o'/f]ksf] www.nepalipatra.comltl/ld/ L e\mofO“ †

Gx"hM ;fodL

NEPALIPATRA

l/onnfO{ San jN8{ sk pkflw 

k[i7 !(

Published simultaneously from Europe and Australiaa]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

cfO{l;;LnfO{ a]nfotsf] ;Gb]zM xfdL ;xdlts} kIfdf 5f}+

k[i7 )%

Ps k6s x]bf{ x'g] lks]sf] rlt{snf

k6\6'n] e'm6f] af]N5< O x]g'{;\, bf];|f] lr7Ldf klg o} n]lvPsf] 5 . ====

;+ljwfg df3 * d}== /] .

d"NoM ^) k]G; -a]nfotdf_, @ o'/ f] -o'/ f]kdf_Year 9, Issue 22, 23 - 29 Dec 2014 jif{ (, c+s @@ -)* – !$ k'; @)&!_

GURKHA SECURITY SERVICES LIMITED DOOR

SUPERVISION

Call us on our 24 hrs call centre 01252 510707

CCTV COURSES

www.gss4u.co.uk, info@gss4u.co.uk

01252 510121

£160

OFFERS ONLY

ESOL (B1) ENTRY 3 TEST for British Citizenship

Full time Job offer across the UK and abroad Falcon House, 16 Fernhill Road, Farnborough, Hants GU14 9RX

k[i7 !)

-lj:t[t k[i7 !# df_

n p4j yfkf

ax '/ f l i6 «o b ' /;~rf/ sDkgL 6]lnof;f]g]/fn] ;g\ @))* b]lv g]kfnsf] b'/;~rf/ If]qdf nufgL ul//x]sf] 5 . p;sf] nufgLdf ;~rfng eO/x]sf] gLlh If]qs} ;a}eGbf 7"nf] b'/;~rf/ sDkgL Pg;]nn] ut cfly{s jif{df g]kfn ;/sf/nfO{ ;a}eGbf a9L cfos/ lt/]sf] 5 . t/, p;n] sdfPsf] gfkmfaf6 nfef+z eg] clxn];Dd lng kfPsf]

5}g . sfg'gL / k|lqmofut cGof]ntfsf] sf/0f ljut rf/ jif{b]lv Pg;]nn] sdfPsf] k};f 6]ln;f]g]/fn] n}hfg kfPsf] 5}g .

csf] {tkm { , g ]kfnsf ] sfg 'gn] ljb]zdf nufgL ug{ /f]s nufPsf] 5 . u}/sfg'gL af6f]af6 ljb]zdf nufgL u/]/ ca{klt ePsf ljgf]b rf}w/Lsf] nufgL /x]sf] gljn a}+ssf] xfnt klg To:t} 5 . rf}w/Ln] a+unfb]zsf] PgaL OG6/g]zngdf nufgL u/]sf 5g\ . ToxL

;+:yfsf] %) k|ltzt nufgL g]kfnsf] gljn a}+sdf 5 . rf}w/Ln] ljb]zdf nufgL u/]sf] k'li6 ePkl5 /fi6« a}+sn] gljnsf] klg nfef+z /f]lslbPsf] 5 .

ljb]zLnfO{ g]kfndf nufgL ug{ ;d:of 5 eGg] a'em\g oL b'O{ pbfx/0f kof{Kt 5g . gLltut c:ki6tf / sfg'gL emGem6sf sf/0f ljb]zLn] rfx]/ klg g]kfndf nufgL ug{ ;Sg] cj:yf 5}g .

slt ;xh 5 g]kfndf ljb]zL nufgL <

-lj:t[t k[i7 !#df_

l ckof{Ktcf}Bf]lusk"jf{wf/,sdhf]/;8s;~hfn,r/dphf{;+s6g]kfndfj}b]lzsnufgLsf]cj/f]wsxf].

l rf/bzsk'/fgfsfg'gLtyfgLltutJoj:yf/k|lqmofutemGem6n]nufgLstf{xtf]T;flxtePsf5g\.

l nfdf];do/fhg}ltscl:y/tfdfclNemPsf/fhgLltsbn/;/sf/nufgLsf]jftfj/0fagfpg]eGb}k'/fgfsfg'gLk|fjwfg;+zf]wgtkm{pBt5g\.o;n]eg]kl5Nnf];dodfljb]zLnufgLnfO{;xhagfpg]cfzfknfPsf]5.

com

a]nfotaf6 g]kfn tyf ;+;f/e/L k};f k7fpg l56f], 5l/tf] / e/kbf]{ gfd

com

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 2)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

nG8g÷o'jfx?df´ rlr{t ufos lbJof ;'Aaf / /s Jof08 cNaf6«f];n] zlgaf/ /ftL nG8gdf eJo sG;6{ u/]sf 5g\ . OnfO6 Oe]G6n] nG8gl:yt 6«f]S;L xndf u/]sf] nfOe sG;6{df ´08} b'O{ xhf/ bz{s ;xefuL ePsf] cfof]hs dWo] Ps DofS;L u'?ªn] hgfP .

w]/} ;dob]lv a]nfot cfpg] pgLx?sf] k|of; o;k6s ;kmn ePsf] lyof] . ufos lbJofn] sG;6{df sl/a !% / cNaf6«f];n] sl/a @) j6f cfkm\gf gofF k'/fgf uLt k|:t't u/] . pQm Jof08 ;b:ox? sG;6{ ;lsPkl5 ;f]daf/ g} :jb]z kmls{g]5g\ eg] ufos ;'Aaf s]xL ;do a]nfotdf /xg] hgfOPsf] 5 .

sG;6{df ld; g]kfn ;'ljg lnDa', ld; o's] g]kfn l6dnufot xhf/f}+ ;xefuL eP . pQm cj;/df ld; g]kfn ;'ljg lnDa', ;xf/f o's] cWoÔ gjLg u'?ª nufotn] cf–cfkm\gf] dGtJo lbPsf lyP . ld; jN8{ k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g oxfF cfPsL ld; g]kfn ;'ljgn] o'jfx?sf] sfo{qmddf ;xefuL x'g kfpFbf k|;Gg nfu]sf] atfOg\ . ;xf/f o"s] cWoÔ gjLg u'?ªn] ;+lÔKt dGtJo JoQm ub}{ ;'ljgnfO{ k'iku'R5fn] :jfut u/]sf lyP .

!@ ah] sG;6{ ;lsPkl5 l8h] l;ef / l8h] ljsLsf] ;+uLtdf /ftL ca]/;Dd 8fG; kf6L{ ePsf] lyof] .

cfof]hsn] lqm;d;sf] k"j{ ;GWofdf ;fyLefO{ / cfkmGthg;Fu d]nldnfk / o'jfx?nfO{ u'0f:t/Lo

sfo{qmd lbg sG;6{ ul/Psf] k|i6\ofPsf 5g\ . g]kfnL uLt;+uLtsf] k|aw{g ug'{ klg sfo{qmdsf] csf]{ p4]Zo /x]sf] pgLx?sf] egfOF lyof] .

;/nf yfkf / ld?gf du/n] ;~rfng u/]sf] pSt sfo{qmddf :yfgLo Jof08 …xfdLÚ n] klg ;fy lbPsf] lyof] .

sfo{qmddf ;'/Ôf Joj:yf dhj't

agfOPsf] lyof] . xf]xNnf / a9L k]o kbfy{ ;]jg ug]{nfO{ afpG;/n] a]n}df aflx/ lgsflnlbPsfn] ljutsf cGo sG;6{ h:tf] clk|o 36\gf x'g kfPg .

OnfO6 Oe]G6\sf tkm{af6 PnaLh]8 u'?ª, d]v u'?ª, DofS;L u'?ª, ljho u'?ª, ;'/h l;+x / ;~ho k'gn] sfo{qmd u/]sf x'g\ .

lbJof / cNaf6«f];sf] sG;6{df xhf/f}+ ;xefuL

WWW.UKVISAEXPERT.COM

Same Day UK Visa Specialisty pILR Application From £390 +VAT

Free Documents Checking Service for Nepalese Students

Kamal Kandel, LLMTel: 2085726386, Mob: 07772641180Tel: 2085726386, Mob: 07772641180Email: info@ukvisaexpert.com8 Douglas Road, Hounslow, TW3 1DA8 oug as oad, ou s o , 3

Office of the Immigration Services Commissioner (OISC) Registration No: F200700150

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 3)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

n08g÷gle {s cGt/f { l i6 «o c:ktfn / ld;g 6' x]Nk g]kfn gfds Rofl/6L ;+:yfsf] ;xsfo{df o's] aflS;nf :jf:Yo lzlj/ eJo ?kdf ;kmn ePsf] 5 .vf]6fª aflS;nfdf d+l;/ !% / !^ ut] b'O{ lbg ;~rfng ul/Psf] pQm lzlj/df !% uflj;sf Ps xhf/ krf; hgf lj/fdLn] :jf:Yo ;]jf lnPsf lyP .

:jf:Yo rf}sL ejg, aflS;nfdf ljxfg ( b]lv ;fF´ % ah];Dd rn]sf] :jf:Yo lzlj/sf] klxnf] lbg aflS;nf, lbK;'+u, jfb]n, P];]n'vs{, ;'ª\b]n, /fvf / dfSkf uflj; Pj+ bf]>f] lbg jf:kfgL, vftf{D5f, km]bL, kfy]sf, vfdL{, hfNkf, ;Kt]Zj/ / b'j]df ;~rfng ul/Psf] lzlj/sf ;+of]hs tyf Pgcf/Pg o's] pkfWoIf lx/fwg /fO{n] hgfPsf 5g .ljz]È1 lrlsT;sn] x]/] nut} hl6n lj/fdLx? :kfO{gn O{Gh'/L, ?vaf6 n8]/ 9f8 efFr]sf, ^ jÈ{b]lv k]6 ;'lgPsf] / xft efFlrP/ klg ufpFd} a;]sf la/fdLx?nfO{ sf7df8f+ } gle{s c:ktfndf yk lgMz'Ns pkrf/sf] nflu /]km/ ul/Psf] lyof] .:jf:Yo lzlj/df ufpF3/af6 &) k|ltzt pkl:yt /x]sf la/fdLx?dWo] lzlj/df k|foM u/]/ ^) k|ltzt cfª v;]sf dlxnf lj/fdL hfFr ug{ cfPsf lyP .

ld;g 6' x]Nk g]kfnsL cWoÔ alatf nfdfn] gle{s c:ktfnn] lrlsT;s 6f]nL, g;{, cf}ÈwL / pks/0f lgMz'Ns ?kdf pknJw u/fPsfn] lzlj/df ;fgf 7"nf ;a} /f]usf la/fdLn] pkrf/ tyf cf}ÈwL kfPsf] atfOg\ .gle{s

c:ktfnn] :jf:Yo lzlj/sf nflu cfjZos ;a} ;xof]u u/]sfn] lj/fdLn] rfx]sf] ;]jf kfpg ;Dej ePsf] nfdfn] atfOg\ .pgL :jo+ :jf:Yo lzlj/ ;~rfngsf nflu a]nfotaf6 g]kfn k'u]sL lyOg .

gle{ssf dxfk|aGws /jL zdf{n] gle{s c:ktfnn] u/]sf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/x?dWo] aflS;nfsf] lzlj/ clxn];Dds} ;kmn / 7"nf] ePsf] atfP .pQm :jf:Yo lzlj/sf nflu sf7df8f}+l:yt gle{s xl:k6nn] cf}ÈwL / lrlsT;sx? lgMz'Ns pknJw u/fPsf] lyof] .lrlsT;s / cf}ÈwL gle{sn] lgMz'Ns pknAw u/fP klg lrlsT;sx?sf] af; / vfglkg tyf cf}ÈwL n}hfg x]lnsK6/ k|of]u ug' {kg] { ePsfn] /fjvf]nf ;]/f]km]/f] o"s]af6 5'§} l6d tof/ ePsf lyP .h;df d]h/ lbns'df/ /fO{, d]h/ of]u]z /fO{, l6dsf dxf;lrj ;Kt/fh /fO{ / Pgcf/Pg o's]sf pkfWoÔ

/fO{n] pQm lzlj/sf] Joj:yfkg u/]sf lyP .

ljz ]È1 lrlsT;sx? Tyf l;lgo/ g;{x?sf] pkl:ytL /x]klg lj/fdLx?sf] rfk b]Vbf pkrf/ ug{ lgs} sl7g k/]sf] lyof] .gle{saf6 lrlsT;sx? hg/n lkmlhl;og Pj+ ufOgf]nf]lhi6 8f= aGbgf kf08], hg/n lkmlhl;og 8f= k|ult yfkf, ;h{g 8f= uf}/j/fh 9sfn, sfl8{of]nf]lhi6 8f= lzjhL l;njfn, dxfk|aGws /jL zdf{ / l;lgo/ g;{ ;[li6 /fjt / a]nfotaf6 b'O{ hgf g;{x? aljtf nfdf / ;'lgtf /fO {n] ;xefuL lyP .lzlj/sf nflu ;a} pks/0f / cf }ÈwLnufotsf ] Joj:yfkg ug { c:ktfnsL lgb ] {zs d ]3f rf }w/L zfSon] ;dGjo u/ ]sL lyOg .vf]6fª lhNnf k|zf;g sfo{nosf] lgb]{zgcg';f/ lzlj/sf lglDt aflS;nf k|x/L rf}sLn] ;'/Ôf k|bfg u/]sf] lyof] .

vf]6fªdf o's] aflS;nf :jf:Yo lzlj/

n08g÷n08gl:yt ;fpy n08g sn]h cGt/f{li6«o ljBfyL{ :kf]G;/ ug]{ cfkmgf] nfO;]G; vf/]hL ug]{ o's]lecfO{sf] lg0f{olj?4 cbfnt hfg] ePsf] 5 .d+unaf/ sn]h / Toxf F cWoog/t ljBfyL{x?aLr ePsf] Ps 5nkmnkl5 o's]lecfO{sf] cGofof]lrt sbdlj?4 sfg'gL pkrf/ vf]Hg] ;xdlt ul/Psf] xf] .

;of}+ ljBfyL{x?sf] eljiodfly k|ToIf c;/ k'Ug] u/L cfPsf] kl5Nnf] lg0f{olj?4 sn]h / ljBfyL{x?n] ;+o'Qm ?kdf sfg'gL n8fO{ + n8\g] ;xdltdf ^( hgf ljBfyL{n] x:tfIf/ u/]sf lyP .nfO;]G; lkmtf{ ug]{ ;Gbe{df o's]lecfO{n] sn]hnfO{ cfZjf;g ;d]t lbO/x]sf] ;Gbe{df crfgs vf/]hLsf] lg0f{o cfpFbf cfkm"x? cfZro{rlst ePsf] sn]hn] atfPsf] 5 .

a]nfotsf z}lIfs ;+:yfgx?sf] u'0f:t/ cg'udg ug]{ lgsfo Sjfln6L P;'/]G; P;f]lzP;gn] ut;ftfdfq}

sn]hn] u'0f:t/sf ;a} dfkb08 k"/f u/]sf] k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] lyof] .

z } l I f s u ' 0 f : t / / o's]lecfO{;DaGwL ;a} dfkb08 k"/f ubf{ub}{ klg nfO;]G; vf/]hLsf] lg0f{o cfpg'sf k5fl8 /fhgLlts sf/0f ePsf] bfaL sn]hn] u/]sf] 5 . æo's]lecfO{n] eg]cg';f/sf ;a} sfd u/]sf lyof}+ .xfdL;Fu s'/fsfgL x'Fbf pgLx? klg ;a} s'/fdf ;Gt'i6 g} lyPF,Æ sn]hsf Pshgf k|aGws lw/h yfkfn] eg], æ;a} :6of088{ k'/f x'Fbfx'Fb}+ klg ha/h:tL nfO;]G; vf]:g] sfd ePsf] 5 .Æ /fhgLlts :jfy{sf] lzsf/ ;of}+ ljBfyL{sf] eljionfO{ agfPsf] cf/f]k yfkfsf] 5 .

sn]hsf ljBfyL {x?n] klg o's]lecfO{sf] cGofok"0f{ lg0f{olj?4 sn]h;Fu} ldn]/ cl3 a9\g] atfPsf 5g .æsn]hsf] nfO;]G; vf/]hL x'Fbf xfdL ;a} ljBfyL{ lgs} cK7\of/f]df k/]sf 5f}+,Æ sn]hsL ljBfyL{

k|ltlgwL /f]zgL dxh{gn] g]kfnLkq;Fu elgg\, æxfdLdfly ePsf] cGofolj?4 sn]hn] n8\g] sfg'gL n8fO{+df xfdL klg Psh'6 eP/ ;3fpg]5f}+ .Æ

o;cl3 sDtLdf cGo ;ft sn]hx?n] klg cfkm\gf] nfO;]G; vf/ ]h ul/ lbg ] o 's ] lecfO {sf ] lg0f{olj?4 cbfntdf d'4f bfo/ u/]sf 5g .cfpFbf] km]a|'c/L;Dd o; ljifodf cbfntsf] lg0f{o cfpg] ck]Iff 5 .

cfpFbf] jif{ x'g] cfd lgjf{rgcl3 h;/L klg cfk|jf;Lx?sf] ;+Vofdf ef/L s6f}tL ug]{ /0fgLlt sGh/e]l6e ;/sf/sf] 5 .;/sf/sf] k|lta4tfcg';f/ cfk|jf;L ;+Vof g36g] ca nueu lglZrt ePkl5 To;af6 lgjf{rgdf k|lts'n glthf cfpg ;Sg] 8/ pgLx?nfO{ 5 .xhf/f}+ ljBfyL{ cWoog/t sn]hx? ljleGg axfgfdf aGb u/fP/} ePklg cfk|jf;Lsf] s'n ;+Vof 36fPsf] b]vfpg] ;/sf/sf] lgot ePsf] w]/}sf] a'emfO{+ 5 .

nG8g÷a ]n fot ;/s f /n ] o'/f]k]nL afx]ssf ljb]zL ljBfyL{nfO{ cf–cfkm\g} b]z kmsf{pg gofF of]hgf Nofpg] tof/L u/]sf] 5 .u[xdGqL 6]/];f d]sf] k|:tfjdf u|ofh'P6 ul/;s]sf ljBfyL{nfO{ sf];{ ;lsPkl5 :jb]z hfg afWo kfg]{ gLlt Nofpg nfluPsf] d]sf] egfO{+ pb[t ub}{ lb ;G8] 6fOD;n] hgfPsf] 5 .

cGt / f { l i 6 « o ljB fy L {n f O { a]nfotd} a:g OR5f 5 eg] u|ofh'zg ul/;s]kl5 :jb]z kms]{/ k'gM js{ le;fsf nflu lgj ]bg lbg 'kg ] { lgod Nofpg] ;/sf/sf] of ]hgf 5 .eflj sGhe] { l6e ;/sf/n] ljBfyL{ le;fdf cfpg]x?nfO{ 3/ k7fP/ z'Godf ́ fg{ rfx]sf] u[xdGqL d]sf ] egfO { + pb [t ub} { klqsfn] pNn]v u/]sf] 5 .

k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?gn] cfkmgf] bn 6f]/L -sGh/e]l6e_n] dfq cWofudgdf l8n ug{ ;Sg] lhls/ u/ ] nuQ} d ]sf ] of ]hgf ;fj{hlgs ePsf] xf ] .a ]nfotL cvaf/ 8 ]n LPS;k | ] ;d f n ]v k|sflzt ub}{ k|wfgdGqL Sofd?gn] xfn k | ltkÔL n]af ]/ k |zf;gn] ;/sf/ g ]t [ Tj ubf { cfk |j f;L

;d:of lgDTofPsf] l6Kk0fL u/]sf lyP .

u[xdGqL d] lgs6 ;|f]tsf] xjfnf lbb+ } pQm cvaf/n] sGh/e]l6e kf6L{sf] cfufdL 3f]È0ffkq d} o:tf] gLlt NofOg] of]hgf ;dfj]z ug{ d]n] bafa lbO/x]sL l5g\ .pgn] sn]h jf ljZjljBfnonfO{ ljBfyL{ :kf]G;/ ubf{ cWoog ;lsP nuQ} kms{g] kl/l:ytL l;h{gf ul/lbpg eGg] klg rfx]sL l5g\ .xfn ljBfyL{n] cWoog ;lsPnuQ} a]nfotaf6} ;lhn} js{ k/ld6df le;f kl/jt{g ug{ ;S5g\ .

ljBfyL{nfO{cfk|jf;L ;+Vofleq /fv]/ lgoGq0f ug]{ ;jfndf u[xdGqL d] / ;/sf/sf] csf]{ ;xofqL bn lna/n 8]df ]qm ] l6s k|ltlglwTj ug ] { cy{dGqL leG;\ s]jnaLr dtleGgtf 5 .>f ]tsfcg ';f/ , cy{dGqL s]jn yk s8f lgodsf] ljkÔdf 5g\ .

;/sf/sf] Pp6f 36s lna/n 8]df]qm]l6ssf Ps jl/i7 g]tfn] eg] u[xdGqL d]sf] of]hgfn] cy{tGq dfq xf]Og\, a]nfot pRrbÔ u|ofh'P6\;af6 ;d]t jl~rt x'g] eGb} lrGtf JoQm u/]sf 5g\ .

o's]lecfO{ lj?4 cbfnt hf“b}+ ;fpy n08g

ljBfyL{dfly yk s8fO{+sf] tof/L

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 4)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

n08g÷ut gf]e]Da/ #) tfl/v n08gdf x[bo3ft eP/ pkrf/sf qmddf cfsl:ds d[To' ePsf u'NdLsf clgnh+u yfkfsf] zjnfO{ kl/jf/hgsf] rfxgf adf]lhd g]kfn k7fOg] ePsf] 5 . zlgaf/ u'NdL lhNnf ;dfh o's]sf kbflwsf/Lx?n] yfkfsf] n08g Kndl:68l:yt lgjf;df k'uL kfl/jfl/s ;xof]uL tyf ;dGjostf{ e/t yfkfnfO{ ;+slnt /sd ;d]t x:tfGt/0f u/]sf 5g\ .

;dfhsf cWoÔ ch'{g uf}tdsfcg';f/ yfkfsf] zj g]kfn k7fpgsf] nflu u'NdL lhNnf ;dfh o's]sf ;b:ox?sf] cfk;L ;xof]uaf6 kGw ;o ;q kfp08 -!%!& _ yfkfsf] zj kf/axg ;xof]ufy{ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] .

;f] cj;/df ;+:yfsf] tkm{af6 cWoÔ uf}td ;lxt pkfWoÔ ljgf]b 1jfnL, ;Nnfxsf/x? afnh+u cof{n, df]tL/fh e08f/L, bfz' kf08] / kmQ yfkfsf] pkl:ytL lyof] . u'NdL lhNnf ;dfh o's]sf] d'Vo ;xof]usf] ;fy;fy} cGo ;+:yf tyf JolQmx?sf] ;xof]udf /sdsf] k|of{Kttfdf sdL gx'g] hfgsf/L km\o'g]/n sDkgL;Fu ;dGjo u/]sf u'NdL lhNnf ;dfh o's]sf ;Nnfxsf/ bfz' kf08]n] atfP . cfkmgL >LdtLsf ;fydf n08gsf] Kndl:68df a:b} cfPsf :juL{o yfkfsf] zj g]kfn k7fpg u'NdL lhNnf ;dfh o's]n] ;xof]u ;+sngsf] kxnsbdL u/]sf] lyof] . o;cl3 klg ;+:yfsf ;lrj lzj e08f/L, ;Nnfxsf/ b'uf{

kf08], r]tgfy vgfn pgsf] lgjf; k'lu;s]sf lyP .

rfN6{g ;dfhaf6 klg ;xof]u;fpy O:6 n08gsf] rfN6{g lgjf;L

g]kfnLx?sf] ;f´f d~r rfN6{g g]kfnL ;dfh o's]n] klg :juL{o clgnh+u yfkfsf] zj g]kfn k7fpg ;xof]u u/]sf] 5 . ;+:yf;Fu cfj4 JolQmx?sf] cfk;L ;+sng af6 kfFr ;o 5AaL; -%@^_ kfp08 kfl/jfl/s ;xof]uL e/t yfkfnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] ;lrj tf]ofgfy l/hfnn] hgfPsf 5g\ . pQm /sd x:tfGt/0fsf] nfuL rfN6{g g]kfnL ;dfhsf cWoIo /f]dgfy kf08] / sf]ÈfWoÔ s[i0f v/]n :juL{o yfkfsf] lgjf; k'u]sf lyP . pkfWoÔ 6+s sF8]nsfcg';f/ ;xof]u /sd sfo{ ;ldlt / ;Nnfxsf/x?af6} ;+sng ul/Psf] lyof] .

o;sf cnfjf cGo ;+:yf tyf JolQmut ;+of]hgaf6 klg ;xof]u ;+sng ePsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 . k/Gt' w]/}lt/af6 ;xof]u ePsf]n] ;a} ljj/0f eg] cfO;s]sf] 5}g . dbf{kbf{ lbn vf]n]/ ;3fpg] g]kfnL k|rng b]z aflx/ k|jf;df klg g]kfnLx?n] bzf{Psf 5g . ;+:yfut kl/wL aflx/ /xg]x?n] klg :jt:km't{ ?kdf of] sfo{df ;xof]u ul//x]sf 5g\ .

kf]:6df6{ddf nlDaPsf] ;a} k|lqmof k"/f eP;Fu} :juL{o yfkfsL >LdtL ;'lgtf zlgaf/ g]kfn k|:yfg u/]sL l5g eg] d[ts yfkfsf] kfly{j z/L/nfO{ olx xKtfleq g]kfn k7fpg] kSsf ePsf] atfOPsf] 5 . pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] yfkfsf] kf]:6df6{d ubf{ Nofa 6]:6nufotsf k|lqmof ckgfpg'kg]{ ePsf]n] olt nfdf] ;do nfu]sf] atfOPsf] 5 .

m  kml8Gb| e§/fO{

kqsf] k'0f{ kf7 M;DdfggLo k"j{ k|wfgdGqL tyf ;efklt 8f= afa'/fd e6\6/fO{ Ho",;+j}wflgs /fhg}lts ;+jfb tyf ;xdtL ;ldlt l;+xb/jf/, sf7df8f}+, g]kfn .

ljifo M cfufdL ;+ljwfgdf la|l6; uf]vf{x?sf gful/stf oyfl:ytL d} lg/Gt/ /xg'kg]{af/] .

dxf]bo, pk/f]Qm ljÈodf, lgdf{0ffwLg u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfgdf xfdL la|l6;

uf]vf{x?sf] g]kfnL gful/stf oyfl:yltdf lg/Gt/ /xg'kg]{ dfu ;DaGwL ut @% ;]K6]Da/ @)!$ df ljjfb ;dfwfg pk–;ldltdf 5nkmn x'“bf la|l6z uf]vf{x?n], u}/cfjf;Lo g]kfnLx?n] k|fKt ug]{ /fhg}lts clwsf//lxt g]kfnL gful/stf dfq kfpg] lg0f{o ePsf]df xfdL b'Mlvt ePsf 5f}+ . pQm lg0f{osf] …e"k" ;}lgs sNof0fsf/L ;ldtL g]kfnÚ dfkm{t tTsfn ;+o'Qm ?kdf lj/f]w ul/;s]sf 5f}+ . xfdLnfO{ k|i6 yfxf 5, tkfO{+ nufotsf s]xL g]tfx? afx]s g]kfnsf cGo g]tfx? cfkmgf] / kf6L{sf] :jfy{eGbf dfly p7]/ b]z / hgtfsf nflu ;f]Rg ;Qm}gg\ . of] xfdL ;Dk"0f{ g]kfnLx?sf] b'ef{Uo xf] . /fi6«÷/fli6«otf, b]z / hgtfdf kg]{ b"/ufdL k|efj, b]zsf] ;'zf;g, ;'–Joj:yf Pjd b]zsf] ;jf{ª\uL0f ljsf; tkfO{+ h:tf] ;r]t, ;Ôd / lj4fg g]tfaf6 dfq ;Dej 5 . of] xfd|f] ;fd"lxs wf/0ff cyf{t ;f´f ljZjf; xf] .

t;y{ tkfO{+s} ;ldltdf lg0f{ofy{ af“sL /x]sf], xfdL uf]vf{x?sf] /fli6«otf ;DaGwLsf] clt ;dj]bgzLn ljÈonfO{ uDeL/ ?kdf lnO{, uf]/vfx?sf] g]kfnL gful/stf /fhg}ltsnufot s'g} klg clwsf/ s6f}tL gu/L oyfl:yltd} sfod /xg] Jofj:yf lgdf{0ffwLg ;+ljwfgdf ;'lglZrt ug{ lg0f{fos e"ldsf lgjf{x ul/lbg x'g, ;Dk"0f{ a]nfotjf;L uf]vf{x? Pj+ ;a} uf]vf{ ;+:yfx?sf tkm{af6 ;+o'Qm ?kdf ul7t …la|l6z uf]/vf g]kfnL gful/stf cleofg

;ldltÚ– o's] / g]kfnsf tkm{af6 ;DdfggLo k"j{ k|wfgdGqLHo" ;dÔ of] cg'/f]w kq n]v]sf 5f}+ .

xfdL la|l6z uf]vf{x?sf] cj:yf / dfusf ljÈodf oxf“ k|:6 Pj+ ;sf/fTds x'g'x'G5 eGg]df xfdL ;Dk"0f{ a]nfotjf;L uf]vf{ / uf]vf{ kl/jf/x? ljZj:t 5f}+ .

uf]vf{x?nfO{ u}/cfjf;Lo g]kfnL;Fu t'ngf ug{ jf Pp6} ju{df /fVg gldNg], / uf]vf{x?sf g]kfnL gful/stf oyfl:ytLdf sfod /xg'kg]{ sf/0fx? M– uf]vf{x?nfO{ g]kfn ;/sf/n] g} !($& ;fndf la|6]g / ef/t;Fu lqkÔLo ;GwL

u/]/ a]nfotL ;}Go ;]jfdf k7fpg yfn]sf] xf] . ;GwLsf] d"n dd{df uf]/vfx? a]nfotL ;]gfdf g]kfnL gful/s eP/} k|j]z ug]{, / lgj[Q ePkl5 klg g]kfnL gful/s g} /xg] pNn]v 5 .

