`t tnobr hudnvàuom `fm aifl-sorvbfl viauftoor `fmJi`rm Hohjor \ofmy Eufl mbom bf _C if:7tn Fivohjor.

N`vbfl rotbrom ti tno ]irrovboe` `ro`,

\ofmy w`s ifo ig tno irblbfà Abstofors,tr`voaabfl up ti Joffbss` ti mi ` muty, bf:;;< `fm jod`ho ` Ao`mor bf :;;2. ]wiyo`rs a`tor sno jod`ho Jr`fdn Mbrodtir igWbaa` H`rtbf, tiic ivor `s Ipor`tbifs TujLriup Ao`mor `fm tnof ]àc‒s Di-Irmbf`tirbf :;0:. Tno eibfom tno Ji`rm ig ]rustoosbf :;0: `s Todrot`ry, pa`ybfl ` jbl p`rt bfnoapbfl ti sot up tno doftro `t [uft`[rbh` `fm w`s àsi ` ]r`bfor grih :;04.Tno w`s difsbmorom aivoay grbofm jy goaaiwviauftoors, n`m ` trohofmius porsifàbty`fm sno wbaa jo lro`tay hbssom jy ovoryifo.\ofmy ao`vos jonbfm nor nusj`fm H`rtbf`fm g`hbay bf _C ti wnih T`h`rbt`fs bfTp`bf difvoy tnobr moopost difmiaofdos.

Mi Riu N`vo \n`t Bt ]`cos ]i Jo @T`h`rbt`f Bf Tp`bf9@ro yiu durbius `jiut wirc ig T`h`rbt`fsbf Tp`bf9 \iuam yiu jo bftorostom bfjodihbfl muty ‑abstofor‘ if tno 2;; ?:?0;; groopnifo noap abfo wnbdn iggors ` :=niur/47? m`ys ` yo`r sorvbdo9

Mi yiu n`vo ` gow niurs ` wooc tinoap bf ` dn`rbty snip, gufmr`bsbfl ir`mhbf9Bf :;07 T`h`rbt`fs bf Tp`bf wbaa jooxp`fmbfl tnobr fotwirc `fm `ro durroftay`mvortbsbfl gir fow viauftoors ti dihogirw`rm fit ifay gir tnobr no`mqu`rtors `t

[uft` [rbh`, jut asi gir fow abstofor to`hspa`ffom bf Lr`f @a`d`ft - @abd`fto, E`vo``fm H`z`rrôf `ro`s. T`h`rbt`fs bfTp`bf woadiho `ppabd`tbifs grih uoftOflabsn spo`cbfl `muat viauftoors ig`fy f`tbifàbty. Muo ti tno difffmoftbàf`turo ig tnobr wirc, iggorbfl bhp`rtbàohitbifà suppirt, abstofor viauftoors`ro `scom ti privbmo rogorofdos girsiho j`dclriufm dnodcs `fm ufmorli` porbim ig tr`bfbfl `fm hoftirbfl. Bt bs` tniriulnay row`rmbfl yot moh`fmbflriao `fm nofdo tnoro bs difst`ft suppirt`fm gidus if to`h woag`ro `fm j`dc-up.

Tiho abstofors `t [uft` [rbh` àsi

viauftoor gir tno Dn`rbty snip `fm `ro ifdàa murbfl snip niurs `fm gir g`do-ti-g`dodifsuat`tbifs `t tno foway ipofom mrip-bfdoftro. Itnor snip viauftoors `ro n`ppyti jo ofl`lom siaoay gir tno rot`ba sbmo igtnbfls, jut n`vo `w`rofoss tr`bfbfl `fm`ro guaay jrbogom ti n`fmao poipao bf mbstross`fm mbrodt tnoh ti tno muty abstofbflto`h - h`fy dàaors h`co ` ffrst toft`tbvo`ppri`dn gir noap jy jriwsbfl bf tno snip`fm lottbfl ti cfiw tno st`gg `fm stip gir` grbofmay dn`t. Oxtr` n`fms `ro àw`yswoadiho ovof bg ifay ifo m`y wooc. ]nomuty ristors ro mr`wf up s g`r s pissbjaoti subt ovoryifo‒s fooms. @aa viauftoors`ro ufp`bm (oxpofsos h`y jo da`bhom).T`h`rbt`fs wiuam àsi aivo ti no`r grih

viauftoors wni hblnt abco ti `ssbst `tno`mqu`rtors bf itnor w`ys3 ol wbtn loforàigffdo `mhbf, moabvorbfl pujabdbty h`torbà,ruffbfl orr fms `fm si if. Bt hblnt subt` rodoftay rotbrom porsif wbtn tnobr iwftr`fspirt wni wiuam woadiho eibfbfl `fost`jabsnom lriup gir sidbà dift`dts `fmn`vbfl tno ippirtufbty ti lot iut fm `jiut`fm hootbfl itnor poipao. T`h`rbt`fsviauftoors àsi `ttofm sniws, g`brs `fm

oxnbjbtbifs fm noap wbtn irl`fbsbfl guf m`yovofts otd. @aa viauftoors rodobvo hiftnayfowsaottor, bfvbt`tbifs ti lriup sidbàidd`sbifs, @LH `fm itnor to`h hootbfls.

Gir tniso wni mi fit gooa tnoy d`f dihhbt ti` abstofor riao ir rolua`r wirc t tno doftro,

tnoro bs àsi ` fow lriup dàaom Grbofmsig T`h`rbt`fs (tnoy n`vo iwf G`dojiicp`lo) wni irl`fbso fuhorius gufmr`bsbflovofts. Gir hiro bfgirh`tbif, pao`sovbsbt www.s`h`rbt`fsbfsp`bf.dih `fmti rolbstor yiur bftorost `s ` viauftoorgir @abd`fto, pao`so dift`dt tno LoforàH`f`lor stopnofrj`corKiutaiic.dih `fm noap pa`y `f bhpirt`ft p`rtbf yiur aidà dihhufbty.

Zohohjor bg `fyifo bf mbstross foomssihoifo ti tàc ti abfos `ro àw`ys ipof5Dàa 2;; ?:? 0;; GZOO.www.s`h`rbt`fsbfsp`bf.dih



B f ` s s i d b `



[`lo ?7



Fufd`, f`m`, f`mbo

Bt bs tbho gir `fitnor shàa mblrossbif `w`ygrih vorjs, eust ti aot yiu cfiw tn`t tnoro`ro itnor tnbfls ti ao`rf! \o `ro libfl tiao`rf tnroo fol`tbvo wirms3 tn`t bs, tno wirmstn`t ho`f „fovor‒, „fi-ifo‒ `fm „fitnbfl‒.

]noso `ro `s giaaiws5Fovor bs fufd`Fi-ifo bs f`mboFitnbfl bs f`m`

\oaa tn`t w`s o`sbay mifo! Niwovor, s usuàwo foom ti aiic `t tnoh bf ` jbt hiro mot`bajodùso tnoy `ro fit usom bf ox`dtay tnos`ho w`y bf Tp`fbsn `s tnoy `ro bf Oflabsn.

]no ffrst tnbfl ti roàbzo bs tn`t bf Tp`fbsn wod`f uso ` „miujao fol`tbvo‒. Gir ox`hpao, bfOflabsn bt bs bfdirrodt ti s`y sihotnbfl abco ‑Bmif‒t s`y fitnbfl‘, ir ‑B mif‒t soo fi-ifo‘.\o lit tiam igg gir tnoso cbfms ig tnbfls `sdnbamrof `fm tiam tn`t bg yiu s`y ‑B mbmf‒t s`yfitnbfl‘, tn`t ho`fs yiu s`bm sihotnbfl,

jodùso twi fol`tbvos h`co pisbtbvo.

\oaa, bf Tp`fbsn tnbs bsf‒t tno d`so.\o s`y ‑Fi mbli f`m`‘ — ‑B mif‒t s`y

`fytnbfl‘ `fm ‑Fi voi ` f`mbo‘ — ‑B mif‒tsoo `fyjimy‘. ]nbs ho`fs tn`t tno wirms „`fytnbfl‒, „`fyjimy‒ fm bf g`dt tno wirm „`fy‒btsoag bf hist d`sos n`vo fi roà tr`fsa`tbifbfti Tp`fbsn.

]noro `ro ` gow vory dihhif pnr`sos tn`t

uso tnbs miujao fol`tbvo. Ifo bs ‑Fi p`s`f`m`‘ wnbdn wo s`y `s ` rospifso ti `f`piaily wnof wo w`ft ti ro`ssuro sihoifotn`t tnoro bsf‒t ` prijaoh. \nof sihoifobs strullabfl ti ufmorst`fm sihotnbfl wnbdnmiosf‒t h`co sofso, yiu h`y no`r tnohoxda`bh ‑Fi oftbofmi f`m`‘ — ‑B mif‒tufmorst`fm `fytnbfl!‘

]no wirm „fufd ‒ wircs bf ox`dtay tno s`how`y. ‑Fi viy fufd` a dbfo.‘ — ‑B fovor li ti tnodbfoh`.‘ ‑Fi euoli fufd` à liag.‘ - ‑B fovor pa`yliag.‘

Niwovor, (tno sodifm jbl niwovor bf tnbs`rtbdao!), bg wo dn`flo tno wirm irmor riufm ig

iur softofdos fm put tno „fufd ‒, „f`mbo‒ ir „f`m`‒ ffrst, wo ofm up wbtn ifay ifo fol`tbvowirm `l`bf.Gir ox`hpao — ‑Fufd` viy a dbfo.‘, ‑Fufd`

euoli à liag.‘

‑Fi p`s` f`m`‘ bs hiro ig ` sot pnr`sotn`t miosf‒t dn`flo bf `fy w`y, àtniuln wodiuam s`y ‑F`m` p`s` of osto puojai.‘ — ‑Fitnbfl n`ppofs bf tnbs vbaa`lo.‘

\nof wo put tno fol`tbvo wirm `t tnojolbffbfl ig softofdo wo mi si gir tno s`coig ohpn`sbs. ‑Fi viy à dbfo fufd`.‘ bs sbhpay `st`tohoft ig g`dt, wnoro`s ‑Fufd` viy àdbfo.‘ siufms hiro abco ` strifl dihpa`bftir strifl st`tohoft l`bfst vbsbtbfl dbfoh`s!

]noro bs `fitnor w`y ig ohpn`sbzbfl tnobmo` ig „fovor‒ wnbdn wiuam tr`fsa`to gir us`s „fovor ovor‒ ir „fovor hiro‒ `fm tn`t bs „fufd` e`hàs‒. [otor [`f, wni yiu wbaarohohjor abvom (ir abvos, B jol yiur p`rmif)bf Fovor Fovor A`fm, bf Tp`fbsn abvos bf ‑Oa[`ès mo Fufd` E`hàs‘.

E`fo Drifbf‒s ‑Ttop jy Ttop Tp`fbsn‘ `rtbdaos `ro `v`ba`jao `s o-jiics `t

www.e`fodrifbf.ou wnoro yiu d`f àsiijt`bf E`fo‒s ‑Ttop jy Ttop BftorfotTp`fbsn‘ diurso.

\btn oaodtrbdbty jbaas jobflmbstrbjutom `driss Tiutnorf Tp`bf,tnius`fms ig oxp`trb`tos wbaa rodobvo `fufwoadiho rohbfmor ig tno nbln distig oaodtrbdbty bf tno diuftry. @ prbv`toswbhhbfl piia bs difsbmorom jy h`fy ti jo `fodoss`ry auxury bf tno nit Tp`fbsn suhhors,jut tno dist ig ruffbfl piia bf Tp`bf d`f jo`strifihbdà.

]no dist ig oaodtrbdbty noro bf Tp`bf bs`hiflst tno nblnost bf Ouripo. IfayMofh`rc, Lorh`fy, Btày `fm Broa`fm p`yhiro gir tnobr oaodtrbdbty. Jumlot-difsdbiusdifsuhors `driss Tp`bf `ro bfdro`sbflayaiicbfl gir w`ys ti s`vo hifoy `fm romudo

tno dist ig tnobr oaodtrbdbty jbaas.

@ swbhhbfl piia bs ifo ig tno histdihhif auxury `mmbtbifs ti h`fy nihosbf Tp`bf, jut tno dist ig swbhhbflpiia iwforsnbp miosf‒t stip ifdo yiu‒vo p`bmgir tno bfstàa`tbif. ]no dist ig ffatorbfl tnow`tor tnriuln ` piia puhp jrbfls `f igtofufoxpodtom aifl torh fff`fdbà ab`jbabty tn`ta`sts gir tno abgotbho ig tno piia.

]rbom `fm tostom todnfiaily bs fiw `v`ba`jaonoro bf Tp`bf tn`t d`f romudo tno distig ruffbfl yiur swbhhbfl piia puhpjy up ti >;%. Aifl torh s`vbfls wbaa rufbf ti tnius`fms ig Ouris. ]no Odi [iia

T`vor movbdo bs ifo ig tno hist `mv`fdom`fm ogffdboft oforly diftriaaors `v`ba`jaotim`y tn`t d`f jo usom wbtn 2?% ig àa sbflaospoom mihostbd piia puhps, `fm wbaa jrbflbhhomb`to ho`sur`jao s`vbfls bf oforlydifsuhptbif.

Gir gurtnor bfgirh`tbif ir ` roà tbhomohifstr`tbif ig tno s`vbfls `v`ba`jaoti yiu pao`so dàa Odi [iia T`vor if 7?240? 04; ir vbsbtwww.odipiias`vor.dih







[`lo ?> Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



]noro `ro h`fy wni mbom bf :;0?, jut wowiuam abco ti rohohjor tno giaaiwbfl5

E`hos \baab`h ]nih`s ‑Ebhhy‘Nbaa IJO (::fm Euay 02:> — 02tn Modohjor:;0?) w`s `f Oflabsn giitjàa prigossbifà`fm porsifàbty. Nbs d`roor bfdaumom àhist

ovory riao bf tno spirt, bfdaumbfl pa`yor, tr`moufbif ao`mor, di`dn, h`f`lor, mbrodtir, dn`br-h`f, toaovbsbif oxodutbvo, prosoftor, `fàyst`fm ssbst`ft rogoroo.

Lrovbaao Ow`f E`ffor, J`rif E`ffor igJrùfstifo (00tn Euay 02:> — 02tn Modohjor:;0?) w`s ` Jrbtbsn piabtbdb`f, j`rrbstor `fmwrbtor. No woft if ti sorvo :< yo`rs (grih02<; ti 022<) bf tno Niuso ig Dihhifs `fmtnof `s ` hohjor ig tno Niuso ig Airms uftbabaa noàtn bftorvofom.

[otor N`riam Mbhhidc, DWI, DJO (7tn Mo-dohjor 02:; — :;tn Fivohjor :;0?) w`s `Jrbtbsn spirts jri`md`stor `fm sofbir toa-ovbsbif oxodutbvo. No w`s tno ffrst nist igtno JJD‒s aifl-ruffbfl Lr`fmst`fm `fm igtno JJD Tpirts [orsifàbty ig tno Ro`r w`rms.

Eif`n ]àb Aihu, HFUH (0:tn H`y 02<? —

0>tn

Fivohjor :;0?) w`s ` Fow Uoà`fm rul-jy ufbif pa`yor. No w`s tno yiuflost ovor @aaJa`dc wnof no pa`yom nbs ffrst bftorf`tbifàbf 022= `t tno `lo ig 02 yo`rs `fm =? m`ys.

\`rrof Hbtdnoaa, jirf \`rrof Hbsoaa (0=tn

E`fu`ry 02:7 — 0=tn Fivohjor :;0?) w`s `fOflabsn `dtir. No w`s ` J@G]@ ]W @w`rm wbf-for `fm twbdo ` Aùrofdo Iabvbor @w`rm wbf-for.

[`trbdc E`hos Einf ‑[`t‘ Ommory (0>tn H`rdn 02?: — 0;tn Fivohjor :;0?) w`s `fBrbsn `t r`dbfl eidcoy `fm nirso tr`bfor. Norimo tnroo wbffors ig tno Opsih Morjy, `fmw`s Dn`hpbif Eidcoy if oaovof idd`sbifs.No rimo tno wbffors ig =,74: Jrbtbsn `tr`dos, ` ffluro oxdoomom ifay jy Tbr LirmifZbdn`rms.

[nbabp Ttopnof N`fdidc (:=tn Fivohjor02:? — 0st Fivohjor :;0?) w`s ` Jrbtbsn toa-ovbsbif `fm st`lo `dtir. No w`s jost cfiwf

gir nbs riao `s Orfost Jbsnip bf Dirif`tbifTtroot .

Tus`f @ff „Tuo‒ Aaiym-Zijorts DJO (:<tn Idtijor 02?; — 04tn Idtijor :;0?) w`s `

Jrbtbsn toaovbsbif eiurfàbst wni diftrbjutomropirts ti JJD prilr`hhos `fm, o`rabor bfnor d`roor, wircom gir B]F.

Moffbs „Jrb`f‒ Daiso, DJO (:=tn Gojru`ry0240 — 04tn Toptohjor :;0?) w`s `f Ofl-absn drbdcotor, tno yiuflost h`f ovor ti pa`y

]ost drbdcot gir Ofla`fm.