– g]kfn ;/sf/s} csd{0otf Pj+ cÔdtfsf sf/0f uf]vf{x? cfkm\gf] xs

clwsf/ vf]Hb} cfh a]nfot k'Ug k/]sf] xf] .– a]nfot cfh uf]vf{x?sf nflu sd{ynf] ePsf] 5 . oxf“sf] ;'ljwf pkef]u

ug{ / cfkm\gf] xs clwsf/ :yflkt ug{ a]nfotL dfgfy{ gful/stf lng'kg]{ uf]vf{x?sf] afWotf xf] .

– uf]vf{x?n] a]nfotL ;/sf/af6 k|fKt ug]{ gful/stf, @)) jÈ{;Dd a]nfotL hgtf / b]zsf] pRr:t/Lo ;}Go ;]jf u/] afkt ;Ddfgfy{ lbPsf] …dfgfy{Ú gful/stf dfq xf] .

– uf]vf{x?sf] a]nfot a;fOF c:yfoL xf] . eljiodf :yfoL a;f]jf;sf nflu hGde"dL g]kfn g} kms{g]5g\ .

– a]nfot, xªsªdf ePsf zt k|ltzt uf]vf{x?sf g]kfndf 3/, hUufnufot cGo pwf]u Joj;fo 5g\ . t;y{ @÷$ jÈ{ a]nfot, xªsª a:b}df uf]vf{sf gful/stfdf /fhg}lts clwsf/ s6f}tL ug'{, b]z / uf]vf{ b'j}sf nflu k|To'Tkfbs x'g]5 .

– uf]vf{x? g]kfnL gful/stf jfxs g]kfnL x'g\ . pgLx?n] Pgcf/Pgx?sf h:tf] gof“ gful/stf dfu]sf xf]Ogg\ . dfq cfkm';Fu ePsf] g]kfnL gful/stfaf6 s'g} clwsf/ s6f}tL gul/ oyfl:ytL d} lg/Gt/ /xg] ;+ljwfgdf Joj:yf x'g'k5{ eg]sf] xf] .t;y{ pNn]lvt ;a} l:ytL / cj:yfnfO{ dWogh/ ub}{, lgdf{0ffwLg

g]kfnsf] ;+ljwfgdf, la|l6z uf]vf{x?n] a]nfotL …dfgfy{ gful/stfÚ lnPtfklg cfkm\gf] g]kfnL gful/stf oyfl:ytLd} lg/Gt/ /xg] / uf]vf{x?sf ;GttLx?n] j+zhsf gftfn] g]kfnL gful/stf k|fKt ug]{ k|i6 Aoj:yf pNn]v ug{ u/fpg P]ltxfl;s e"ldsf lgj{fx ul/lbg x'g ;Dk"0f{ a]nfotjf;L uf]vf{x?sf tkm{af6 ljgozLn cg'/f]w ub{5' .

;Gtf]È ynª -lnDa"_k|d'v ;+of]hs – o"s] / g]kfn

la|l6z uf]vf{ g]kfnL gful/stf cleofg ;ldtLcfzkmf]8{, s]06 – o"s]

n08g÷e"tk"j{ uf]vf{x?n] cfkm"x?nfO{ /fhgLlts clwsf/;lxtsf] g]kfnL gful/stf Joj:yf ug{sf] nflu kxn ul/lbg k"j{ k|wfgdgqL 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ cfu|x u/]sf 5g . ;+ljwfg;ef cGtu{t ;+j}wflgs ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt ;d]t /x]sf e§/fO{nfO{ ut;ftf Ps kq n]Vb} uf]vf{x?n] ;f] cfu|x u/]sf x'g\ .

pgLx?n] o;cl3 uf]vf{x?nfO{ klg ;fdfGo Pgcf/PgnfO{ ;/x /fhgLlts clwsf/lagfsf] gful/stf lbg] eg]/

bnx?aLrdf ul/Psf] ;xdltn] cfkm"x?nfO{ b'lvt agfPsf] atfPsf 5g . la|l6z uf]vf{ g]kfnL gful/stf cleofg ;ldltsf k|d'v ;+of]hs ;Gtf]if ynfª\un] x:tfIf/ u/]sf] kqdf uf]vf{x?n] afa'/fddfly a9L e/f];f ug]{ u/]sf]n] pgnfO{ kxnsf] cfu|x u/]sf] atfOPsf] 5 . kqdf e"tk"j{ uf]vf{x?nfO{ cGo Pgcf/Pg;Fu t'ngf ug{ gldNg] eGb} pgLx?sf] nflu 5'§} Joj:yf ug{ dfu ul/Psf] 5 .

clgnsf] zj g]kfn k7fpg kl/jf/nfO{ ;xof]u

afj'/fdnfO{ e"tk"j{ uf]vf{sf] kq M/fhgLlts clwsf/;lxt s} gful/stf dfu

8]gdfs{ -sf]kgx]ug_÷lqm;d;sf] cj;/ kf/]/ lzj kl/of/n] 8]gdfu{sf] sf]kg x]ug ttfPsf 5g\ . cfOtaf/ 8]gdfs{sf] sf]kgx]ugdf d08nf cgnfOg /]l8of]n] lrtjgsf b[li6ljxLgx?nfO{ …;]tf] 58LÚ k|bfg ug]{ x]t'n] cfof]hgf ul/Psf] Rofl/6L zf]df lzj kl/of/sf] clxn]sf] rlr{t uLt …¿kf}nL gfgL ltdLn] cfFv} nfsf] xf] sL ====Ú uLt ufpbf lr;f] sf]kgx]ug PSsf;L o'jtLx?sf] le8n] tft]sf] lyof] . Do"lhs DohLs gfd lbOPsf] Rof/L6L ;f]sf nflu 8]gdfs{sf] sf]kgx]ugdf lzj kl/of/, ldng cdfTo, Hof]tL du/ / pld{nf ;fksf]6f k'u]sf lyP . Ps ;fy olt w]/} snfsf/n] dgf]/~hg k:s]sf] klxnf] k6s /x]sf] d08nf /]l8of]sf ;+:yfks hgfb{g clwsf/Ln] 8]gdfs{af6 hgfPsf 5g\ . sf]kgx]ugdf nfdf] ;dob]lv

al;/x]sf g]kfnLx?sf] df;df cfkm\gf] snf kf]Vg kfpbf v';L nfu]sf] atfpFb}+ d08nf /]l8of]n] lrtjgsf b[li6laxLgnfO{ ;]tf] 58L k|bfgsf nflu ul/Psf] Rofl/6L ;f] ;/fgLo /x]sf] atfPsf 5g\ .

Hof]tL du/ g[To / ldng cdfTosf] …:nf]nL :nf]nL===Ú uLtdf eg] bz{sx?sf] le8 ;Dxfln g;Sg'sf] lyof] . g]kfndf cfkm\gf] jIf:yn b]vfP/ rrf{ sdfPsL Hof]tL du/ :6]hdf hfbf eg] ;a} bz{sn] l;7\7L / tfnL ahfP/ :jfut u/]sf o'jfx? lr;f] sf]kgx]ugdf kl;gf–kl;gf ePsf lyP .

sfo{qmdaf6 p7]sf] /sd / cGo ;+oGqaf6 p7]sf] Psd'i7 /sd ;+sng u/]/ lrtjg lhNnfdf /x]sf @! ;o b[li6ljxLgx?nfO{ sfo{qmd cfof]hgf u/L ;]tf] 58L k|bfg ul/g] d08nfsf k|f]h]S6 Dofg]h/ kjg/fh kf}8]nn] hgfPsf 5g\ .

ldngsf] :nf]nL / lzjsf] ?kf}nL uLtn] ttfof] 8]gdfs{ 

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 5)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

n w|'j/fh cof{n

n08g÷Pgcf/Pg o's]leqsf] ljjfb ;dfwfgsf nflu eGb} cfO;L;Laf6 u7g ul/Psf] 5fgljg ;ldlt :ynut cWoogsf nflu a]nfot cfPsf] 5 . ;ldltsf ;+of]hs s'nrGb| uf}td sfo{Jo:ttfsf sf/0f eGb} gcfP klg ;ldltsf b'O{ ;b:ox? 8f= clDasf clwsf/L / nf]seQm /f0ff zlgaf/ a]nfot cfOk'u] .

Pgcf/Pg o's]leqsf] ljjfbsf] cWoog u/L ;dfwfgsf nflu cfpFbf] hgj/L !% tfl/vleq ;'emfj k|:t't ug{] Dof08]6 kfPsf] ;ldltsf ;b:ox?n] a]nfot Pgcf/Pgsf clwsf+z cu'jfx?;Fu /fo ;+sng klg ul/;s]sf 5g . To;qmddf ;ldltsf ;b:ox?nfO{ e]6g] Pgcf/Pg o's]sf cWoIf dx]Gb| sF8]n, ;x–cWoIf of]u]g If]qLb]lv oxfFsf Pgcf/Pg cu'jf, cfO;L;Lsf ;Nnfxsf/ / ;b:ox? ;a}n] cfkm\gf ;'emfj ;lxtsf cf–cfkm\g} /fo /fv] . / b'O{ lr/fdf ljeflht Pgcf/PgnfO{ Ps ug]{ ;]K6]Da/ @( sf] ;Demf}tfs} dd{df cl3 a9g'k5{ eGg]df a]nfotsf] l;+uf] g]kfnL ;d'bfo g} Ps l9Ssf 5 eGg] :ki6 ;Gb]z klg lbP .

s–s;nfO{ e]6\of] 5fgljg ;ldltn] ?

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 a]nfotleqsf] cfGtl/s ljjfbaf/] cWwog ug{ ul7t 5fgljg ;ldltn] a]nfotsf Pgcf/Pg cu'jfx?;Fu 5nkmn u¥of] . ;ldltsf b'O{ ;b:ox? 8f= clDasf clwsf/L / nf]seQm /f0ffn] cfOtaf/ Pgcf/Pg o's]sf b'O{

cWoIfx?;Fu} a]nfotsf cfO;L;L ;b:ox? / ;Nnfxsf/x?sf] /fo lnPsf x'g\ .

Pgcf/Pg o's]leqsf] j:t'l:ytL cWoogsf nflu ;ldltsf b'O{ ;b:ox? zlgaf/ a]nfot cfPsf x'g . ;ldltsf ;+of]hs s'nrGb| cfrfo{ eg] ut dlxgf g} a]nfot cfPsf lyP . To; qmddf pgn] klg oxfFsf s}+of}+ Pgcf/Pg cu'jfx?;Fu k|f/lDes r/0fsf] 5nkmn u/]sf lyP .

kmfg{a|f]l:yt xf]ln8] Og xf]6ndf ljxfg bzb]lv ;fFem cf7 ah];Dd kfn}kfnf] /fo ;+sng ul/Psf] lyof] . To;qmddf 5fgljg ;ldltsf b'O{ ;b:ox?n] cWoIf dx]Gb| s+8]n, ;x–cWoIf of]u]g If]qL, ;Nnfxsf/x? ljZjcfbz{ kl08t / 8Da/ 3n] nufot;Fu 5'§f5'§} k/fdz{ u/]sf lyP eg] a]nfotaf6 cfO;L;Ldf k|ltlglwTj ug]{ kfFr hgf ;b:ox?;Fu eg] ;fd"lxs 5nkmn ePsf] lyof] . cfO;L;L ;b:ox? ys{ ;]g, ;'/]Gb| >]i7, ljgf]b 1jfnL, ljhg e§ / kz'klt e08f/Ln] 5fgljg ;ldlt ;b:ox?;Fu cf–cfkm\gf ;'emfj k|:t't u/]sf lyP . ;b:oåo clwsf/L / /f0ffn] Pgcf/Pg o's]sf k"j{ cWoIfx? s'n cfrfo{, ;'o{ u'?ª tyf cfO;L;L ;Nnfxsf/ x]d/fh zdf{;Fu klg 5nkmn u/]sf lyP .

clwsf+z ;'emfj ;]K6]Da/ @( s} kIfdf

cfOtaf/ lbge/ 5'§f–5'§} e]63f6df Jo:t ;ldltnfO{ ;a}n] km/s–km/s ;'emfj lbPsf lyP . 5nkmnsf qmddf ;ldltsf ;b:ox?n] d'VotM Pgcf/Pg

o's]leqsf] ljjfb ;dfwfgsf nflu ;'emfj dfu]sf lyP . 5nkmndf ;xefuL Ps cfO;L;L ;b:o ljgf]b 1jfnLn] eg], æPgcf/Pg o's]leqsf] ljjfb s;/L of] xb;Dd cfOk'Uof] eGg] ;Gbe{sf ;fy} ca of] ljjfb x6fP/ s;/L cl3 a9\g ;lsPnf eGg] ljifodf xfdLx?;Fu ;ldltn] /fo dfu]sf] lyof] .Æ

;ldlt;Fu em08} cfwf 306f nfdf] 5nkmn u/]sf cWoIf dx]Gb| sF8]nn] a]nfotsf] g]kfnL ;d'bfosf] efjgfcg';f/ g} ljjfb ;dfwfgsf] af6f] vf]Hg ;'emfj

lbPsf lyP . e]6af/] k|ltlqmof lbb}+ sF8]nn] eg], æPgcf/Pg o's]leqsf] ljjfbsf] ;'?jftb]lv ;]K6]Da/ @(sf] ;xdlt, ut dlxgf b"tfjf;df ePsf] ( a'Fb] ;dembf/L x'Fb} ca ;dfwfgsf] af6f] s] eGg] ljifodf ;d]t ;sf/fTds 5nkmn ePsf] 5 .Æ ut jif{ b'O{ ;d'xdf 6'lqmPsf] Pgcf/PgnfO{ ;]K6]Da/ @( sf] ;Demf}tfn] Ps u/fPsf] :d/0f u/fpFb} pgn] ;f]lx ;xdltsf] dd{cg';f/ cl3 a9g' pQd pkfo x'g] atfPsf lyP .

;|f]tsfcg';f/ ;x–cWoIf

of]u]g If]qLn] eg] ;ldltsf ;b:ox?;Fu ut jif{sf] ;xdltcg';f/ g]t[Tj x:tfGt/0f ug{ cfkm" tof/ g/x]sf] cfzo JoQm u/]sf lyP . pgn] ;a}n] ;xdlts} kIfdf cl3 a9f}+ eg]klg cfkm"n] sF8]nnfO{ sfo{sf/L g]t[Tj x:tfGt/0f ug{ grfx]sf] eGb} a? gofF lgjf{rg u/fP/ gofF cWoIf lgjf{lrt ug]{ af6f] ;'emfPsf lyP . ut jif{sf] ;]K6]Da/ @( s} ;xdltsf cfwf/df Ps jif{ sfo{sf/L cWoIf ag]sf of]u]gn] Tolx ;xdlts} efjgfcg';f/ g]t[Tj x:tfGt/0f ug{ c6]/L ubf{ eg] a]nfotsf] g]kfnL ;dfhdf cfnf]lrt aGb} cfPsf 5g .

gofF clwj];gaf6 r'gfj u/fP/ g]t[Tj rog u/fpg] afxgfdf g]t[Tj x:tfGt/0faf6 klG5g vf]h]sf of]u]gsf] k|:tfjdf cWoIf sF8]nn] eg] c;xdlt /fv]sf lyP . pgn] ut jif{sf] ;xdltsf] ljsNk vf]Hg yflnof] eg] To;n] ;+:yfnfO{ ;dfhsf] lxtdf eGbf klg JolQmut tyf ;d"xut :jfy{ / k|ltzf]wsf] cEof; ug]{ s]Gb|df ljsl;t u/fpg ;Sg]tkm{ ;ldltsf ;b:ox?nfO{ ;r]t u/fPsf lyP .

;ldltsf ;b:ox?;Fu e]6 ug]{ a]nfotsf cGo cu'jf, cfO;L;Lsf ;Nnfxsf/ tyf cfO;L;L ;b:ox?dWo] clwsf+zn] klg ut jif{s} ;xdltsf] cfwf/df cl3 a9\bf ;dfhnfO{ lxts/ x'g] wf/0ff /fv]sf lyP . ljutdf 6'lqmPsf] Pgcf/PgnfO{ Ps u/fpg] ;Demf}tf g} clxn]sf] pQd ljsNk /x]sf]df w]/}sf] Psdt lyof] . a]nfa]nfdf ;]K6]Da/ @( sf] j}wflgstfdf k|Zg p7g] u/]sf] ;Gbe{df pgLx?n] ;xdltsf] a'Fbf @) df ;f] ;xdlt cfkm}df k"0f{ 5 eGg] :ki6 pNn]v ePsfn] klg yk 5nkmn cfjZos gx'g] k|:6ofPsf lyP .

;ldltnfO{ s;n] e]6]gg <Pgcf/Pg o's]leqsf] nfdf]

;dob]lvsf] ljjfb ;dfwfgsf nflu u7g ul/Psf] elgPsf] ;ldltnfO{ ;'emfj lbg a]nfotsf clwsf+z cu'jfx? kmfg{a|f] k'u] . t/, ;ldltsf ;b:ox?n] e]6sf nflu cfdGq0f u/]sf s]lx eg] pkl:yt ePgg . k/fdz{sf nflu lgDtf] kfPsf cfO;L;Lsf k"j{ pkfWoIf lxtdfg u'?ª / a'l4hLlj 8f= /f3jk|;fb lwtfn ;ldltnfO{ e]6g uPgg\ . ;|f]tsfcg';f/ pgLx? b'j}n] ;do cefjsf sf/0f cfkm"x? pkl:yt x'g gkfPsf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

To:t} Pgcf/Pg o's]leqsf] ljjfbsf] s]Gb|df /x]sf k|fWofks 8f= ;'o{ ;'j]bL klg ;ldlt;Fusf] e]6df pkl:yt ePgg\ . ut jif{sf] ;]K6]Da/ @( sf] ax'rlr{t ;xdltsf ;'qwf/ k|fWofks ;'j]bL a]nfotaflx/ /x]sfn] ;ldltnfO{ e]6g c;dy{ ePsf x'g . ;'j]bLn]

cfkm" pkl:yt x'g g;s]klg ;d:of ;dfwfgsf nflu ;a}sf] efjgfcg';f/ a]nfotsf c? cu'jfx?n] lbg] ;'emfjdf cfkm\gf] ;dy{g /xg] atfPsf lyP .

Pgcf/Pg o's]leqsf] ljjfbdf k|ToIf ?kdf ;+nUg /x]sf a]nfot Pg;L;Lsf c? kbflwsf/L tyf ;b:ox? klg k/fdz{sf nflu kmfg{a|f] k'u]sf] b]lvPg . ;|f]tsfcg';f/ ;ldltsf ;b:ox?n] cfOtaf/ Ps lbgleq}df ;a};Fusf] k/fdz{ k'/f ug]{ sfo{qmd agfPsf sf/0f sfo{;ldltsf ;b:ox?nfO{ gaf]nfPsf x'g . t/ sfo{;ldltsf ;b:ox?sf] ;'emfj lagf g} ;ldltn] s;/L cfGtl/s jf:tljstf a'em]/ ljjfb ;dfwfgsf] pkfo lgsfNg ;S5, Pgcf/Pg o's]sf kbflwsf/L dWo]sf Psn] g]kfnLkqnfO{ eg], æst} emf/f 6fg]{ sfdePsf] t 5}g eGg] xfdLnfO{ cfz+sf ePsf] 5 .Æ

To:t} ;ldltn] Pgcf/Pg o's]leqsf] ljjfbnfO{ glhsaf6 lgofln/x]sf ;~rf/sdL{ tyf ;d'bfosf cGo k]zfsdL{x?;Fu klg ;'emfj dfu]sf] 5}g .

…cfO;L;Lsf] kq cj}wflgsÚ 5fgljg ;ldltsf Ps

;b:o nf]seQm /f0ffn] ut dlxgf cfO;L;Lsf gfddf hf/L Ps ljjfbf:kb kqaf6 cfkm"x? klg cfZr{odf k/]sf] atfPsf 5g\ . Pgcf/Pg o's]leqsf] ljjfbaf/] cWoog ug{ cfO;L;Lsf] 5fgljg ;ldlt u7g eO;s]sf] cj:yfdf cfO;L;Laf6} of]u]g If]qLdfq} cflwsfl/s eGb} kq hf/L ug'{ ljwfg ;+ut gx'g] ;d]t pgn] l6Kk0fL u/] .

Pgcf/Pg o's]sf cWoIf dx]Gb| sF8]n;Fusf] 5nkmnsf qmddf ;b:o /f0ffn] Pgcf/Pgsf] k|rlnt ljwfgn] Tof] kqnfO{ j}wflgstf lbg g;Sg] k|i6\ofPsf lyP . cWoIf sF8]nsfcg';f/ 5fglag ;ldltn] sfd ;'? ul/;s]sf] cj:yfdf klg ;ldltnfO{ s'g} hfgsf/L g} glbP/} ;f] kq hf/L ul/Psf] /f0ffn] atfPsf lyP . To;af6 ljjfb ;dfwfgsf] k|of;df st} cK7\of/f] l:ylt l;h{gf x'G5 ls eg]/ cfkm"x? lrlGtt ePsf] ;d]t /f0ffn] atfPsf 5g\ .

o;cl3 ut dlxgf cfO;L;Lsf gfddf hf/L Ps kqdf Pgcf/Pg o's]sf ;x–cWoIf of]u]g If]qL g} sfo{sf/L cWoIf eGg] pNn]v lyof] . t/, kq ;fj{hlgs ePnuQ} cfO;L;Lsf pkfWoIf, dxf;lrj, sf]iffWoIfnufotsf kbflwsf/Ln] To;af/] cfkm"x? cgle1 /x]sf] / ;f] kq ljwfg ljkl/t ePsf] cleJolQm lbPsf lyP . Pgcf/Pg o's]sf k|d'v ;+/Ifs k|fWofks 8f= ;'o{ ;'j]bL;Fu} a]nfotsf clwsf+z Pgcf/Pg cu'jfx?n] klg kqn] ;xdlt layf]Ng ;Sg] eGb} lj/f]w hgfPsf lyP .

cfO;L;LnfO{ a]nfotsf] ;Gb]z M xfdL ;xdlts} kIfdf 5f}+

;ldltsf ;b:ox?;Fu e]6 ug]{ a]nfotsf cGo cu'jf, cfO;L;Lsf ;Nnfxsf/ tyf cfO;L;L ;b:ox?dWo] clwsf+zn] klg ut jif{s} ;xdltsf] cfwf/df cl3 a9\bf ;dfhnfO{ lxts/ x'g] wf/0ff /fv]sf lyP . ljutdf 6'lqmPsf] Pgcf/PgnfO{ Ps u/fpg] ;Demf}tf g} clxn]sf] pQd ljsNk /x]sf]df w]/}sf] Psdt lyof] .

  ;DkfbsLo

k|fs[lts b[li6sf]0fn] Hofb}+ /d0fLo 7fpF xfd|f] b]z g]kfn xf] . x/]s ufpFaf6 pQ/tkm{ kms]{/ x]bf{ b]lvg] lxdfnsf] dgdf]xs b[Zon] ;fx|} nf]EofPsf] 5 . Psflt/ ljZjsf] cUnf] lzv/ dfp06 Pe/]i6n] g]kfnnfO{ lrgfPsf] 5 eg] csf]{tkm{ zflGtsf cu|b"t eujfg uf}td j'4sf] hGd:ynn] emg\ cufl8 cfPsf] 5 . o:t} o:t} /d0fLo / VoftLn] e/k'/ g]kfnsf] ;'Gb/ ufpFdf hGdLPsL zs'Gtnf ;fg}b]lv /dfPsL lyO{ . cfkmgf ;fyL ;+utLx?;Fu s]6fs]6Ldf ef8fs'F8L ksfO{ v]n v]Nbfv]Nb}+ zs'Gtnf ToxL dgdf]xs x'lGyg\ . zs'Gtnfn] nufPsf] xl/of] hfdf xlNnP/ 5'g'e'g' 5'g'e'g' x'bfF ;a} /dfpy] . p ld7f] :j/df uLt ufpg klg vlKk; lyO{+ . hLp dsf{O–dsf{O gfr]/ ufpFn]x?nfO{ dVv kfyL{ . ufps} glhssf] 9'Ë]wf/fdf p;n] g'xfpFyL . wf/fsf] s~rg / ld7f] kfgLn] ;'GtnLsf] z/L/nfO{ :kz{ ub}{ kvfNYof] . :jR5 / ;kmf kfgL hlt lkof] plt lkph:tf] nfUg] . :jR5 ;'Gb/ ufpFdf x's]{sL zs'Gtnfsf] hjfgL klg lbglbg} u'nfkmsf] km"neGbf cem} /fd|f];Fu kmqmb}+ uO/x]sf] lyof] . p;sf 7"nf cfFvfx?, nfdf] sfnf] skfnsf ;fy} l6lnSs 6Ns]sf k+lQma4 ;]tf bfFtx?n] ;'Gb/tf / cfsif{0f lyof] .

tKnSs /ut r'x'nf h:tf] ;'Gb/ ?k, pHofnf] of}jgsf] cg'xf/df 7"nf–7"nf cfFvfsf] pkl:ytLn] Ps k6s zs'GtnfnfO{ b]Vg] dfG5] 6Ss cl8P/ gx]g]{ sf]xL x'b}+GYof] . jf:tjd} zs'Gtnf o; wtL{{sL ;'s'df]n ?ksL /fgL lbO{ . cK;/f g} lyO{+ . nf]s bf]xf]/L ufpg] vKkL; zs'Gtnfsf g[Ton] t emg k|s[lt klg dVvdfg x'GYof] . p PSn} PsfGtdf P]gf x]/]/ d;Ss dl:sGyL / cfkm"nfO{ sNkgfsf] ;+;f/df k'¥ofpyL . lbg k|ltlbg p;sf of}jgn] 8f8fF 6]Sb} hfg yfNof] . slxTo} gb]v]sf cgf}7f / gf}nf–gf}nf ;kgfx?n] p;nfO{ k5\ofpg yfNof] . lhGbuLsf cgf}7f ;kgfx?n] ;docg';f/ cl3 a9fpb} nUof] .

ljjfx eg]/ xhf/ k|:tfjx? cfpg yfn] . ljjfx eg]sf] xtf/n] x'g] /x]g5 . nug h'g'{ kg]{ /x]5 . w]/} dflg;x? ljjfxsf] k|:tfj lnP/ cfP klg d~h'/ eOgg\ . p;n] cfFvfdf Pp6f k|x/L bfO{ ;w}+ b]lVyg . p;n] u/]sf] g]kfn cfdfsf] ;]jf, hgtfsf] ;'/Iff / p;sf] ldhfl;nf] :jefjn] zs'GtnfnfO{ k|efj kf/]sf] lyof] . k|x/L bfO{ ;kmf, /fd|f] n'uf nufP/ 9'Ë]wf/f x'Fb} + cf]xf]/–bf]xf]/ u/]sf] b]v]sL zs'GtnfnfO{ p;sf] Jojxf/ / hflu/ Hofb} dg k/]sf] lyof] . s'g} lbg t d klg k|x/Ldf uP/ o:t} ;]jf ug]{ dlxnf k|x/L x'G5' eg]/ g;f]r]sL xf]Og\, zs'Gtnfn] . Tof] k|x/Ln] klg 9'Ë]wf/f kf/ ub}{ lx8\bf zs'Gtnfsf] Jojxf/ cfsif{s z/L/sf sf/0f ;fx|} /fd|L s]6Lsf] xf]nf eg]/ g;f]r]sf] xf]Og . ljjfxsf] s'/f rn]sf w]/} s]6fx?sf] k|:tfjnfO{ zs'Gtnfn] c:jLsf/ ub}{ cfPklg Tof] k|x/Lsf] kl/jf/af6 ljjfxsf] k|:tfj cfpFbf dgdg} v';L lyO{+, zs'Gtnf .

efUosf] v]n, n]vf nugf g} xf] ljjfx aGwg . cflv/ ToxL k|x/L;Fu h'/]sf] /x]5 ljjfx aGwg . pko'Qm lbg / ;fOtdf ljjfxsf] nflu l6sf6fnf] ug]{ sfd eof] / ljjfxsf] tof/L eof] . gf}dtL afhf agfpFb} hGtL ljjfxsf] lbg zs'Gtnfsf] cfFugdf pkl:yt eP . hGtLsf] :jfut ug]{, kl;{g] / :joDa/sf ;a} sfd ;DkGg x'Fb} uof] / vfgf vfg]

vf6df ldnfP/ /fVbyL / ;'Tg] ub{yL . dgsf dfof, cf/f]x / cj/f]xx? / k|]dsf efjx?nfO{ o;}u/L, zfGt kfyL{ . dfG5]nfO{ lr6L / k};fn] dfq} dfof sxfF lbg ;S5 . tftf] :kz{sf cfjZostf k'/f ug{ e]6 x'g} kb{5 . o;sf nflu k|x/LnfO{ 5'§L Hofb+} sd kfpg] rLh xf] . tyflk zs'Gtnfsf efjgfx? xfjfsf] emf]Ssfx?;Fu 7f]lSsb} ;Defjgf dfq} nfUg] sxfF k'Ug] t xf] . p;sf efjgfx?nfO{ 7"nf–7"nf kvf{n, aGb'sx?, adx?n] klg 5]Sg ;Sb}Gy] / lgs} zflQmzfnL lyP zs'Gtnfsf efjgfx? .

jf:tjd} ;'/IffsdL{ x'g' r'gf}tLk"0f{ / uf]/vfsf] ;]jf xf] . dg]{ / dfg]{ s'/fsf] oxfF kl/efiff u/]/ / JoQm u/]/ ;lsb}+g\ . b}jsf] v]n s;n], sxfF, s] x'G5 kQf] g} kfpFb}g . st{Jos} qmddf k|x/L clws[t r]]n]Gh ePsf] 7fpdf st{Jo kfngsf nflu vl6P/ hfg' k/]sf]n] kmf]g jftf{ u/]/ kl/jf/;Fu ljbf eP/ st{Jo kydf k'u]sf] lyof] . s;n], sxfF s] g} ug{ ;lsbf] /x]5 . p k'u]s} /ft bf]xf]/f] le8Gt eof] . ;'/IffsdL{ / cft+ssf/Lsf aLr 7"nf] n8fO{+ eof] . p;n] klg w]/} cfkm\gf zq'x?nfO{ 9nfof] t/ cfkm"klg /fi6«sf nflu k|f0f cfx'tL lbb}+ ;w} cd/ ag]/ slxNo} gp7g] u/L ;'Tof] . p d/]klg /fi6«sf] nflu cd/ eP/ afRof] b'u{d 7fpF, ;~rf/ 6]lnkmf]g sd} k|fKt x'g] t}klg ;/sf/L ;fwfgåf/f zs'GtnfnfO{ >Ldfgsf] d[To'sf] va/ k'¥ofOof] . d[To'sf] va/ ;lhnf] x'Fb}g . s] nfp, s] vfp eGg] pd]/sf nf]Ug]sf] d[To'sf] va/n] zs'Gtnf a]xf]; x'G5] . k/Dk/fcg';f/ >Ldfgsf] zjnfO{ 3/ ;dfh glhs NofP/ ;Ddfg :j?k ;nfdL lbO{, bfx;+:sf/sf sfdx? ;lsb}+ hfG5 .

zs'Gtnfn] ;/sf/af6 kfpg] ;'ljwfx? k|fKt u5]{ t/ >Ldfgn] b]zsf nflu lbPsf] alnbfgsf] d'No s] t < ;dfhdf ca ljwjf eP/ afFRg'sf] p2]Zo s] x'g ;S5 . ;dfhdf x]nf eP/ afFRg, c?n] nf]Ug] 6f]s]sL eg]/ afFRg'sf] k5fl8 s] x'g] t < o:t}–o:t} k|Zgsf k5fl8 zs'GtnfnfO{ cfkm\gf] >Ldfgn] b]z / hgtfsf nflu ;]jf ubf{ cd/ x'g k'u]sf] s'/f :d/0f ub}{ cfkm"nfO{ klg ToxL ;dfh / b]zsf] ;]jfsf nflu ;dlk{t ug{ Tofu lbg] lgwf] ul/g . cflv/ gx'g] s] 5 / . cfTdan, ;sf/fTds wf/0ff / :jR5 dg sL wgL zs'Gtnf klg k|x/L g} eP/ cft+ssf/Lx?nfO{ Wj:t kfb}{ b]zsf] nflu cfkm\gf] x}l;ot glal;{g] xf] eg] g]kfnnfO{ /fd|f] agfpg ;lsG5 eg]/ nflug\ . cGofo, cTorf/ / ei6«frf/ b]zsf] 7"nf] zq' xf] . Tof] zq'nfO{ ha;Dd hgtf / ;'/IffsdL{ ldn]/, xftdf xft ldnfP/ hfg ;lsb}+g eg]/ lgd'{n ug{ ;lsb}g . Tof] lgd"{n geP;Dd b]z aGb}g eGg] s;dsf ;fy k|x/LsL :jf:gL tyf ljBjf g} ePklg :jR5 efjgf / ;dfh ;'wf/sf] cledfgdf ;a} nfUg cg'/f]w ub}{ zs'Gtnf klg cfkm\gf] uGtJosf nflu b[9 eOg . pgsf] k'l5Psf] l;Gb'/ ePklg cfTdan b]zsf nflu ;b}j cd/ /xg]5 .

tof/L x'Fb} + uof] . gf}dtL afhf slxn] ‘/ftf] l6sf lgwf/df===Ú, t slxn] ‘kfgsf] kft===’ slxn] t slxn] ‘;;'/fnLdf===’ eGg] uLtsf] w'g 3lGs/x]s} lyof] . w'dwfd;fy gfRg]x? klg gflr/x]sf lyP . ljlwjt ?kdf ljjfx sfo{x? x'Fb} + uP . b'nxL cGdfpg] sfo{ klg eof] . zs'Gtnf dfOtL3/ 5f8]/ k/fO+{ 3/ hfg'kbf{ 8fFsf] 5f]8]/ ?g yflng eg] afaf'cfdf, Oi6ldqx?n] klg ljbfO{+sf] lk8fdf cfF;' v;fn] . 5f]/Lr]nL cGdfPsf] lbg Hofb}+ z'Go x'G5 tyflk /Lltl/jfh / k/Dk/fsf] cufl8 s;sf] s] nfUb5 . h]xf]; ;a}n] sfdgf kfl/jfl/s hLjg ;kmn ;'vdo xf];\ eGg] g} t xf] . kfl/jfl/s hLjg ;'vdo tl/sfn] lalt/x]s} cj:yf lyof] . # jif{kl5 Pp6f 5f]/fnfO{ hGdlbO{ zs'Gtnfn] . 3/df csf]{ j[x:kltsf] pbo eof] . v';LofnL 5fof] / rf/}tkm{af6 jwfO+{sf z'esfdgfsf] jiff{ eof] .

k|x/L ;]jfdf /fd|f] / akmfbf/Lk"j{s sfd u/]s} sf/0f k|x/Lsf] ;?jf, a9'jf eO/xG5 . o;kfln zs'Gtnfsf] >Ldfgsf] a9'jf ;d]t ePsf] 5 . a9'jf x'Fbf k|x/Ldf cem b]z / hgtfk|lt ;dlk{t x'g] efjgf tLj| eP/ cfpF5 . p;sf] >Ldfgn] cfhsf] sfdnfO{ ef]ln eGg hfg]s} lyPg . l9nf]rf8f] /fd|f] sfdsf] sb/ x'Fbf]/x]5 eGg] s'/f p;nfO{ klg nfUof] p ;fyLefO{nfO{ st{Jolgi7 eP/ sfd ug{ ;w}+ xf};nf lbGYof] .

@$ ;}+ 306f ;]jfdf vl6g'kg]{ k|x/Lsf] cfdfafa', >LdtL 5f]/f5f]/L gx'g] xf]Og t/ st{Jojfg k|x/L clws[tsf ?kdf p ;w}+ kl/lrt lyof] . :jb]z jf ljb]z hxfF sfd u/]klg p;df pRr dgf]an / ;sf/fTds wf/0ff /fv]s} sf/0f p;n] hxfF sfd u/]klg ;sf/fTds k|efj /fv]s} sf/0f p;n] hxfF sfd u/] klg ;sf/fTds k|efj 5f8]/ uPsf] x'GYof] / k|x/L eg]sf] o:tf] x'g'kb{5 eg]/ 5fk kf/]sf] lyof] . k|x/L eg]sf] kl/jf/;Fu sd} ;do latfpg kfpg] hflu/ xf] g]kfndf . ljbf kfpg ;fx|} ufx|f] x'GYof] . ctM zs'Gtnfn] >Ldfgsf] dfofsf nflu >Ldfgsf] sk8f lz/b]lv kfp;Dd n'uf

k|x/LsL :jf:gLsf] ;+:d/0f

o'/  f]ksf]  g]kfnLkqdf kf7sx?sf cd"No n]v, /  rgf Pj+ 

k|ltlqmofnfO{  :  jfut 5 . xfdL 

k|fKt ;fdu|Lx?nfO{ k|fyldstf;fy k|sflzt 

ug{ rfxG5f}+ .

info@nepalipatra.comCompany Reg. No. : 05770592Address for Correspondence:

Equitable House, 10 Woolwich New Road, London, SE18 6AB

NepalPhone : +977 (1) 5111100 Ext : 145, P.O. Box.: 9877 Kathmandu

LondonPhone : +44(0)208 305 8694Email : info@nepalipatra.com

Advert/Sales: sales@nepalipatra.com 07883146878

EuropE Ko NEpAlipAtrA

AustraliaSuite 10, Lvl 5, 321 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv), +610403692297/0425293489 Email: info@nepalipatra.com.au

;/;tL{ x]bf{ cf+ts h;n] dRrfpF5, pxL xf] …cf+tssf/LÚ . lglZrt p2]Zosf ;fy lx+;fsf] /fhgLlt ckgfO/x]sf] ;d'x jf hTyfn] cfkm"nfO{ …cf+tssf/LÚ slxn} l:jsfb}{g\ . lx+;fsf] /fhgLltnfO{ d'Nof+sg ug]{ ;a}eGbf sl7g kIf oxL g} xf] . lsgeg] sltko d'n'sdf lx+;fs} /fhgLltnfO{ cjnDag u/]sf kf6L{x? ;Qfdf k'u]sf w]/} pbfx/0f 5g\ . To;}n] …cf+tssf/LÚ zAb Psn] csf]{nfO{ ku/L u'yfpg] zAbsf] ¿kdf k|of]u x'Fb} cfO/x]sf] 5 . Tolt x'Fbfx'Fb} sltko o:tf 36gf x'G5g\, ltgsf] d'Nof+sg ubf{ h'g;'s} sf]0faf6 klg Tof] cf+tssf/L lqmofsnfk g} 7x5{ . s'/f xf] !^ l8;]Da/sf] k];fj/ 36gf, hxfF kfls:tfgsf] pQ/klZrdL gu/df tflnjfgn] u/]sf] cfqmd0fdf !$( afnaflnsf dfl/P . kfls:tfgsf] Oltxf;df Tof] sfnf] lbg ;fljt eof] .

k];fj/ 36gf ;'g]kl5 ljZj g} :tAw x'g k'Uof] . 36gfsf] lhDd]jf/L kfls:tfgL tflnjfgn] lnof] . t/, ToxL lx+;fsf] /fhgLlt ul//x]sf] ckmufgL tflnjfgLn] eg] To; 36gfsf] eT;{gf u¥of] . olt;Dd ls, cd]l/sf / p;sf ;dy{s b]zx?nfO{ k|d'v zq' 7fGb} cfPsf] cn–sfobfn] ;d]t pQm 36gfk|lt lj/f]w g} hgfof] . cn–sfobfsf] blIf0f Pl;of xfFufsf k|jQmf cf];fdf d]xd'bn] Od]n lj1lKt lgsfnL pQm 36gfaf6 cnsfobf kLl8t ePsf] atfP . ;+;f/sf zlQm /fi6« ;a}n] 36gfk|lt 3f]/ lgGbgLo sfo{ ePsf] k|ltlqmof hgfP .

lgZro klg k];fj/ 36gf kfls:tfgL tflnjfgsf] nflu ;'lgof]lht 36gf lyof] . kfls:tfgL ;]gfn] ;~rfng ul//x]sf] :s'ndf xdnf u/L p;n] kfls:tfg ;/sf/nfO{ 3'8f 6]sfpg rfxGYof] . …/]8 6]//Úsf] l;4fGt g} 5, s'g} Ps 36gf 36fP/ xhf/nfO{ lj:yflkt ug]{ / Ps nfv dfG5];Dd 8/qf;sf] ;Gb]z k'¥ofpg] . k|rf/sf lx;fan] pgLx? ;kmn eP xf]nfg t/ o;n] ;+;f/nfO{ lx+;flj?4 Psdt hfx]/ ug]{ cj;/ h'/fOlbof] . ;+;f/sf ;a} ldl8ofn] pQm 36gfnfO{ k|d'vtfsf ;fy :yfg lbP . kfls:tfgL tflnjfgsf] 3f]/ eT;{gf u/] . of] cfkm}+df qm'/ sfo{ lyof], o;df ldl8of …Jofn]G; Yof]/LÚ af]sL df}g a:g] cj:yf lyPg . ca lx+;fsf] ;dfrf/ s]jn Jofkf/ dfq ePg, o:tf] vfn] lx+;fsf] ;dfrf/ a]r]/ xfdL ;dfhnfO{ stflt/ 8f]¥ofpFb}5f}+ eGg] k|Zg klg p7\of] . To;}n] xfdL ;a}n] eGg}k5{–eljiosf s0f{wf/ afnjflnsfdfly nlIft u/L cab]lv s'g} klg lx+;fsf] 36gf gxf];\ . /, o:tf] ;dfrf/ slxn} ;'Gg / 5fKg gk/f];\ .

k];fj/sf] Tof] sfnf] lbg

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/ 

5

6

l jfr:klt /]UdL

;+:yfsf] lxtsf] nflu ljutsf cWoIfx?n] u/]sf] lg0f{ox?df o;/L cfof]u

agfpFb} 5fgljg ug]{ kl/kf6L a;fNg] xf] eg] xfdL sxfF

k'U5f} < oxfF cflhjg cWoIf t g/xg' xf]nf . ef]nL cfpg] hf];'s}n] oxfFsf lg0f{ox? pk/ o;/L g} Joj;flos sfg"gljb\ /flv /sdL

5fgljg ug{ yflnof] eg] oxfFsf] dg slt s'Fl8Pnf

cWoIfHo" <

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/  7

cfb/0fLo cWoIfHo" u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3, cGt/f{li6«o

;dGjo kl/Èb .k|jf;L g]kfnLx?sf] ;f´f ;+u7gsf] ?kdf

lasl;t o; ;+:yf, cu|hx?sf] d]xgt / kl;gfsf] rf}tf/L xf] . o; cleofgdf ;Dk"0f{ k|jf;L g]kfnL …dgÚx? k|ltlalDat 5g\ . AolQmut ?kdf oxfF k|lt ulx/f] ;Ddfg 5 . t/, u}/cfjf;Lo g]kfnLx?sf] ;femf ;~hfn, hxfFaf6 z'? eof] cfh ToxL cj:yfdf k'u]sf] b]Vbf / Pg;L;L o"s]sf] dxTjk"0f{ kbdf sfd u/L ;s]/ xfn cGt/f{li6«o kl/Èb\sf] ;b:osf] x}lÈotdf ;d]t /x]sf]n] klg at{dfg kl/l:yltnfO{ tkfO{+n] htf n}hfb} x'g'x'G5 To; ljifodf cg';fzgsf] nId0f /]vfnfO{ cfTd;ft ub}{ ;+:yfut ?kdf ePsf s}of}+ sld sdhf]/Lx? ;dod} cf}Nofpg' st{Ao / ;+:yfsf] lxtdf ;d]t x'g] x'Fbf cfkmgf] s'/fx? z'qa4 ?kdf /fVg rfxG5' .

!= tkfO {nfO { h 'g laZj ;Dd ]ng -dxflwa]zg_ n] cWoÔ agfof] ToxL a]nf o"s]af6 klg xfdL ^ hgfn] oxfFs} sfo{ ;ldltsf] ;b:osf] ?kdf ;kylnPsf] :d/0f u/fpg rfxG5' . kbLo lhDd]jf/Lsf] lx;fan] sfo{ef/ oxfFdf a9L x'g' :jefljs xf] . t/ Pg;L;L o"s]df laut !% dlxgfb]vL h'g lau|x / c;xhtf b]lvPsf] 5 To;nfO{ ;'Nemfpg]eGbf klg tkfO{+sf] sfo{z}nL a9L laaflbt / pTt]lht agfpg] lt/ cu|;/ b]lvG5 . en} s]lx nf]eLkflkx?, hf] zlQmdf jl/kl/ 3'dL :jfy{ n'6\g kNn]sfx?sf] ;NnfxnfO{ g} tkfO{+n] ;+:yf rfnpg] u'? dGqsf] ?kdf lng] xf] eg] eGg' s]xL 5}g . Pg;L;Ldf oqf] ljjfb cfpFbf o;}af6 k|ltlglwTj ug]{ xfdL s;}sf] s'g} e'ldsfsf] u'Ghfo; lsg b]Vg' ePg < s] sf] nflu cfO{;L;L ;b:o agfO{G5 < s]GbL|o ;lrjfno ;+rfng ug{ %)) 8n/ lbg' dfq} xfd|f] st{Ao xf] < o:tf] cj:yfdf s]Gb| / zfvfsf] lardf ;dGjo ug'{ u/fpg' k5{ ls kb}{g < s] e}/x]sf] 5 rfx]/ klg xfdLn] yfxf kfpFb}gf} . lg0f{ox? lsg h:s]nfa6f NofO{G5 < Ps k6s km'6]/ Toqf] d]xgftsf ;fy h'6fO{Psf] ;+:yfnfO{ lsg cfh s]lx AolQmsf] :jfy{sf] nflu df]xf]/f agfO{G5 < cys d]xgt / O{dfGbf/Lsf ;fy ;d´bf/Ldf NofO{ laafb Aok:yfkg u/]sf cu|h / ;af{dfGo JolQmnfO{ s] p4]Zosf ;fy laaflbt u/fpg] k|of; ePsf] 5 < h;n] o; ;+:yfdf kl;gf dfq x}g /ut ;d]t aufpg' ePsf] 5 -;+:yfks tyf lgjt{dfg cWoÔ nufot cGo_sf] efjgfdf s] p4]Zon] 7]; nufpg] sfd ePsf] 5 <

o:tf] ;Da]bglzn laÈodf nfdf] ;do;Dd lsg cflwsf/Ls ?kdf 5nkmn rnfOb}g / x's'd k|dfª\uLsf] cfwf/df lg0f{ox? x'G5g < a'‰g} g;s]sf] t/ a'‰g} kg]{ lo laÈox? ;Daf]wg sf] nfuL lsg uf}0f dflgPsf] 5 < s] xfd|f] e"ldsfsf] s'g} cy{ / dxTj 5}g < @( s} ;xdlt cg';f/ xfdL ^ hgfn] tkfO{;+u} ;ky lnPsf xf} . tkfO{+x? lgjf{lrt x'g'df xfd|f] klg dt k/]sf] 5 . clg tkfO{+ / xfdL rfFxfL a}wflgs x'g] / !# dlxgfkl5 g]t[Tj x:tfGt/0fsf] a]nfdf 5fgljg / ljwfgsf] d'4f lsg < lxDdt / O{dfGbfl/tf 5 eg] tkfO{+ xfdL klg j}wflgs 5f} jf 5}gf} cfof]u agfO{ hf“r u/f}+ .

@= o"s] laafbsf] vf]hlag / ;'´fa lbg -<_ Ps sfo{bn u7g ul/Psf] yfxf eof] . sfo{bnsf] sfo{lalw s] xf] < ;'Ggdf cfPcg';f/ tkfO{+ o"s] cfpFb} x'g'x'G5 /] . xfd|f] e"ldsf lsg b]Vg'x'Gg < ls xfdL k/fO{ xf} < s;s;nfO{ e]6\b} x'g'x'G5 < e]6sf] cfwf/ s] s] x'g < d]/f] ;Ddfg 5 pxfFx? k|lt, t/ h]h;/L 36gfqmd clw a9\b}5g To;n] s] b]vfpFb} 5 eg] s'g} nf]lekfkLx?n] a's ul/lbPsf] xf]6ndf a;]/ pgLx?s} k'sf/ cg';f/ ´f/f6f/L l/kf]6{

a'´fpg] cf}krfl/stfsf] nfuL of] d~rg ul/Psf] t xf]Og < x}g eg] cGt/f{li6«o kl/Èb\sf] ;+/Ôs, ;Nnfxsf/, ;b:odWo] lsg b'O{ hgfnfO{ dfq of] ljifosf] hfgsf/L x'G5 < Psflt/ agfpFg} gx'g] 5fglag ;ldt agfOPsf] 5 . csf]{lt/ Ps kÔnfO{ ltdL g} ul/ vfpm elg 7f8f] cfb]z lbO{G5 . 5fglag ;ldtnfO{ g}lts bafa xf] sL x}g cWoÔHo" < laZjf; t ul/g t/ ;'Ggdf cfPcg';f/ ;ldltnfO{ 3/}df 8fsL bafa ;d]t lbOPsf] rrf{ o"s] el/ 5fPsf] 5 .