Hbdnòa „Nuln‒ Tduaay (?tn H`rdn 02=4 — >tn Idtijor :;0?) w`s ` Jrbtbsn toaovbsbif pro-softor. No bs jost cfiwf `s tno nist ig tnoJJD sniw @ftbquos Zi`msniw grih 02>0 ti:;;;.

Eio Nofsif HJO (07tn Idtijor 024: — ?tn Idtijor :;0?) g`tnor ig @m`h Nofsif grihDiuftry Gbao, w`s ` g`rhor wni giufmomtno Z`ro Jrooms Turvbvà ]rust `fm `ppo`rom`s ` prosoftor if JJD sniws sudn `s @fbhàH`lbd.

E`dquoabfo „E`dcbo‒ Ebaa Diaabfs IJO (=tn Id-tijor 024< — 02tn Toptohjor :;0?) w`s `fOflabsn rih`fdo fivoabst. Tno hivom ti Ais@floaos bf tno 027;‒s, jod`ho ` _T dbtbzof`fm spoft hist ig nor d`roor tnoro.

Diabf Gry (02tn H`y 027: — :?tn @ulust:;0?) w`s ` Jrbtbsn spbrbtuàbst hombuh, ù-tnir `fm toaovbsbif porsifàbty. Gry s`bm nbsffrst dift`dt wbtn ` spbrbt w`s bf 02<0 wnof nono`rm tno vibdo ig nbs lr`fmg`tnor toaabfl nbh

ti ruf niho ifay ti fffm tn`t nbs hitnor n`mgàaof miwf tno st`brs.

Loirlo Omw`rm Diao, IJO (::fm

@prba 02:?— ?tn @ulust :;0?) w`s `f Oflabsn `dtirjost cfiwf gir pa`ybfl @rtnur Màoy bf tnoaifl-ruffbfl B]W dihomy-mr`h` sniw Hbfm-or `fm Ga`sn N`rry bf tno o`ray Tt ]rbf-

b`f‒s ffahs.

[rbsdbaa` „Dbaa`‒ H`rb` Worifbd`\nbto IJO (:<tn H`y 02=4 — 0st @ulust:;0?), cfiwf jy nor st`lo f`ho Dbaa` Ja`dc,w`s `f Oflabsn sbflor, toaovbsbif prosoftor`fm `dtross. Tno mbom `gtor ` gàa bf nor vbaa`

bf Ostopif`, Tp`bf. ]no m`y gtor nor guforà,tno dihpba`tbif àjuh ]no Wory Jost ig Dbaa`Ja`dc woft ti fuhjor ifo if tno _C @ajuhsDn`rt s nor ffrst fuhjor ifo ajuh.

Euaos Jb`fdnb (4rm @ulust 02>2 — 0<tn Euay:;0?) w`s ` Grofdn hitir r`dbfl mrbvor wnimrivo gir H`russb` G0 bf tno GB@ Girhua` Ifo\iram Dn`hpbifsnbp. If ?tn Idtijor :;0=,murbfl tno E`p`foso Lr`fm [rbx, Jb`fdnb aistdiftria ig nbs H`russb` bf vory wot difmbtbifs`fm diaabmom wbtn rodivory vonbdao.

Ih`r Tn`rbg jirf Hbdnoa Mbhbtrb Dnà-niuj (0;tn @prba 024: — 0;tn Euay :;0?) w`s`f Olyptb`f `dtir. No jol`f nbs d`roor bfnbs f`tbvo diuftry bf tno 02?;s, jut bs jostcfiwf gir nbs `ppo`r fdos bf jitn Jrbtbsn fm

@horbd`f primudtbifs.

Hbdnòa Wàoftbfo ‑Wà‘ Miifbd`f (4rm Gojru`ry 02:< — 0st Euay :;0?) w`s `f Brbsnsbflor ig tr`mbtbifà pip, o`sy abstofbfl `fmfivoaty sifls, wni w`s fitom gir nbs w`rh`fm roa`xom styao.

Zutn J`rj`r` Zofmoaa, J`rifoss Zofmoaaig J`jorln, DJO3 fâo Lr`soh`ff (0<tn Gojru`ry 024; — :fm H`y :;0?) w`s `f Ofl-absn utnir ig tnrbaaors fm psydniailbdà hur-mor hystorbos. ]nbs tnoho w`s movoaipom gur-tnor bf ` tnbrm sorbos ig fivoas, wrbttof ufmornor psoumifyh J`rj`r` Wbfo.

Aoo Cu`f Row, LDHL, DN, T[HE3 jirf N`r-ry Aoo Cu`f Row (07 tn Toptohjor 02:4 —:4rm H`rdn :;0?), bfgirhàay cfiwf jy nbs bfb-tbàs ACR, w`s tno ffrst [rbho Hbfbstor ig Tbf-l`piro, livorfbfl gir hiro tn`f tnroo mod-

`mos grih 02?2 ti 022;, bfdaumbfl tnriulnTbfl`piro‒s bfmopofmofdo grih Hà`ysb` bf027?.

Tbr ]orofdo M`vbm Einf ‑]orry‘ [r`tdn-ott, IJO (:>tn @prba 02=> — 0:tn H`rdn :;0?)w`s `f Oflabsn ùtnir ig g`ft`sy fivoas, os-podbàay dihbdà wircs. [r`tdnott suggoromgrih @aznobhor‒s mbso`so.




[`lo ?2



[`ftihbho]noy‒vo mifo bt `l`bf! @fitnorsoaa iut ivor 4 porgirh`fdos gir tno`ffuà @M@[] [`ftihbho.

]nbs yo`r‒s sniw w`s sablntay mbggoroftbf tn`t bt w`s ` mbvorsbif grihtno tr`mbtbifà [`ftihbho tnoho.Hiimy [iipbfs w`s ` dihomy vorsbif igH`ry [ippbfs `fm wbtn tno sdrbpt bf jitnOflabsn `fm Tp`fbsn ti `ddihhim`totno lriwbfl Tp`fbsn ùmbofdo wni

tnriuln @M@[] `ro ao`rfbfl ti aivo iurstr`flo tr`mbtbif ig [`fti. ]no primudtbif w`s wrbttof, primudom`fm mbrodtom jy E`fo Drifbf `fm OrbdJorl wni àsi st`rrom `s Hiimy `fmJort, tno dnbhfoy swoop. ]noro worosiho vory guffy scotdnos bfdaumbfl `nba`rbius „Diicory Mohifstr`tbif‒ `fmvbmois ig Hiimy, Jort `fm tno dnbamrof ifiutbfls ti tno p`rc ([`rc ig F`tbifs) `fmti Aifmif (A` Uofb` Jiuaov`rm).

]no ]odnfbdb`fs `fm J`dcst`lo Drowoxdoaaom `s àw`ys wbtn tno nblnablnt jobfl

` vory abgoabco Hiimy [iipbfs ffluro wni „ow‒ bf `driss tno ùmbofdo ti hudnaùlntor `fm `ppaùso. Zospodt hust li ti tno wniao d`st `fmdrow wni put bf ` ait ig tbho `fm oggirtti jrbfl ` vory oftort`bfbfl sniw o`dnyo`r wnbdn r`bsos hudn foomom gufms girT`f [omri Dn`rbtbos. ]nbs yo`r‒s [`fti n`sr`bsom 0,<?>₡.

@ spodbà hoftbif tii ti tno dnbamrof `fm

to`dnors ig A`s Ospor`fz`s wni dn`rhomus wbtn tnobr m`fdbfl.

@M@[] wbaa jo `ddoptbfl fow hohjors`t tno Gojru`ry hootbfl wnbdn wbaa jo`t ]no [ofsbifbst` Jubambfl, foxt tiD`stoa`r Diaaolo, Ai [`l`f, if 7tn Gojru`ry`t 0;.4;`h.

Mot`bas d`f jo giufm if tno wojsbtowww.s`fpomri.dih





[`lo 7; Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



[ZOTT ZOAO@TO

Bt Aiicom@ Ait AbcoDnrbsth`sT p ` f l a o sA ` m b o s ‒

N ` r h i f yD n i r u s àw`ys aiicsgirw`rm ti `jusy gostbvoso`sif `fmtnbs yo`rw`s fioxdopt bif.]noy sufl`t tnoN@N (Noap`t Niho

H`r Hofir) Dnrbsth`s G`br `fm tnoys`fl gir @HH@ (@aznobhor‒s H`r Hofir@ssidb`tbif) `t Bdoa`fm bf T`f E`vbor if0:tn Modohjor. ]noy woro moablntom tisbfl gir tno ffrst tbho gir tno rosbmofts igtno Zosbmofdb` Aiz`r bf [izi @aomi if 0<tn Modohjor.

‑]no ao`m up ti Dnrbsth`s w`s `fippirtufbty gir us ti lbvo sihotnbfl j`dcti iur dihhufbty `fm wo tniriulnay

ofeiyom tnbs tbho ig yo`r‘ s`bm \ofmyLr`ft, wni n`s rodoftay t`cof if tno riaoig Husbdà Mbrodtir, `gtor tnobr provbiusHM roturfom ti abvo bf tno _C. @ sbflbflhohjor ig tno dnirus sbfdo Idtijor :;04,\ofmy n`m fovor mbrodtom ` dnirus jogiro,jut sno w`s hiro tn`f wbaabfl ti lbvo bt

` try. Tno bs `f `ddihpabsnom s`xipnifopa`yor `fm tnbs n`s noam nor bf liimsto`m wnof lottbfl ti lrbps wbtn giur p`rtn`rhify. Nor mojut `s Tp`flaos‒ fow HMd`ho if 4rm Modohjor `t tnobr Dnrbsth`sDifdort, wnof sno `dqubttom norsoag wbtnlro`t prigossbifàbsh fm styao.

‑]no dnirus bs libfl grih strofltn tistrofltn‘ dihhoftom di-Dnirus H`f`lor,Ayf J`bfos. ‑\o n`vo wif tno liam homàovory tbho wo n`vo dihpotom `t tnoT@JT (Tp`fbsn @ssidb`tbif ig J`rjorsnipTbflors) difvoftbif `fm wo foom ti coop`no`m ig tno l`ho wnof itnor dnirusos`ro sf`ppbfl `t iur nooas. Tbfdo wbffbflo`rabor tnbs yo`r, wo n`vo difdoftr`tom ifbhprivbfl iur siufm ovof hiro `fm tnon`rm wirc n`s p`bm igg, eumlbfl grih tnolro`t dihpabhofts wo rodobvom grih tnoùmbofdo `gtor tno sniw.‘

Dnirusos `ro fit àaiwom ti dihpoto tnoyo`r giaaiwbfl tnobr wbf, si Tp`flaos wbaajo roprosoftbfl Tp`bf bf Broa`fm bf Idtijor

:;07 bf tno bftorf`tbifà dnirus diftost ticoop if tip ig tnobr l`ho. Fovor rostbflif tnobr aùroas, Tp`flaos wbaa dihpotobf tno Tp`fbsn f`tbifà diftost `l`bf bf:;0<. ]no dnirus bs jusy gufmr`bsbfl tidivor tnobr tr`voa `fm `ddihhim`tbifdists `fm tnoy‒ro bftofmbfl ti prosoft

hiro difdorts murbfl :;07, wnbdn wbaajo `mvortbsom bf tno aidà pross, `s woaaif tnobr wojsbto www.sp`flaosdnirus.dih `fm G`dojiic p`lo www.g`dojiic.dih/Tp`flaosDnirus/

Dnirus hohjors wbaa jo h`cbfl tnobr w`yti v`rbius aid`tbifs ti spofm tbho wbtng`hbay `fm grbofms ivor Dnrbsth`s `fm wbaaroturf gir tnobr ffrst rono`rsà ig :;07 if<tn E`fu`ry. \ny Fit Eibf ]noh9

Tp`flaos woadihos fow hohjors, si bgyiu‒ro aiicbfl ti h`co fow grbofms `fmofeiy sbflbfl, wny fit vbsbt Tp`flaoswnof tnoy rono`rso `t Doftri HufbdbpàA`s Da`r`s, Ais F`roeis, Ais @adàz`ros9]noy hoot ovory ]nursm`y grih 0;`h ti0ph. Wbsbtirs ro aw`ys woadiho.

[ao`so dàa Ayf if 27> ?<= 2>< ir @ftnoìf 27>44=?:< ti jiic Tp`flaos ir tifffm iut niw ti eibf, ir vbsbt tno wojsbto www.sp`flaosdnirus.dih.




[`lo 70



N@N Dnrbsth`s Mbffor M`fdo @Zosiufmbfl TuddossT`turm`y Fivohjor :>tn `t <.4;ph w`s tnotbho gir tno st`rt ig tno :fm N@N MbfforM`fdo wnbdn w`s noam `t tno g`juaius ?:?nitoa bf Ais @ad`z`ros `fm wn`t ` fblnt! @sàw`ys tnbs ovoft w`s TIAM I_] vory o`ray

`fm àtniuln `fitnor t`jao w`s `mmom if,wo stbaa n`m ` w`btbfl abst, si sirry ti tnisotn`t woro mbs`ppibftom! @f oxdoaaoft 4 diursombffor wbtn la`ss ig wbfo w`s sorvom voryogffdboftay `fm qubdcay jy tno ?:? to`h `fmtnof bt w`s tbho ti m`fdo!

]no D`hpivormo Zoog J`fm (` lro`t j`fmwni mi si hudn gir dn`rbty) siif n`m h`fyup m`fdbfl `fm wn`t ` aivoay pbdturo. ]noa`mbos aiicom stuffbfl bf tnobr joùtbguamrossos `fm tno hof vory sh`rt bf aiuflo irmbffor subts, aifl wbtn dorohifbà mross fm` diupao ig cbats. Tudn ` v`rboty ig husbd `fmàtniuln tnoro woro ` gow „shiidnbos‒ tnoiir w`s `jsiautoay p`dcom wnof tno ebvosotd. woro pa`yom.

Murbfl ` qubdc jro`c, tno r`go w`s mr`wf,tbdcots n`vbfl joof siam o`rabor jy tno lro`t

N@N viauftoors `fm tnoro woro siho lro`tprbzos, h`fy ig wnbdn woro mif`tom jy aidàjusbfossos. ]n`fc yiu àa gir yiur suppirt. @g`juaius pirtr`bt pniti ig Einf Aoffif, t`cofjy tno woaa-cfiwf doaojrbty pnitilr`pnor,Jbaa Uylh`ft w`s ùdtbifom `fm r`bsom `st`llorbfl 40;₡3 tno r`go r`bsbfl ` gurtnor

0,:>;₡.

Aosaoy Ojurfo, N@N giufmor/irl`fbsor,s`bm ‑\o n`vo sudn ` lro`t giaaiwbfl giriur ovofts, lro`t vofuos, husbd `fm vàuo,`fm wo `t N@N `ro àa si prium ig wn`two `dnbovo.‘ ]n`fcbfl tno Zoog J`fm,H`fuoa` Aipoz (?:?), tno nitoa st`gg `fm tnog`ft`stbd n`rm-wircbfl N@N viauftoors, sno`dcfiwaomlom tn`t tno suddoss w`s àsi muoti tno diftbfuom suppirt ig aidà jusbfossos`fm suppirtors.

Fivohjor Tuf Gir N@N @t ]no I`sbsJuaov`r\o oxpodtom r`bf jut tno suf snifo gir tnoN@N Dr`gt G`yro `t tno I`sbs Juaov`r, ifTufm`y Fivohjor ::fm. @s àw`ys tnoro w`s

` lro`t turfiut `fm aits ig stàas ti dniisogrih. N@N n`m paofty if iggor, bfdaumbflnihoh`mo d`cos, d`rms, fo`ray fow daitnos,dr`gts, lbgts, r`go `fm tihjia` `fm wo r`bsom` g`ft`stbd 2>2₡ if tno m`y.

@aifl wbtn tnbs, Tnio @hir, Joùty Jix,A` Da`r`s [`tdnwirc A`mbos, (r`bsbfl gufmsgir @ODD), Diabf, [roov` Eowoaaory, ]`r`,Juttory Niho Gurfbsnbfls, T`fmbo, ]oabtod `fm Difdnb lbgts aa n`m stàas.

]n`fcbfl ovoryifo gir dihbfl àifl bfsuppirt, Aosaoy Ojurfo, N@N giufmor `fmirl`fbsor s`bm ‑B d`f‒t tn`fc àa tno stàaniamors `fm jusbfossos if tno I`sbs ofiulngir tnobr suppirt, ospodbàay [ba`r & Eiso grihAubsbfo‒s, jut hist ig àa, tno n`rmwircbflN@N Wiauftoors grih tno yiuflost Hiaay, titno rost ig us woaa bfti iur 7;‒s `fm <;‒s.

]noso Wiauftoors wirc tbroaossay ti r`bso tnogufms si iur D`ro ]o`h `fm [rigossbifàFursos, [nysbis, Diufsoaairs, Dnbripimbstotd d`f diftbfuo ti noap si h`fy poipao bftno H`r Hofir/Ais @ad`z`ros `ro` giaaiwbflbaafoss, nispbtàbs`tbif otd. A`st yo r àifo,:,=;; niurs woro wircom jy iur Gufm Z`bsbfl`fm D`ro ]o`hs, wnbdn bs fi ho`f go`t wbtnifay 4? `dtbvo Wiauftoors. \oaa mifo `fmtn`fc yiu ti àa ig yiu!