#= lawfg / k|s[ofsf] s'/fnfO{ hf]8bf/ ?kdf p7fpg nufO{ sfg"gL k|m]d leq @( ;]K6]Da/nfO{ kl/eflÈt ug]{ w[i6tf ub}{5g s]xL a8f ;Nnfxsf/x? . yfxf eP/ klg lsg a'´ krfO/x]sf 5g ltlgx? < sltko ;D´f}tfx? sfg"g / lawfg eGbfdfyL x'G5g\ . oxfFnfO{ 1ftJo g} xf]nf– lab|f ]xLnfO{ d"nwf/sf] /fhgLltdf Nofpg rlr{t !@ a'Fb] ;D´f}tf u/L zflGt k|s[ofsf] yfngL ePsf] lyof] . lj3l6t ;+;b Ao"tfpg] g]kfnsf] ;+lawfg @)$& sf] s'g wf/f, pkwf/fdf Aoa:yf lyof] < lab|f]xL kÔnfO{ bf];|f] /fhg}lts kf6L{s} x}l;otdf ;f+;b ;+Vof lbO{ lrQ a'´fpg /fHosf] s'g sfg"gn] eGYof] < /fhg}lts kf6L{x? aflx/ a;L sd{rf/Lx?sf] g]t[Tjdf ;/sf/ agfO{ b]zdf r'gfa u/fpg s'g sfg"gL kl/efÈfdf ;d]l6Psf] lyof] < xfd|} ;+:yf klg lgjt{dfg cWoÔ hLafHo"sf] cys k|of;af6 btf{ ePsf] !% dlxgf dfq} eof] . t/ ;+:yf ;+rfngdf cfPsf] !! aÈ{ eO;Sof] . btf{ g} geP klg ;+:yf t ;xdltdf klg rNbf] /x]5 lg . ;/s/n] klg t hÞah{:tL ug{ ;s]g . lawfgsf] sl;df dfq o"s] laafbnfO{ /fvL x]l/of] eg] s]Gb|d} klg s] slt s'/fx? lawfgt 5}gg\ lt ljifodf bfntsf] 9f]sf 9s9Sofog' kg]{ x'G5 . h:t}M

s= k'gM :d/0fxf];\ oxfFn] ;ky lnPsf] nuQ} tTsflng lgjf{rg sld6Ln] cof]Uo 7x/ u/L b/vf:t vf/]h u/]sf] -cGt/f{li6«o sld6Ldf dlxnf ;x–;+of]hs_ nfO{ dgf]gog ug'{ ePsf] 5 . oBkL, pxfFnfO{ ;x;+of]hs agfpg'k5{ eg]/ d}n] klg eg]sf] x'F . d]/f]

;Ddfg klg 5 pxfFk|lt . s'g lawfgsf] wf/f, pkwf/f jf lgodfjnL / ;+;f/df s'g k|rlnt k/Dk/f;Fu d]n vfof] of] lg0f{o cWoÔHo" < xfldn] dfGof} lsgsL– ;xdlt g} ;+:yf ;~rfngsf] k|d'v s8L xf] . sltko lgo'lQmx? 7f8f] cfb]zdf ePsf] 5 . h:t}, o'jf ;x–;+of]hsnufot . t}klg ;xdltd} ePsf] xf]nf eg]/ xfdLn] dfGof} .

v= utlaZj ;Dd]ngdf -dxflwj]zgdf_ o"s]sf b'a} kÔ ;xdlts} cfwf/df ;xefuL ePsf lyP . tkfO{nfO{ lgjf{lrt u/fpFg b'j} kIfsf] dt 5 . obL @( ;]K6]Da/sf] ;xdlt cdfGo x'G5 eg] tkfO{sf] a}wtf dfly s;}n] cbfntdf r'gf}lt lbof] eg] s] hjfkm /xnf < lo af/]df s]lx ;f]Rg' ePsf] 5 ls xfdL h:tf …;fgfÚn] ;f]lrlbg' kg]{ xf] <

u= o"s]sf] rlr{t ;xdlt u/fpg lgjt{dfg cWoÔHo" / ;+:yfks cWoÔHo"sf] ljz]if kxn lyof] . h'g :jefljs klg xf] . o;nfO{ oxfFn] ;ky lng' ePs} ;df/f]xdf ;xdltcg';f/ rlqmo k|0ffnLsf] cfwf/df b'a} hgfn] !–! aÈ{ sfo{sf/Lsf] lhDd]jf/L lng] elg ;dfkg ;df/f]xdf pkl:yt ;a}sf] lg/fzfnfO{ cfzfdf kl/0ft ug{ lgjt{dfg cWoÔ dxf]bon] d~rd} af]nfO{ cg'df]bg u/fpg' ePsf] lyof] . k|df0fsf] nflu lel8of] lSnk x]g{ ljgd| cg'/f]w 5 . ;fy} ;+:yfsf] lxtsf] nflu ljutsf cWoÔx?n] u/]sf] lg0f{ox?df o;/L cfof]u agfpFb} 5fgljg ug]{ kl/kf6L a;fNg] xf] eg] xfdL sxfF k'U5f} < oxfF cflhjg cWoÔ t g/xg' xf]nf . ef]nL cfpg] hf];'s}n] oxfFsf lg0f{ox? pk/ o;/L g} Joj;flos sfg"gljb\ /flv /sdL 5fgljg ug{ yflnof] eg] oxfFsf] dg slt s'Fl8Pnf cWoÔHo" <

cWoÔHo", d h:tf …;fgfÚ ;d]t ;b:o /x]sf] ;+:yfdf tkfO{ #& nfv g]kfnLs} dxfg cWoÔ aGg'; ta g ;+:yf / g]t[Tjk|lt nf]sn] uj{ u5{ . ;fgf] 6'sl8sf] g]tf gagf} cWoIfHo" . s'g} ;d'bfo laz]ifsf] dfq cWoÔ, ;+/Ôs aGbf s]xL a]/ t /fd|} u'gufg ufpFnfg, vfbf cla/n] 5f]Knfg t/ kbfalw ;lsP k5L gld7f] ul/ nv]6\5g\ . ;do c´} klg 5, larf/ u/f+} . xfdL ;a} oxfFsf] ;xof]uL g} xf} . /fd|f s'/fsf] k|z+;f / g/fd|f s'/fsf] cfnfrf]gf ug{ d]/f xh'/a'af zlxb /fdk|;fb /fO{n] l;sfpg' ePsfn] glxlRsrfO{ cfkm\gf s'/f /fv]sf] 5' . tkfO{ cfkm} eGg'; t hxfF -o"s]df_ tkfO{ cWoÔ x'g' ePsf] ;+:yf hlGdof], ;'g] csf]{ dlxgf ToxL tkfO{ s'g} csf]{ ;+:yfsf] ;Ddfg u|x0f ug{ cfpFb} x'g'x'G5 . klxn] o:tf] cj:yf lyof], s'g} klg ljifodf h'ge"lddf ;+:yf hlGdof] To; b]zn] s] af]N5 / ljrf/ agfpF elg c? cfzfsf] gh/n] x]y]{ . cfh ToxL e"lddf cGt/f{li6«o cWoÔ cfpg' x'Fbf ;+:yfn] Pp6f sfo{qmd ug{ ;Sb}g . c?sf] Aofg/ d'gL dfq} a;]/ uf}/jdo ;+:yfsf] cWoÔ kms{g' kg]{ afWosf/L cj:yf cfof] . cWoIfHo" ;f]rf} c´} ;do 5 . ;fgf] 3]/f tf]8f}+ .

oxfFsf] laÈd\ kl/l:yltpk/ o"s]af6 cfO{;L;Ldf k|ltlglwTj ug]{ xfdL s] ;b:o, s] ;+/Ôs, s] ;Nnfxsf/ ;a} ;+j]bglzn 5f} . xfdL ^ hgf ;b:ox? ;f´f wf/0ff agfO{ ;xof]u ug{ tTk/ 5f} . ;xdltaf6} sfg"g hlGdG5, ;xdltd} sfg"g ;+;f]wg klg x'G5g\ . e}/x]sf 5g\ . sfg'gs} k|m]dn] dfq x]l/of] eg] jf x]g{ nufO{of] eg] Tof] lt/n] tkfO{k|lt klg lg;fgf ;fWg ;S5 . ;dod} larf/ k'¥ofcf} . { hLjf nfld5fg] Ho"n] @ j6f e};s]sf] ;+:yfnfO{ Pstfa4 u/L sfo{sfn 6'ªUofpg' eof] . lsg tkfO{ km'6sf] sn+s cfkm\gf] lgwf/df lng cft'/ x'g'x'G5 < xj;\, cfufdL cfO{;L;L ldl6ªdf e]6\g] / lo s'/fx? /fVg] clenfif ;lxt labf rfxG5' .

cfO{;L;L ;b:o, o"s]

 

l z'idf /fO{

;+:yfsf] lxtsf] nflu ljutsf cWoÔx?n] u/]sf] lg0f{ox?df o;/L cfof]u agfpFb} 5fgljg

ug]{ kl/kf6L a;fNg] xf] eg] xfdL sxfF k'U5f} < oxfF cflhjg cWoÔ t g/xg'

xf]nf . ef]nL cfpg] hf];'s}n] oxfFsf lg0f{ox? pk/ o;/L

g} Joj;flos sfg"gljb\ /flv /sdL 5fgljg ug{ yflnof]

eg] oxfFsf] dg slt s'Fl8Pnf cWoÔHo" <

;+;f/df caf{} dfG5]x? 5g . cgL ;f]rfO a'´fO{ klg caf{} lsl;ds} 5g . of] :jefljs klg xf] . lsgsL cf–cfkmgf] :jefj g} cfkmgf] klxrfg xf] h;n] ubf{ Ps csf{nfO{ lrGg ;lsG5 . ToxL ljljwtfn] ubf{ ;+;f/ dgf]/GhgfTds / ;f}Gbo{n] el/k"0f{ 5 . obL ;+;f/df Pp6} larf/, Pp6} /ª, Pp6} /xg;xg, Pp6} af]lnrfnL, Pp6} :jLs[lt ePsf] eP ;fob dfG5]n] cfhsf] /ª\uLrª\uL b'lgof“df /dfO/x]sf] x'g] lyPg . lsgsL ljljwtfn] dflg;df lgvf/kgf Nofp5, h;n] gof“ gof“ s'/fsf] cflj:sf/ ub{5 . t;y{, Psn] csf]{ cl:tTj :jLsf/ ug'{ hltsf] c? a'l4dfgL s]xL x}g . t/, cfkm\gf] cl:tTj e'n]/ c?sf] cl:tTjdf knfPg x'g vf]Hg' eg]sf] Ps vt/fgfs sbd xf] lsg d h'g tn rrf{ ug]{5' . t/, d of] klg elGbg tkfO{+n] d}n] eg] h:tf] g} ug'{xf];\ . lsgsL tkfO{+sf] larf/ tkfO{+sf] hLjgsf] nflu clt cTo'Qd x'g;S5 .

d}n] w]/} dfG5]x?nfO{ wd{ kl/jt{g u/]sf] b]v]sf] 5' . ef]u]sf] 5' . cgL ;'g]sf] klg 5' . d o;nfO{ g/fd|f] sfd pgLx?n] u/] eg]/ eGg rfxGg t/ o;n] pgLx?df cgL

pgLx?sf] ;Gtltdf s] c;/ k'¥ofpF5 ToxL vf]tNg] k|of; ul//x]sf] 5' . d]/f] lar/fdf of] wd{ /fd|f] clgTo] wd{ g/fd|f] x'“b} xf]Og . tkfO{+n] ug]{ ljZjf;df km/s kg]{ s'/f xf] . cGoyf of] b'lgof“df ;fÔft OZj/ s;n] g} b]v]sf] 5 / < of] t Pp6f cfTd ;Gt'li6sf] af6f] dfq xf] . tyfkL d O:j/ 5}g rf“xL elGbg . jf:tadf wd{ kl/jt{g ubf{ s] km/s k5{ t < tkfO{+nfO{ ;Gt'i6L ldNnf tkfO{+sf] gh/df, ef]ufOdf w/ftndf pleP/ x]bf{ t/ ulx/fOdf 8'a]/ x]bf{ o;n] w]/} km/s ub{5 . xfd|f]] cl:tTj O{ltxf;;Fu hf]8LPsf] x'G5 xfdL To;} ;lhn} km'Q of] w/ltdf cfPsf x}gf} . xfd|fafh] k'vf{x?n] laleGg r/0f kf/ ub}{ xfldnfO{ pxfx?n] of] r/0f ;Dd NofOk'¥ofpg' ePsf] xf] . pxfFx?sf] b]g :j?k xfdL oxf“ plePsf 5f} . pxfx?n] ub}{ cfPsf l/ltlytL xfD/f] ;DktL xf], h;sf] ;+/If0f ;Da{4g ug'{ xfd|f] st{Ao xf] . ha pxfx?n] ub}{ cfPsf] l/tLltyL g/fD/f] eg]/ xfdLcsf]{ l/ltlylt lt/ nfU5f} . xfd|f] cl:tTj, xfd|f] P]ltxfl;s hLjgsf] cGTo x'G5 cgL csf]{ lhag ;'? x'G5 . ToxfFaf6 gof“ lhag z'? x'G5 . gof“ uf]/]6f] ;'? x'G5 . tkfO{+sf] klxrfg ;dfKt x'G5 . tkfO{+ cGt s'g} ;d'xdf lanfpg' x'G5 Toxf“ tkfO{+sf] x}g plgx?sf] u'0fufg x'G5 . cgL tkfO{+ ca cfkm\gf] x}g c?sf] u'0fufg ufP/ hLjg latfpg' x'G5 . cgL cGtt tkfO{+sf] ;Gtltn] d sf] x'“ eGg] jf:tlastf g} e'n]/ hfG5 . cfkmgf] s'g} P]ltxfl;s, ;fF:s[lts lrgf/L lagfsf] hLjg Pp6f ck'/f] syf ´} cw'/f] x'G5 . tkfO{+ cfkmgf] jf:tljs yftynf]df kms{g t ;Sg' x'G5 s'g} lbg lo s'/f dx;'; ePdf lsgls Tof] g} a9L a'l4dtf xf] Ps a'lbdfg dfgasf] tyfkL tkfO{+df ePsf afgL x6fpg ;fdgf ug'{ kg]{ x'G5 t;y{ wd{ kl/jt{g ubf{ cfh dfq x}g lxhf] / ef]nL klg ;D´f} .

d]/f] larf/df wd{ kl/jt{g ug'{ eg]sf] cfkm' kmf]6f] skL x'g' xf] . h;sf] l;ldt 7fFpdf dfq dfGotf x'G5, l;ldt 7fpFdf dfq rrf{ x'G5 . h;nfO{ k|df0fLs/0f ug{sf] nflu ;SsnL sfuhft klg rflxG5 . t/, ha wd{ kl/jt{g ug'{ x'G5 tkfO{+;“u tkfO{+sf] ;SsnL sfuhft /xb}g tkfO{+n] ;SsnLnfO 5f8]/ gSsnLnfO{ cfTd;ft ul/;s]sf] x'g'x'G5 . cgL tkfO{+ kmf]6f] skL dfqf ePkl5 w]/} cGof]ntfdf h'u|g kg]{ x'G5 . kmn:j?k tkfO{+ otL bf]wf/df x'g'x'G5 ls tkfO{+nfO{ s'gs'g rf8 d]/f] xf] < s'gs'g rf8 d}n] s;/L dgfpg] xf] < d]/f] e];e';f s] xf] < cgL b]Vg]x?n] tkfO{+nfO{ ;f]W5g t a'l4:6 < t lxGb" xf] < t ls/fFt xf] < tkfO{+ x}g eGg' x'G5 . tkfO{+ c? s'g} wd{ eGg' xf]nf t/ tkfO{+sf] klxrfgcsf]{ wd{n] lbb}g lsgls tkfO{+sf] cg'jf/n] jf:tlastf b]vfpF5 t;y{ tkfO{+ s]jn kmf]6f]skL dfq 7xl/g' x'g]5 . t/ d of] elGbg tkfO{+ wd{ kl/jt{g gugf]{; lsgsL hLjg s;/L rnfpg] tkfOsf] clwsf/ xf] .

cGTodf s]xLg]tfx? klxrfgsf] nflu eGbf cfkmgf] l6sfpsf] nflu wd{ kl/jt{g la?4 nfu]sf 5g eg] s]xL 7'6\6] wfld{s g]tfx? wd{ kl/jt{g ug{ wd{sf] nflu eGbf k};fsf] nflu nflu k/]sf 5g\ . lo b'a} tyf slyt cgL cj;/afbL eb\|enfb\dLx? x'g\ . t;y{, lo b'O{ j6}sf] pS;fx6df gk/L cfkmgf] :jlaa]s k|of]u u/]/ b]zdf ;a}n] ;a}sf] enfOsf] nflu lg0f{o lng' pTo"Qd x'g]5 .

– n08g

wd{df klg lsg kmf]6f]skL <

l /fdeQm /fO{

z]if 3n]nfO{ cfO{;L;L ;b:osf] v'nfkq

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

ef]h/fh ef6

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 8 ;+:d/0f

Contact: 07723 449667

Indian and Nepalese

restaurant for sale in south east

London

laqmLdf . laqmLdf . laqmLdf

sd{rf/L rflxof] ⁄⁄

Yak and yeti crystal palace sf] nflu middleman tyf chef

sf] cfjZostf k/]sf] x'“bf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ug'{xf];\ .

Contact: 07976 260155

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

Uft clk|n–h'gdf ;DkGg lkmkmf jN8{skdf d'u'sL ;'gsnLn] lgs} rrf{ kfOg\ . jN8{sk rln/xFbf ;a}sf] Wofg ch]{lG6gfsf lnof]gn d];Llt/ lyof] . /, ;Fu;Fu} g]kfnsf g]kfnL cgnfOg / ;f];n ldl8ofn] b'u{d d'u'sL Ps hgf lszf]/L ;'gsnL a'9f, !#, nfO{ d];L;Fu t'ngf ul//x]sf lyP . d];Ln] cfkm\gf] b]znfO{ jN8{sk lbnfpg ;s]gg\ t/ ;'gsnLn] cfkm\gf] u[xlhNnf d'u'nfO{ /fli6«o sk lbnfpg ;kmn eOg\ . To;}n] ;'gsnLsf] …xfO–xfOÚ eof] .

ltg} d'ufnL lszf]/Lsf] v]nufyfdf cfwfl/t d}n] lgb]{zg u/]sf] 8s'd]G6«L ;'gsnLn] Ps xhf/ cd]l/sL 8n/ /fzLsf] Ol;df]8 cGt/f{li6«o pTs[i6 8s'd]06«L k'/:sf/ / h'/L cjf8{ u/L b'O{ j6f 6«kmL kfpg ;kmn eof] . of] 8s'd]G6«L agfpFbfsf cfkm\g} b'Mv / bb{x? 5g\ . clxn]sf] kl/0ffd t b'O{ jif{sf] ldlxg]tkl5sf] kmn dfq xf] .

ww;'gsnL 8s'd]G6«Lsf] ofqf t

;g\ @)!@ sf] clGtdlt/ k|f/De x'G5, hlta]nf sf7df8f}+df lsDkm km]l:6en rln/x]sf] lyof] . ToxfF ljleGg b]zsf 8s'd]G6«Lx¿ d}n] x]/]sf] lyPF . ToxL a]nf cfsl:ds ¿kdf dnfO{ 3/ -s}nfnL_ hfg'kg{] eof] . 3/

hfFbf d}n] Pshgf ldq kmf]6f] kqsf/ k|sfz s];LnfO{ klg nu]sf] lyPF . d]/f] ufpFsf] glhs} !% jif{eGbfd'lgsf 5fqfx¿sf] /fli6«o:t/sf] km'6an k|ltof]lutf eO/x]sf] lyof] . ToxfFsf] u]d x]g{ xfdL klg uof}+ . klxnf] v]n l6d d'u' / sf7df8f}+sf] Pp6f l6dsf] aLrdf ePsf] lyof] . To;df d'u'sL ;'gsnLn] Xofl6«s ul/g\ . x]bf{v]l/ km'RrL, t/ km"lt{nL ;'gsnL . To:tf] km'RrLn] uf]n u/]sf] b]v]/ xfdLnfO{ crDd nfUof] . To;kl5 xfdLn] l6d d'u'nfO{ km\nf] ub{} uof}+ . geGb} d'u'n] v]n lhTb} uP/ kmfOgndf k'Uof] . kmfOgndf k'u]kl5 cem xfdLnfO{ sf}t'xn hfUof] . geGb} kmfOgndf d'u'n] lhTof] . To;kl5 xfdLnfO{ l6d d'u'sf] d'u'df lgs} 7"nf] :jfut x'Fb}5 /] eGg] ;dfrf/ cfof] . To;kl5 xfdLx? d'u'sf] r]nLn] s;/L v]n lhTg ;s] eg]/ o;sf] k[i7e"ld vf]Hg pgLx¿sf] kl5 nfUof}+ . xfdL;Fu s'g} 7f]; of]hgf lyPg . h] b]lvof] lvRb} uof}+ . d'u'df pgLx¿sf] eJo :jfut eof] . Tof] b]v]/ xfdL cem} a9L vf]hL ug{ yfNof}+ . xfdLn] klxn]sf km'6]h klg ;+sng ug{ yfNof}+ .

jf:tjdf d}n] cfˆg} k|of;df 8s 'd ] G6 « L gagfP klg ljb ]zL lgb{]zsx¿;Fu w]/} sfd ul/;s]sf] lyPF . ljleGg ljb]zL 8s'd]G6Ldf cl;:6]G6sf] sfd u/]sf] lyPF . Tof] cg'ej klg sfd nfUof] . lgZro klg of] 8s'd]G6«L agfpg ;lhnf] lyPg . s}nfnLdf ePsf] k|ltof]lutfdf ;'gsnLsf] l6dsf ;fyLx¿ () ldg]6;Dd gyfsLsg h;/L bf}8]sf

lyP . To;}u/L pgLx¿ 8fF8fkfvfdf klg bf}l8Fbf /x]5g\ . xfdLnfO{ Sofd/f af]s]/ pgLx¿nfO{ k5\ofpg lgs} ufx|f] eof] . ;f; km'n]/ lahf]u x'GYof] . Sof/]S6/nfO{ ljleGg P+unaf6 kmnf] ug{ lgs} d'l:sn eof] . xfdLn] w]/} 7fpFdf pgLx¿nfO{ /f]Sg'k¥of] . tLg j6f Sofd/f af]s]/ pgLx¿sf x/]s ultljlw k5\ofpg] sfd jf:tjdf lgs} sl7g lyof] .

ww;a}nfO{ yfxf 5 s0f{fnL ljs6

5 . t/ s0ff{nL ljs6dfq} xf]Og ;fx|} ;'Gb/ klg 5 . ToxfF ul/aL eP klg ToxL ul/aLsf] aLrdf k|ltef klg 5 . ToxfF klg k|ltef 5 eg]/ ;sf/fTds ljifonfO{ xfdLn] p7fg u/]sf 5f+ } . o;sf] efiff ;fdfGo 5, ;fwf/0f 5 . o;sf] ljifoj:t' hl6n 5}g . d'u'h:tf] lxdfnL lhNnf hxfFsf r]nLx¿ k|foM 3/ aflx/ sfd ug{ hfFb}gg\, To:tf] 7fpFdf km'6an l6d Tof] klg lszf]/Lx¿sf], of] cfkm+}df cRrdnfUbf] ljifo xf] . To:tf] ;dfhdf dlxnf km'6an s;/L ;Dej eof], To;sf] sf/0f xfdLn] vf]h]sf 5f}+ .

xfdLn] b'O{ jif{b]lv Pp6f ljifodf cxf]/fq sfd h;/L sfd u¥of}+, k'/:sf/ kfPkl5 xfd|f] ldlxg]tsf] sb/ ePsf] dx;'; eof] . d}n] lsDkmsf] k'/:sf/ yfKbfv]l/ of] s'/f eg] ls, …;'gsnL

uf]N*]g un{sf] syf

;'l6ªdf sfd ubf{v]l/ kfgL lkpg gkfpFbf xfdLn] klg lxpF vfPsf lyof}F . v]nf8Lx?;Fu lxF8\bf lxF8\g g;s]/ /f]of}F, k};f geP/ klg /f]of}F . ePe/sf] nufgL o;df nufP/ d]/L >Ldlt klg /f]Og\ . leh'cn x]bf{x]b}{ d w]/} k6s /f]PF . d ca bz{snfO{ ?jfpF5' eGg] d]/f] sld6d]G6 lyof], zfob\ To;}sf] of] kl/0ffd xf] .Ú ;fFRr} xfd|f] kl/>dnfO{ bz{s, h'/L / ;dLIfs ;a}n] dg k/fOlbg'eP5, Hofb} v'zL nflu/x]sf] 5 .

ww8s'd]G6«L lvRg xfdLnfO{ emG8}

tLg dlxgf nfUof] . d'u' / x'Dnfdf xfdL nfdf] ;do;Dd a:g'k¥of] . xfdL tLg k6s uof}+ ToxfF . o;sf] ;Dkfbg ug{ em08} 8]9 jif{ nfUof] . lsgeg] xfdL;Fu em08} Ps ;o #* 3G6fsf] km'6]h lyof] . To;nfO{ ;'?df xfdLn] *) 3G6fdf emf¥of}+ . *) af6 emfb{}emfb{} clxn] ^) ldg]6df k'¥ofof}+ . lsDkmdf rflxF ;a} cGt/f{li6«o dfkb08 Vofn /fvL $* ldg]6sf] b]vfof}+ .

xfdL ;'gsnLsf] k|f]df] l/lnh ubf{v]l/ g} lgs} pT;fxL eO;s]sf lyof}+ . k|f]df] hDdf tLg ldg]6 @% ;]s]G8sf] xfdLn] agfP/ ;fwf/0f tl/sfn] o'6\o'adf cknf]8 u/]sf lyof}+ . s]xL lbgd} $% xhf/eGbf a9Ln] x]g{'eof] . To;df cfPsf sd]G6x¿ x]bf{ s] nfU5 o;n] bz{ssf] Wofg /fd|};Fu

lvRg]5 . geGb} To:t} eof] . lsDkmdf ;xefuL ePsf ljb]zL lgb]{zsx? ;d]t cfkm" lkmNd x]bf{ /f]Psf] k|ltlqmof lbP . olt;Dd ls, s'df/L xndf 8s'd]G6«L rNb} ubf{ xnsf ck/]6/;d]t /f]Psf] k|ltlqmof lbPkl5 t dnfO{ lgs} efj's agfof] . xfdLn] ;fRr} /fd|f] lkmNd agfP5f}+ eGg] nfUof] .

wwkm'6an l6d u]d xf] . lsg ;'gsnL

kmf]s; < eGg] k|Zg w]®} em]n]F . d'Vo s'®f t Tof] v]ndf ;a} uf]n ;'gsnLn] u®]sL lyOg\ . w]®} uf]n ug{] v]nf8Ln] uf]N8]g an kfpF5 . ;'gsnL lx®f] xf] . p;sf] gfd cfkm}Fdf Pp6f ljDa lyof] . ;'g cyf{t\ uf]N8, snL cyf{t\ un{ . o;sf®0f gfd ;'gsnL ®flvof] . cyf{t\ uf]N8]g un{ .

g]kfndf tTsfn o;sf] yk k|bz{g s'g} sfo{qmd 5}g . ljleGg cGt/f{li6«o lkmNd km]l:6endf xfdLn] PKnfO{ u/]sf 5f}+, /fd|f] k|ltlqmof kfO/x]sf 5f} . ca xfdL l5§} c:6«]lnofdf a;f]af; ul//x]sf g]kfnL ;d'bfonfO{ ;'gsnL b]vfpg] tof/Ldf 5f}+ . of] ljz'4

g]kfnLsf] nflu dfq geP/ ljb]zLnfO{ b]vfpg ldNg] cGt/f{li6«o u'0f:t/sf] agfOPsf] 5 . To;}n] g]kfn lrg]sf jf glrg]sf ljb]zL bz{snfO{ klg b]vfpg] xfd|f] nIo 5 .

ww xfdLn] h'g ljh]tf 6LdnfO{

kmnf] u/L 8s'd]G6«L agfPsf lyof}+ t/ clxn] Tof] l6d lalu|;s]sf] 5 . oxL ljh]tf l6dsf tLg hgfn] ljjfx g} ul/;s]+ . pgLx¿sf] k|rngcg';f/ SofK6]g hfgb]jL a'9fn] !^ jif{sf] pd]/df, v]nf8Lx¿ k'l:tsf af]xf]/fn] !^ jif{sf] pd]/df / s';'d a'9fn] !% jif{s} pd]/df ljjfx ul/;s] . s0ff{nLsf r]nLx¿n] cj;/ kfP eg] w]/} ;'gsnL hlGdg] ljZjf; 5 . casf] xfd|f] ;kgf s0ff{nLdf ;'gsnL :6]l8od agfpg] 5 . en} Tof] yf]/} ah]6sf] lsg gxf];\ . sd;]sd an xfGbf l;w}+ s0ff{nL gbLdf gv;f];\ . /fd|/L v]Ng;Sg] d}bfg xf];\ . casf lbgdf Pp6L ;'gsnL l;+uf] s0ff{nLsf] nflu cfbz{ kfq aGg] s'/fdf d k"0f{ ljZj:t 5' .

3 Wellington street, Thames house, London SE18 6PQ -Nearest Bus/Rail - Woolwich ArsenalShree krishna Guruji 07475-366549;Dks{ – 0208- 8540033

n08gdf Hof]ltio zf:qsf] ljBfåf/f tkfO{+sf] cfk\mgf] e"t jt{dfg tyf eljio ;DalGw hfgsf/L lng] ––– ‘;'j0f{ cj;/’‘clt t]h:jL, cf]h:jL, of]Uo Pj+ sd{zLn x'Fbf x' Fbf klg ;/n JolQmTj –– hgdfg;’lkmn xfn} xfd|f] ;fd' g]kfnsf ;'k|l;2, clt rlr{t, nf]slk|o Hof]ltio u'? >L s[i0fhL nG8gdf cfpg' ePsf] 5 . g]kfndf pxfFnfO{ ;fIfft e]6\g kfpgfsf] nfuL

lgs} ;dosf] s;/t p7fpg' kg{] x'G5 t/ ;f}efUojz oxfF n08gdf pxfFnfO{ e]6\g' tyf pxfFjf6 kfpg] Hof]ltio zf:q ;DalGw ;]jfsf] nfuL xfdLnfO{ ;dosf] 7'nf] ljnflztf k|fKt 5 . olx k'0o cj;/nfO{ ;b'kof]u ug{ /

pxfFsf] ;]jfnfO{ ;j{;fwf/0f ;dIf k'¥ofpgsf] nfuL xfdLn] lgDglnlvt ;]jf k'¥ofpg] Joj:yf u/]sf 5f}F .

!= Hof]ltio / tflGqs ;DalGw ;d:ofsf] ;dfwfg

@= lrgf l6Kkg x]g{] -lrgf l6Kkg pknAw gePtfklg gfdjf6 klg x]g{] Joj:yf_

#= e"t jt{dfg tyf eljiojf0fL ;DalAw hfgsf/L

$= s'g} JolQmut ;d:of, 3/]n' ;d:of tyf Jofkfl/s ;d:ofjf/] ;dfwfgsf] nfuL /fo, ;Nnfx tyf ;'emfj

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com g]kfn 9

We offer Indian, Indo-Chinese and Authentic Nepalese Food.

Takeaway or Eat-in

500 Ruislip RoadNortholt MiddlesexUB5 6AT

Tel: 0208 842 1340Mobile: 0789 474 8113Email: info@civilengineerpub.co.uk

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

uf]vf{ Ph]G;L lnld6]8

4 Lakedale Road, Plumstead, London, SE18 1PPTel: 02088539304, Mob: 07957915059, 07792443072Contact: Lalit Neupanewww.gurkhaagency.co.uk

BEST EXCHANGE

RATE, FAST AND RELIABLECompany Regn. No. 65772884 MLR No. 12281910

GURKHA AGENCY LIMITED

Call us on 020 8924 5021

Remember us for sweets, Cakes and Bakery

Head Office : 37 York Road, Ilford, Essex, IG1 3AD

ca t skfn klg 5}g kf/;;Fu †

k"j{ o'j/fh kf/; zfxfn] kl/jf/ / cfkmGtsf] dfof t u'dfPsf lyP g} ca cfkm\gf] skfn klg u'dfPsf 5g\ . s'g} ;do lgs} nfdf] skfn kfn]sf kf/; zfxsf] skfn k|x/Ln] d'08g ul/lbPsf] 5 . pgL ut sflQs dlxgfsf] clGtd ;ftfb]lv yfONof08sf] ?ªvfOl:yt sf/fuf/df 5g\ . kl5Nnf] k6s cj}w nfu"cf}Èw;lxt kqmfp k/]sf kf/;sf] d'4fdf yfO{ cbfntn] cem} clGtd km};nf u/]sf] 5}g . d'4fsf] Dofb u'hf/]sf] cleof]udf yfO{ cbfntn] pgnfO{ k'k{Ôsf nflu eGb} sf/fuf/ k7fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . kf/;n] tLg k6s d'4fsf] Dofb u'hfl/;s]sf lyP .

sf/fuf/df k'u]kl5 kf/;sf] skfn d'08g ul/Psf] xf] . yfO{ k|x/Ln] kf/;sf] 8«];ck klg kl/jt{g ul/lbPsf] 5 . kf/;n] yfONof08df agfPsL k|]ldsf slGgsf RofG;fO{ eg] c }́ kf/;sf] ;Dks{df /x]sL 5g\ . ut ;f]djf/ klg slGgsf kf/;nfO{ e]6\g h]n k'u]sL lyOg\ . kf/; k|x/Lsf] kmGbfdf k/]kl5 Ps k6s eg] pgLx?sf] ;DaGwdf b/f/ cfPsf] lyof] . To;sf] Ps ;ftf kl5 g} kf/;n] k]|ldsf;Fu v6k6 x'g'df kl/jf/ / cfkmGtsf] bf]if /x]sf] atfpFb} pgsf] k|z+;fdf km];a's :6\of6; n]v]sf lyP . To;kl5 eg] pgLx?sf] ;DaGwdf ;'wf/ cfPsf] 7flgPsf] 5 .

Tier 2 Work Permit ImmigrationCrime-Legal AidConveyancingFamilyLitigationLandlord Tenancy

h'g;'s} sfg'gL k/fdz{ tyf ;dfwfgsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

seb solicitorsLegal Aid in Criminal Matters !

We are mainly specialised in

Tel : 02032460041 Fax : 02072478005Mobile : 07968189454,07507597111Email: info@sebsolicitors.co.ukWeb : www.sebsolicitors.co.uk

1st Floor112 - 116Whitechapel RoadLondon E1 1JE

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com lkmNd ;dLIff 10)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

m kml8Gb| e6\6/fO{

n08g÷a|xdf08sf] cs}{ u|xaf6 cg';Gwfgsf] nflu k[YjLdf cfpg] qmddf ef/tsf] /fh:yfgdf gfª\u} cf]ln{Psf cld/ vfgsf] 3f“6Ldf le/]sf] l/df]6 sG6«f]n s;}n] rf]/]kl5 cfkm\gf] u|xdf kmls{g g;s]/ ef}tfl/P;Fu} ;'? x'G5 /fhs'df/ lx/fgLsf] lkmNd lks]sf] k6syf . rdTsfl/s zlQm h:t} ´lNsg] l/df]6 sG6«f]nsf] vf]hLdf lg:s]sf PlnPg cfld/n] dfgjhfltsf] l;sf] ug{ vf]Hbf b]vfPsf] cgf}7f] xfpefp / k|ZgfjnLn] dWofGt/eGbf cufl8 bz{snfO{ x;fpg] dfq} xf]Og pkmfg'{ pkmf5{ .

k[YjLdf /x]sf dfG5]x? slyt eujfgsf 7]s]bf/ 7flgPsf wd{ u'?x?sf] e|ddf s;/L k/]sf 5g\ eGg] s6fÔsf] /fd|f] lrq0f ul/Psf] 5 . aRrfn] h:tf] k|Zg / Jojxf/ ub}{ lx8\g] cfld/nfO{ lks] -/S;L lkPsf]_ gfd lbG5g dfG5]x? . k[YjLsf dflg;x?af6 cfkm\gf] ;d:ofsf] ;dfwfg eujfgn] ul/lbG5g eGg] s'/f l;s]kl5 cfkm\gf] x/fPsf] dfnfsf] vf]hLdf ef}tfl/b+}

lxGb', O{;fO{, d'l:nd, lzv ePe/sf eujfg ;dÔ k'Ubf klg cfkm\gf] ;d:of ;dfwfg gePkl5 lks]n] s'/fsf] r'/f] kQf] nufp5 sL eujfg dfG5]n] agfPsf /x]5g .

k[YjLsf] cfgLafgL s]lx ghfg]sf] lks]n] ufGwLsf] kmf]6f] ePsf] ;a} kf]:6/nfO{ k};f 7fg]/ b'sfgdf n}hfg], eujfg nfkQf eg]/ krf{ ljt/0f ub}{ lx8\g], rr{df cu/aQL / gl/jnsf] yfnL clg dl:hbdf jfOg af]s]/ hfg], xlNng] sf/af6 k};f / sk8f rf]g]{h:tf jl/kl/sf b[Zo sDtL /dfOnf 5}gg\ . ;d:of lg/fs/0f ug{ k'hf/L ;dÔ k'Ug] ;j{;fwf/0fnfO{ wd{ u'?x?n] s;/L pNn' agfp5g eGg] s'/f lkmNddf dfld{s 9+un] lrq0f ul/Psf] 5 . cg]sg kmG6'; rlts{nf b]vfpFb+} lks] Pslbg cfkm\g} x/fPsf] rdTsfl/s l/df]6{ sG6«f]nnfO{ k|of]u ub}{ wfld{s kmfObf n'l6/x]sf] wd{ u'? ;dÔ k'u];Fu} lkmNdn] l;l/o; ?k wf/0f u5{ .

lks]sf] rlt{snfsf] ;dfrf/ d;fnf agfpg] p4]Zo hUu' ag]sL Go'h l/kf]6{/ cg'isf zdf{sf] x'G5 . cGTodf lks] / hUu'sf] ;xsfo{df wfld{s 7uLsf] kbf{kmf; u/]kl5 lks]n] cfkmgf] l/df]6{ sG6«f]n klg lkmtf{ kfpF5 / cfkm\g} u|xdf kmls{g ;kmn x'G5 eg] otf dfgj ;[lh{t e|daf6 cfkmgf] k|]dL;Fu la5f]l8P ls cg'isfsf] k'gld{ngdf s;}sf] xft ;dft]kl5 p;sf] dg k9g ;Sg] lks] g} ;xof]uL aGb5 .

lkmNddf cfld/ vfgsf] clego k|z+zfof]Uo 5, dWofGt/ klxnfsf] efudf /dfOnf] / xf“;f]sf] ;ld>0f 5 eg] bf]>f] efun] syfsf] k|efjsf/L lg/Gt/tfdf s]xL vf8nx? cjZo 5f]8]sf] 5 . wd{sf] gfddf x'g] ljgf; / ljWj+;df ;a} wd{sf slyt cu'jfx?sf] xft /x]sf] /fd|f] lrq0f lkmNdn] u/]sf] 5 .

k[YjLsf dfG5]x? dfof k|]dh:tf k|fs[lts s'/fx? n's]/ ug]{ t/ n8fO+{ ´}“´u8f nufotsf cx+sf/L s'/fx? v'n]/ ug]{ s'/fsf] Joª\Uo dfld{s Pj+ pNn]vgLo 5 . ;'? lt/s} Pp6f r'Dag / sf/ xlNnPsf] b[Zodf 5f]/f5f]/L;Fu x]g{ uPsf] eP d'G6f] 3f]K6f] kg'{kg]{ x'g ;S5 . ;+j]bgzLn ljÈo wd{nfO{ 5f]Psf] of] lkmNdsf] plQs} ;+j]bgzLn b]z ef/tdf wfld{s ;Gt'ng gldn]sf] eGg] cfnf]rgf gcfpnf eGg ;lsGg .

Ps k6s x]bf{ x'g] lks]sf] rlt{snf

ल्ह ुल्होछार २०७१ र नयाँ बषष इ.सं. २०१५को

हार्दषक शभुकामना

तमहुरुको महान पर्ष ल्ह ुल्होछार २०७१ र नया ँबषष इस्बी संबत २०१५ को पार्न अर्सरमा देश तथा बबदेशमा बब�भ�र

रहनभुएका सम्पूर्ष तम ुतथा नेपाी दा्य ुभा र्दद बहहनीहरुीा ससु्र्ास््य, सखु, शान्�त, समहृि एरं् उत्तरोत्तर

प्रगबतको हार्दषक मंगीमय शभुकामना व्यक्त गदषछौं।

न्शबशरर् गरुुङ

अ�य�

तम ुसमाज यकेु तेस्रो कायषसबमबत तथा

तम ुसमाज यकेु प�रर्ार

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 11)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

GURKHA MORTGAGES

We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495.

Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High

Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 691040

84 - 88 High Street, Frimley, GU16 7JE

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 12

SOUTH LONDON ACADEMY

Train to become a .......

11 Plus/ GCSE Tuition

Places are limited so please call to book your place now to avoid disappointment!

www.southlondonacademy.org.uk

Mobile : 07411680497 07462583182Landline:02036896428

Gurkha Jewellers UK (UNIT 4) 259-261 Northolt Road South Harrow London HA2 8HS www. buygolds.co.uk facebook.com/gurkhajewellers

DirectorKrishna Kumar Shrestha

nG8gdf Psdfq uxgf k;n

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com cfj/0f 13

kl5Nnf] ;dodf s]xL cGt/f{li6«o ljsf; ;fem]bf/x?n] g]kfnsf] 7"nf cfof]hgfdf nufgL ug]{ OR5f b]vfPsf 5g\ . t/, ljBdfg sfg'gL Joj:yfn] Nofpg] cNemgsf ljifodf eg] ;do–;dodf lrGtf JoQm ug]{ u/]sf 5g\ .

g]kfndf nufgLsf] nflu cf}Bf]lus k"jf{wf/ ckof{Kttf / gLltut c:ki6tf g} k|d'v sf/0f /x]sf] k"j{ pBf]u ;lrj s[i0f 1jfnL atfpF5g\ . …sfg'g / gLlt ;dodf cBfjlws x'g ;s]sf 5}gg\ . k|lqmof emGeml6nf] 5,Ú 1jfnL eG5g\ .

cf}Bf]lus If]qdf nufgLsf] nflu lgoldt phf{ cfk"lt{ clgjfo{ zt{ xf] . g]kfnn] clxn] klg b}lgs !@ 306f nf]8;]l8ª v]lk/x]sf] 5 . ;/sf/n] cfufdL tLg jif{df nf]8;]l8ª d'Qm ug]{ eg]/ hnljB't cfof]hgfnfO{ k|fyldstfsf ;fy sfof{Gjogdf nlu/x]sf] 5 . t/, ToxfF klg k'/fgf sfg'gL Joj:yf g} cj/f]wsf] ?kdf cfO/x]sf 5g\ .

csf]{tkm{, g]kfnsf] ;8s ;~hfn klg lgs} sdhf]/ 5 . 7"nf pBf]u :yfkgfsf] nflu kof{Kt hUuf kfpg g} sl7g 5 . kfOxfn] eg] :yfgLo cj/f]wsf sf/0f dx+uf] d'No r'sfpg'kg]{ x'G5 . g]kfnsf] e"ld;'wf/ / hUuf k|flKt P]g ;dodf cBfjlws x'g g;Sg'sf] c;/ clxn] wdfwd b]lvPsf] 5 . g]kfnsf] b'/;~rf/ If]qdf ePsf] ljsf; eg] s]xL ;Gtf]ifhgs ePsf] 1jfnL atfpF5g\ .

Joj;flos If]qdf nufgL ug{ rfxg]sf nflu cf}Bf]lus Joj;fo P]g, ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, af}l4s ;Dklt ;DjlGw P]g ;a}eGbf dxTjk"0f{ sfg'gL cfwf/ x'g\ . t/, @)@@ ;fndf ag]sf] af}l4s ;Dklt ;DjlGw P]g clxn];Dd ;+zf]wg x'g ;s]sf] 5}g . To:t}, 6«]8dfs{, k]6]G6 / l8hfOg ;DjlGw P]g cw'/f] / ck'/f] /x]sf] 1jfnL atfpF5g\ .

;/sf/n] e"–pkof]u gLlt kfl/t u/]sf] b'O{ jif{ eO;Sof] t/, @)$$ ;fndf cfPsf] hUuf k|flKt ;DalGw P]g clxn];Dd ;+zf]wg x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] gLltdf hldgnfO{ & ju{df juL{s/0f u/]sf] 5 . To;cg';f/ sfg'g ag]/ sfof{Gjog gx'Fbf s'g If]qdf pBf]u, s[lif, a;f]jf;, h+un x'g] cem} olsg 5}g . o;n] klg nufgLstf{df cGof]n yk]sf] 5 .

g]kfnsf] ;fj{hlgs vl/b P]gnfO{ nufgL / ljsf;sf] csf]{ cj/f]wsf] ?kdf lng] ul/Psf] 5 . oBlk, of] P]g ;fj{hflgs lgsfonfO{ dfq} nfu' x'G5 . k"j{ ;lrj 1jfnL eG5g\, …g]kfn ;/sf/nfO{ cfpg] ljb]zL ;xof]u tyf C0f klg nufgL g} xf] . ;dodf a:t' tyf ;]jf vl/b ug{ ;lsPg eg] cfof]hgf

;dodf ;lsb}g . To;n] nfut a9fpF5 . o;nfO{ klg ;+zf]wg ug{ cfjZos 5 .Ú

g]kfnn] Ps bzs r/d åGådf / Ps bzs ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf ljtfPsf] 5 . @)%! ;fnaf6 ;'? ePsf] /fhgLlts cl:y/tf clxn];Dd klg cGTo ePsf] 5}g\ . oxL cl:y/tfsf] sf/0f g]kfnsf] sfg'gL tyf gLltut ;'wf/ x'g g;s]sf] 1jfnL atfpF5g\ . …ljut b'O{ bzs /fhgLlts Ph]08fdf a9L s]lGb|t eof} . /fhgLlts ;d:of ;dfwfg ePkl5 ljsf; cfkm} x'G5 eGg] dfGotfn] sfd u¥of]Ú 1jfnL eG5g\, …t/ clxn] /fhgLlts Ph]08f / ljsf;nfO{ ;Fu} n}hfg'k5{ eGg]df /fhgLlts bnx?sf] ;dfg wf/0ff 5 .Ú

g]kfnsf] ljsf;df sfg'gL cj/f]w eGg] s'/f clxn] dfq} yfxf ePsf] eg] xf]Og . ;/sf/L clwsf/Lx? eG5g\, …oL ;a} ljifodf Wofg lbbfF lbb} klg pknlAw xfl;n ug{ g;lsPsf] xf] . nfdf] ;do;Dd ;+;b gx'g], ;+;b ePsf] cj:yfdf klg ;/sf/n] ;dod} ljB]s ;+;bdf gk'¥ofpg], ;+;bdf uPsf] ljB]osdf klg ;dodf 5nkmn gx'g] cj:yf /x\of] .Ú

g]kfnsf] nufgL cfslif{t x'g g;Sg'sf] csf]{ sf/0f xf]– k|ljlw . lghL If]qn] k|ljlwdf 7"nf] km8\sf] df/] klg ;/sf/L If]qdf eg] To;sf] u'Ghfo; g} 5}g . k"j{ ;~rf/ ;lrj Pj+ jt{dfg cy{ ;lrj ;'dgk|;fb zdf{ eG5g\, …xfdLn] k|ljlwsf] s'/f a9L u¥of}+ . k|of]usf] If]qdf sdhf]/ /x\of} .Ú clxn] ;a} ;/sf/L lgsfodf k|ljlwsf] k|of]unfO{ pRr k|fyldstfdf

/flvPsf] pgn] atfP . 1jfnL eG5g\, …ljb]zL nufgLstf{ ;a} s'/f j]j;fO6df x]g{ rfxG5g\ . t/, xfdLn] To:tf] Joj:yf g} ug{ ;s]sf 5}gf} .Ú oBlk, ljut Ps jif{otf pBf]u dGqfno / g]kfn pBf]u kl/;+3-;LPgcfO{_sf] ;+o'Qm k|of;df …OGe]i6 g]kfnÚ j]j;fO6 ;~rfng cfPsf] 5 . o;df g]kfndf nufgL ;Defjgf If]q / sfg'gL k|lqmofsf af/]df hfgsf/L ;d]l6Psf] 5 .

k|of; ePsf klg 5g\

g]kfndf nufgL lj:tf/df cj/f]w l;h{gf u/]sf P]g, sfg'g tyf gLlt lgod ;+zf]wgsf] nflu ;/sf/n] kxn yfn]sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ah]6 jQmJodf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] o;} jif{ ;a} gLltut ;'wf/ ug]{ eGb} cBfjlws ug'{kg]{ rf/ bh{g gLlt, lgod tyf P]g ah]6 jQmJodf ;dfj]z u/fPsf lyP . To;dWo] s/La Ps bh{g sfg'g ;+zf]wgsf] k|lqmof pBf]u dGqfnon] ;'? ul/;s]sf] 5 .

klxnf] v'8\lsnf] …ljb]zL nufgL gLltÚ

pBf]u dGqfnon] ev{/} dfq …ljb]zL nufgL gLlt–@)&!Ú tof/ u/]/ :jLs[ltsf nflu dlGqkl/ifb\df k]z u/]sf] 5 . cGt/f{li6«o Pj+ Ô]qLo jftfj/0faf6 l;lh{t bfloTj axg / cj;/ vf]hL u/L nfe lng ;lsg] Joj:yf ;lxt ljb]zL nufgL gLlt tof/ ul/Psf] pBf]u dGqfnon] atfPsf] 5 .

gLlt kfl/t eP @@ jÈ{ k'/fgf] …ljb]zL nufgL tyf Ps4f/ gLltÚ lj:yflkt x'g]5 . pBf]udGqL dx]z a:g]tn] d'n'sdf cf}Bf]lus qmflGtsf] hu a;fNg j}b]lzs

nufgL cfsÈ0f{sf nflu gofF gLlt pkof]uL x'g] atfP . …nfdf] ;dob]lv ljb]zL nufgLstf{ / lghL Ô]qn] gof“ ljb]zL gLltsf] dfu u/]sf] cj:yf lyof],Ú dGqL a:g]tn] eg], …g]kfndf nufgL ug{ rfxg] ljb]zL nufgLstf{sf] rfk / ljb]zL nufgL a9fpg'k5{ dGqfnosf] dfGotfsf sf/0f gof“ gLlt nfu" ug{ nfluPsf] xf] .Ú

k|:tfljt ljb]zL nufgL gLltdf j}b]lzs nufgLstf{nfO{ ;+:yfut, JolQmut / u}/cfjf;Lo u/L tLg ju{df ljefhg ul/Psf] 5 . gLltdf j}b]lzs nufgLsf nflu kf“r Ô]qnfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] 5 .

hnljB't pTkfbg / k|;f/0f, oftfoft Ô]qsf] k"jf{wf/ ljsf;, s[lÈ j:t'sf ;fy} vfB k|zf]wg tyf h8La'6L k|zf]wg pBf]u, ko{6g / vfgLhGo Pj+ pTkfbgd"ns pBf]u k|fyldstfdf /x]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . To:t} tLj| cf}Bf]lus/0f, ul/aL lgjf/0f, /f]huf/L l;h{gf, k"jf{wf/ ;+/rgf lgdf{0f nufot Ô]qdf ;fj{hlgs–lghL ;f´]bf/L, ;xsf/L / :jb]zL tyf ljb]zL lghL Ô]qsf] nufgL kl/rfng ul/g] gLltsf] d:of}bfdf pNn]v 5 . To;sf nflu nufgL af]8{nfO{ yk k|efjsf/L agfOg]5 k|:tfj gLltdf ul/Psf] 5 .

d:of}bfn] pBf]u tyf nufgL k|j4{g af]8{ u7gsf] Joj:yf /flvPsf] 5 . ;f]xL k|s[ltsf] cf}Bf]lus nufgL k|j4{g af]8{n] xfn p2]Zocg'?kd sfd ug{ g;s]sf] u'gf;f] a]nf avt x'g] u/]sf] 5 .

gLltdf j}b]lzs nufgLdf :yflkt cf}Bf]lus k|j4{g, :jb]zL Pj+ ljb]zL nufgL

;+/If0f clej[l4 / lj:tf/ u/L cf}Bf]lus/0fnfO{ tLa|tf lbg af]8{ u7gsf] cfjZostf cf}“NofOPsf] 5 . gLltn] lghL Ô]qsf] ;xeflutfnfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . lbuf] / km/flsnf] cfly{s j[l4 tyf /f]huf/L l;h{gfsf nflu lghL Ô]qsf] e"ldsfnfO{ cfTd;ft\ ub}{ k|fyldstf k|fKt Ô]qdf ljb]zL k'“hL, k|ljlw, ;Lk / 1fg kl/rfng ul/g] pNn]v ul/Psf] 5 .

ljb]zL k'“hL;“u} cfw'lgs k|ljlw, Joj:yfksLo sf}zn / k|fljlws ;Lksf] pkof]u u/L cfGtl/s pTkfbg tyf pTkfbsTj clej[4L ug]{ p2]Zo /flvPsf] 5 . To:t}, cfoft k|lt:yfkg ug]{ / d'n'ssf] k|lt:kwf{Tds Ôdtf a9fO{ cGt/f{li6«o ahf/df cf}Bf]lus j:t' Pj+ ;]jf kx'“r lj:tf/ ug]{ / lgof{t k|j4{gsf] dfWodaf6 a9\bf] Jofkf/ 3f6f Go"lgs/0f ug]{ nIo klg gLltn] ;d]6]sf] 5 .

of] gLlt kfl/t ePkl5 cf}Bf]lus Joj;fo P]g, ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g, af}l4s ;Dklt ;DjlGw P]g nufotsf sfg'g ;+zf]wg ug{ af6f] v'Ng] pBf]u dGq a:g]tn] atfP .

j}b]lzs nufgLdf aGb]h;/sf/n] gof“ j}b]lzs

nufgL gLltdf d'n'snfO{ j}b]lzs nufgLsf] cfsÈ{s uGtJo agfpg] ck]Ôf u/] klg ;a} j:t'df nufgL ug{ aGb]h u/]sf] 5 . dGqfnosf cg';f/ n3' pBd / k/Dk/fut 3/]n' pBf]u, xft xltof/, v/vhfgf, uf]nLu7\7f, af?b tyf lj:kmf]6s kbfy{ pTkfbg ug]{ pBf]u, d'b|f

tyf l;Ssf Joj;fo, ;'/Ô0f, d'b|0f, 3/hUuf vl/b laqmL Joj;fodf j}b]lzs nufgL aGb]h ul/Psf] 5 . To:t}, j}b]lzs nufgL aGb]h ul/Psf cGo j:t'df ljqmLhGo kbfy{;DaGwL pBf]u / cfd;~rf/sf k|;f/0f dfWodnufot If]qdf ljb]zL nufgL ug{ gkfOg] Joj:yf gLltdf ;d]l6Psf] 5 .

sfnf] afbndf rfFbLsf] 3]/f g]kfndf nufgLsf] jftfj/0f

;Gtf]ifhgs g/x]sf] ;j{q u'gf;f] eO/xbfF caf}{ ljb]zL nufgL cfO/x]sf klg 5g\ . o; jif{dfq} l;d]G6 pBf]udf Ps va{ ?k}ofF eGbf a9L nufgL cfPsf] 5 . blIf0f clk|msfsf] 7"nf] dWo]sf] cf}Bf]lus 3/fgf 8+uf]6]n] g]kfndf %% ca{ nufgL u/]/ l;d]G6 pBf]u ;~rfng ug]{ cg'dlt lnPsf] 5 . 8+uf]6] l;d]G6 pBf]un] b}lgs ^ xhf/ 6g l;d]G6 pTkfbg ug]{5 . g]kfnL ahf/sf] s'n ahf/ dWo] Ps ltxfO{ lx:;f cfkm"n] cf]6\g] of]hgf ;lxt g]kfn k|j]z u/]sf] 5 . To;}u/L ef/tsf ca{klt clgn cDafgLn] klg g]kfndf l;d]G6 pBf]u ;~rfngsf nflu ev{/} dfq nufgL af]8{af6 cg'dlt lnPsf 5g\ . g]kfndf l/nfoG; l;d]G6 pBf]u vf]Ng nfu]sf cDafgLn] o;df $) ca{ nufgL ub}{5g\ .

hnljB't tkm{, ()) d]ufjf6sf] dflyNnf] s0ff{nfL hnljB't cfof]hgf ef/tLo sDkgL lhPdcf/n] lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . ()) d]ufjf6s} c?0f t];|f] hnljB't cfof]hgf klt ;tnh kfj/n] agfpg] ePsf] 5 . oL b'O{ kl/of]hgfdf s/La @ va{ @@ ca{ ?k}ofF nufgL x'g]5g\ .