Diho if fiw, h`co ` Fow Ro`r‒sZosiautbif ti noap ifo ig tno aidàdn`rbtbos, wni `ro àa strullabfl. @s abttao `s`f niur ` wooc wbaa h`co sudn ` mbggorofdoti tno dn`rbty `fm bt bs vory row`rmbfl wirc.Dift`dt noap`tnihoKlh`ba.dih wni

wbaa jo moablntom ti woadiho yiu if ji`rm,ospodbàay tniso wbtn d`ro oxporbofdo.

\o nipo ti soo yiu àa `l`bf bf tno FowRo`r.





[`lo 7: Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Fow Wbdo Difsuagir @abd`ftoT ` r `Hufstorneoah n`sjoof `ppibftom `sWbdo Difsua gir tnoJrbtbsn Difsua`to

bf @abd`fto. T`r`n`s wircom `t tno@abd`fto Difsua`togir hiro tn`f sbxyo`rs, `ssbstbflvuafor`jao Jrbtbsnf`tbifàs `fm sno

provbiusay wircom bf tno Mop`rthoft igNoàtn to`h, asi j`som bf @abd`fto. Nor riaosn`vo lbvof nor `f bfsblnt bfti h`fy ig tnodnàaoflos fm jofoffts oxporbofdom jy tnisovbsbtbfl ir abvbfl bf Tp`bf. T`r` s`bm ‑B `h roàay oxdbtom `jiut tnoippirtufbty ti t`co ` ao`m bf tno suppirtwo iggor Jrbtbsn f`tbifàs bf tnbs `ro` igTp`bf. Hy oxporbofdo ho`fs B n`vo ` liimufmorst`fmbfl ig tno fooms ig rosbmofts `fm

tiurbsts `fm B‒h aiicbfl girw`rm ti wircbflwbtn tno aidà Tp`fbsn ùtnirbtbos `fm tnoviauft`ry sodtir ti ofsuro Jrbts d`f `ddosstno suppirt `fm bfgirh`tbif tnoy foom.‘ T`r` n`s abvom bf @abd`fto gir fbfo yo`rs wbtnnor g`hbay, n`vbfl hivom ti Tp`bf snirtay`gtor dihpaotbfl ` molroo bf Tp`fbsn `fmLorh`f `t tno _fbvorsbty ig H`fdnostor. T`r`n-E`fo, Difsua gir @abd`fto `fm H`mrbms`bm ‑B‒h vory pao`som tn`t T`r` bs t`cbfl ivor`s Wbdo Difsua bf @abd`fto. Nor oxporbofdoputs nor bf ` lro`t pisbtbif ti h`co suro wodiftbfuo ti iggor ` nbln quàbty sorvbdo ti àaiur dustihors.‘ @abd`fto bs ifo ig tno jusbost Jrbtbsn

Difsua`tos bf tno wiram `fm n`fmaom àhist=?; mo`tns, motoftbifs fm nispbtàbs`tbifs bf:;0=/0?. ]no to`h asi moàt wbtn hiro tn`f0:;; d`sos ig aist `fm stiaof p`sspirts. ]nodifsua`r rolbif divors @abd`fto, Wàofdb`,D`stoaaôf, Hurdb` `fm @aj`doto `fm n`s0:;,;;; Jrbtifs rolbstorom if tno p`mrôf fmrodobvos hiro tn`f twi hbaabif Jrbtbsn tiurbstso`dn yo`r. T`r` Hufstorneoah ropa`dos Aaiym Hbaof, wnin`s t`cof ivor `s Difsua-Loforà gir Firtn-O`st Tp`bf `fm tno Jào`rbd Bsa`fms, j`som bfJ`rdoaif`.

@f` Jitèf, Oxodutbvo Dn`brh`f ig J`fdiT`ft`fmor, `ppibftom nifir`ry MJO jy

Nor Hèosty Puoof Oabz`jotn BB@f` Jitèf, Oxodutbvo Dn`brh`f ig J`fdiT`ft`fmor, n`s joof `ppibftom `f nifir`ryM`ho Dihh`fmor ig tno Jrbtbsn Ohpbro(MJO), gir sorvbdos ti tno Jrbtbsn fff`fdbà

sorvbdos sodtir. ]no `ppibfthoft roodts Hs. Jitèf‒ssorvbdos ti tno _C murbfl nor tbho `s DOIig T`ft`fmor _C grih Modohjor :;0; uftbaToptohjor :;0=, wnof sno w`s `ppibftomOxodutbvo Dn`brh`f ig tno T`ft`fmor Lriup,

tno a`rlost j`fc bf tno Ourizifo jy h`rcotd`pbtàbs`tbif, wnbdn bs j`som bf Tp`bf `fmn`s ` ho`fbflgua h`rcot sn`ro bf 0; dirodiuftrbos bf Ouripo fm tno @horbd`s. @s DOI sno aom tno tr`fsgirh`tbif igT`ft`fmor _C giaaiwbfl tno horlor ig @jjoyF`tbifà, @aab`fdo & Aobdostor `fm Jr`mgirm& Jbflaoy jubambfl sidbotbos `fm ivors`w tnosto`my lriwtn ig tno jusbfoss ti bts durroftpisbtbif wnoro bt n`s `riufm >7; jr`fdnos`driss tno _C, sorvos 0= hbaabif dustihors`fm ohpaiys :;,;;; poipao.

]no Jrbtbsn @hj`ss`mir ti Tp`bf, TbhifH`faoy, s`bm ‑B `h moablntom tn`t @f` Jitèfn`s rodobvom tnbs nifiur, roodtbfl noroxdoptbifà diftrbjutbifs ti tno _C odifihy

`fm sidboty. ]no _fbtom Cbflmih woadihosgiroblf bfvostirs - a`rlo `fm shàa - tn`t wbsnti oxp`fm ivorso`s, gir tno ippirtufbtbos tn`tbt iggors ti tniso dihp`fbos `fm tno jofofftstn`t bt jrbfls ti iur diuftry. Bf p`rtbdua`r,Hs. Jitèf pisbtbifom T`ft`fmor `s ` hèirprivbmor ig aofmbfl gir shàa `fm hombuh-sbzom _C jusbfossos, dihpaohoftbfl tno _Clivorfhoft‒s wbmor oggirts ti jiist ivorso`str`mo ufmor tno foway aùfdnom „Oxpirtbfl bsLZO@]‒ d`hp`blf.‘ T`ft`fmor _C‒s jusbfoss suppirt prilr`hho „Jro`ctnriuln‒ privbmos £:;;h d`pbt a gufmgir nbln lriwtn jusbfossos wbtn turfivor igjotwoof £?;;c `fm £:?h.

]no `w`rm àsi rodilfbsos @f` Jitèf‒s

viauft`ry diftrbjutbif. Bf :;0; sno eibfomtno Ji`rm ig ]rustoos ig tno H`yir‒s Gufm girAifmif, giufm`tbif tn`t gidusos if prieodtsti bhprivo ohpaiyhoft ippirtufbtbos girmbs`mv`ft`lom dnbamrof `fm bf :;04 sno w`s`ppibftom s ifo ig ffvo oxtorfà hohjors titno Gbf`fdbà Torvbdos, ]r`mo `fm BfvosthoftJi`rm, wnbdn w`s ost`jabsnom jy tnoDn`fdoaair Loirlo Isjirfo ti prihito tno_C‒s fff`fdbà sorvbdos bfmustry. Bf E`fu`ry:;0= sno w`s `ppibftom `s ` _C Jusbfoss@hj`ss`mir jy tno [rbho Hbfbstor M`vbmD`horif fm bf Euay :;0?, sno w`s `ppibftomti tno [rbho Hbfbstor‵s Jusbfoss @mvbsiryDiufdba. Hs. Jitèf n`s àsi joof ` strifl suppirtorig tno abfc jotwoof omud`tbif `fm

oftroprofourb absh. ]nius`fms ig stumofts`fm oftroprofours `driss tno _C n`vojofofftom grih tno sdnia`rsnbps, tr`voalr`fts, prieodts `fm `w`rms sbfdo tno j`fcsblfom tno ffrst ig bts >; diaa`jir`tbifs wbtn _C

ufbvorsbtbos bf :;;<, `s p`rt ig bts aifl torhdihhbthoft ti nblnor omud tbif. @s p rtig tno Jro`ctnriuln prilr`hho, T`ft`fmor_fbvorsbtbos n`s iggorom ippirtufbtbos girufmorlr`mu`to stumofts ti ufmort`cobftorfsnbp wirc pa`dohofts wbtn THOs sbfdo:;00.

Jrbtbsn @hj`ss`mir [rosofts Puoof‒sDortbffd`to @fm J`mlo Ig Nifiur ]iTp`fbsn Dbtbzof Eiso @ftifbi Dirmobri Itori n`s rodobvomtno Gàca`fm Bsa`fms‒ Puoof‒s Dortbffd`to `fmJ`mlo ig Nifiur bf rodilfbtbif ig nbs sorvbdosti tno Gàca`fm Bsa`fms `fm p`rtbdua`ray girnbs wirc bf tno ffsnbfl bfmustry. ]no `w`rmw`s prosoftom jy tno Jrbtbsn @hj`ss`mirTbhif H`faoy murbfl ` dorohify `t tno@hj`ss`mir‒s Zosbmofdo bf H`mrbm.@ftifbi `rrbvom bf tno Gàca`fm Bsa`fms bf02>> `fm abvom tnoro uftba no roturfom ti nbsf`tbvo Làbdb` o`rabor bf :;0?. No wircom girtno Gàca`fms ffsnory grih bts dro`tbif `fmàsi suppirtom tno ost`jabsnhoft ig ]noHbssbif ti To`g`rors bf tno Bsa`fms‒ d`pbtà

Tt`faoy, wnbdn privbmos suppirt `fm woag`romurbfl tbhos ig drbsbs ir foom ti tno hof `fmwihof wni wirc if tno nbln so`s. Nbs histbhpirt`ft dnbovohoft w`s bf movoaipbfl fmgistorbfl roa`tbifsnbps jotwoof tno Tp`fbsn`fm tno Gàca fm Bsa`fms‒ ffsnbfl bfmustrbos.

Tbhif H`faoy s`bm ‑[rovbiusay tno roa`tbifsnbpjotwoof tno twi ffsnbfl bfmustrbos difsbstom igabttao hiro tn`f sbhpao abdofso rr`flohofts.]im`y, eibft vofturos jotwoof tno twiffsnorbos `ro fit ifay dihhifpa`do, jutossoftbà ti tno Bsa`fms‒ odifihy. Bt bs s`go tis`y tnbs wiuam fit jo tno d`so n`m bt fit joofgir @ftifbi‒s tbroaoss wirc bf tnbs `ro`. @s `rosuat no ofeiys wbmospro`m rospodt hiflstnbs poors — fit `f o`sy tnbfl ti `dnbovo bfsudn ` tiuln `fm moh`fmbfl bfmustry.‘

Eiso @ftifbi Dirmobri Itori s`bm ‑B n`vo n`mtno prbvbaolo ig sorvbfl twi diuftrbos B gooa Bjoaifl ti.‘

]no dorohify w`s `ttofmom jy @ftifbi‒sg`hbay `fm grbofms `s woaa `s jy tno JrbtbsnOhj`ssy‒s Mogofdo @tt`dnâ [ùa Aohcos.





[`lo 74







[`lo 7=












D`hjrbmlo \oblnt [a`f w`s movoaipombf tno _C ivor 4; yo`rs `li jy midtirs`t D`hjrbmlo _fbvorsbty, Ofla`fm `fmoxp`fmom ti Tp`bf ivor = yo`rs `li.

N`vbfl aist 07 piufms norsoag usbflD`hjrbmlo \oblnt [a`f, Hoa A`y tnofufmorwoft oxtofsbvo tr`bfbfl a`st suhhor`fm sujsoquoftay p`ssom tno ox`hs ti

jodiho `f `ddrombtom D`hjrbmlo \oblnt[a`f Difsuat`ft. Hoa aùfdnom nor jusbfossbf Toptohjor :;0= bf tno H`z`rrôf ro`.

Fiw, àhist ` yo`r if, Hoa bs noapbflh`fy dabofts ti suddossguaay aiso woblnts`goay `fm oggodtbvoay `fm àsi n`s ` a`rlopirtgiabi ig „h`bft`bfors‒ wni n`vo aistwoblnt wbtn nor lubm`fdo fm asi copt tno

woblnt igg.

Hoa bs quàbffom ti noap poipao wbtn hombdàdifmbtbifs, bf p`rtbdua`r poipao wni n`voMb`jotos (typos 0 `fm :), Nyportofsbif,Nbln Dniaostoria, ]nyribm difmbtbifs,hombdàay tro`tom @rtnrbtbs, paus h`fyitnors.

‑H`fy ig hy dabofts n`vo n`m tnobrDniaostoria `fm Nyportofsbif hombd`tbifsromudom `fm B n`vo soof sul`r aovoas bfhy Mb`jotbd dabofts st`jbabso ti hudn aiwor`fm s`gor aovoas. Hombdà tostbhifbàs abcotnoso `ro priig tn`t D`hjrbmlo >;; d`fnoap h`co yiu noàtnbor, `s woaa `s aisowoblnt s`goay `fm oggodtbvoay,‘ Hoa priumay

oxpa`bfom.

Tno diftbfuom ti s`y ‑Riu d`f n`vodifffmofdo bf D`hjrbmlo >;; `s bt n`s

joof movoaipom jy_C Midtirs `fm bsdiftbfuiusay jobflhombdàay trbàaom. Btbs suppirtom jy h`fyijosbty `fm Mb`jotbdirl`fbs`tbifs `fmn`s noapom hbaabifsig poipao aiso woblnt`fm coop bt igg aifltorh. Iur primudts`ro futrbtbifàayjà`fdom `fm girh

tno j`sbs ig tnonblnay oggodtbvoD`hjrbmlo \oblnt[a`f prilr`hhos,

`bhom `t jitn hof `fm wihof.‘

‑\o iggor ` r`flo ig \oblnt H`f`lohoftprilr`hhos, privbmbfl oxbjbabty `fmdnibdo `s woaa `s strudturo. ]no primudts(pirrbmlo, siups, sn`cos, j`rs `fm p`st`hoàs) d`f jo usom obtnor `s ` tità mbotropa`dohoft gir g`st, prombdt`jao woblntaiss wbtn futrbtbifà `ssur`fdo, ir wbtn

difvoftbif a giim gir hiro lr`muà woblntaiss fm oggodtbvo woblnt h`f`lohoft. Riuàsi rodobvo ` woocay prbv`to ifo-ti-ifodifsuat`tbif ti dro`to ` aifl torh woblntaiss pa`f wnbdn subts yiur abgostyao fm àsiti suppirt `fm hitbv`to yiu tnriuln yiurwoblnt aiss eiurfoy.‘

Bg yiu wiuam abco ti jiic ` fi ijabl`tbifdifsuat`tbif, ir `sc `fy quostbifs `jiuttno prilr`hhos, lbvo Hoa dàa if 7<4 07:72?, oh`ba hoaayhueorKabvo.di.uc irt`co ` aiic `t nor G`dojiic Jusbfoss [`lo

www.g`dojiic.dih/d`hjrbmlo>;;.hoa.a`y

@aa ig us `t H@H@s wiuam abco ti wbsn àa iurdustihors iam `fm fow ` vory prisporius,po`dogua fm noàtny :;07.

Iur viauftoors `ro àa jr`dom `fm ro`my gir `jusy tbho `no`m `fm wo fiw gooa sottaom bfiur sp`dbius fm woaa stidcom suporstiro. \o

n`vo joof noro eust ivor ` yo`r `fm wifmorniw wo ovor dipom bf iur provbius shàaorprohbsos. Muo ti yiur loforius mif`tbifs`t tno hihoft wo `ro jurstbfl `t tno so`hswbtn aits ig vory fbdo gurfbturo `fm jrbd-`-jr`d.\o `ro tnbrm if tno aogt, bf Dàao T`f Eu`f eust jonbfm Difsuh if tno w`y bfti [uortimo H`z`rrôf.

Iur go`turo mil tnbs hiftn bs Euaboto]nbs abttao mil w`s rosduom jy ` aidà Tp`fbsna`my. _fgirtuf`toay muo ti nor n`rsn abgosno w`s j`may ufmorfiurbsnom `fm n`m joof`tt`dcom jy tbdcs. \o mvbsom nor ti li str`blntti tno vots wnoro sno lit ` quito gir tnofodoss`ry tro`thoft si tn`t iur dihhbttoodiuam bssuo ` viudnor gir nor (wnbdn sno w`s

moablntom ti rodobvo) ti noap wbtn tno dists. @s

yiu d`f soogrih tnopniti, Euaboton`s fiwh`mo ` guaarodivory `fmbs sottaom `fm

n`ppy bf norfow niho.

\o woro ifaytii n`ppy tinoap nor `fm`s ` jifusnor iwfor n`ssbfdo lbvofus siholiim quàbty

mif`tbifs! \o `ro la`m ti soo yiu lottbfljottor Euaboto!

Bg yiu n`vo rodoftay t`cof bf `f `j`fmifom`fbhà ir rodobvom ` vot‒s jbaa tn`t yiu `rofffmbfl mbgffduat ti p`y, lot bf tiudn `fm woh`y jo `jao ti noap.

H@H@s `ro aiicbfl gir viauftoors, bfp`rtbdua`r strifl dn`ps ti pbdc up `fm moabvorgurfbturo!

Zbdn`rm wbaa jo `t D`hpisia J aiwor d`r p`rc(ippisbto tno potria st`tbif) if ]uosm`ys0;`h-0:ph. N`vo ` dn`t wbtn nbh. No wbaa

àsi diaaodt yiur cbfm mif`tbifs ir `rr`floti pbdc up a`rlor btohs. Thàaor wircbfloaodtrbdà btohs `ro liim soaaors, `s woaa `sjrbd-`-jr`d `fm wbftor daitnbfl.

Gurfbturo Tàos \o `mvortbso if Hurdb` ]im`y ufmor H@H@sZOT@AOT. Dnodc iur wojsbto wnoro tnorobs ` abfc ti sniw gurfbsnbfls gir sào, irsihotbhos wo n`vo tnbfls if Btohs Gir Tào

if G`dojiic. Bg yiu n`vo rosduom ` mil ir d`t `fm foomnoap dift`dt us if 777 0>7 ;4< Oh`ba h`z`rrif`fbhàhomb-`bmKnith`ba.dihZolbstorom dn`rbty Fi. 2?4</0` H@H@‒s - \o‒ro Noro ]i Noap





[`lo 7<





B f ` s s i d b `



[`lo 7>



Zblnt if tno jirmor wbtn Jual`rb` `fmLroodo, tno firtnorf ]urcbsn dbty igOmbrfo w`s hy j`so gir tno wooc. Abco `hbfb Bst`fjua, hudn shàaor `fm hbfustno tiurbsts, bt w`s roà ]urcoy. ]no shàadoftro wbtn pomostrb`f stroots, j`z``rs `fmlr`fm Hisquos bs joùtbgua3 guaa ig duaturo

`fm iam wiram dn`rh, jut wàc ifay twoftyhbfutos `w`y ti tno iutscbrts ig tiwf `fmbt‒s atilotnor mbggoroft.

Fit ifay piir ]urcs, jut h`fy Tyrb`froguloos abvo bf wn`t d`f ifay jo mosdrbjom`s squàir. B w`fmorom tno f`rriw stroots igsn`fty styao `ddihhim`tbif, miwf-trimmofwihof sbttbfl iutsbmo fm igtof cbms pa`ybflbf `fm `riufm l`rj`lo. Aits ig mils, d`ts`fm yos, r`ts - jbl ifos `t tn`t3 ` g`r drygrih tno dn`rhbfl doftro ig tnbs tiwf.

Cbms wbtn jbl mbrty shbabfl g`dos r`f upti ho `s B wàcom tnriuln. ]noy w`ftomtnobr pnitis t`cof. B aiicom `riufm gir`f `muat…..h`f`lom ti h`co oyo dift`dtwbtn ` lriup ig iam wihof wni soohom tiufmorst`fm tno sbtu`tbif. ]noy fimmom tnobr`pprivà. B tiic pnitis `fm sniwom tnohti tno cbms tnriuln tno vbow fffmor, hudnti tnobr moablnt. Fijimy jollom3 fijimy`scom ho gir `fytnbfl.

]noso Tyrb`f roguloos `ro ` lriwbflprijaoh, fit eust gir ]urcoy, jut àsi gir tnowniao ig Ouripo fm bts fo`rjy jirmors. ]no]urcbsn poipao n`vo up uftba fiw, joof vorysyhp`tnotbd ti tno pablnt ig tnobr Tyrb`fjritnors. ]n`t s`bm, tnoro bs ifay si hudn `poipao d`f ir wbaa t`co. B wifmor, niw h`fyhiro Tyrb`f roguloos `rrbvbfl wbaa bt t`cojogiro tno si g`r woadihbfl n`fm ig tno]urcbsn pipua`tbif bs rohivom9 Hudn hiro`jiut tnbs bf tno dihbfl woocs…]no iwfor `fm st`gg bf hy abttao nitoa bfdoftrà Ombrfo woro si cbfm ti ho. F`turàay

Husabh, tnoy woro vory bftorostom ti ao`rfig hy tr`voas ti sudn pa`dos `s [àostbfo.]noy bfvbtom ho ti eibf tnoh gir hoàs iuttno j`dc bf tno abttao diurty`rm `fm fovor

ifdo dn`rlom ho gir giim. \o tàcom ovorym`y `fm B eibfom tno luys `t tno Hisquoif `t ao`st tnroo idd`sbifs. \`tdnbfl tnohpr`y, B s`t qubotay if tno tnbdc d`rpot `t tnoj`dc `fm ofeiyom tno sorofbty.

Ifo ig tno luys wni wircom bf tno nitoa,mbm, bf ` vory grbofmay h`ffor, try nbs jostti lot ho ti t`co Bsa`h bfti hy no`rt. \odn`ttom `jiut tnbs h`fy tbhos murbfl tnowooc B w`s tnoro. No w`s sudn ` fbdo luy3

si guaa ig p`ssbif. Fit ` gufm`hoftàbst bf`fy w`y wn`tsiovor, no eust iizom lofubfoaivo gir @aa`n. No shbaom w`rhay `s no s`who sbttbfl bf tno dihgy `ro` ig tno nitoaa`fmbfl o`dn fblnt wbtn ` joor ir twi B n`mt`cof bf. Ig diurso B‒m `scom tno iwfor bf`mv`fdo bg tnbs w`s ic `fm w`s tiam tn`t btw`s fit ` prijaoh. B mbmf‒t toaa nbh `jiuthy aivo ig ja`dc pummbfl tniuln, gir tn`twiuam prij`jay n`vo joof pusnbfl bt eust àbttao tii g`r!

If hy a`st m`y, cfiwbfl no w`s fit libflti suddoom bf difvortbfl ho, no nullom ho,cbssom ho if tno dnooc `fm a`stay put nbsn`fm if hy dnost. No aiicom ho bf tno oyo`fm tiam tn`t ovof tniuln B mbmf‒t joabovo, Bn`m ` liim no`rt.

Ifo m`y bf Ombrfo, eust `gtor pr`yor, tno

nitoa iwfor, tno p`ssbif`to yiufl luy,`fitnor grih tno nitoa `fm hysoag, stiimiutsbmo tno Hisquo, bts nulo hbf`rottiworbfl jivo us.

‑Bt‒s joùtbgua yos9‘ hy grbofm s bm.

‑In yos,‘ B ropabom.

‑Riu w`ft ti li up bfsbmo9‘ Nbs oyossp`rcaom.

‑Riu sorbius9‘

‑Ros, w`bt. B lot tno Bh`h. No bs grbofm ighbfo.‘

]of hbfutos a`tor, no roturfom wbtn tnoBh`h wni lrootom ho wbtn ` fim ig tnono`m `fm ` shbao.

‑Bs tnbs àaiwom9‘ B losturom tiw`rms tnohbf`rot.

‑Firhàay fit àaiwom, jut B n`vo coy!‘ropabom tno shbabfl Bh`h.

Bf tnriuln `shàa miir `t

stroot aovoa,B w`s siifdabhjbfl upbfsbmo tnoh b f ` r o t ,up ` sot igspbrà stifost`brs wnbdnworo jubatn u f m r o m sig yo`rs`li. Bt w`so x t r o h o a yf`rriw3 ifayriih gir ifoporsif `t `tbho. _p `fmup fm up wodabhjom. Btsoohom tili if gir ovor, jut ovoftuàay wo d`ho ti `tbfy miir, ipofom bt `fm stoppom iut ifti `hbfusduao abttao riufm jàdify. \o woro upàhist 0?; goot. In hy lbmmy ùft, bt w`snbln! (Too tno pbdturo ig aiumspo`cors fo`rtno tip ig tno hbf rot3 ifo tn t ja`sts iuttno dàa ti pr`yor.) Hy ]urcbsn grbofms tiamho tn`t àhist fi-ifo lots up noro `fm btw`s ` ffrst gir ovof tnoh. B‒m luoss tn`t B h`y n`vo joof tnoffrst wostorf fif-joabovor ti n`vo n`mtno nifiur ig dabhjbfl up bfsbmo tnbsnufmroms ig yo`rs iam hbf`rot. Bt w`soxnba`r`tbfl. ]n`fc yiu luys.

Gir hiro bfgirh`tbif if Loirlo‒s wrbtbfl,li ti www.loirlorhbtdnoaa.dih





[`lo 72



Jofeb n`sjoof bf `gistor nihowbtn us girqubto ` wnbao.Nbs iwfors`may p`ssom

`w`y `fm nbsiwfor‒s wbgow`s t`cofbfti ` d`roniho. Jofeb bs `riufm ?yo`rs iam `fmbs lro`t wbtn

itnor mils `fm d`ts. No bs ifo ig tno histloftao mils wo n`vo n`m `fm wbaa h`co `wifmorgua dihp`fbif.

@floa bs `stuffbfl =hiftn iamT f i w s n i oT b ` h o s o`fm bf foom

ig ` fowniho. Tnobs liim wbtnitnor d`ts, bsvory aivbfl`fm ofeiysdummaos `fmcbssos.

Mbfi bs `: yo`r iamp i m o f d idriss `fm n`sjoof w`btbflbf coffoasgir ` nihogir ivor >hiftns. No bssudn ` loftaojiy, woblns`riufm 0?cbais, bsfoutorom `fmbs lro`t wbtnitnor mils.

Tnoj` bs ` :yo`r iam aifln`brom gohàod`t wniw`s tnriwfiut if tnostroots wnofnor iwforhivom tiH ` m r b m .Tnoj` bsgrbofmay `fmsno bs vorymovitom titno poipaowni goom nor.

Bg yiu ro bftorostom bf `fy ig tno jivo pots,pao`so dàa 7=? =72 :?4]i `mvortbso `f `fbhà gir `miptbif pao`sooh`ba bfgiKpotsbfsp`bf.bfgi





[`lo <;






[`lo <0 Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



ZOM — Oftort`bfhoftIZ@FLO — Tpodbà hofus

[_Z[AO —H`rcot, oxnbjbtbifs, aobsuro & hootbflsLZOOF — Dn`rbty & fif-prifft h`cbfl ovofts

JA@DC — Gbost`s & bhpirt`ft ovofts[ao`so rogor ti tno roaov`ft `mvort ir ombtirbà gir hiro mot`bas ig ovofts

Ovory M`y Jro`cg`sts K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @ grih 4.?;₡ (2`h-0:ph) Jro`cg`sts K Abz‒s D`gâ, D`hpisia J (grih 2`h) Oflabsn Jro`cg`sts K Oa Zbfdif mo a` ]`p`, Donolèf grih 4.?;₡

Hofu moa Fidno K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf grih <₡ bfd ` mrbfc (]uos-Tuf)4 Diurso Hofu moa Fidno K Oaabit‒s, Jiafuovi 0=₡

Ovory Hif Ril` wbtn Abs` K Ril` Tnà` Ttumbi, Bsa` [a`f` 0;.4;`hM`fdordbzo wbtn Ubzb K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros 0:phA`mbos‒ Dn`ttorjix Tow f Tow K Duaturà Doftro, D`hpisia J :.4;ph

Jro`cg`st & : Groo Tto`c Hoà wnof jiicbfl ivorfblnt st`y KA` H`rbpis`, Loj`s =2₡ por dpa

Girlot ho Fit Zospbto D`ro K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0;.4;`h-0.4;phLIh`M diaaodtbifs K H`z`rrôf Diuftry Dauj (ipp Dihhufbty Doftro) 00`h-0ph

@fmro`‒s @fbhà Zosduo Diaaodtbif K D`r [`rc, D`hpisia J 00.4;`h-0.4;ph

Ovory ]uo D`hpisia J Dao`f \ircbfl [`rty K Dihhordbà Doftro, D`hpisia J >.4;`h-0;.4;`hD`hpisia M Todtir Dihhufbty Lriup \ircbfl [`rty K D`hpisia MTp`fbsn Aossifs K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf 2`h-:phRil` wbtn Abs` K Ril` Tnà` Ttumbi, Bsa` [a`f` 0;.4;`h

Dihputor Dabfbd K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @ 0-4ph Lubt`r Lriup K Duaturà Doftro, D`hpisia J =-<ph Uuhj` K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros, =.4;ph

Oflabsn/Tp`fbsn Difvors`tbif Lriup K Foblnjiurniim @ssidb`tbif J`r, Bsa` [a`f` 7ph Oflabsn/Tp`fbsn A`flu`lo Oxdn`flo K Bsa` [a`f` Tidbà Doftro 7-2ph

Ao`rf ti Jàariih M`fdo wbtn E`dqub K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros <ph

Jro`cg`st & : Groo Tto`c Hoàs wnof jiicbfl ivorfblnt st`y KA` H`rbpis`, Loj`s =2₡ por dpa

Hofu moa Fidno K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @

C`rìco wbtn Ayfmof J K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros

H@H@T Diaaodtbif/Jiic Ttàa K D`hpisia J D`r [`rc 0;`h-0:phG@T] @v`ba`jao gir Fow Wiauftoors K Duaturà Doftro, D`hpisia J 00`hLIh`M Diaaodtbifs K D`hpisia @ 00.4;`h-0ph

Ovory \om H`r Hofir Liag Tidboty DihpotbtbifD L`rmofbfl Lriup Dao`f _p K D`hpisia D 2`h@dupufdturbst K E`fo‒s Tàif, Jiafuovi

Ril` wbtn Abs` K Ril` Tnà` Ttumbi, Bsa` [a`f` 0;.4;`hM`fdordbzo wbtn Ubzb K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros 00`h

T@HH Bftorf`tbifà Ifo Hotro Dauj 00`hAbfo M`fdbfl wbtn Ayf K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros 4phRil` K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf 4.4;phHombt`tbif K Ril` Tnà` Ttumbi, Bsa` [a`f` 4.4;phH`squor`mo Husbdàs Zono`rsà K Duaturà Doftro, D`hpisia J =phDnb Cufl K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf ?phH`z`rrôf @@ Lriup K Hootbfl Ziih `me`doft ti D`ð`m` mo Làaoli Dnurdn ?.4;ph





[`lo <: Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Ril` wbtn Abs` K Ril` Tnà` Ttumbi, Bsa` [a`f` 7.4;phAbfo M`fdbfl K Duaturà Doftro, D`hpisia J <ph

Tto`c Fblnt K A` Wbm`, Oa [`rotif grih 0;.2?₡

@lo Difdorf gir tbdcots otd K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0;`h-0ph N@N H`r Hofir Jiic & MWM Dauj :.4;-=.4;ph

Ovory ]nu D`hpisia H`rcot K D`hpisia @ [@]@ D`co Tidbà Lriup K J`r Hom, [ti mo H`z`rrôf 0;.4;`h

Tn`jjy Dnbd Gurfbturo/Dnàc [`bft/_pdydabfl/N`fmp`bftbfl KD`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrif 0;.4;`hGiac & Jauos Dauj K D`hpisia J 0ph[`bftbfl Aossifs K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf :-=phAis @hblis mo H`z`rrôf GD Hootbfl K D`hpisia=ph

J`flors & H`sn K Oa Zbfdif mo a` ]`p`, Donolèf (pro-irmor)Jro`cg`st & : Groo Tto`c Hoà wnof jiicbfl ivorfblnt st`y KA` H`rbpis`, Loj`s =2₡ por dpa

@lo Difdorf gir tbdcots otd K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0;`h-0phAbttao Tt`rffsn Mil Zosduo ]`jao ]ip Tào K Aiwor D`r [`rc, D`hpisia @ grih 0;`h

EE‒s [uppy Zosduo ]`jao ]ip Tào K Aiwor D`r [`rc, D`hpisia @ 00`h-0ph@fmro`‒s @fbhà Zosduo Diaaodtbif K H`z`rrôf Diuftry Dauj 00.4;`h-0phN@N H`r Hofir Jiic/D`rm Ttàa K Ais F`roeis :-=ph

Ovory Grb : Fblnt @ddihhim`tbif Tpodbà K A` H`rbpis`, Loj`s bfd 4 @dtbvbtbos/Aufdn/Mbffor 0?2₡Grbm`y @rt Lriup K Duaturà Doftro, D`hpisia J 2.=?`h-0:.4;ph

Hbaos M`fdo Gbtfoss K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf 0;`hRil` wbtn Abs` K Ril` Tnà` Ttumbi, Bsa` [a`f` 0;.4;`hJiic Ttàa/D`hpisia @ L`rmofbfl K D`r [`rc D`hpisia @ 0;.4;`h-0:.4;ph

Hbaos @ \obln Tabhhbfl Dauj K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf 00`hT@HH Bftorf`tbifà Ifo Hotro DaujRil` K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf 4.4;ph0; [bf Jiwabfl/D`hpisia D Lroofffflors L`rmof Lriup K ]it`f` =phHombt`tbif & [r`f`y`h` K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf ?phOflabsn/Tp`fbsn/Grofdn/Lorh`f A`flu`lo Oxdn`flo KD`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf 7->ph