;/sf/n] k"jf{wf/ cfof]hgfdf k|z:t ah]6 ljlgof]hg u/]kl5 Joj;foLx?n] ko{6g Joj;fodf nufgL a9fPsf 5g\ . e}/xjf / kf]v/fdf cGt/f{li6«o :t/sf] If]qLo ljdfg:yn aGg] ePkl5 Joj;foLn] ko{6g pBf]udf nufgL a9fPsf x'g\ . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3-Pgcf/PgP_sf cWoIf z]if 3n]n] sf7df8f}+sf] sflGtkydf kfFr tf/] xf]6n lgdf{0f ;'? ul/;s]sf 5g\ . ;g\ @)!* af6 ;~rfngdf cfpg] xf]6n z]/f6gdf 3n]n] * ca{ ?k}ofF nufgL ub}{5g\ . g]kfnsf] ko{6g pBf]udf dfq} s/La $) ca{ nufgL x'g nfu]sf] ko{6g ljefun] atfPsf] 5 . a'4sf] hGdynf] n'lDagLdf dfq} ko{6g If]qdf Ps ca{ ?k}ofF nufgL k|ltj4tf cfPsf] 5 .

;/sf/L tYof+ª\s cg';f/ o; jif{dfq} ljb]zL nufgL ;f9] b'O{ va{, u}/cfjf;Lo g]kfnLsf] @) ca{ / g]kfnL Joj;foLsf] #% ca{ nufgL k|ltj4tf cfPsf] 5 . oL nufgL k|ltj4tfn] g]kfndf nufgLsf nflu sfnf] afbndf klg rfFbLsf] 3]/f b]vfPsf] 5 .

===slt ;xh 5 g]kfndf ljb]zL nufgL <sfnf] afbndf rfFbLsf] 3]/f klg x'G5 eg]em} nufgLsf If]qdf k|z:t r'gf}lt /x]klg kl5Nnf] Ps jif{df caf}{ nufgL k|lta4tf cfPsf

5g\ . ko{6g, phf{, s[lif / k"jf{wf/ If]qdf nufgL al9/x]sf] 5 .

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

cfFv}cufl8 w}nflul/, df5fk'R5|], cGgk"0f{ km]/f] . 9' +ufn] 5fk]sf] af6f] . 9' +ufn] / df6f]n] agfOPsf ;'Gb/ u|fdL0f 3/ . kfx'gfsf] :jfutsf nflu 78\ofOPsf :jfutåf/, 3'dfp/f 3/ / :jR5 jftfj/0fn] l;?af/L a]x'nLem} F l;Fufl/Psf] b]lvG5 . To;dfly glhs} aUg] cfFwL vf]nfsf] ;':s]/fn] hf] sf]xLnfO{ dgf]/d cg'e"lt lbnfpF5 .

:ofªhfsf] kGrd'n–$ df kg]{ nfx'/] ufpF cyf{t l;?af/Lsf] afGsL o:t} b]lvG5 . k|To]s 3/df sf]xL g sf]xL nfx'/] 5g\, ToxL eP/ l;?af/LnfO{ nfx'/]ufpF eGg yflnPsf] xf] . w]/}n] o;nfO{ l;?jf/L klg eGg] u5{g\ .

:ofªhf ;b/d'sfd k'tnLahf/af6 @* lsnf]ld6/

pQ/–klZrddf k5{ l;?af/L . l;?af/L 3'Dg cfPsf ko{6snfO{ :jfut ug{ :yfgLo dlxnf km"ndfnf / k'?if kGr]afhf ahfpFb} af6};Dd lng cfpF5g\ . d'nLn] ko{6snfO{ ;]n/f]6L, crf/, t/sf/L / sf]bf]sf] /S;Ln] :jfut u5{g\ .

l;?af/L 3'Dg rfxg]n] b'O{ ;t{ clgjfo{ kfngf ug{'kg{ ]

x'G5 . oxfF cfOk'u]sf hf] sf]xLn] Aofkfl/s sDkgLsf /S;L / lao/ lkpg kfpFb}gg\ . lsgeg], ToxfFsf] :yfgLo sfg'g 5, ufpFs} pTkfbgnfO{ k|f]T;fxg ug]{ kIfdf 5 . To;}n] 3/]n' /S;L lkpg dHhfn] lkpg kfOG5 .

:yfgLo kl/sf/sf] bfn, eft, s'v'/fsf] df;'sf] :jfb eGg] lalts} hf]sf]xLsf] lha|f] /;fOxfN5 . k/Dk/fut

gfr ;fn}hf], ;f]/7L / /f]wL l;?af/Ldf e/k"/ dgf]/~hg lbG5g\ .

l;?af/L cfOk'u]sf ko{6snfO{ xf]6ndf /flvFb}g . 3n]ufpFh:t} oxfF klg :yfgLon] kfx'gfnfO{ cfˆg} kl/jf/sf] ;b:onfO{ em} F 3/d} /fv]/ :jfut–;Tsf/ ug{] u5{g\ . k|To]s 3/df kfnf] ldnfP/ kfx'gf /fVg] lgod agfOPsf] 5 .

slt kfx'gf /fVg] eGg] klg :ki6 Aoj:yf ul/Psf] 5 . Ps 3/df b'O{hgfeGbf a9L kfx'gf /fVg kfOFb}g . l;?af/LnfO{ pbfx/0fLo ufpF agfPafkt dn]l;ofnL ;/sf/n] l;?af/Ljf;LnfO{ k'/:sf/ ;d]t lbPsf] lyof] .

l;?af/Laf6 k}bg Ps 306f b"/Ldf y'd| ]h'/f] k'luG5 . @)@# ld6/ prfOFdf /x]sf] y'd| ]h'/f]df ;'of] {bo x]g{ Eo' 6fj/af6 agfOPsf] 5 . :yfgLo ufpFn]n] ;+/If0f u/]/ /fv]sf] sl/a kfFr ;o x]S6/ h+un ko{6ssf nflu csf]{ cfsif{sf] s]Gb| xf] . h+undf ;'gfv/L km"nsf ;fy} ltqf, sflnh, lu4, eFu]/fnufot r/fr'?+uL / d[u, xl/0fnufot h+unL hgfj/;d]t b]Vg ;lsG5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 14ljljw )* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

m nIdL uf?

sfe]|knf~rf]s lhNnf ;fFuf–% a:g] @# jifL{of cGh' -kl/jlt{t gfd_ / k;f{ dxfb]jk§L–! 3/ eO{ eQmk'/ gu/kflnsf–!% a:g] @$ jifL{o bofgGb rf}w/LaLr 5 jif{b]lv k|]d ;DaGw sfod lyof] . of] aLrdf pgLx?aLr cfk;L ;xdltdf sof}Fk6s zf/Ll/s ;DaGw sfod ePsf] b'j}n] :jLsf/ klg u/]sf 5g\ t/ ut ebf} @^ ut] rf}w/Ln] hah{:tL s/0fL u/]sf] eGb} 36gfsf] rf/ lbgkl5 eQmk'/ k|x/Ldf cGh'n] ls6fgL hfx]/L lbOg\ .

k|x/Ln] rf}w/LnfO{ kqmfp u¥of] . xfn rf}w/L k'k{Ifsf nflu h]n rnfg ePsf 5g\ .

k|x/L ;|f]tsf cg';f/ rf}w/L la:tf/} cGh'b]lv 6fl9g yfn]kl5 b'O{aLr v6k6 ;'? ePsf] lyof] . cGtdf cGh'n] lhNnfl:yt dlxnf clwsf/sdL{sf] ;xof]udf rf}w/Llj?4 hah{:tL s/0fL u/]sf] cf/f]k nufpFb} ph'/L u/]sL lyOg .

36gfsf] lbgdf klg b'j}hgf kf6gsf] Ps :yfgdf e]6 eO{ rf}w/Ls} df]6/;fOsndf cGh'

k|]dL x'Fbf ;]S; v6k6kl5 anfTsf/ †

kmf]gdf s'/fsfgL x'g] u/]sf] nfdf] ;do eO;s]sf] lyof] .

o;}aLr ut ebf}df o'jtLsL cfdf la/fdL eO{ eQmk'/ c:ktfndf pkrf/sf nflu cfPsfa]nf tL o'jtLsf] tfdfªl;t k|ToIf e]6 eof] . ;xdltd} o'jtL tfdfªsf] sf]7fdf uO{ /ft latfP t/ 36gfsf] b'O{ xKtfkl5 hah{:tL s/0fLsf] ph'/L ul/g\ . tfdfª clxn] k'k{Ifsf nflu h]n rnfg ePsf 5g\ .

dWok'/ lydL gu/kflnsf–& 8]/f lnO{ a:g] ;'GtnL -kl/jlt{t gfd_ / l;Gw'kfNrf]s lhNnf dufd–& a:g] z]/axfb'/ tfdfª gftfdf b]j/ efph' x'g\ . ;'GtnLsf klt nfdf] ;dob]lv j}b]lzs /f]huf/df 5g\ .

b]j/ efph'aLr k6s–k6s

zf/Ll/s ;DaGw sfod ePsf] b'j}n] ;sf/]sf klg 5g\ . ut c;f/ @$ ut] klg efph's} cg'/f]wdf dlb/fkfg u/]/ z]/axfb'/ ;'GtnLsf] sf]7fdf uP / ToxL /ft latfP t/ To;sf] kfFr lbgkl5 b]j/lj?4 ;'GtnLn] hah{:tL s/0fLsf] ph'/L dxfgu/Lo k|x/L j[Q lydLdf btf{ ul/g\ . ;|f]tsf cg';f/ pgL b]j/lj?4 ;fj{hlgs ePsf] k|x/Lsf] egfO /x]sf] 5 . æls6fgL hfx]/L btf{ gubf{ cgfjZos ljjfb / clwsf/sdL{sf] bafa cfpg] ePsfn] To:tf 36gfsf] d'2f k|lqmofdf hfg k|x/L afWo 5Æ ;|f]tn] eGof] . o:tf] a]nf kLl8tsf] zf/Ll/s hfFr / of}g ;Dks{ ePsf] a]nf :vng ePsf] ljo{ hfFrnufotdf ;d:of cfpg] u/]sf]

k|x/L atfpF5g\ .d'n'sL P]gsf] hah{:tL

s/0fL;DaGwL dxndf …s;}n] s'g} dlxnfnfO{ lghsf] d~h'/L glnO{ s/0fL u/]df jf !^ jif{eGbf sd pd]/sL aflnsfnfO{ lghsf] d~h'/L lnO{ jf glnO{ s/0fL u/]df hah{:tL s/0fL u/]sf] 7xg]{Ú pNn]v ul/Psf] 5 . ;f] dxnsf] :ki6Ls/0f k|of]hgdf …8/, qf;, wfs b]vfO{ jf s/sfk, cg'lrt k|efj, e'mSofgdf kf/L jf hf]/h'n'd u/L jf ckx/0f u/L jf z/L/ aGws /fvL lnPsf] d~h'/LnfO{ d~h'/L dflgg] 5}gÚ egL pNn]v 5 .

eQmk'/df ut jif{dfq @* j6f hah{:tL s/0fL;DaGwL d'2f lhNnf cbfntdf btf{ ePsf lyP .

tLdWo] @@ j6fsf] km};nf eO;s]sf] lhNnf cbfntsf ;|:t]bf/ v8\u/fh clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . To:t} o; cfly{s jif{sf] ;fpgb]lv otfdfq cbfntdf anfTsf/sf kfFr d'2f btf{ ePsf] pgn] atfP .

pgn] sfg'gdf :ki6;Fu cg'lrt k|efj / em'Sofgdf kf/L lnPsf] d~h'/LnfO{ d~h'/L gdfGg] Joj:yf u/]sfn] k|]dL k|]ldsfaLr ;xdltdf ePsf] zf/Ll/s ;DaGw klg hah{:tL s/0fLdf hfg] u/]sf] atfP . lax] ug]{ egL e'mSofP/ of}g ;Dks{ u/]sf] cf/f]k;lxt ph'/L cfpg] / ;f]xL adf]lhd k|x/L k|ltj]bg / cf/f]kLsf] ;fljtL aofg x'g] ePsfn] cbfntn] sfg'g adf]lhd sf/afxL ug]{ u/]sf] pgn] atfP .

d'n'sL P]gsf] hah{:tL s/0fL;DaGwL dxndf ‘s;}n] s'g} dlxnfnfO{ lghsf] d~h'/L glnO{ s/0fL u/]df jf !^ jif{eGbf sd pd]/sL aflnsfnfO{ lghsf] d~h'/L lnO{ jf glnO{ s/0fL u/]df hah{:tL s/0fL u/]sf] 7xg]{’ pNn]v ul/Psf] 5 .

eQmk'/l:yt rf}w/Lsf] 8]/fdf k'u]/ of}g ;Dks{ u/]sf] cg';Gwfgsf qmddf v'Ng cfPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . To:t} sfe]| afn'jfkf6LsL @! jifL{of Ps o'jtL / l;Gw'kfNrf]s 7"nf]kfv/ 3/ eO{ egkf–!^ 3nfF6] a:g] @$ jifL{o ljgf]b tfdfªaLr

nfx'/] ufpF cyf{t\ l;?af/L

lq e'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] cfudg sIfdf xhf/ cfFvfx?

6fFl;Psf] clg l;;fn] afl/Psf] Pp6f leQf 5 . tL hf]/ cfFvfx? lax] ef]hsf] efF8fsF'8f yGSofpg gkfpFb}, lax] d08ksf] rFb'jf lkmtf{ ug{ gkfpFb} ljb]z lx“8]sf nf]Ug]sf] k|tLIffdf a;]sf :jf:gLx?sf x'g\ . jiff+}{;Dd :sfOk / lel8of] Rof6df dfq} b]v]sf] afa'nfO{ k|ToIf ?kdf x]g{ pT;'s aRrf]sf] xf] . clg, 5f]/fsf cg'xf/ ;DemFb} a'9\of}nL lbgx? l3;fl//x]sf j[4 afcfdfsf] xf] . clg xf], Pp6f k|]ldsfsf] . h;sf] k|]dL /}yfg] g]kfnL 3'sL{ krfP/, wDsL ;x]/ h]gt]g cfkm\gf] k|]d arfP/ / b'O{–rf/ nfv ¿lkof“ hf]/hfd u/]/ Po/kf]6{df plq;s]sf] 5 . ToxL k};fsf] e/df ca p;n] lax] ug]{ ;kgf b]v]sf] 5 / sf]/]sf] 5, xlgd'g ofqfsf] demf}nf vfsf .

k|tLIffnodf /x]sf] s]xL yfg lr;f kmnfdsf s';L{df n:s/} a;]sf 5g\, lk|ohgx? . tLdWo] s]xLsf] dg r]lsª sIfd} k'lu;s]sf] 5 . ltgsf] cl3lNt/sf] leQfdf k/]jfsf lai6fn] ntkltPsf] / w"nf] kf]ltPsf] l:qmg 5 . hxfF qmdzM b]lvG5, cjt/0f ul/;s]sf / cjt/0fsf] tof/Ldf /x]sf ljdfgx?sf] ;"rL . Pp6f cfFvf l:qmgdf / csf]{ cfFvf l;;fkfl/sf] naLdf cf]5\ofP/ a;]sf ltgLx? k/b]zLsf] ;'6s]; ntfg{, p;sf ufnf ;'d;'Dofpg / Pp6f 6\ofS;L 8«fOe/;Fu nfdf] unkmtL gu/Lsg p;nfO{ ;s'zn 3/ k'¥ofpg cft'/ b]lvG5g\ . ltgsf dgdf gf}/ª\uL ;kgfsf] OGb|0fL kf]ltPsf] 5 . sltnfO{ sltv]/ 3/ k'uf“}nf / hf]/Lkf/Lsf] ;]vL emf/f“}nf eGg] ePsf] 5 . sltnfO{ ;fx"sf] C0f lgvg]/ d:t lgb|fdf ;'tf“}nf eGg] ePsf] 5 . clg, slt gjof}jgf kTgLnfO{ ePsf] 5, dw'df;sf lbgx? Ao"Ftfpg] xtf/f] . xtf/f]sf] /ª\u uf9f u/L kf]lvPsf] 5, k|tLIffnodf .

hfFrsLn] hfFrk8tfn ;s]kl5 kf;kf]6{sf] Pp6f kftf]df 8\ofDd 7f]lslbG5, …c/fOenÚ . clg, aNntNn cfkm\gf] ;'6s]; e]l6Pkl5 To;sf] lhk/ ;xL ;nfdt 5 ls 5}g kSsf u/]/ To;df nufOPsf] km'Rr] tfNrfsf] cj:yf a'em]/, v'lDrPsf] ;6{sf] lqmh ldnfpFb}, nl7eb| k/]sf] skfnsf] ldnfpFb}, ltgLx? nlDsG5g\, Po/kf]6{sf] cfudg sIfflt/ . leQ] 38Lsf] 3G6f ;'O{em}“ slQ xtf/ gu/Lsg cnd:tn] hflu/ vfO/x]sf ;/sf/L sd{rf/LnfO{ dgdg} ;/fKb} …nfx'/]x?Ú ntf{5g\, cfkm\gf] k'/fgf] ;'6s]; / l3RofpF5g\ kf]sf k'Gt'/fx? . /, s'bfpF5g\ xtf/df cfFvf k|tLIffnosf s'¿jf lk|ohgx?sf]

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ;flxTo 15

hgs/fh ;fksf]6f

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

ljdfgsf] 9f]sfaf6

cg'xf/x?df . Tolta]nf ltgsf] dg ljb]zsf lrl6Ss k/]sf, eJo ljdfg:yn ;Dem]/ jf :jb]zL sd{rf/Lsf] n'RofOF ;Dem]/ pbf; x'g klg ;S5 . cyjf, o:t} t xf] of] b]z eg]/ lrQ a'emfO/x]sf] klg x'g ;S5 .

ltgsf lk|ohgx? ltgsf] cg'xf/eGbf klxn] ;'6s];sf] cfsf/ x]5{g\ . To;kl5 v'§fsf] h'Qf x]5{g\ / x]5{g\, cg'xf/sf] rds . jiff+}{kl5 :jb]z kms]{sfx? Tolta]nf a9\t} efj's eO/x]sf x'G5g\, >LdtLsf] cg'xf/af6 x/fpg} cfF6]sf] a}“; b]v]/, a"9f afsf] bfFt em/]sf] cg'xf/ b]v]/ clg cfkm"n] g;'d;'DofO{sg} x'ls{Psf] 5f]/f]sf] pbf; x]/fO b]v]/ . cflv/ ;don] ;a}nfO{ grfx]/ klg kl/jt{g u/fOlbG5 . uf9f k|]dnfO{ klg sdhf]/ agfOlbG5 . clg kf]ltlbG5, cfkmGtx?, lk|ohgx? 6fl9Pkl5 pbf;Lsf] uf9f /ª\u .

s]6fs]6Lsf lglDt Tof] l3l;|Fb} aflx/ lg:s]sf] ;'6s];df Sof6a/L / /ª\uLlj/ª\uL rsn]6n] el/Psf] 5 . ltgsf >LdtLsf lglDt ToxfF s]xL yfg k/km\o'd, u'nfaL l:j6/ / lax]nuQ} w'nfP/ nu]sf] lax]d08ksf] wldnf] kmf]6f] 5 . ltgsf afsf lglDt 7"nf] 6fpsf] ePsf] xft] 38L 5 .

h;} ltgLx? lg:sG5g\, uf}td a'4sf] cfFvf cª\lst ljdfg:ynsf]

u]6aflx/ . ;8sdf km'ª\u p8]sf] w"nf] b]v]/, 6\ofS;Lsf] em\ofnleq} xfteGbf klxn] ofrgfkq l5/fPsf d}nfw}nf s]6fs]6L b]v]/ / uf8Lsf] n:s/ nDa]tfg eO;Sbf klg Pp6f 6«flkms rfns;Fu unkmtL u/]sf] b]v]/ d'/d'l/G5g\ / eG5g\, …p:t} /}Ú5 cem} klg .Ú t/, ltgLx? af6f];Dd} tlGsPsf ;]s'jf 3/af6 lg:s]sf] ;]s'jfsf] uGw gfs;Dd 7f]ls;Sbf klg eGb}gg\, cem} p:t} xf]nf x}, oxfFsf] ;]s'jfsf] :jfb . dh/fdf vfPsf] vAa';sf] :jfbn] lbuldufPsf] ltgLx?sf] lha|f]n] e'ln;s]sf] x'g ;S5, nf]sn s'v'/fsf] :jfb, uwfsf] rsf]{ uGw cfpg] lnbLsf] uGw ;'F£bf ;'F£b} ltgsf] gfsn] e'ln;s]sf] x'g ;S5, d]yLsf] ltSv/ af:gf / nf]sn /S;Lsf] c;nL uGw . h] eP klg c/aL ;fx"n] kfqf]df lrx\g nufP/ 5'§ØfOlbPsf] lbgnfO{ cfkm\gf] 7fg]/ ltgLx? To;} To;} pGdQ b]lvG5g\ . xfd|f nflu lhGbuL klg cfkm\gf] jzdf 5}g . ;do t x'g] s'/} ePg . cfkm"v';L vlr{g gkfpg] lbgx? . cfkm"v';L lx“8\g gkfOg] xfd|f] af6f] .

Po/kf]6{af6 lhpFbfx? dfq} lg:sFb}gg\ . lhpFb} uPsfx? slkmgleq ;'t]/ kms{G5g\ . Tolta]nf dfG5]sf] eL8n] 3]l/Psf s]xL slkmg b]v]/ lhpFbfx? cfkm"nfO{ efUodfgL dx;'; u5{g\ . jf, pd]/sf] s'g} ljGb'df cfkm" klg To;} u/L kmls{g'kg]{ ;TonfO{ ha/h:t e'Ng vf]H5g\ . c/fOensf] :6\ofDk 7f]lsPsf] kf;kf]6{, 9fsf 6f]kL nufPsf] d}nf] gful/stf / c?sf] cfFvf gnfuf];\ eg]/ cfdfn] kfv'/Ldf afFlwlbPsf] a'6L klg slkmg;Fu} cfOk'U5 . tL lrl6Sssf slkmgsf] jl/kl/ df}g plePsf d[tssf cfkmGtx? ePe/sf] cfF;' Po/kf]6{d} lgvf/]/ xtf/xtf/ To;nfO{ bf}8fpF5g\ 3f6lt/ / !# lbgsf] lsl/of ;Sg gkfpFb} Ifltk"lt{ /sdsf nflu wfpF5g\, j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{lt/ .