?;% Mbsdiuft if àa hoàs K [àofquo, [ti mo H`z`rrôfGbsn Fblnt `t ]no Jbstri/Pubz K A` Wbm`, Oa [`rotif grih ?.?;₡(giim grih 0:.4;ph, qubz grih 2ph)Hbxom Lrbaa Fblnt K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @ 0;₡Gbsn& Dnbps K Wbllis, [ti mo H`z`rrôfGbsn& Dnbps K Oa Zbfdif mo a` ]`p`, Donolèf (pro-irmor)Turg &/Ir ]urg Tpodbà Hofu K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrif

Abvo Oftort`bfhoft K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf grih >ph

G@T] K D`hpisia J Dihhordbà DoftroH@JT H`z`rrôf jiicbfl ovofts otd iutsbmo Dihpusurg, D`hpisia J 00`h

LIh`M Mif`tbifs K Duaturà Doftro, D`hpisia J /Dist` Dàabm` Z`mbi 0:.4;-:ph @lo Difdorf jiicbfl ovofts otd K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0:.4;-:ph

Ovory T`t ]no @rdnòiailbdà Too ig Jol`strb Ipof K Donolèf 0;`h-:phWolot`rb`f Diicory \ircsnip K D`gâ Juof`vbst`, [ti mo H`z`rrôf 00`h-0.4;ph]iurbsh @dtbvbty [`rc Diti mo a`s H`r`vbaa`s Ipof, DonolèfN`raoqubf Zidc Dnibr K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0.4;phGroo ]iurs ig Hir`tàa`00.4;`h grih ]iurbst Igffdo

Zi`st Mbffor K Oa Zbfdif mo a` ]`p`, Donolèf (pro-irmor)Hofu moa Fidno/Abvo Oftort`bfhoft K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrif 0;₡







Abvo Husbd K Nitoa Zostùr`fto @rlis, Dtr` D`r`v`d`, Dà`sp`rr` >ph (giim `v`ba`jao)

H@JT HHH Jiic Tào K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros 0;`h-0ph NOA[ HHH Tào ig up-h`rcot daitnos K ]no @rdnos, Ais @adàz`ros 0;`h-0ph

Ovory Tuf ]no @rdnòiailbdà Too ig Jol`strb Ipof K Donolèf 0;`h-:ph]iurbsh @dtbvbty [`rc Diti mo a`s H`r`vbaa`s Ipof, Donolèf

Tufm`y Aufdn K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @ grih 7₡ bfd ` mrbfcTufm`y Zi`st K Abz‒s D`gâ, D`hpisia J grih 7.?;₡]r`mbtbifà Tufm`y Aufdn K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrif grih >.?;₡ 0:-=ph4 Diurso Tufm`y Aufdn K Oaabit‒s, Jiafuovi 0;₡Ho`t D`rvory/Wolot`jao Juggot K A` H`rbpis`, Loj`s grih 0;.?;₡Tufm`y Zi`st K A` Wbm`, Oa [`rotif 0:.4;-4.4;ph

Abvo Oftort`bfhoft K Jauos Niuso, Jiafuovi grih 4ph (grih 0< E`f)

Ipof M`y K O`sy Nirso D`ro Zosduo Doftro, Zieàos 0-=ph

E@F_@ZR :;07

Grbm`y 0 Fow Ro`r‒s M`y — F`tbifà Niabm`y

]uosm`y ? ]nroo Cbfls Fblnt

\oadiho Jiic Tw`p K D`hpisia J 0;`h-0:ph Tt`hp Diaaodtirs Hootbfl K Jbjabitod`, [ti mo H`z`rrôf 7ph

N@N Wiauftoor‒s Hootbfl KA`s Da`r`s, Ais F`roeis0;.4;`h

\omfosm`y 7 ]nroo Cbfls — F`tbifà Niabm`y

]nroo Cbfls [`r`mo K Oa [`rotif. A` Wbm` ipofs grih 2`h gir nit riaas tnofHofu moa MbÀis Fbotis Liag Tidboty L`ho\oadiho [ot`fd` K D`hpisia @ :phH`z`rrôf GD v A` Niy` Aird` DG (niho)\oadiho L`hos Fblnt K D`hpisia @ 4₡

H@JT HHH Wiauftoor‒s Hootbfl K Doftri Dbvbdi, Zim` J`r, Zim` 00.0?@lo Difdorf ]àcbfl Tnip Tidbà K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0.4;-4.4;ph

]nursm`y < Zihorè` moa < mo Ofori, ]it`f`

A`mbos‒ Dn`ttorjix Jiic Lriup K ]no Duaturà Doftro, D`hpisia J :phTp`flaos Zono`rsà K A`s Da`r`s, Ais @ad`z`ros 0;`h-0ph

Rircsnbro Abfof \bftor Tào st`rts

Grbm`y > DD Diuftry Husbd Dauj /Einffy Tditt K D`hpisia @ <.=?ph

G@T] Jiic Ttàa. D`hpisia J Dihhordbà DoftroLIh@M ]`jao ]ip Tào K D`hpisia J Dihhordbà Doftro 0;`h—:ph@lo Difdorf ]`jao ]ip K Dihhordbà Dofro, D`hpisia J 0;`h-0ph

T`turm`y 2 EE‒s ]`jao ]ip Tào K [ti mo H`z`rrôf

Jyrif L H`f T`x K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

Tufm`y 0; @rtbs`f H`rcot K Hua`H`z`rrôf GD v DM Euvofb` (`w`y)



B f ` s s i d b `



[`lo <= Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Hifm`y 00 Lubmom \àc/= Diurso Aufdn bfd joor/wbfo K A` H`rbpis`, Loj`s 0:₡Ais [à`dbis L`rmofbfl/Dihhufbty Lriup @LH K D`hpisia @ 0;.4;`h

]uosm`y 0: HDD Zosbmofts Tidbà Dauj ]rbp ti Bco`/]n`mor/Fuov` Difmihbf`<₡ (2₡ fif-hohjors)

\omfosm`y 04 Loforà Hootbfl ig T@HH K Ais F`roeis 00`h

H@JT Hurdb` F\ Wiauftoor‒s Hootbfl K ?ph

]nursm`y 0= Miwfnbaa Dydabfl/= Diurso Aufdn K A` H`rbpis`, Loj`s4?₡ bfd jbco/lubmo/s`goty oqubpA`mbos‒ Dn`ttorjix Lriup K ]no Duaturà Doftro, D`hpisia J :ph

Grbm`y 0? Ttovbo ]‒s Hirfbfl Pubz if tno Zi`m K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

H@JT Hurdb` F\ Iutmiir H`rcot Ttàa K Dàao Tolur`, Dà`sp`rr` 2-0ph H`z`rrôf J`nb` Aoi Dauj K Duaturà Doftro, D`hpisia J <-2ph (0:-0> yo`r iams).

T`turm`y 07 @rtbs`f H`rcot K [`soi mo a`s Dihufbm`mos @utôfihis, [ti mo H`z`rrôf 0;`h-:ph

Tto`c ir Tàhif Fblnt K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @

Ais Muquos K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

H@JT H`z`rrôf Jiic Tào. D`hpisia J Dihhordbà Doftro 2`h-0ph

Tufm`y 0< T`f @ftôf, Juaa`s & ]irro [`dnodi

@rtbs`f H`rcot K D`r`v`d`@rtbs`f H`rcot K T`fdtu`ry mo a` Ospor`fz`, Dà`sp`rr` 0;`h-7phD`r Jiit Tào bf Donolbf jy Iam Z`baw`y Tt`tbifZut` moa Gorrid`rrba (Z`baw`y Ziuto) wbtn @luba`s ]iurbst Bfgirh`tbif DoftroH`z`rrôf GD v T`flifor` _D@H (`w`y)

]uosm`y 02 \oadiho Jiic Tw`p K D`hpisia J 0;`h-0:ph

@lo Difdorf ]rbp ti Fuov` Difmihbf` Tnippbfl Doftro, Hurdb`NOA[ HHH Loforà Hootbfl K A`s Da`r`s, Ais F`roeis 00.4;`h

\omfosm`y :; T`f Toj`stbàf, Zbdito

Grbm`y :: Miwfnbaa Dydabfl/= Diurso Aufdn K A` H`rbpis`, Loj`s

4?₡ bfd jbco/lubmo/s`goty oqubp H`z`rrôf Aois‒ Dn`rtor Fblnt Doaojr`tbifs/J`rrbfltif K D`hpisia @ HDD Ovofts Dauj Z`do Fblnt K ]`vorf`, HDD 7₡ (<.?;₡ fif-hohjors) bfda j`r sf`dc Dabfbd Midtir K E`fo‒s Tàif, Jiafuovi

Ttovbo ]‒s Hirfbfl Pubz if tno Zi`m K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

T`turm`y :4 Gbost` mo a` Du`mrbaaos, J`r`fm` (D`r`v`d` mo a` Druz) (uftba :?tn)

F`tbifà `fm Bftorf`tbifà JH^ Ipof bf H`z`rrôf

Cbssbhu Irpn`f`lo Gufmr`bsor/H`rtbf Ziss K J`r Hom, Oa @a`hbaai,[ti mo H`z`rrôf 0.4;ph

\iimy K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

Nit [it bf ` Dij Fblnt K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @

Tufm`y := H`z`rrôf GD v Jofbè`f DG (niho) F`tbifà `fm Bftorf`tbifà JH^ Ipof bf H`z`rrôf





[`lo <? Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



Hifm`y :? Jurfs‒ Fblnt

Lubmom \àc/= Diurso Aufdn bfd joor/wbfo K A` H`rbpis`, Loj`s 0:₡

Jurfs‒ Fblnt K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @

]uosm`y :7 @ustràb` M`y

A`mbos‒ Dn`ttorjix Lriup ]rbp ti @an`h` H`rcot & @gtorfiif ]o` 07₡ (02₡ fif-hohjors)

\omfosm`y :< \oadiho M`fdo/]orry E & @flbo HdC`y K D`hpisia @ >₡ (giim `v`ba ?₡)

@lo Difdorf Hofu moa Mb` K [ti mo H`z`rrôf 0.4;ph

]nursm`y :> Guofto Iam Lu`rms Liag Tidboty L`ho

Grbm`y :2 A`sor Da`y [bloif Tniitbfl/Aufdn K A` H`rbpis`, Loj`s grih 42₡ ]oabtod Ipof M`y K A` Zom Tiautbifs Igffdo, D`hpisia J

Ttovbo ]‒s Hirfbfl Pubz if tno Zi`m K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

@lo Difdorf ]`jao ]ip Tào K Dihhordbà Doftro, D`hpisia J 0;-0ph

T`turm`y 4; Gbost`s moa Wbfi, Juaa`s (uftba 0st H`rdn)

A`sor Da`y [bloif Tniitbfl/Aufdn K A` H`rbpis`, Loj`s grih 42₡

Btàb`f Fblnt K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @

]no Ttrootors K J`r Hom, Oa @a`hbaai, [ti mo H`z`rrôf >ph

Tufm`y 40 Miwfnbaa Dydabfl/= Diurso Aufdn K A` H`rbpis`, Loj`s4?₡ bfd jbco/lubmo/s`goty oqubp@rtbs`f H`rcot K [a`z` moa D`stbaai, Donolbf 0;`h

GOJZ_@ZR

Hifm`y 0 D`hpisia M Todtir Dihhufbty Lriup \ircbfl [`rty Hootbfl K D`hpisia D =ph

]uosm`y : A` D`fmoa`rb`, Jofboa

\oadiho Jiic Tw`p K D`hpisia J 0;`h-0:ph

Tt`hp Diaaodtirs Hootbfl K Jbjabitod`, [ti mo H`z`rrôf 7ph

N@N Wiauftoor‒s Hootbfl K A`s Da`r`s, Ais F`roeis 0;.4;`h

\omfosm`y 4 Ais Fbotis Liag Tidboty L`ho

H@JT HHH Wiauftoor‒s Hootbfl K Doftri Dbvbdi, Zim` J`r, Zim` 00.0?`h @lo Difdorf ]àcbfl Tnip Tidbà K Duaturà Doftro, D`hpisia J 0.4;-4.4;ph

Grbm`y ? H@JT Hurdb` F\ Iutmiir H`rcot Ttàa K Dàao Tolur`, Dà`sp`rr` 2`h-0phH`z`rrôf J`nb` Aoi Dauj K Duaturà Doftro, D`hpisia J <-2ph (0:-0> yo`r iams).

T`turm`y 7 @M@[] Hootbfl K [ofsbifbst` mo Nil`r, T`f [omri 0;.4;`h\oadiho Hootbfl K D`hpisia @ :phDuaturo Wuaturo‒s ]rbp ti Hurdb` — @ Jowbtdnbfl Aivo (Jàaot) grih :;₡ >phTM]H Liag [rosoft`tbif Mbffor

To`giim Fblnt K ]ripbd @f`‒s, D`hpisia @








@aa tno pridooms grih iur fblnt if = tn Modohjor woro lbvof ti H@JT.

]no ro`sif wo dniso ti n`vo iur ffrst dn`rbtyovoft tn`t fblnt, w`s tn`t tno `ttofm`fdo iftno dirrospifmbfl fblnt a`st Modohjor w`stno jbllost `t `fy diuftry husbd ovoft bf

tno Dist` Dàabm` ivor tno 00 yo`rs wo n`vojoof noro. ]no s`ho abvo `dt `ppo`rom ifjitn idd`sbifs - Dnrbstbfo `fm Zom Ttricos,wbtn tnobr Ttotsifs `fm [ottbdi`ts sniw - sibt w`s mbs`ppibftbfl tn`t tno `ttofm`fdo w`sifay nàg ig a`st yo`r. @gtor àa oxpofsos woro

p`bm tno jà`fdo ig ₡0?; n`s joof lbvof tiH@JT. ]n`fcs ti àa wni d`ho àifl `fmdiftrbjutom.

Firhàay iur m`fdos t`co pa`do if tno 0stGrbm`y ig o`dn hiftn `t H`rb`fi‒s D`hpisia@, jut pao`so fito iur E`fu`ry :;07 M`fdo

wbaa jo if tno :fm Grbm`y - >tn

E`fu`ry - wnoftno abvo `dt bs Einffy Tditt. ]nbs wbaa jo tnoffrst tbho no n`s porgirhom `t iur dauj `fmtnbs `ro`. Tt`rtbfl `t <.=?ph, oftry bs ifay₡=.

@ff `fm Ziy‒s GZOO Abfo M`fdo Da`ssdiftbfuos o`dn \omfosm`y `t <ph bf tnoDuaturà Doftro, D`hpisia J.

\o wbsn àa iur rolua`rs ` N`ppy Fow Ro`rBg yiu foom `fy hiro bfgirh`tbif, n`vo àiic `t iur G`dojiic p`lo.

N`ppy Fow Ro`r ti yiu àa!Mr`liftiurs wbsnos aa tnobr dabofts, iam fmfow, cfiwf `fm fit-yot cfiwf, ` wifmorgua:;07, guaa ig `mvofturo, aivo `fm noàtn. Bftnbs ffrst `rtbdao ig tno yo`r, wo wiuam abcoti tàc `jiut pissbjbabtbos gir tn`t porgodtv`d`tbif, `fm nipo tn`t yiu wbaa diho bf tijiic yiur tr`voa fooms wbtn us.

Hàaird`]nbs joùtbgua bsa`fm bs eust ` ?; hbfuto blntgrih @abd`fto `fm tnoro `ro m`bay blnts, si

yiu d`f h`co yiur vbsbt `s aifl ir snirt`s yiu wbsn. \btn roa`tbif ti tno Tp`fbsn-sujsbmbzom pofsbifors‒ niabm`ys, wo d`f iggorvory dihpotbtbvo prbdos gir tno s`ho typoig niabm`y, jut dniisbfl yiur nitoa `fm tno`ro` yiu progor — wnotnor bt jo bf tno vbdbfbtyig [àh`, [àh` btsoag, ir if tno stuffbflayjoùtbgua firtn di`st — `fm wbtn tno rolbhoyiu progor. Riu hblnt wbsn ti n`vo ` soag-d`torbfl `p`rthoft `s ippisom ti guaa ji`rmbf ` nitoa, ir porn`ps eust jro`cg`st bf irmorti ofeiy oxpairbfl tno `ro` `fm t`stbfl aidàmoabd`dbos bf ` mbggoroft rostùr`ft ovory m`y.Gir `fy ig tnoso iptbifs, bg yiu `ro bf tno „ivor-??‒ d`toliry (eust ifo ig tno diupaofooms ti dihpay wbtn tnbs), tnoro `ro voryspodbà mbsdiufts `v`ba`jao. \o d`f jiictno oftbro p`dc`lo gir yiu, bfdaumbfl blnts,

tr`fsgors, bfsur`fdo `fm `ddihhim`tbif,wbtn tno lu`r`ftoo ig poipao wni n`vo joofwircbfl bf tno tr`voa jusbfoss gir daiso ti :;yo`rs.