To;/L slkmgdf ;'t]/ cfpg]x?;Fu} w]/} cg'Ql/t k|Zg klg cfPsf x'G5g\ . t/, lg/fzfsf] 3gLe"t afbn kG5fP/, cfF;'n] 8Dd el/Psf] cfFvfsf] l8n l5rf]n]/ ltgsf cfkmGtx? d[To'sf] sf/0f vf]Hg] lxDdt ub}{gg\ . a? bfx;+:sf/sf] n7f/f] ;sfP/ b'O{–rf/ ¿lkofF eP klg Ifltk"lt{ xft kf/]/ tLj| ultdf s'lb/x]sf] Aofhsf] ld6/ /f]Sg / ;fx"sf] C0f lgvGg nfU5g\ . tL k|Zgsf] pQ/ vf]Hg] hfFu/ / w}o{tf b'j} ;/sf/;Fu 5}g . l;ª\uf] b]z /]ld6\ofG;sf] ;b'kof]udf dUg 5 / ;/sf/ ToxL v';Ldf k'nlst 5 .

lxhf]cfh b'Mv klg, ;'Mv klg Pc/kf]6{s} af6f] eP/ cfpF5 . ;]So'l/6L 6\ofu e'mG8\ofP/ cfpF5 . xfdLn] dfGb} cfPsf] ;'Mv lb/fd, l/ofn / l/ª\lu6n] lsGg'kg]{ . b'Mvrflx“ g]¿n] kvfNg'kg]{ . s:tf] lgolt Û

ev{/} k|sfzg ePsf] ;fksf]6fsf] lgaGw ;+u|x …hLjg

sltkoÚ af6 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 16)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

m 8f /fdz/0f dxt

bzseGbf nfdf] lx+;fTds åGå / /fhgLlts ;+qmd0f x'Fbfx'Fb} g]kfnn] cfly{s ;fdflhs If]qdf pNn]Vo pknlAwx¿ xfl;n u/]sf] 5 . t/, hgtfsf] pn{+bf] cfsf+Iff ;Djf]wg ug{ tL kof{Kt 5}gg\ / dxTjfsf+IfL nIo /fv]/ cufl8 a9\g'kg]{ cfjZostf 5 . To;}n] cfufdL ;g\ @)@@ ;Dddf g]kfnnfO{ cNkljsl;t d'n'ssf] :t/af6 dfly psf;]/ ljsf;zLn d'n's agfpg] dWosfnLg nIo / ;g\ @)#) ;Dddf dWod cfo ePsf d'n'sx¿sf] bfFhf]df k'Ug] bL3{sfnLg nIo /flvPsf] 5 . o; ;DaGwdf ;/sf/n] k|lta4tf JoQm u/]sf] 5 .

ljsf;zLn d'n'ssf] bfFhf]df k'Ug cfufdL cf7 jif{df s'n (& va{ k'FhLut nufgL ug'{kg]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . To;dWo] ;/sf/n] #! va{ ?k}ofF / lghL If]qaf6 ^^ va{ ?k}ofF k'FhLut nufgL ug'{ cfjZos 5 . To:t} jflif{s cf7÷gf} k|ltztsf] cfly{s j[l4 xfl;n ug'{k5{ eg] k|ltJolQm cfDbfgL clxn]sf] &!* 8n/af6 a9fP/ sl/a Ps xhf/ cf7 ;o cd]l/sL 8n/ k'¥ofpg'kg]{ x'G5 . of] g]kfnsf nflu dWosfnLg nIo xf] . t/, cfufdL ;g\ @)#) ;Dddf ;+;f/sf dWod cfo ePsf d'n'ssf] bfFhf]df k'Ug] bL3{sfnLg nIo lgwf{/0f ug{ cfjZos 5 . dWod cfDbfgL ePsf d'n'sx¿sf] ;+Vof clxn] *^ 5 . oL d'n'sdWo] rLg, OlhK6nufot !) cGo d'n'sn] t ;g\ () sf] bzskl5 cfly{s k|ult xfl;n u/L pQm bfFhf]df k'u]sf x'g . dWod cfo ePsf d'n'sx¿sf] k|ltJolQm cfDbfgL Go"gtd Ps xhf/ @^ b]lv pRrtd !@ xhf/ $&% cd]l/sL 8n/;Dd 5 . o;dWo] klg rf/ xhf/ *^ 8n/eGbf sd cfo ePsfnfO{ lgDg dWod / Tof]eGbf a9L cfo ePsf d'n'sx¿nfO{ pRr dWod cfo ePsf d'n's eg]/ 5'6\ofOPsf] 5 . rLg ljut #% jif{df lg/Gt/ jflif{s cf};t cf7÷gf} k|ltztsf] j[l4 xfl;n u/L k|ltJolQm cfDbfgLnfO{ rf/ &$% 8n/ k'¥ofP/ pRrdWod cfDbfgL ug]{ d'n'ssf] ;"rLlt/ nlDsPsf] 5 . g]kfnnfO{ cfufdL 8]9 bzsdf k|ltJolQm cfDbfgLsf] :t/nfO{ sDtLdf lgDg dWod cfo ePsf d'n'ssf] bfFhf]df k'¥ofpg cfjZos 5 . yk ;o va{ ?k}ofF cfjZos kg]{ x'g;S5 . o;sf nflu 7"nf] s;/t ug'{kg]{ vfFrf] 5 .

pknlAwsf] cfofd g]kfnL sf+u|];sf] ;/sf/n] lj=;+=

@)$* df cfly{s pbf/Ls/0fsf] gLlt cjnDag u¥of] . …nfO;]G;/fhÚnfO{ labf u/L k|lt:kwf{sf] o'u ;'? ul/of] . lghL nufgLnfO{ k|f]T;fxg ul/of] . ljb]zL nufgLnfO{ :jfut ul/of] . pBf]u, Jofkf/, a}+s, ladf, ljQ, ljb]zL d'b|fsf] If]qdf /x]sf aGb]hx¿ x6fOP . lzIff, :jf:Yo, p8\8og, ;]jf x/]s If]qdf lghL nufgLnfO{ k|f]T;flxt ul/of] . k'/fgf sfg'gx¿df Jofks ;'wf/ ul/of] / nufgLd}qL agfOof] . /fHonfO{ ef/ ePsf ;/sf/L k|lti7fgx¿nfO{ lghLs/0f ul/of] .

;'wf/sf] kl/0ffd:j¿k g]kfnsf] cy{tGqsf] cfsf/ cyf{t\ s'n ufx{:Yo pTkfbg clxn] !( va{ @( ca{ ?k}ofF k'u]sf] 5 . @)$* ;fndf of] ¿= Ps va{ @) ca{dfqsf] lyof] . To:t} ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf] hg;+Vof ljut @@ jif{df $( k|ltztaf6 36]/ @# k|ltztdf em/]sf] 5 . lx+;fTds åGå / /fhgLlts cl:y/tf x'Fbfx'Fb} of] cjlwdf hg;+Vofsf] 7"nf]

lx:;f ul/aLsf] /]vfdfly plSnPsf 5g\ . cem} klg hg;+Vofsf] @# k|ltzt lx:;fnfO{ ul/aLaf6 d'lQm lbnfpg] r'gf}tL 5 . cy{tGqsf] cfsf/ a9]kl5 clxn] ah]6sf] cfsf/ klg a9]sf] 5 . @@ jif{cl3 ? @^ ca{sf] jflif{s ah]6 k|:t't x'g] u/]sf]df clxn] sl/a ? ̂ va{ !* ca{ xf/fxf/L k'u]sf] 5 . Tolta]nf ¿= !@ ca{ /x]sf] jflif{s /fh:j a9]/ rfn" cfly{s jif{df sl/a ¿= rf/ va{ @# ca{ /fh:j p7fpg] ;/sf/sf] nIo 5 .

k|ltJolQm cfDbfgLdf a9f]Q/L eP/ @$) cd]l/sL 8n/af6 @@ jif{sf] cGt/fndf clxn] &!& cd]l/sL 8n/ k'u]sf] 5 . cfly{s If]qdf ePsf] k|ultnfO{ ;dfj]zL agfpg] qmddf s'n ljsf; ah]6sf] &) k|ltzteGbf a9L lx:;fnfO{ ufpFtkm{ nluof] . lg/If/ pGd"ng, ;ft sIff;Dd lgMz'Ns cWoogsf] Joj:yf, vfg]kfgLdf kx'Fr j[l4, :jf:Yo ;]jfnfO{ ufpF–ufpF;Dd k'¥ofpg'sf ;fy} lghL If]qnfO{ otftkm{ nufgL ug{ cfslif{t u/]sf] kl/0ffd:j¿k ;fdflhs If]qdf uf}/j ug{ nfossf k|ultx¿ ePsf 5g\ . @)$* ;fndf #(=^ k|ltzt /x]sf] g]kfnL hgtfsf] ;fIf/tf k|ltzt a9]/ clxn] sl/a &) k|ltzt k'Ug'df To;a]nf nfu" ul/Psf sfo{qmdx¿sf] 7"nf] e"ldsf 5 .

:jf:Yo If]qdf lghL If]qsf] nufgL cfslif{t ug]{ / nlIft sfo{qmd;lxt ;/sf/L ah]6 j[l4 ug{ yflnPsf] kl/0ffd:j¿k g]kfnLsf] cf};t cfo' @@ jif{cl3sf] eGbf !$ jif{n] a9]/ ^( jif{ k'u]sf] 5 . /fhgLlts cl:y/tf, lx+;fTds åGå / To;kl5sf] /fhgLlts ;+qmd0fsfn sfdo} /x ]/ klg oL pknlAwx¿ xfl;n ePsf x'g\ . g]kfnL sf+u|];sf] ;/sf/n] @)$* ;fnb]lv @)%! ;Dddf u/]sf Jofks gLltut ;'wf/ tyf To;kl5sf jif{x¿df ;/sf/df uPsf avt sfof{Gjogdf NofOPsf ljleGg sfo{qmdx¿sf sf/0f pknlAw ;Dej ePsf x'g\ .

gof“ cfly{s ;'wf/ k|lts"n kl/l:yltdf ePsf oL

pknlAwx¿df uf}/j ug]{ 7fpF eP klg oL pknlAw kof{Kt 5}gg\ / cfufdL lbgdf xfdLn] /fv]sf nIo xfl;n ug{ sDtLdf Psn c+ssf] pRr k|ltztsf] cfly{s j[l4sf] af6f]df nfUg}kg]{ x'G5 . cfufdL ;g\ @)@@ ;Dddf ljsf;zLn d'n'sx¿sf] bfFhf]df k'Ug cfjZos kg]{ k'FhLut nufgL j[l4sf nflu xfdLn] k"jf{wf/sf If]qdf Jofks nufgL ug{' cfjZos 5 . ;/sf/L nufgLsf cltl/Qm b'O{ ltxfO{eGbf a9L :jb]zL tyf ljb]zL k'FhL cfslif{t ug'{kg]{ x'G5 .

lghL If]qsf] nufgL cfslif{t ug{ ljB't, ;8s, ljdfg:ynh:tf k"jf{wf/x¿sf] ljsf; k"j{;t{ dflgG5g\ . ;/sf/n] rfn" cfly{s jif{sf] ah]6dfkm{t pk/f]Qm If]qdf k|fyldstfsf ;fy nufgL ug]{ 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 . lghL If]qsf] nufgL cfslif{t ug{sf nflu cGo d'n's;Fu xfdLn] k|lt:kwf{ ug'{k5{ . pgLx¿n] lbPeGbf a9L ;'ljwfsf ;fy} sfd ug] { cg's"n jftfj/0f k|bfg ug}{k5{ . To;}n] ;/sf/n] gofF r/0fsf] cfly{s ;'wf/ sfo{qmdsf] 3f]if0ff u/]sf] xf] . o;cGtu{t nufgLstf{x¿nfO{ cfjZos k|f]T;fxg ldNg]u/L ljBdfg sfg'gx¿df ;'wf/sf cltl/Qm gofF sfg'gx¿sf] lgdf{0f eO/x]sf] 5 . cfufdL lxpFb] clwj]zgdf ;+;b\df k|:t't ug]{{u/L ;fj{hlgs vl/b, ljsf; lgdf{0f, :jb]zL tyf ljb]zL nufgL, >d, a}+s ljQLo If]qnufotsf sl/a tLg bh{g sfg'gdf

;fdlos ;'wf/ u/]/ nufgLsf] jftfj/0f lgdf{0f ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . lghL If]qn] sfd ug{ ;Sg] cg's"n jftfj/0f lgdf{0fsf nflu ef}lts / sfg'gL k"jf{wf/ tof/ ug]{ tyf ;/sf/ / sd{rf/LtGqsf] nufgLd}qL ;lqmo e"ldsf;lxtsf] gofF cfly{s ;'wf/ sfo{qmdn] Jofks dfqfdf :jb]zL tyf ljb]zL nufgL cfslif{t x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . gofF ;/sf/sf] lgdf{0fkl5 h;/L nufgL k|j4{gsf nflu b"/ufdL dxTjsf lg0f{ox¿ ePsf 5g\, lgZro g} ljZjnfO{ ;sf/fTds ;Gb]z lbg ;kmntf ldn]sf] 5 .

kL6LPkl5 gof“ cWofocd]l/sfsf k|Voft cfljisf/s

yf]d; PNef Pl8;gn] eg]sf 5g\, æxfd|f] ;a}eGbf 7"nf] sdhf]/L sf]l;; ug{ 5f]8\g' g} xf] . t/ ;kmntf xfl;n ug]{

d'Vo pkfo eg]sf] ;w}+ Pskl5 csf]{ sf]l;; ul//xg' g} xf] .Æ pgn] cg]s c;kmntf ef]Ubfef]Ub} klg csf]{ Pp6f sf]l;; gu/]sf eP lah'nL cfljisf/ x'g] lyPg . d'eL, 6]lnkmf]g, /]sl8{ª, ;L8L pgs} cflj:sf/x¿ x'g\ .

ljZj a}+snfO{ g]kfnsf] hnljB'tsf If]qdf nufgLsf nflu ;xdt u/fpg xfdLn] o:t} y'k|} sf]l;;x¿ ug'{k¥of] . c?0f t];|f] hnljB't cfof]hgfdf nufgL ug { tof/ ePsf ] ljZj a } +snfO { To;a]nf cj/f]w v8f gul/Psf] eP g]kfnsf] hnljB'tsf] ljsf;n] cs}{ sf]N6] km]l/;s]sf] x'GYof] . clxn]sf] h:tf] ljB't ef/ s6f}tL -nf]8;]l8ª_sf] cj:yf cfpg] lyPg . pQm cfof]hgfsf] ;~rfng;Fu} of] cjlwdf y'k|} hnljB't cfof]hgfx¿ ;~rfngdf cfpg] lyP / cy{tGq w]/} cufl8 al9;s]sf] x'GYof] . t/, ljleGg jxgfdf c?0f t];|f] hnljB't cfof]hgfdf nufgL ug{af6 /f]lsof] . a}+s klg kl5 x6\of] . o; If]qdf km]l/ nufgL

u/ eg]/ p;nfO{ dgfpg em08} b'O{ bzs nfUof] . olt nfdf] s;/tkl5 clxn] s]xL dxTjk"0f{ pknlAw xfl;n ePsf 5g\ . s]xL 7"nf cfof]hgfx¿df ljZj a}+sn] nufgL ug]{ k|lta4tf hgfPsf] 5 . ca g]kfnsf] hnljB'tsf] ljsf;n] 7"nf] km8\sf] dfg]{5 eGg] ljZjf; hfu]sf] 5 .

clxn] ljZj a}+scGtu{tsf] lghL If]qdf nufgL ug]{ ;+:yf OG6/g];gn kmfOgfG; skf]{/];g -cfO{Pkm;L_ g]kfnsf] hnljB'tsf If ]qdf sl/a ¿= 5 va{;Ddsf] nufgL h'6fpg tof/ ePsf] 5 . Pl;ofnL ljsf; a}+s -Pl8aL_ / o'/f]lkog OGe]:6d]G6 a}+sn] klg g]kfnsf] hnljB'tdf nufgL ub}{5g\ . ljB't cfof]hgf ;~rfngdf cj/f]w v8f gug]{ xf] eg] cfufdL tLg jif{leqdf d'n'snfO{ nf]8;]l8ªd'Qm agfpg] ;+sNk k"/f x'g]5 .

v';Lsf] s'/f cfufdL tLg jif{leqdf yk Ps xhf/ b'O{ ;o d]ufj6 lah'nL /fli6«o k|;f/0fnfOgdf hf]l8Fb}5 . of] cjlwdf dflyNnf] tfdfsf];L, s'n]vfgL t];|f], rd]lnof / dflyNnf] lqz"nLaf6 s'n %^) d]ufjf6 ljB't pTkfbg eO;Sg]5 . lghL If]qaf6 lgdf{0ffwLg $@ j6f cfof]hgfx¿af6 ^@* d]ufjf6 ljB't pTkfbg x'g]5 .

hnljB'tsf ;fy} ;f}o{ pmhf{ / afof]Uof; pmhf{af6 ;d]t yk lah'nL pTkfbg x'g]5 . To;kl5 xfd|f] hl8t ljB't Ifdtf sl/a b'O{ xhf/ d]ufjf6 x'g]5 . of]eGbf klg 7"nf] v';Lsf] s'/f t xfdLn] clxn] h'g 9+un] 7"nf hnljB't cfof]hgf ;~rfngsf nflu ljB't cfof]hgf ljsf; ;Demf}tf ub}{5f}+ . To;cg';f/ sfdsf] ult a9\bf cfufdL cf7b]lv !) jif{leqdf g]kfndf yk rf/ xhf/ d]ufj6 ljB't pTkfbg x'g]5 . of] yk pTkflbt lah'nL lgof{taf6 k|fKt cfDbfgLn] dfq klg g]kfnsf] sfofkn6 x'g ;S5 . ul/aL, ljkGgtf, a]/f]huf/L / cljsf;sf] ;Dk"0f{ gSzf kl/jt{g x'g]5 . g]kfnLsf] d'xf/df sflGt 5fpg]5 .

ckf/ ;Defjgf g]kfndf ckf/ ;Defjgfx¿ 5g\ .

k|fs[lts ;fwg / ;|f]t klg kof{Kt 5g\ . Tolt dfq}n] klg s'g} d'n'ssf] ljsf; / k|ultn] 7"nf] km8\sf] dfg{ g;Sg] /x]5 eGg] :jo+ xfdL g} o;sf pbfx/0f xf}+ . o;sf nflu dxTjk"0f{ kIf xf], …a|]gkfj/Ú . l;h{gzLn lbdfusf sf/0f cy{tGqnfO{ cfw'lgstftkm{ 8f]¥ofpg hfkfg ;kmn eof] . lg/Gt/ cf};t ;ft÷cf7 k|ltztsf] jflif{s j[l4sf sf/0f cy{tGqn] 7"nf] km8\sf] df¥of] . hfkfgn] $^ xhf/ !$) 8n/ k|ltJolQm cfDbfgLsf ;fy hfkfg pRr cfo ePsf d'n'sx¿sf] bfFhf]df k'u]sf] 5 .

p;sf nflu k|fs[lts ;fwg / ;|f]tx¿ pknAw lyPgg\ . g]kfnsf] s'/f ug]{ xf] eg] oxfF sl/a 5 xhf/ gbLgfnf 5g\ / tL gbLgfnfaf6 @% ;o ca{ So'las ld6/ kfgL alu/x]sf] 5 . kl5Nnf cWoogx¿sf cg';f/ oL gbLgfnfaf6 g]kfnn] b'O{ nfv d]ufjf6eGbf a9L ljB't pTkfbg ug{ ;S5 . t/, g]kfnn] ;ft bzssf] k|of;df Ps bzsdf cf};t ;o d]ufjf6 ljB't pTkfbg ub}{ cfPsf] b]lvG5 . dfly pNn]v ul/Ph:t} oL ;Defjgfx¿nfO{ tTsfn sfof{Gjog ug]{ sfd ;/sf/n] ;'? g} ul/;s]sf] 5 . b'O{ xhf/ kfFr ;o ca{ So'las ld6/ xf]Og, ca k'FhL lgdf{0f gu/L Ps yf]kf klg kfgL v]/ hfg lbg'x'Fb}g eg]/ d}n] eGg] u/]sf] 5' . hnljB'tdf ;/sf/sf] k|fyldstf, g]kfn ef/t Jofkf/ ;Demf}tf / 7"nf ljB't

cfof]hgf ljsf; ;Demf}tfx¿ o;}tkm{sf dxTjk"0f{ sbdx¿ x'g\ .

ljZjsf bz cUnf lxdfndWo] cf7j6f g]kfndf 5g\ . lxGb'x¿sf] kljq :yn kz'kltgfy, af}4dfuL{x¿sf] kljq:yn g]kfnd} 5g\ . ef}uf]lns ljljwtfsf sf/0f ;fgf] d'n's g]kfndf ljleGg ko{6sLo ;Defjgfx¿sf] k|j4{g x'g ;Sg] k|r'/ ;Defjgf 5 . tfntn}of, kz'kG5L, h+unL hgfj/, r/fr'?+uL ljleGg hfthfltsf e]ife"iff egf}+ jf ltgLx¿sf ;+:s[lt / /xg;xgsf] ljljwtfsf ;fy} dfgjlgld{t ;Dkbfx¿sf] a]hf]8 ;+of]hg 5 g]kfndf . g]kfnsf oL k|s[ltk|bQ ;Dkbf / ;DklQ ljZjsf ko{6snfO{ nf]Eofpg kof{Kt 5g\ . xfdLn] logLx¿sf] ;+/If0f / k|j4{g u/L jflif{s tL;f}+ nfv ko{6s leq\ofpg ;S5f}+ .

ef}uf]lns tyf h}ljs ljljwtf, cg's"n xfjfkfgL cflbsf sf/0f g]kfnn] :jflbnf lsl;dsf kmnkm"n, t/sf/L tyf cGo s[lif pkh pTkfbg ug{ ;Sg] k|r'/ ;Defjgf 5 . t/, g]kfnn] ;of}+ ca{ ?k}ofFa/fa/sf] cfˆgf] b]zdf pTkfbg x'g] o:t} s[lif pkhsf] cfoft ug]{ u/]sf] 5 . cfoft k|lt:yfkg;Fu} lgof{t k|j4{g u/L xfdLn] s[lif pkh lgof{taf6 ljb]zL d'b|f;d]t cfh{g ug{ ;S5f} + . s[lifdf ;o ca{eGbf a9Lsf] cfoft k|lt:yfkg u/L pRr kxf8L e]usf] cUof{lgs s[lif pkhnfO{ a|flG8ª u/L lgof{t ug{ ;Sg'k5{ . 7"nf] hg;+Vof / k|ltJolQm cfDbfgL a9fpFb} ;DkGg aGb} uPsf l5d]sL d'n's ef/t / rLg g]kfnL pTkfbgsf ahf/ x'g\ . oL ;Defjgfx¿nfO{ phfu/ ug{ xfdLn] s8f d]xgt ug'{kg]{ vfFrf] 5 . ef}uf]lns cjl:yltsf sf/0f g]kfnn] clt nf]slk|o x'Fb} uPsf uNkm tyf lqms]6 h:tf v]nsf cGt/f{li6«o k|ltof]lutfx¿

cfof]hgf u/L cfly{s nfe lng ;S5 . o:tf k|ltof]lutfsf sf/0f cfly{s ultljlwnfO{ rnfodfg agfpg ;lsG5 . To:t} oxL ef}uf]lns ljljwtf / cg's"n xfjfkfgLsf] kmfObf lnO{ :jf:Yo ;]jf lj:tf/ / lzIffsf] :t/ ljsf; u/L :jf:Yo / z}lIfs xasf] ¿kdf klg g]kfnsf] ljsf; ug{ ;lsG5 . o;sf ;fy} l;h{gzLn k'FhL lgdf{0fsf] If]qtkm{ klg nfUg'k5{ . k|fs[lts ;DklQsf cltl/Qm clxn] l;h{gzLn k' FhL lgdf{0fsf If]qdf klg 7"nf] ;Defjgf 5 . g]kfnLdf gofF–gofF s'/f l;Sg] k|j[lQsf ePsfn] pgLx¿nfO{ l;h{gzLn sfddf nufP/ /f]huf/L l;h{gf ug{ ;lsG5 . o:tf sfd ug{ rfxg]x¿nfO{ ;/sf/n] k|f]T;fxg ug]{ gLlt lnPsf] 5 .

ld;g cfly{s Ph]G8ftdfd ;DefjgfnfO { phfu/

u/L ;d[l4tkm{ nfUg cfly{s sfo{;"rL -Ph]G8f_nfO{ pRr k|fyldstfdf /fvL sfof{Gjoglt/ nfUg'kg]{ clxn]sf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] . ;+;f/ g} clxn] cfly{s Ph]G8fdf s]lGb|t ePsf] 5 . /fhgLlts eljionfO{ cfly{s pGglt / k|ultn] lgb]{lzt ug{ yfn]sf] 5 . Toltdfq xf]Og, s'6gLlts ;DaGwsf] k|uf9tf hfFRg] s8L ;d]t ca To; d'n's;Fusf] Jofkfl/s ;DaGw x'g yfn]sf] 5 . ;g\ @))! df ePsf] cd]l/sf / rLgsf] lr;f]kgf tyf ;g\ @))% sf] hxfh vl/b–laqmL ;Demf}tfnfO{ oxfF Pp6f pbfx/0fsf] ¿kdf pNn]v ug{' ;fGble{s g} x'G5 . rLgn] blIf0f rLgsf] ;d'b|dfly cg'dltlagf pl8/x]sf] eg]/ cd]l/sL hxfhnfO{ uf]nL xfgL Iflt u/fof] .

Ifltu |:t hxfhnfO { xfOgfg k|fGtsf] l;g;'O{df cfktsfnLg cjt/0f ul/of] / rLgn] kfOn6 tyf o;sf cGo ;b:ox¿nfO{ !! lbg;Dd lgoGq0fdf lnP/ /fVof] . o; 36gfn] cd]l/sf / rLgaLrsf] ;DaGw lgs} lrl;Psf] lyof] . t/ ;g\ @))% df tTsfnLg /fi6«klt a';n] cfˆgf] rLg e|d0fsf qmddf p;nfO{ &) j6f hxfh a]Rg] ;Demf}tf u/]/ lkmtf{ eP . a';n] cfly{s zlQmsf] ¿kdf pbfpFbf] rLg;Fu zq'tf ;fFWg] k|of; u/]gg\ . a? To;af6 kmfObf lngsf nflu hxfh laqmL u/L Jofkfl/s nfe lng rfx] . k'/fgf] lr;f]kgf To;} t'lxof] .

g ]kfnn] ljutdf /fhgLlts cl:t/tf lgs} v]lk;s]sf] 5 . o;n] xfdLnfO{ cfly{s k|ult ug{af6 jl~rt u/fof] . lx+;fTds åGå eof] . em08} !# xhf/ lgbf] {if gful/sn] Hofg u'dfP . t/ @)^@÷^# sf] zflGtk"0f{ hgcfGbf ]ngaf6 7 "nf ] kl/jt {g ePsfn] lx+;faf6 ;dfwfg glg:sg] /x]5 eGg] k'li6 eO;s]sf] 5 . pQm hgcfGbf ]ngkl5sf ] / fhgL lts ;+qmd0fsfn klg xfd|f nflu dx+Fuf] ag]sf] 5 . ca o; ;+qmd0fsfnnfO{ h lt;Sb f ] 5 f ] 6 \ o f P / c f ly {s sfo{;"rLnfO { k |fyldstfsf ;fy sfof{Gjogdf Nofpg'k5{ . hgtfsf c;Lldt rfxgf k"/f ug{ xfdL;Fu pknAw ;fwg / ;|f]tnfO{ v]/ kmfNg glbO{ t'?Gt ;b'kof]u ug]{lt/ nfUg'k5{ . cfly{s ljsf;nfO{ ca bnut /fhgLlts/0f ug]{ b'isd{ tTsfn /f]Sg'k5{ . cfly{s k|ultnfO{ h;n] /f]S5, p;nfO{ lg?T;flxt ug'{kg]{ cfjZostf 5 .