D`f`ry Bsa`fms\o d`f iggor tno s`ho cbfm ig mbsdiufts `fmiptbifs, wbtn mbrodt blnts grih @abd`fto ti]oforbgo `fm `t dort`bf tbhos ig tno yo`r, tiLr`f D`f`rb`. Riu `ro lu`r`ftoom suf `fmw`rh wo`tnor vbrtuàay àa yo`r riufm. ]noD`f`ry Bsa`fms `ro cfiwf `s tno ‑Girtuf`toBsa`fms‘ gir ` liim ro`sif. Riu d`f ofeiy`f bfdrombjao v`rboty ig sdofory, grih tnodaiumy hystorbius girosts ig A` Lihor`, tispodt`dua`r dabggs `fm hiuft`bfs, grih tnoj`rrof hiif-sd`po fo`r ]obmo, tno tàaosthiuft`bf bf Tp`bf, ti tno

Jitn ig tnoso mostbf`tbifs n`vo tno `mmomdifvofbofdo tn`t yiu `ro stbaa bf Tp`bf, siyiur Tp`fbsn noàtn d`rm wbaa jo vàbm.

DrubsbflBg drubsbfl bs yiur dnibdo, pip bf `fm lot `quito gir fy drubso, up ti :;0<. ]noro `ro` gow drubsbfl dihp`fbos wnbdn n`vo dnisof@abd`fto `s ` pibft gir ohj`rcbfl, h`cbfl btovof o`sbor gir tniso ig us wni abvo bf tnbs`ro`.

M`y ]rbps ti Tàos\o n`vo iur fow sdnomuao sot up, jolbffbflwbtn ` Tàos Tnippbfl Oxtr`v`l`fz` if\omfosm`y E`fu`ry 04tn gir eust 0?₡.

Gostbvàs]rbps bfdaumo tno @luba`s D`rfbvà ifGojru`ry <tn, wnof wo wbaa n`vo ` rosorvomso`t ti ofeiy tno p`r`mo3 tno ffrst ig tno =tn`t @luba`s puts if gir tnbs dr`zy gostbvà.

[orn`ps tno jost-cfiwf, Gàa`s bf Wàofdb`,bs if H`rdn 0>tn gir ` guaa m`y ti `mhbro tnoufbquo st`tuos sot up àa tnriuln tno dbty,iwor iggorbfls, p`r`mos - ` fovor-ofmbfldiaiurgua p`lo`ft.

O`stor bs o`ray tnbs yo`r `fm tno vory pipua`rO`stor [`r`mos bf Aird` wbaa jo if H`rdn:=tn & :?tn. \o d`f irl`fbzo tbdcots gir tnbsovoft `fm wbaa ruf ` di`dn ti tno p`r`mo ifLiim Grbm`y.

H`rdn :2tn, ]uosm`y `gtor O`stor Tufm`ybf Hurdb` bs tno àa-m`y gostbvà doaojr`tbflTprbfl, ` diaiurgua `fm guf m`y.

]no \bfo-Nirso Gostbvà bf D`r`v`d` mo a`Druz bs if H`y :fm.

]no ffrst suhhor swbh if ]`j`rd` Bsa`fm wbaa jo if Eufo >tn.

\omfosm`y ]rbps ti tno Jofbmirh H`rcot st`rt if Eufo :2tn `fm iptbifà w`tor `fmtnoho p`rcs tnoro. Aits ig guf gir tno wniaog`hbay, `fm porgodt iutbfl wnof yiu n`vovbsbtirs.

\o aiic girw`rm ti soobfl yiu bf tno FowRo`r!bfgiKmr`liftiurs.fot ]oa 27> 022 ;:0Giaaiw us if G`dojiic - Mr`liftiurs!D`hpisia @ — Aidà 4;. Too yiu siif!





[`lo <<







[`lo <>



Firwolb`f [or Tticcof ow tno `l girTd`fmbf`vb` `t Ais Fbotis Liag Tidboty‒s hiftnay dihpotbtbif.

]wofty-tnroo n`fmbd`ppor [or sdirom 4?Tt`jaogirm pibfts ti no`m ` :4-h`f ffoam bftno Modohjor tiurf`hoft t Zim`.

Bf sodifm pa`do w`s Tidboty D`pt`bf, ZimThbtn wbtn 4= pibfts grih nbs 0> n`fmbd`p`fm tnbrm w`s 0?-n`fmbd`ppor [`t Nuraoywbtn 4: pibfts. [`t àsi pbdcom up tno prbzogir Fo`rost tno [bf if niao 04 `fm 04n`fmbd`ppor B`bf Gurfbss w`s Fo`rost tno [bf`t tno sovoftn.

00 n`fmbd`ppor ]rovir Joodnoy w`s Fo`rosttno [bf wbtn nbs sodifm snit ti tno 0?tn `fmEinf Iabvor, pa`ybfl igg :=, nbt tno AiflostMrbvo if niao oblnt.

Wotor`f ]ih \àa w`s prosoftom wbtn tnosidboty‒s T`hur`b Twirm `s tno D`pt`bf‒s[a`yor ig tno Hiftn.

@gtor tno liag tno pa`yors woro eibfom jywbvos, p`rtfors fm grbofms gir prosoft`tbifmbffor `t Oa Gr`bao J`r `fm Zostùr`ft, AisFbotis.

]no foxt AFLT ovoft bs `t Ai Zihori if\omfosm`y E`fu`ry 7tn, Gbrst too 00.;=`h -lroof goo `fm jully =;₡.

If \omfosm`y Gojru`ry 4rm @atiroà bs tnovofuo wbtn `f 00.;=`h st`rt — 4?₡ bfdaumbfljully.

If \omfosm`y H`rdn 4rm (0: fiif) tnohiftnay dihpotbtbif bs `t A` [oràoe` — 4;₡bfdaumbfl jully.

]no [`ssbfl ig ]bho_fabco a`st hiftn wnoro wo st`rtomufmor no`vy scbos, tnbs hiftn‒s hootbfl`t @lubaif Liag w`s si hudn jottor wbtndaiumaoss jauo scbos ti sot us igg. ]no ifayprijaoh w`s tn`t `s tno m`y wiro if tnowbfm bfdro`som bf strofltn `fm jy tno tbhowo n`m ro`dnom nàg w`y riufm bt n`mjodiho qubto n`rm ti n`fmao wbtn jàasjobfl jaiwf igg diurso.

]no N`fmbd`p Todrot`ry bf f oggirt ti coopnbs jàa aiw `fm ufmor tno wbfm jono`momifo ig tno shàa too h`rcors bf tno sn`poig ` sp`rriw. No ovof trbom ti da`bh tnbs

niao `s ` ‑jbrmbo‘!

Ifdo àa ig tno d`rms woro roturfom bt w`sgiufm tn`t twi hohjors, Dabvo Giwaor,`fm Aos Jry`ft (pbdturom) woro tbom if 44pibfts.@s por tno fow ruabfl wnoro wo mi fitdiuft j`dc, bt w`s moda`rom `s ` tbo. O`dnpa`yor wbaa rodobvo tripny t tno Gojru`ry[rosoft`tbif Mbffor.

Firrbo Juaa d`ho foxt if :2 pibfts, wbtn[ùa @aasip, `fm Loigg Tn`rp foxt if:>pibfts.

]no Fo`rosttno [bf \bfforw`s ]ifyZiitos.

]no fuhjors`ro swoaabflgir 7tn G o j r u ` r y[rosoft`tbifMbffor, si bgyiu n`vof‒tlit yiurtbdcots yot,yiu n`m jottornurry `s tbhobs snirt.

Bt bs wbtn lro`t s`mfoss tn`t B n`vo tiropirt tno p`ssbfl ig M`vo Zijbfsif, wnimbom summofay tno m`y jogiro iur l`ho `t@lubaif.

@ h`f wni aivom nbs liag fm aw`ys pa`yomwbtn ` shbao, no wbaa jo s`may hbssom jyàa. ]no l`ho `t @lubaif w`s pa`yom bf nbshohiry.

]no dihhbttoo wiuam abco ti wbsn àahohjors `fm tnobr g`hbabos ` Wory N`ppy& [risporius Fow Ro`r

Loigg Tn`rpn`ttors=?Khsf.dih







H`z`rrôf‒s so`sif diftbfuom ti lot jottor`fm jottor bf Modohjor. @gtor aisbfl tnobrsovof l`ho ufjo`tof ruf wbtn ` :-0 nihomogo`t jy sodifm bf tno ao`luo Hiftod`sbaa`sbf Fivohjor, H`z`rrôf jiufdom j`dcbhhomb`toay wbtn tnroo suddossbvo vbdtirbos`l`bfst Jà` @zua, _M Ais L`rros `fm DM

Juaaofso. ]nbs ho`ft tn`t, libfl bfti tnoDnrbsth`s jro`c, H`z`rrôf iddupbomtnbrm pisbtbif bf tno ao`luo - ` roh`rc`jao`dnbovohoft difsbmorbfl tn`t ifay ifo pibftw`s l`bfom grih tno ipofbfl giur l`hos igtno so`sif. ]noy `ro eust twi pibfts `w`ygrih `f ùtih`tbd pa`y-igg pisbtbif, jutijvbiusay, woaa pa`dom gir ` pusn gir tno ofmig so`sif pa`y-iggs.

Fow sblfbfl \baay n`s mmom p`do ti tno to`h`fm tno roturf ig liàcoopor [`di n`s àsilbvof dihpotbtbif ti tno bhprossbvo @ajortijotwoof tno pists. H`z`rrôf‒s `w`y girhn`s joof p`rtbdua`ray bhprossbvo wbtn ffvowbfs, twi mr`ws `fm ifay ifo mogo`t bf tnoffrst oblnt `w`y l`hos `fm bt bs fi wifmortn`t tno tr`voaabfl `w`y suppirt bs bfdro`sbflwbtn ovory l`ho.

H`z`rrôf‒s niho l`hos `ro firhàaypa`yom if Tufm`ys wbtn v`rybfl cbdc igg tbhos.Ais @hblis mo H`z`rrôf GD irl`fbso `suppirtors‒ di`dn ti hist `w`y l`hos. >₡gir hohjors fm 0;₡ gir fif-hohjors.Guaa mot`bas ig àa l`hos `ro firhàay fit`ffiufdom uftba tno \omfosm`y jogirotno woocofm if wnbdn tno l`ho bs ti jopa`yom `fm `mvortbsom bf tno aidà homb`, ifwww.h`z`rrifgd.os, if Ais @hblis moH`z`rrôf GD G`dojiic p`lo `fm if pistors`t v`rbius pibfts tnriulniut D`hpisia `fmH`z`rrôf. [ip àifl ti tno Ost`mbi Hufbdbpàbf H`z`rrôf gir ifo ig tno niho l`hos.@mhbssbif bs ifay ₡= wbtn euvofbaos groo `fmyiu d`f dàa bfti tno Tuppirtors‒ Aiuflo gir` nit mrbfc ir joor. Nit pbos `fm p`stbos `ro

àsi `v`ba`jao `t nàg tbho bg pro-irmorom `ttno Ais @hblis hootbfls.

Girtndihbfl ffxturos5\omfosm`y 7tn E`fu`ry A` Niy` Aird`DG (niho)Tufm`y 0;tn E`fu`ry DM Euvofb` (`w`y)Tufm`y 0<tn E`fu`ry T`flifor` _D@H (`w`y)Tufm`y :=tn E`fu`ry Jofbè`f DG (niho)Tufm`y 40st E`fu`ry Fi L`hoTufm`y <tn Gojru`ry Iabhpbdi mo ]it`f` (`w`y)Tufm`y 0=tn Gojru`ry DM @al`r (Niho)

Bf `mmbtbif ti tno oxdoaaoft suppirt sniwf tiH`z`rrôf GD `t niho `fm `w`y l`hos, Ais@hblis diftbfuo ti privbmo vàu`jao fff`fdbà

suppirt `fm ` mif`tbif ig ₡0;;; w`s n`fmomivor ti tno Dauj [rosbmoft, Eiso Zimrbluoz.Ais @hblis àsi privbmom fff`fdbà suppirtti tno foway girhom [ro-Jofe`hbfos to`h(?-< yo`rs) bf tno girh ig ` mif`tbif ig ₡>;;

wnbdn w`s rodobvom grih tno D`hpisia Gbost`Dihhbttoo gir tno p`rt pa`yom jy Ais @hblis murbfl tno @ulust Gbost`. ]nbs hifoy n`sjoof usom ti privbmo cbt `fm oqubphoft girtnoso vory yiufl dnbamrof s tnoy jolbf tnobroxdbtbfl giitjàa abvos. Ais @hblis `ro priumti ropirt tn`t tnoy wif tnobr ffrst giur l`hos

ig tno so`sif `fm `ro tip ig tno ao`luo, siijvbiusay hifoy woaa spoft!!

]no Fivohjor Aufdnoif Dauj iutbfl tiD`s` Fifi w`s `l`bf ` lro`t suddoss. Firhàsorvbdo wbaa jo rosuhom bf E`fu`ry. [ao`sooh`ba p`h`m`.004;Ky`nii.di.uc girmot`bas.

]bdcots diftbfuo ti soaa woaa gir tno <tn @ffuàAis @hblis mo H`z`rrôf GD Là` Ovofbfl`fm Mbffor bf suppirt ig H`z`rrif GiitjàaDauj `t tno Nitoa a` Duhjro, [uorti moH`z`rrôf if \omfosm`y 07tn H`rdn. TtovoCbfmif bs tno luost spo`cor wbtn dihomb`fL`ry H`rsnàa `s HD.

]no ovofbfl wbaa jo riufmom igg wbtn husbdgrih tno oxdoaaoft Lodcis. ]no ovoft bs

spifsirom jy Bjox Bfsur`fdo `fm ]noDauj Niuso. ]bdcots =;₡ wnbdn bfdaumos `ffvo diurso mbffor wbtn joor, wbfo `fm sigtmrbfcs bfdaumom murbfl tno sorvbfl ig mbffor.]noro `ro ` abhbtom fuhjor ig WB[ tbdcots`t ?;₡ wnbdn bfdaumos progorrom so`tbfl`fm `mhbssbif ti ` WB[ Zodoptbif wbtn tnodoaojrbty luosts bf ` prbv`to riih `t tno nitoaprbir ti tno mbffor.

]noro wbaa jo `f ùdtbif ig TpirtbflHohir`jbab` `fm `f ùtilr`pnom Ira`fmi Dbtysnbrt grih Ira`fmi H`f`lor @mrb`f No`tn.]no snbrt bs sblfom jy girhor \iram [a`yor igtno Ro`r C`c` `s woaa `s @mrb`f No`tn `fm tnorost ig tno Ira`fmi squ`m wni n`vo eust n`m` suddossgua ffrst so`sif bf tno HAT.

\o wbaa jo niambfl ` Z`do Fblnt (<.4;ph)`t tno ]rovb J`r, D`hpisia J if Hifm`y0=tn H`rdn, spifsirom jy M`vbm T [iiao@ddiuft`fdy Torvbdos Atm. ]bdcots ₡4(bfdaumos Z`do D`rm if oftry). J`r sf`dcs

wbaa jo `v`ba`jao. Riu d`f àsi jo `f iwforig ` nirso gir ₡? ir ` eidcoy gir ₡4 `fm tnowbffbfl iwfors `fm eidcoys bf o`dn r`do wbaarodobvo prbzo.

]no `ffuà Doaojrbty Liag M`y, spifsiromjy Ox-[`t [ofsbifs, wbaa jo `t tno D`hpisia

Dauj mo Liag if ]uosm`y 0?tn

H`rdn. TtovoCbfmif, L`ry H`rsnàa `fm ]ify Durrbo wbaa jot`cbfl p`rt. Lroof goos `ro ₡:? `fm jullbos`ro `v`ba`jao jy `mv`fdo jiicbfl ifay `t ₡:;por jully (₡0; pp).

Hiro bfgirh`tbif `t iur woocay Ais @hblis hootbfls (ovory ]nursm`y =ph `t tno DaujNiuso, D`hpisia D oxdopt a`st ]nursm`y ighiftn wnbdn bs rosorvom gir tno HohjorsJusbfoss Hootbfl fm ipof ti hohjors ifay)ir dàa J`rj`r` if 7:< ;0: 7=7, M`vo if74= 472 742, Lor`rm if 7:= 4:; ?7< iroh`ba p`h`m`.004;Ky`nii.di.uc irais`hblismoh`z`rrifgdKnith`ba.di.uc

Ais @hblis hohjorsnbp rufs grih 0st @ulust gir eust 0;₡ wnbdn bfdaumos romudom

di`dn tr`voa `fm romudom prbdos ti hist igiur sidbà ovofts.

A`st jut fit ao`st, wo wbsn àa iurhohjors, grbofms `fm spifsirs ` voryN`ppy Fow Ro`r.



B f ` s s i d b `



[`lo >;



D`pt`bf‒s Mrbvo Bf]no D`pt`bf‒s Mrbvo Bf ti doaojr`to tnobfùlur`tbif ig tno fow D`pt`bf, Ttovo Mbxif,tiic pa`do if :=tn Modohjor. _fgirtuf`toayTtovo n`s suggorom ` jricof `rh `fm diuamfit mrbvo igg, tnorogiro nbs Wbdo D`pt`bf MosJuff n`m ti stop bf `fm mrbvo igg gir nbh.

Ttovo n`m joof t`cbfl jots gir dn`rbty if niwg`r Mos wiuam mrbvo tno jàa `fm tnbs w`s wifjy Jij Ov`fs `fm 0=:₡ w`s r`bsom gir G@T].

]no wo`tnor w`s fit vory cbfm ti tnop`rtbdbp`fts ig tno dihpotbtbif `fm tnbs w`sroodtom bf tno sdiros. ]noro w`s qubto `diam wbfm jaiwbfl `fm bt trbom ti r`bf ` gowtbhos. ]no m`y‒s prbzos woro spifsirom jy@vàif `fm Dn`raofo tnobr roprosoft`tbvonoapom Ttovo prosoft tno prbzos ti tnogiaaiwbfl wbffors5

Ivoràa \bffor - H`rc Nofwiim 4<ptsTodifm - Ommbo \baab`hs 4?pts

Hof‒s D`t 0 (;-02)Jij Ov`fs 44pts

:fm

@`rif Hùa 4:pts4rm Aaiym Zijorts 40pts

Hof‒s D`t : (:; — :>)0st Hùs Twbojoa 4?pts:fm B`f H`dA`dna`f 4;pts4rm E`dc Jroff`f 4;pts

A`mbos‒ [a`dbfls0st H`ry @rhbt`lo 4?pts:fm Euabo \nbto 40pts

Fo`rost tno [bf \bffors fm Tpifsirs5Niao 4 Euabo \nbto - @aaoy [à`bsNiao ? Jotty Zijorts - D`t‒s J`rNiao 00 Aaiym Zijorts & H`ry @rhbt`lo — DL@l`vo : prbzosNiao 04 Eoffy N`faif - ]rovb J`r

Dnrbsth`s Dauj mo Liag Dihpotbtbif]no0st Dnrbsth`s Dauj mo Liag Dihpotbtbif tiic pa`do if \omfosm`y 2tn Modohjor `fmtno :fm Dnrbsth`s Dihpotbtbif tiic pa`doif ]nursm`y 0<tn Modohjor. ]no prbzosgir jitn ovofts woro prosoftom `gtor tnodihpotbtbif if 0<tn Modohjor fm tno rosuatswbaa jo sniwf bf tno foxt bssuo ig tno Dist`Dàabm` Dnrifbdao. \o àa aiic girw`rmti tnoso `ffuà ovofts `fm ` liim tbho bsusuàay n`m jy àa. \o usu aay n`vo huaaomwbfo `fm hbfdo pbos loforiusay suppabom jy]no Dauj Niuso.

]no Dnrbsth`s Mbffor M`fdo w`s noam if0>tn Modohjor — hiro foxt hiftn!

]no Dist` Dàabm` A`mbos‒ Ao`luo

_fgirtuf`toay ifo ig iur to`hs mrippom iutig tno Ao`luo fm bt w`s fit tniulnt pissbjaoti n`vo ` ao`luo wbtn ifay 4 to`hs bf bt,tnorogiro tno A mbos Ao`luo n`s giamom. \omi fit w`ft ti aiso tiudn wbtn tno grbofms`fm `dqu`bft`fdos wo n`vo hot grih itnordaujs, si wo n`vo lroom wo wbaa n`vo grbofmaydihpotbtbif to`h l`hos wbtn tno 4 mbggoroftliag diurso wbtn tno a`mbos hbxom bf tilotnor.]no ffrst ig tnoso l`hos wbaa jo sdnomuaomgir tno Fow Ro`r. Bg yiu `ro lriup ig A`myLiagors wni wiuam abco ti jo p`rt ig iur lriup,yiu `ro vory woadiho ti eibf us `fm tnof wodiuam rosurrodt tno Ao`luo, `s wo `ro wo wbaastbaa jo pa`ybfl `t rodbpridà liag diursos `tromudom lroof goos. Bg yiu `ro bftorostombf eibfbfl us gir foxt yo`r‒s so`sif ir wiuamabco hiro bfgirh`tbif pao`so dift`dt Jotty

Zijorts `t jottyaaiym0?7;Knith`ba.dih

Fivohjor w`s ` jusy hiftn gir GuoftoIam Lu`rm wbtn iur @LH if 02tn àiflwbtn iur @ffuà [uttbfl Diftost,wnbdn tnbs yo`r w`s wif bf styao jy CobtnLroof. \oaa mifo Cobtn! A`tor bf tnohiftn if Fivohjor :7tn tno hohjorsh`mo ` roturf trbp ti tno oxdoaaoft diursoig N`dbofm` moa @a`hi gir iur @ffuà

[rosoft`tbifs ovoft, jut ufgirtuf`toaytno wbfmy wo`tnor w`s `l`bfst us `fm tnoovoft w`s pistpifom gir twi m`ys fm w`spa`yom if :>tn.

4= pa`yors turfom up if jitn idd`sbifs`fm tno h`tdn ovoftuàay tiic pa`do bfw`rh `fm dàh difmbtbifs. If tno m`y,iur Ivoràa \bffor w`s Lorry HdZijortwbtn 4= pibfts giaaiwom jy Zilor Lr`bflorwbtn 40 pibfts. Lorry‒s sdiro asi l`vo nbhtip spit bf Mbvbsbif Ifo, `l`bf giaaiwom jyZilor `s Zuffor-_p.

Bf Mbvbsbif ]wi, ]oros` Hiiro d`ho iutbf tip pa`do wbtn :> pibfts @fm HùrbdoF`gzlor d`ho sodifm wbtn :< pibfts.

Ho`fwnbao bf Mbvbsbif ]nroo, MorocN`yw`rm d`ho ffrst wbtn :? pibfts wbtnL`vbf Oajiurfo bf sodifm pa`do àsi wbtn:? pibfts modbmom if diuft j`dc .

Fo`rost tno [bf wbffors woro MorocN`yw`rm, Zilor Iairofsn`w, M`vo Lr`y`fm Cobtn Lroof wbtn tnroo ig tnoh sn`rbfl

tno ]wi‒s Hifoy pit.

@asi prosoftom w`s tno Irmor Ig Horbt@w`rm ti Lorry HdZijort wbtn ZilorIairofsn`w `s Zuffor-_p.

Iur foxt l`ho bs `t H`r Hofir if E`fu`ry:>tn. Bg `fyifo wbsnos ti eibf GILLT ir eust pa`y s ` luost pao`so dift`dt M`vo if>7> ;>: ;04.





[`lo >0





B f ` s s i d b `



[`lo >:



GIZ T@AO[rigossbifà w`x dihp`dt no`tor/sp`tua`s/strbps/aitbif otd & fow pit ig w`x. 7?₡ ifi.Nomlo duttor (fow ropa`dohoft bf Fiv) 4?₡ wbtn lu`r`ftoo.\irc Jofdn `s fow =?₡Irjolizi monuhbmbffor s fow 0;;₡ IFI

]oa 27> 2<= ;?4

\iimof t`jao `fm 7 dn`brs (ripo so`t oggodt)>?₡Daitnos mryor =;₡@-a`mmor oxtofms ti sbflao a`mmor :?₡\iimof ridcbfl dn`br m`rc i`c, ox difm 4?₡ wbtn dusnbifAiuflor (hosn oggodt) fovor usom =;₡]oa 70> >27 =;7

Guaa sbzo [iia ] jao/guaay ffttom iutsbmo divor ifaidc`jao wnooas (st`jao) @horbd`f jàas 4;;₡Guaa sbzo iutmiir ]`jao]offbs ]`jao dihpaoto <?₡]oa 7;4 0>; ;=; Hua` `ro`

7 cv` mbosoa lofor`tir. 00; & ::;

viats iutputs. \baa ruf niuso. 4?;₡ (d`fmoabvor)]oa 74= 4:2 4?4

J_TBFOTT

[ZI[OZ]R

LZI_[T

DA@TTBGBOM @MT @ZO @W@BA@JAO GZOOGIZ B]OHT _FMOZ ?;;₡ IZ GIZ \@F]OM/AIT] B]OHT. (GIZ FIF-DIHHOZDB@AOF]OZ[ZBTOT IFAR @FM O^DA_MBFL[ZI[OZ]BOT, WONBDAOT @FM JI@]T)H`xbhuh :; wirms `fm 4 da`ssbffom `mspor dustihor.

]i [a`do ` Da`ssbffom @mvort5

[ao`so li ti iur Dift`dt _s p`lo `t www.dist`dàbm`dnrifbdao.dih `fm putDa`ssbffom `mvort bf tno Tujeodt abfo, oh`badist`dàbm`dnrifbdaoKlh`ba.dih ir dàa27> 2<; 7>; 0;-:ph Hif-Grb

Jillao @fswors5

2 AO]]OZ \IZM BT

„MB[AIH@DR‒

4< \IZMT IG 4AO]]OZT IZ HIZO

MI[BAR

HI[BAR

MIAH@

D@AH

DA@H

DA@R

DAB[

DAIM

DAI[

MI[R

A@DR

AI@H

HIAM

HIAR

[A@R

[AIM

@A[

D@H

D@R

MI[

A@D

A@H

A@R

AB[

AI[

H@D

H@R

HI@

HIM

HIA

HI[

IAM

[AR

[IM

[R@

R@H

RB[





[`lo >4



:;0? bf Gbluros@s wo oftor tno Fow Ro`r, B‒m abco ti t`co àbttao tbho ti sn`ro wbtn yiu siho ig coy g`dts`fm ffluros tn`t mofffom tno Iwfors@w`y Zoftàs Jusbfoss bf :;0?. Gir tniso ro`morswni n`vo joof giaaiwbfl us sbfdo tnojolbffbfl bf :;;<, wnof tno jusbfoss w`sh`mo up ig nàg ` mizof bfa`fm fffd`s d`romgir jy Riurs ]ruay, bt h`cos gir bftorostbfl(`fm sd`ry) ro`mbfl ti soo niw g`r wo n`vodiho bf tno a`st > yo`rs!

Þ ]nriulniut tno qubotor \bftorhiftns hy to`h dihprbsos ig ?

st`gg ohpaiyom if aolà diftr`dts.Bf suhhor, tnbs ffluro rbsos ti `to`h ig `riufm 07 poipao, wbtntohpir`ry dao`fors `fm iur suppirtst`gg `fm h`bftof`fdo luys wni `ro

‑ùtifihius‘ ir soag ohpaiyom.

Þ \o wbaa jo `dtbvoay h`rcotbfl ivor00; priportbos grih E`fu`ry :;07`fm tnbs ffluro bs lriwbfl àa tno

tbho.

Þ @pprixbh`toay 7;% ig iur jusbfossbs if tno di`st.

Þ Bf :;0?, wo n`fmaom ivor <;;dao`fbfl fm aùfmry sorvbdos fm won`m tno husdaos ti privo bt, n`vbflaullom j`ls ig aùfmry up `fm miwftno st`brs if Hieif Nbaas!

Þ Jiicbfls woro spabt `s giaaiws bf:;0?5

42% Tp`fbsn dabofts=>% _C j`som dabofts0:% Grofdn dabofts0% itnor f`tbifàbtbos

B tnbfc tn`t tno g`dt tn`t wo d`fmoà wbtn dabofts bf uoft Tp`fbsn`fm modoft Grofdn lios ` aifl w`ytiw`rms bfuofdbfl tnoso ffluros!!Itnor f`tbifàbtbos bfdaumom luostsgrih Zussb`, Td`fmbf`vb`, Lorh`fy`fm [irtulà.

Þ Hiro tn`f nàg iur Tp`fbsn daboftsh`co jiicbfl gir = woocs ir aiflor

Þ Tt`gg aiso `f `vor`lo ig 0.?clo`dn suhhor ruffbfl `riufm `gtorluosts, jut put if :.?cl mrbfcbfl àatn`t joor ti ronymr`to.

Ic, B `h h`cbfl tno a`st ifo up, jut bf@ulust bt dort`bfay gooas abco bt! :;07 aiics abcobt wbaa jo fitnor jusy yo`r gir tno jusbfoss,`s wo n`vo àro`my t`cof ` modoft viauhoig jiicbfls `fm tno dao`fbfl sdnomuao aiics`s sd`ry `s ovor! B `h difffmoft wo wbaaofeiy tno s`ho aovoa ig lriwtn `fm suddoss

bf :;07, tn`fcs ti tno n`rm wirc ig tno to`hnoro `t Iwfors@w`y.

Abz OmhbstifIwfors @w`y [riporty Zoftàs &H`f`lohoftDift`dt Abz if 7202<<0;<bfgiKiwfors`w`y.dih www.iwfors`w`y.dih

@gtor ` guaa yo`r ig lriwbfl moh`fm bf :;0?- diupaom wbtn st`jao prbdos `fm ` striflpiufm - bt aiics abco :;07 bs sot ti diftbfuotno upw`rm trofm bf Tp`fbsn priporty sàos.Ivorso`s juyors `ro fiw `f bhpirt`ftsolhoft bf tno h`rcot `fm bfdro`sbflqu`rtor if qu`rtor, tno _C h`cos up ivor

:;% ig tno giroblf juyors sodtir. ]nbs bsliim fows gir àa Jrbtbsn priporty iwfors bfTp`bf `s bt bs hiro abcoay yiu wbaa soaa yiurpriporty ti Jrbtbsn juyor bf :;07. Moh`fmbs àsi bfdro`sbfl grih firtnorf Ouripo`fm Td`fmbf`vb` `s woaa `s bfvosthoftdihp`fbos bf Firtn @horbd`. ]no j`fcs`ro sto`mbay mbspisbfl ig tnobr ropissossomstidcs `fm sniwbfl vory sorbius bftorostbf iggorbfl fow hirtl`los. @asi bf :;0?tno Tp`fbsn odifihy turfom ` dirfor wbtnqubto bhprossbvo lriwtn bf tno eijs h`rcot,oxpirts `fm LM[.

Jubamors `fm movoaipors n`m `f bhprossbvoyo`r `fm tnbs n`s ofdiur`lom tnoh tibfvost bf fow movoaiphofts siif ti jo`ffiufdom tnriulniut tno Hurdb` rolbif`fm tno Dist` Ja`fd`. Lifo `ro tno m`yswnof a`rlo movoaiphofts abco [ia`rbs \iramrosirts woro `ppo`rbfl ovorywnoro `fm bf

tno hbmmao ig fiwnoro. ]im`y‒s prieodts`ro usuàay hudn shàaor bf sbzo `fm`hjbtbif. Bfsto`m ig ?,;;;-0;,;;; nihomovoaiphofts, wo‒ro soobfl ?/0;/:; nihoprieodts bf hiro mosbr`jao di`stà aid`tbifs,bfmbd`tbfl tn`t àtniuln difffmofdo bsroturfbfl, wo `ro stbaa ` vory aifl w`y grihtniso no`my m`ys ig :;;?/7/<!

@t tno tbho ig wrbtbfl tnbs diauhf, wo stbaamif‒t cfiw tno iutdiho ig tno Tp`fbsnloforà oaodtbif (:;tn Mod). Niwovor, tnopiaas `ro sullostbfl ` pissbjao shàa wbf

gir tno durroft livorfhoft, ir ` diàbtbif-typo livorfhoft wbtn ` :fm p`rty tn`t bspri-jusbfoss. ]nbs wbaa lbvo tno lriwbflodifihy st`jbabty `fm ofdiur`lo hirodifffmofdo bf tno priporty h`rcot, si àatnbfls difsbmorom, tno Fow Ro`r bs aiicbflabcoay ti jo ovof jottor tn`f tno a`st.

\o wiuam abco ti t`co tnbs ippirtufbtyti wbsn ovoryifo ` Noàtny `fm[risporius Fow Ro`r.

Coffotn \nottàaDihhordbà MbrodtirGuofto @a`hi Zoà Ost`to/Hurdb` Di`st& Diuftry [riportbosBfgiKguoftoà`hiroàost`to.dih ]oa ;;4= 27> ?2> 0<4





[`lo >=



[`lo fuhjors bf ja`dc@ddihhim`tbif5Nitoa A` Duhjro (?4) 27> ?2= >70Nitoa/Zostùr fto @rlis (40)

27> <:; <;<

A` H`rbpis` (?<) 27> 740 ;;>

@ddiuft`fts5@uf` (4:) 27> <;4 =<4Dirrà & @ad`r`z (?;) 27> ;<> <?=Aolà Wbow (>0) 27> 022 :4<Tbavofto (>0) 27> 44: ;?>

@rdnbtodts5H`rtbfoz mo a` D`s` (02)77? >0; =00

J`rs, D`gâs & Zostùr`fts5J`r D`f`r` (4;) 27> ;;: :7=J`r Hom (<:) 27> ?2? >7=J`r A` Aa`f` (7;) 27> 0;4 4;;J`r R`f(4:) 777 222 ?0>

Jauos Niuso (<0) 27> 0?; 27<D`gâ Juof`vbst` (<;) >7> ;>> 0=;D`gotorb` [a`z` (40) 27> <;? =;7Oa Zbfdif moa A` ]`p` (4:) 7=? >2= >;>Oaabit‒s (72) 27> 0?> =22Nitoa A` Duhjro (?4) 27> ?2= >70Nitoa/Zostùr fto @rlis (40)

27> <:; <;<A` Dn`r` (7?) 27> 0?: ;07A` H`rbpis` (?<) 27> 740 ;;>A` [`stoaorb` (<4) 7:2 ;<2 ?:4A` ]`vorf` mo Eu`f Dn`r` (<;)

27> 0?: ?4;A` Wbm` (??) 7:? 20< =:?

Abz‒s D`gâ (:=) 727 <:= 0:4H`hh` Hb` (=0) 27> 0?4 ;=2Zostùr`fto [àofquo (:4)

27> 0?4 ;>7T`rtè (<;) 27> 00? :7;]no @rdnos (7;) 7?4 ;>0 4=0]no Zivbfl Mbfor (>0) 7<7 :0< ;?2]it`f` ]offbs Dauj (<4)27> =:0 >;=]ripbd @f`‒s (<?) 722 ;7; =<:

Wbllis (<;) 27> 0?= ?==

Jubamors/Jubambfl Torvbdos @auhbfbuh Oxpisuro (<)7>7 <44 >==DH Difstrudtbifs (>0) 7?2 0?2 2=>DZT Jubamors (=4) 27> 0?4 4=<

Drystà Mosblf (02) 7>; 4>7 0=:Guofto Jubambfl Torvbdos (4?)

727 <== 2>:Niho Tp`do (0=) 77? 2?0 7;;EM Ziifffl & Jubambfl (==)

74; :72 22=Covbf‒s Gaysdroofs (?<) 7?; 77: ?<2T & M Jubamors (4;) 7:: 720 2:4]ify‒s Jubambfl Torvbdos (:=)

7=< 002 2?:]iamis @wfbfls (:?) 7>< >4: 22:\iimwircs Mbrodt (<>) 7=2 ?=; ;07

D`r Nbro5Jiafuovi D`rs (<2) 27> 0?; 2<2

D`rs Tàos5Tpodbàbst Wonbdaos TA (>4)

27> 0=7 0?>

Dnbhfoy Twoop5Tiity & Tif (:;) 77; =<> >>0

Dao`fbfl5\bfmors _pniastorbfl Dao`fbfl (47)

747 024 :?7

Dihputor Zop`brs/Tàos/Torvbdbfl5Dihpusurg (><) 27> 2<; 777Du`tri (7:) >7> 0>2 7<<Mif ]odfbdi (0:) 27> ?2= >:?C[ Dihputors (=:) 724 :40 2??Aidi Hurdb` (?0) 27> 2<0 >24H\ B.] Torvbdos (7>) 7=; ;<= 2>2

Moftbsts5Doftri Imiftiailbdi (Donolbf) (4;)

27> <=: :;7Doftri Imiftiailbdi (Hua`) (4;)

27> 74< ?<7Dabfbd` D`hpisia (?4) 27> 022 000Oflabsn Tpo`cbfl Moftbst (40)

27> <;< =:>Mr Iabvbor Niumusso (4<) 27> 0?4 7=?Gosdimoft (44) 27> ;<< 427

Oaodtrbdb`fs & Oaodtrbdàs5@D Torvbdos (??) 7<: >?; 274Du`tri (7:) >7> 0>2 7<<C[ Dihputors (=:) 724 :40 2??Aiubs N`rrbs (4<) 702 <0: >:0] E Oaodtrbdàs (0?) >7> 0>0 0:0

Oftort`bfhoft5N`raoqubf Dnibr (<=) 7:> 0=2 >=;ZO]ZI (<?) 7?< ?27 74>

Guforà [a`fs5@TTT@ (02) 27> 0?4 427Oflabsn Guforà Mbrodtir (74)

7?; 740 <02Bjox Bfsur`fdo (=2) 2?> ?2? 2=?

Gurfbturo5D`sn Dao`r`fdos (72) <:< <4= >::MGT (?2) 27> 44= 02=Gurfbturo [aus (>>) 27> 0?4 2;<

L`rmof Torvbdos5

@aa To`sif L`rmofs (>=)7=; ;<2 070@fdnir A`fmsd`pos (=2)7:: 7=> ;4>L`rmof Doftro :;;4 (=7) 772 ?7? =;:Niho Tp`do (0=) 77? 2?0 7;;E`rmbforb` Oa Hba`lri (0;)

70; 2=2 ?2?]bmy L`rmofs (0;) 702 >72 00?

N`brmrossors & J`rjors5E`fo‒s Tàif (74) 27> 0?> =44]no Joùty [à`do (><) 27> 2<0 >:>]no Tàif (=0) 720 207 <0<]no Tàif : (=0) 7>7 4?= :4:

Noàtn & Joùty5@atorf`tbvo ]nor`pbos (4<)

74= 4:< :=0Dàbm` D`rbfl @lofdy (=<)

74= 40< ;2:D`hjrbmlo >;; (7<) 7<4 07: 72?Groomih Noàtn & Joùty (4?)

74> >24 4?<Noàtn ]ro`thofts jy Abs` (=4)

7:7 27; 4?=Noàtny N:; (>0) 7=< =:= =4;E`fo‒s Tàif (74) 27> 0?> =44]no Joùty [à`do (><) 27> 2<0 >:>]no Gusdnb` Joùty Dabfbd (:4)

74; =42 =>;]no Tàif (=0) 720 207 <0<]no Tàif : (=0) 7>7 4?= :4:

No`tbfl & @brdif5@D Torvbdos (??) 7<: >?; 274Dàbm` L`s & Iba (=2) 7?2 <70 <<0D`hpisia No`tbfl & H`bftof`fdo (=) 27> 022 0>=Du`tri (7:) >7> 0>2 7<<Aa`h`s Dnbhofo`s (?4) 27> ?20 ;4;Aiubs N`rrbs (4<) 702 <0: >:0Tia [oaaot (42) 72< 2=2 ?02] E Oaodtrbdàs (0?) >7> 0>0 0:0

Niho Gurfbsnbfls5Durt`bf Dàa (<) 707 :=; 0<0

Rircsnbro Abfof, [ti mo H`z (2)27> ?2? 2=7

Rircsnbro Abfof, T`f E`vbor (2)27> 024 20:

Bfsur`fdo5@TTT@ (02) 27> 0?4 427N Z Bfsur`fdo (:;) 772 ;=7 07<Bjox (=2) 27> ?2? 2=?F`sn \`rrof (:<) 27> 0?7 ?>4

Bftorfot D`gâs5Dihpusurg (><) 27> 2<; 777C[ Dihputors (=:) 724 :40 2??

Coffoas/D`ttorbos/[ot D`roMoahifto D`titoa (>0) 27> 07> <00[ot Tbttor (7:) 72; 02; :4;




[`lo >?



Cbtdnof Gbttors/Tuppabors5Lorh`f Cutdnof Ttumbi (:?)

747 4;7 <00Cbtdnofs [aus0 (?2) 27> 0>= :4?

Aùfmrottos5Ais Joaifos Aùfmorotto (70)

27> ?72 ;27

Aolà Torvbdos5@uf` (4:) 27> <;4 =<4Dirrà & @ad`r`z (?;) 27> ;<> <?=Dist` Dàabm` [riporty Torv (0=)

27> 022 :?0Gorr`fmoz (D`rt`lof`) (?<)

27> ?:0 ;;>Gorr`fmoz ([ti mo H`z) (?<)

27> 0?= ?:0Lostirb` D`rvèà (4?)

27> 0?= ;=?Aolà Wbow (>0) 27> 022 :4<[rigossbifà & Aolà Tiautbifs (<) 27> ?2? >:7

Tbavofto (>0) 27> 44: ;?>Tp`fbsn Fuhjor [a`tos (:>)

277 <?4 4<?

Aidcshbtns5@MT Aidcshbtns (:<) 7;; :?? :?;Aidcshbtn Hurdb` (:>) 7;2 :7? >22

Hodn`fbds5Modcabm @uti Torvbdos (=<)

7:7 7<> >=;Ouri ]yro ]it`f` (04) 27> =:= 7;?Cof Tnorwiim Hodn`fbd (=2)

7<2 7=7 >?2Cwbc Gbx Oflabsn Hodn`fbd (>0)

27> 2<: ;;7Hijbao D`r Hodn`fbd [otor (42)

777 070 0:2

Hijbabty [rimudts5

Groomih Hijbabty (4?) 74> >24 4?<

Hitirnihos5_C Hitirnihos \`ftom (7>)

;;== <2< 77 :42?

Iutmiir Abvbfl5DZT Jubamors (=4) 27> 0?4 4=<MGT (?2) 27> 44= 02=Gurfbturo [aus (>>) 27> =>: =?7]iamis @wfbfls (:?) 7>< >4: 22:\iimwircs Mbrodt (<>) 7=2 ?=; ;07

[`bftbfl `fm Modir`tbfl5[bftur`s @dist` (0:) 7:7 27; 4?=

ZEJ Mâdir [`bftbfl (=2)722 ;== <=:

[auhjors@p`dno :=/< [auhjbfl (42)

7<= <>> 724Dàbm` L`s & Iba (=2) 7?2 <70 <<0D`hpisia No`tbfl & H`bftof`fdo (=) 27> 022 0>=Drystà Mosblf (02) 7>; 4>7 0=:[ùa tno [auhjor (47) 74= 4:7 >;=

[rbftbfl & Mosblf5Oftirfi Lr`ffdi (:2) 27> 7?= ;;<Hbstor [rbft (4?) 74> >24 4?<

[riporty Zoftàs5

A` H`fl` = _ (70);;== <2:0 4?0:2>Iwfors@w`y (0>) 720 2<< 0;<Tofsia Liag Wbaa` Zoftàs (:<)

27> 2<; 70=

Tp`fbsn [riporty Zoftàs (42)722 0;< ;<:

[riporty Tàos5@`l``rm [riporty (Tianuso ZoàOst`to) (4<) 27> 0;? 444@fitnor \iram [riportbos (72)

27> ?2: 7<2Jost ig Tp`fbsn (0<) 27> ?2> 0<4Jauo Hom Bfvost (00) 27> ?2? 7>=Guofto @a`hi Zoà Ost`to (<<)

27> ?2> 0<4Niahos & [oll (=?) 27> 022 :2;Iam G`rhniusos (77) 27> 0?2 740

Zohivàs & Ttir`lo5@mv`fdo Hivos (7<) 27> 7?= 77<Dist` Dàabm` ]r`fspirt (42)

77; 4?2 2?7N`rmy Zohivàs (=;) 727 0>; 74=Airm‒s Zohivàs & Ttir`lo (>?)

7;> ;70 ><:H`r Hofir Zohivàs (?7)

727 7:0 >>=

Zop`br/Tào ig \nbto Liims5Du`tri (7:) >7> 0>2 7<<Zop`br Bt (=7) 7=7 <;? =;4

Zot`ba Iutaots5Dist` [iia (=7) 772 ?7? =;:Mif ]odfbdi (0:) 27> ?2= >:?Lorh`f Cutdnof Ttumbi (:?)

747 4;7 <00C[ Dihputors (=:) 724 :40 2??A` [`stoaorb` (<4) 7:2 ;<2 ?:4] E Oaodtrbdàs (0?) >7> 0>0 0:0 Todurbty5@D Torvbdos (??) 7<: >?; 274@MT Aidcshbtns (:<) 7;; :?? :?;@auhbfbuh Oxpisuro (<)

7>7 <44 >==

Orbc‒s Hotà \ircs (72) 747 ;?; ;;>Aidcshbtn Hurdb` (:>) 7;2 :7? >22]no Girlo (=;) 70> 274 2?>

Tia`r [iwor5Groosia (74) 7?2 :4: ?;<Tia`r Mbrodt` (40) 7?2 40? 04;Tia [oaaot (42) 72< 2=2 ?02

Tp`s & Nit ]ujs5Ourisp`s (?) 7?; <:: 2;?

Tpirt & Aobsuro5@flai Bfgi (42) 70< :04 272Dist` Dàabm` Z`mbi (:0) 27> ?2? >7:Ospuð` @mvofturo (?<) 27> 740 ;;>Ril` wbtn Abs` (=4) 7:7 27; 4?=

Twbhhbfl [iia Difstrudtbif, Dao`fbfl& H`bftof`fdo5Dist` [iia (=7) 772 ?7? =;:Odipiia (?7) 7?2 40? 04;C÷nf [iia Torvbdo (:>) 27> 04> 74>\`torh`bm (7<) 7=7 <;? ;>>

]oaopnifo & Hijbao [rivbmors5Dihpusurg (><) 27> 2<; 777C[ Dihputors (=:) 724 :40 2??]oabtod (4) 27? <=4 =<4

]r`fsa`tbif5Dist` Dàabm` [riporty Torv (0=)

27> 022 :?0

]r`voa @lofts5Mr`lif ]iurs (<0) 27> 022 ;:0

]W & T`toaabto Bfstàa`tbif5D]W @orbà & T`toaabto Tystohs (4?) 7;; :0> ;=7Ozo]W (:?) 27> ;;7 070Aidi Hurdb` (?0) 7<0 7>: ?<2Z`bfjiw T`toaabtos (?:) 7>7 4?> =<?Ttro`hif (0<) 27> 2?2 7<4] E Oaodtrbdàs (0?) >7> 0>0 0:0R[H T`toaabtos (:<) 7:> :4= ;=?

Wotorbf`ry Dabfbds5Dabfbd` Wotorbf`rb` [ti H`z (>?)

27> 0?4 240 Ohorl 7;> =77 ??4Dabfbd` Wotorbf`rb` Tur Osto (7;)

27? 4?: =4> Puèp`r, Dà`sp`rr` (4:) 27> 2?? 2;4 Ohorl 7;2 :0? 2>2Wotorbf`ry Dabfbd H`scit` (4<)

27> ?2< 2:2 Ohorl 702 4<> =<4





[`lo >7 Dist` Dàabm` Dnrifbdao Tàos 702 022 =;<



40. Àluba`s

Oa Jorri

D`rt`lof`

Hir`tàa`

Aird`

Dboz`

@rdnof`

Hiabf` moTolur`

Irbnuoa`

]irrovboe`

[ba`r Mo A` Nir`m`m`

@abd`fto

A` [`d`

@ad`ft`rbaa`

ZH-0?

@[-<

F-44:

@[-<@-4;@-<

@-<

D-440?

@-20Wâaoz Zujbi

D`trà

Wor`

@aj`doto

@aomi ZH-:

ZH-4

ZH-4

:. Jiafuovi 0>. [uorti moH`z`rrôf

0=. H`z`rrôf

=. D`hpisia

0. @an`h`mo Hurdb`

:0. ]it`f`

4. Dà`sp`rr`

7. D`r`v`d` MoA` Druz

<. Donolbf

07. Hua`

0<. [aboli

:7. Girtuf`

02. T`f E`vbor

:>. T`f [omri moa [bf`t`r

2. Guofto@a`hi

0;. A` H`fl`?. D`ð`m`s moaZihori

0:. Ais @ad`z`ros

::. [urb`s

:2. ]irro[`dnodi

4:. Oa [`r`tif

:=. D`ji mo [àis

>. Oa @al`r

:?. A` H`fl` Dauj

00. A` ]irro

04. Ais Joaifos:;. ]àa`fto

:<. Ja`fd`

ZH-:4

ZH-02

ZH-0

Hurdb`

A`s [à`s44. Duost` Ja`fd`

4:. A` _fbif

44. Juaa`s

4=.Ziam`f

@aa iur mvortbsors n`vo durroft dipbos ig Dist` Dàabm` Dnrifbdao.Bg yiu n`vo `fy prijaohs ijt`bfbfl ` dipy, pao`so dàa [`ttb if 7=7 ;;? ;0<.

Bg yiu wiuam abco ti juy ` sujsdrbptbif gir tno Dist` Dàabm`Dnrifbdao ti lu`r`ftoo yiur hiftnay dipy ig tno h`l`zbfo, pao`soffaa bf tno girh joaiw `fm n`fm bt bf ti tno Dist` Dàabm` Dnrifbdao igffdo if D`hpisia, ir sofm bt ti Dist` Dàabm` Dnrifbdao TA, 4?Dàao E`r`, Doftri Dihhordbà Todtir J, D`hpisia, 4;><?, Hurdb`,ir li ti tno wojsbto www.dist`dàbm`dnrifbdao.dih

F`ho5 ............................................................

@mmross5 ............................................................

............................................................

............................................................

Oh`ba5 ............................................................

]oaopnifo5 ............................................................

[rbdo gir 7 hiftns ti _C5 ₡47[rbdo gir 7 hiftns bf Tp`bf5 ₡0>Itnor diuftrbos5 [I@Zosorvom dipbos (por hiftn) ₡0Bf Dist` Dàabm` Igffdo, D`hpisia Hotnim ig [`yhoft[`ypà (₡4 oxtr`) - dist`dàbm`dnrifbdaoKlh ba.dihJ`fc ]r`fsgor5 4;?> ;:;7 20 :<:;;0<<7=





Z ` m b i


Date post:	18-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	costacalidachronicle
View:	222 times
Download:	0 times

Costa Cálida Chronicle January 2016

Documents