-g]kfnsf cy{dGqL 8f= dxtsf] n]v ;]hg :dfl/sf @)&! af6 lnOPsf] xf] . 8f=

dxtsf] n]v k'g k|sfzgsf] nflu ;fdfGo ;Dkfbg ul/Psf] 5 ._

;d[l4tkm{sf] g]kfn ofqf

g]kfnn] ljutdf /fhgLlts cl:t/tf lgs} v]lk;s]sf]

5 . o;n] xfdLnfO{ cfly{s k|ult ug{af6 jl~rt

u/fof] . lx+;fTds åGå eof] . em08} !# xhf/ lgbf]{if gful/sn] Hofg

u'dfP .

ljz]if n]v

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 17Junction )* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

Local women teach students how to

make dough from scratch, get the

proportions right, fold the dumplings

into little bite-sized pockets and

then whip up mean peanut and chili

sauces to service with them.

Mention Nepal and most people think

snow-capped scenes, of 7,000-meter mountains and the climbers raring to conquer them.

Is there much to the country beyond its mighty Himalayan peaks?

Yes.Thankfully, for those

who don't consider it a vacation to hike for days, eat out of tins and do their business in a hole in the ground, it's possible to "do" Nepal without scaling anything.

Here are six ways to experience mountain country minus the mountain climbing.

In search of the inner Buddha

Who knew a hum could be so infectious?

The ubiquitous Buddhist mantra of "Om

Mani Padme Hum" fills every monastery, shop and establishment in Nepal.

For embracing the spirituality that's woven into this little mountain nation, Boudhanath -- Kathmandu's thriving Buddhist enclave and a UNESCO World Heritage site -- is a good place to start.

The circular complex pulsates with the energy of chanting monks and Buddhist devotees.

It might be a peaceful place of worship, but it's a riot of color.

The ivory and yellow stupa in the center is wreathed in rainbow-hued prayer flags.

Maroon-clad monks walk clockwise around the stupa, turning prayer wheels with their right hand, and lighting lamps.

Anyone can join in,

provided they remember to walk clockwise.

Scattered along the back alleys in radial, unnamed roads, other smaller, incense-filled monasteries such as the Jamchen Lhakhang and Shechen Monastery are pockets of calm.

In the large courtyard of Shechen, young monks in training sit with their books and smartphones, eager to take photos with visitors.

In a ring around the stupa, little shops are crammed with singing bowls and thangka religious paintings.

Rooftop restaurants like Cafe du Temple or Stupa View offers great view of the stupa.

An hour's bus ride away from Kathmandu, visitors can spend a weekend at the guesthouse adjacent

to Neydo Tashi Choeling Monastery to immerse themselves in Tibetan Buddhism, meditate in the Himalayas and find out what it's like to live with 200 monks.

Chill out at the end of the universe

"Hitchhikers Guide to the Galaxy" author Douglas Adams probably never dreamed his influence would be felt 2,200 meters up a Himalayan mountain in Nepal.

In Nagarkot -- a village 30 kilometers from Kathmandu that sits quietly above the clouds -- the Hotel at the End of the Universe sits atop its own mountain with 180-degree views of terraced farms and the 7,000-meter peaks of the Annapurna and Langtang ranges.

"The name is inspired by ['Hitchhikers' sequel] 'Restaurant at the End of the Universe'," says the splendidly monikered Oasis Bhaju, who's been running the place for the past 18 years.

"The hippies were here many years ago," says Bhaju. "Someone suggested this name to my father saying it would bring him good luck. I think people like it because it reminds them of Douglas Adams' book."

There's more than just the familiar name.

On a clear day, the hotel offers a majestic view of the sunrise over Mount Everest.

Low-roofed wooden rooms look out on hazy blue mountains poking up through the mist:

the Ganesh Himal and Manasulu, to name a few.

In the evening, over a Khukri rum or two with the super friendly hotel staff, guests can sometimes jam with them on their didgeridoos and djembes.

Drink like a localNepalis like their

booze, and they like it

strong.While the words

"khukri" (the curved Nepalese dagger) and "gorkha" (named for the fierce soldiers) may conjure images of fierce soldiers brandishing razor-edge machetes, in Nepal they hold the promise of a good time.

Gorkha also gives its name to a bitter and heavy brand of Nepalese beer. Khukri is the local dark rum.

Neither are for the easily intoxicated.

Everest, a milder local brand of beer, goes down easier.

One of the best places to rock out with the locals is at Purple Haze in Kathmandu's tourist-filled Thamel district.

Most nights see a band belting out Hendrix and Led Zep covers to a dance floor rammed with locals letting their hair down.

Khukri-induced courage might be needed to bust out some smooth moves among the expat and local crowd at Tuesday salsa nights at Tamarind in southern Kathmandu's Lalitpur district.

Make some momosAny Nepali restaurant

worth its spicy chutney is bathed in the scent of steamed momos, Nepal's version of dim sum, and hot thukpa noodle soup.

Visitors may weary of them while in Nepal, but are sure to miss them when they leave.

So how to cure those post-travel momo cravings?

Social Tours offers momo-making lessons at a produce market close to its Thamel kitchen.

The market is a good

place to stock up on ingredients including flour for the dough, veggies or chicken, but it's also a great place to see everyday Nepali life.

"Classes usually last two to three hours, but it really depends on the

clients' speed," says Anura Rai, local trips consultant at Social Tours.

Local women teach students how to make dough from scratch, get the proportions right, fold the dumplings into little bite-sized pockets and then whip up mean peanut and chili sauces to service with them.

"Folding is quite difficult, clients take time to learn," says Anura. "It's an art and we teach them how to do it."

Travelers choose what to pay depending on the experience they've had.

Be immersed in history and architecture

A paradise for history and architecture buffs, centuries-old traditional buildings dominate the durbar squares -- the plazas that form the ancient centers of Kathmandu.

Patan, Kathmandu and Bhaktapur Durbar Squares, all listed as UNESCO World Heritage Sites, echo a slower time, with old men in traditional caps playing cards on wood and brick plinths.

The 17th-century Royal Palace stands on Patan Durbar Square. Its three courtyards, Sundari Chowk, Mul Chowk and Mani Keshav Narayan Chowk, were once home to Malla Dynasty kings.

Scattered around it are temples.

Some, like the pagoda-style Golden Temple, the shikhara-style Krishna temple with 21 gold pinnacles and the Kumbheshwar Temple with its five-tier roof, date from the 12th century.

Often, a Nepali

wedding takes place amid the crowds.

The Kumari -- a young girl given worshipped as an incarnation of the Hindu goddess, Taleju, for the duration of her childhood -- sometimes makes an appearance at the Durbar Square's Kumari Chowk, where she lives.

Enjoy cafe cultureIt's been pulling in an

eclectic range of global visitors since the days when it was established as a way station on the hippie trail, so it shouldn't be a surprise that Nepal has a burgeoning international food scene.

Wafer-thin wood fired pizzas and tangy flavors from the Middle East are as easy to come by as local dal bhat (rice and lentils) and momos.

Dhokaima in Lalitpur is a favorite with travelers for its leafy garden setting.

The house special is the Nepali lamb kebab thali -- meat cooked slowly until falling off the bone, served with rice and veggies.

The dish is best with a Coffee Puff, a concoction of rum and Kahlua.

At New Orleans Cafe in Jhamsikhel, jazz comes with an American-style breakfast.

A local musician starts the day with Nepali morning ragas on his flute, before seamlessly transitioning to Dave Brubeck's "Take Five."

ways to do Nepal without climbing mountains6

n By Malavika Bhattacharya

• Nepal isn't just a climbing destination but home to cool cafes, Buddhist traditions and unique architecture

• Apart from turning the prayer wheels at Boudhanath stupa, there are less touristy temples nearby

• Purple Haze is one of the best places to rock out in Kathmandu, fueled by local drinks like Khurki and Gorkha

• The three UNESCO World Heritage-listed Durban Squares are home to centuries-old traditional architecture

-ef], hf, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_

-6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_

-df, ld, d', d], df] 6f, l6, 6', 6]_

-O{, p, P, cf], jf, lj, jf] j], j'_

-r', r], rf]], nf, nL, n', n] nf], c_

-/ f, l/ , / f], / ], ?, tf, lt, t', t]_

-tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_

-o], of], e, le, e', w, kmf, 9, e]_

-lb, b', y, em, `, b], bf], rf, lr_

-u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b_

-lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_

dLg

ds/

sGo

fl;

+xld

y'gj[if

ss6{

t'nf

j[lZr

swg

's'De

d]if

of] ;ftfsf] / flzkmn -Hof] k+=/ #'gfy cfrfo{_

-sf, ls, s', 3, s], sf], ª, 5, x_

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com v]ns'b 18

wfld{s s[Tok|lt ?lr a9\g]5 . u|xuf]r/n] ;fy lbPsf sf/0f u/]sf] sfddf ;lhn} ;kmntf ldNg]5 . j}b]lzs If]qsf cw'/f sfd aGg]5g\ . u'd]sf] wg ck|Tofl;t ?kdf xft nfUg]5 . ;fem]bf/L sfdaf6 vf;} pknlAw x'g]5}g . gf]s/Ldf dfg;Ddfg ldNg]5 . z'qmaf/ / zlgaf/ g;f]r]sf] sfo{df cfsl:ds vr{ x'g] / :jf:Yo u8a8 /xg]5 . ofqf cg's"n x'g]5 .

3/fo;L ;d:ofn] ;tfpg]5 eg] dgdf gsf/fTds ljrf/n] 8]/f hdfpg]5 . gf]s/Ldf cfnf]rgf ;xg'kg]{5 eg] /fhg}lts If]qdf em'6f cf/f]k nfUg]5 . wfld{s wg nfe x'g]5 . a'waf/ / laxLaf/ cfsl:ds wgnfe x'g]5 . cWoogsf] ?rLn] lzIff If]qdf k|utL x'g]5 . ;fem]bf/L Joj;foaf6 3f6f a]xf]g'{ kg]{5 .

u|xuf]r/n] ;fy lbPsf] 5 . g;f]r]sf] sfo{af6 dgUo wg cfh{g x'g]5 . nufgL ;Gtf]ifhgs /xg]5 . crfgs nfebflos ofqf x'g] / cfkmGt;Fu e]63f6 x'g]5 . jf}l4s If]qdf pNn]v ;kmntf ldNg]5 . ;fem]bf/L sfd kmi6fpg]5 . zflgaf/ / cfOtaf/ ef]u ljnfl;tf, s'6'Dasf] e/0fkf]if0fdf e/0fkf]if0fdf vr{ x'g]5 . cWoog cWofkg sfo{ cg's"n /xg]5 .

a'waf/ / laxLaf/ wgdfn x/fpg ;Sg] / ;fdfGo rf]6k6ssf] ;Defjgf b]lvG5 . z'qmaf/af6 cw'/f sfd aGg] / cfly{s j[l4df pNn]Vo ;kmntf ldNg]5 . ;dflhs g]t[Tjsf] cj;/ kfpg'sf] ;fy} bfloTj / lhDd]jf/L ylkg]5 . tkfO{+sf] pQd ljrf/ tyf sfo{sf] rf}tkmL{ ;Ddfg / k|z+;f x'g]5 . cfkmGtaf/ ;xof]u h'6\g]5 . ;Gtfg / kl/jf/af6 ;Gtf]if x'g]5 .

a'waf/ / laxLaf/ sfddf cj/f]w x'g]5 . cfkmGt;Fu ljjfb kg]{ / cgfjZos lrGtfn] ;tfpg]5 . kl/jf/df cljZjf; a9\g] / cfkmGt}af6 wf]sf x'g]5 . z'qmaf/af6 /f]lsPsf sfd aGg]5 eg] cfsl:ds wg nfe x'g]5 . cfkmGtn] cf+lzs ;xof]u ug]{5g\ eg] of] ;ftf nfdf] b"/Lsf] ofqf to x'g]5 . Jofkf/af6 ;f]r] cg'?k nfe x'g]5}g . k9fO{+ n]vfO /fd|f] /xg]5 .

;do cg's"n 5 . gf]s/Ldf k|z+;fsf ;fy lhDd]jf/L ylkg] Pj+ dfgk|lti7f a9\g]5 . zfl//Ls :jf:Yodf b'a{ntf x'g] sf/0f vfgkfgsf] plrt Vofn ug'{ /fd|f] x'g]5 . Jofkf/af6 oy]i6 nfe x'g]5 . zq'kIf sdhf]/ /xg]5g\ . hfu/n] lzIff Pj+ /fhgLlt If]q cg's"n /xnf . cfOtaf/ /dfOnf] ofqf x'g]5 .

kfl/jfl/s ;d:ofn] lrGtf a9\g]5 . cfly{s sf/f]af/sf] lxgfldgfn] lrGtf ylkg]5 . Jofkf/af6 plrt kmfObf x'g]5 . ;fdflhs sfdaf6 ckh; / cfnf]rgf ;xg'kg]{5 . ;fgltgf ljifo / ;d:ofnfO{ lnP/ 3/fo;L dgd'6fj / snx x'g;S5 . ofqfaf6 gf]S;fgL a]xf]g'{kg]{5 . cfOtaf/ / ;f]daf/ dxTjk"0f{ sfd aGg]5 eg] cfsl:ds wg nfe x'g]5 .

:jf:Yo ;DaGwL ;d:ofn] ;tfpg]5 . Jofkf/ Joj;fodf ck]Iff eGbf a9L wgnfe x'g]5 . dg r~rn b'ljwfu|:t /xFbf xft k/]sf] sfd klg km'Tsg] b]lvG5 . kfl/jfl/s ;'v /fd|f] /xg]5 . cfkmGtaf6 kof{Kt ;xof]u h'6\g]5 . /d0fLo:yfgsf ;fgfltgf e|d0f x'g]5g\ . u/uxgfsf] vl/b x'g] of]u 5, eg] hUuf hldgsf nfe x'g]5 . cWoogdf cj/f]w x'g]5 .

k/fqmd a9\g]5 eg] gf]s/Ldf ;'ljwf ylkg'sf ;fy} kb k|lti7f a9\g]5 . Joj;foaf6 x'g] cfDbfgLdf lg/Gt/tf /xg]5 . ;Gtfg tyf kfl/jfl/s hLjg ;'vdo /xg]5 . c?sf] ljZjf;df cfly{s sf/f]af/ tyf nufgL ubf{ km:g ;Sg] ;Defjgf b]lvG5 . ;f]daf/ / d+unaf/ :jf:Yo u8a8 /xg] sf/0f vfgkfgdf Wofg k'¥ofpg' plrt x'g]5 . ;fe]mbf/L sfddf cljZjf; / ljjfb x'g]5 .

a'waf/ / laxLaf/ cgfjZos ljjfb a9\g]5 eg] cfsl:ds wgsf] gf]S;fgL x'g]5 . :jf:Yo sdhf]/ /xgfn] cfnZotf a9\g] / dg ;d]t lrlGtt /xg]5 . e|d0f / dgf]/~hgdf vr{ a9\g]5 . z'qmaf/af6 /f]lsPsf sfd aGg]5 eg] gf]s/Ldf dfg ;Ddfgsf ;fy ;'ljwf ylkg]5 . kl/jf/df /x]sf] dgd'6fj cGTo x'g]5 . Jofkf/af6 ;Gtf]ifhgs cfDbfgL x'g]5 .

Jofkf/ Joj;fo km:6fpg]5 eg] ;f]r]eGbf a9L wg cfh{g x'g]5 . j}b]lzs If]qsf cw'/f sfd aGg]5g\ eg] gofF sfdsf] cj;/ h'6\g]5 . efUo zlQmsf] k|antfn] yf]/} d]xg]taf6 w]/} ;kmntf xft nfUg]5 . ;fdflhs sfddf ;xeflutfsf ;fy b]z ljb]z 3'Dg] cj;/ ldNg]5 . dgdf /x]sf b'ljwf x6\g]5g\ eg] lg0f{o zlQm anjfg /xg]5 . lzIffdf sdhf]/L x'g]5 .

u|xuf]r/ /fd|f] 5 . cfkmGtsf] ;xof]uaf6 cw'/f] sfd aGg]5 eg] dgUo wg cfh{g x'g]5 . 3/fo;L ;'vsf ;fy} ;Gtfgaf6 ;'v ldNg]5 . :j–Joj;foaf6 dgUo kmfObf x'g]5 . /fgh}lts Pj+ ;fdflhs If]qaf6 k}|z+l;t eOg]5 . cf/fdbfoL ofqf x'g]5 . zq' ;lqmo /x]tf klg GofoIf]qaf6 cfk\mgf] lxt cg's"n km};nf x'g]5 . j}b]lzs Jofkf/ /fd|f] /xg]5 . ;flxTo n]vgsf If]qdf ?rL a9\g]5 .

)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

;g\ @)!$ o"/f]k]nL dxf/yL San l/onnfO{ lgs} kmfk]sf] 5 . p;n] dxTjk"0f{ rf/ j6f pkflw ;g\ @)!$ d} xft kf/]sf] 5 eg] Ps pkflwsf] glhs 5 . RoflDkoG; lnu, sf]kf 8]n /] / o'/f]lkog ;'k/ skh:tf dxTjk"0f{ rf/ pkflw lhlt;s]sf] l/onn] ut zlgaf/nfO{ emg ;'vb\ agfPsf] 5, lkmkmf San jN8{ sk lht]/ .

lkmkm f San jN8 { sknfO { k|ltli7t km'6an k|ltof]lutf dflgG5\, San km'6ansf] b'lgofFdf . l/onn] cfkm\gf] v]n sf}znsf] hfb" b]vfpFb}+ zlgaf/ of] pkflwdf klg cfkm\gf gfd n]vfof] . :k]lgz nf lnufsf] emG8} dWolt/ cfOk'Ubf l/on ToxfF klg pkflwsf] glhs b]lvG5 .

zlgaf/ lkmkmf San ljZjsksf] pkflw lhTbf nuftf/ l/ofnn] @@ lht xfl;n u/]sf] 5 . of] qmdnfO{ @^ k'¥ofPdf p;n] k"/fgf] sLlt{dfg e+u ug]{5 eg] gofF sLlt{dfg cfkm\gf] gfddf

agfpg] 5 . San km'6andf lg/Gt/ ;a}eGbf a9L lhtsf] sLlt{dfg of]xfg qmfPkm cfPS;n] gfddf 5 . p;n] ;g\ !(&!÷&@ df @^ v]ndf nuftf/ lht]/ sLlt{dfg agfPsf] lyof] .

l/on oxL sLlt{dfglt/ cu|;/ 5 . t/, Tof] eGbf a9L p;sf] k|bz{g San pkflwdf ef]sf] af3 em} alg/x]sf] 5 . ;g\ @)!$ jif{sf $ dxTjk"0f{ pkflwnfO{ To;}sf] kl/0ffd dfGg ;lsG5 .

zlgaf/ /flt ePsf] kmfOgn leG8Gtdf l/on dl8«8n] ch]{lG6gfsf] zfg nf]/]Ghf]nfO{ @–) uf]n cGt/n] k/flht ub}{ pkflw lht]sf] xf] . p;nfO{ pkflw lhtfpg ;lh{of] /fdf]; / u]/fy a]nn] uf]n u/] .

df ] /Ssf ]df ePsf ] k m fOgn le8Gtdf l/on dl8«8n] #& cf}+ ldg]6df ;lh{cf ] /f ]df;sf ] x ]8 uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] . 6f]gL qm';sf] sg{df pgn] x]8dfkm{t ;'Gb/ uf]n u/]sf lyP .

%! cf } + ldg]6df ch{ ] lG6gL Snasf uf]nlsk/sf] uNtLsf] kmfObf p7fpFb} Uof/]y a]nn] cu|tf bf]Aa/ kf/] . pgn] O:sf]df] kf;df uf]n u/]sf lyP . v]nsf] *) cf}+ ldg]6df a]lGhdfsf] qm;df csf]{ uf]n ug]{ df}sf :6f/ lqml:6ofgf] /f]gfN8f]n] u'dfP .

v]ndf nf]/]Ghf]n] /fd|f cfqmd0f a'Gg ;s]g . l/onsf] uf]n kf]i6 ;Dxfn]sf Os/ sfl;of; km';{bdf /x] . clGtd cj:yfdf nf]/]Ghf]n] u/]sf] Ps k|efjzfnL k|xf/nfO{ sfl;of;n] c;kmn kf/]sf lyP .

;g;gLk"0f{ ?kdf ;g\ @)!$ sf] ;dflKt u/]sf] l/onsf k|lzIfs sfnf]{ PG;]nf]6\6Ln] cfkm"x? lhtsf] xsbf/ ePsf] k|ltlqmof lbP . æxfdL of] lhtsf] xsbf/ lyof} +,Æ pgn] eg], æxfdLn] of] jif{ cljid0fLo ;kmntf xft kf¥of} + . ca xfdL l/on ;+;f/s} pTs[i6 San xf] eg]/ uj{ ug{ ;S5f}+ .Æ pgn] cfkm"n] of]

;kmntfnfO{ lgGt/tf lbg rfx]sf] pNn]v ub} { :kg]lz nf lnufdf klg pkflw lhTg] atfP . ægofF jif{df gofF hf]zsf ;fy cufl8 a9\5f}+,Æ pgn] yk], æo:t} ;kmntf bf]xf]¥ofpg ;Sof} + eg] Tof] 7"nf] v'zLsf] ljifo x'g]5 .Æ

l/on;Fu pkflwdf k/flht eP;Fu} { nf]/]Ghf] San km'6ansf] l j Zjs f ] b f ] ; | f ] l 6 d ePs f ] 5 . nf]/ ]Ghf]sf k|lzIfs O8uf8f]{ afphfn] l/onsf] lht :jefljs ePsf] atfpFb } + cfkm \ghf] l6dn] Sna km'6ansf] jN8{ sk kmfOg v]Ng kfpg' uj{sf] ljifo ePsf] atfP . of] jif{ nf]/]Ghf]n] sf]kf lnla6f8f]{;sf] pkflw lht]sf] lyof] . t];|f] :yfgdf eg] Go'lhNof08sf] San csNof08 l;6L /Xof ] . p;n] k]gfN6L ;'6 cfp6df qm'h ch'nnfO{ $–@ n] k/flht u¥of] . To;cl3 lgwf{l/t ;dodf b'j}n] !÷! sf] a/fa/L v]n]sf lyP .

;/sf/n] ljZj lqms]6 lnu l8lehg–# ljh]tf 6f]nLnfO{ gub ;lxt ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] ljh]tfsf 6f]nLsf ;b:o / k|lzIfsnfO{ !÷! nfv gub;lxt ;Ddfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

ut sflQsdf dn]l;ofdf ;DkGg ePsf] l8lehg–# df g]kfnn] kmfOgndf o'uf08fnfO{ ̂ @ /gn] k/flht ub}{ pkflw lht]sf] lyof] . o;cl3sf] l8lehg–# df klg g]kfnn] o'uf08fnfO{ g} k/flht u/]sf] lyof] . nuftf/ bf];|f] k6s pkflw lht]sf] g]kfnL /fli6«o 6f]nLdf k|lzIfs k[a'b' bf;fgfos]nfO{ ;Ddflgt ul/Psf] ePklg o; k6s ;/sf/n] l6dsf Dofg]h/nfO{ eg] ;Ddfg u/]sf] 5}g\ . ;/sf/n] 6f]nL l8lehg–@ v]Ng gfldlaof hfg' cufj}+ 6f]nLnfO{ ;Ddfg ug]{ tof/L ;d]t u/]sf] 5 .

æSofgdf ljjfb hf/L /x]sfn] Dofg]h/nfO{ ;Ddfg gul/Psf] x'g ;S5,Æ Sofg lgs6 ;'qn] eGof], æt/ ljjfb ePklg ljh]tfsf l6dsf] ;b:o ePsfn] Dofg]h/nfO{ klg ;Ddfg ul/g'kb{Yof] .Æ

o;}u/L Sofgn] l8lehg–@ sf] tof/Lsf nflu /fli6«o l6dsf] blIf0f clk|msf e|d0f klg lglZrt ePsf] hgfPsf] 5 . g]kfnnn] hgj/L % b]lv hgj/L !! ;Dd blIf0f clk|msfdf rf/ j6f cEof; v]n v]Ng] kSsf ePsf] xf] .

g]kfn lqms]6 ;+3sfcg';f/ ljZj lqms]6 sfplG;n -cfO;L;L_n] xfO kkmd]{G; sfo{qmd cGtu{t g]kfnL /fli6«o 6f]nLnfnfO{ blIf0f clk|msfdf cEof;sf] Aoj:yf ldnfOlbPsf] xf] . g]kfnL lqms]6 6f]nL hgj/L hgj/L !&

b]lv @$ ;Dd gfldlaofdf x'g] l8lehg–@ v]Nb}+5 . l8lehg–@ df g]kfn;Fu} gfldlaof, s]Gof, g]b/NofG8\;, Sofg8f / o'uf08fn] k|lt:kwf{ ug]{5g\ . To;sf nflu Sofgn] !$ ;b:;Lo 6f]nLsf] ;d]t 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 .

l/onnfO{ San jN8{ sk pkflw

l8lehg–# ljh]tf 6f]nLnfO{ ! nfv gub

13d+unaf/, )! k'; @)&!Tuesday, 16th December 2014

cfof]hsM td'lw+ o"s], www.tamudhee.org

Religious Puja:11am to 3pm at Buddhist Community Centre, Aldershot,GU11 1TW onTuesday, 30/12/ 2014. Further InformationPlease Contact Lt. Narayan Prasad Gurung (BEM),07723557629

MAIN ATTRACTION:Cultural DanceGraduation Award Ceremony (A Level & GCSE), Dr.HarkaGurung AwardCultural Programme performance by Artist from Nepal

td' hfltsf] df}lns dxfg\ kj{ Nxf]5f/sf] z'ecj;/df ;Dk"0f{ dxfg'efjx?df

;'v, zflGt, bL3f{o" tyf pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s z'esfdgf -cflzdnfF_

JoQm ub{5f}+ . td'lw+ o"s]n] lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ætd' Nx'–Nxf]5f/–

@)!$Æ eJotfsf ;fy dgfpg nfu]sf] s'/f hfgsf/L u/fpFb} pQm sfo{qmddf

a]nfotdf a;f]af; ug'{x'g] ;Dk"0f{ td' -u'?ª_x?nfO{ pkl:yltsf] nflu

xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

Contact:Kumar Gurung (Co-ordinator), 07979107541Nanda Jang Gurung (General Secretary), 07888656517Min Prasad Gurung (Founder President), 07533178537Krishna Gurung (Reading), 07701015790Jumkaji Gurung (Hampshire), 07766462325Jagat Gurung(Woking), 07787870013David Gurung (London), 07737746102Hon Lt. Chandra Gurung (Charbhanjyang), 07826874870Lt. Kishore Gurung (Kent), 07816408597Capt. Naraian Gurung MVO (Plumstead), 07877829651

Date: Saturday, 3rd January, 2015Time: 5pm

Venue: Rivermead Leisure Complex, Reading, Berkshire, RG1 8EQ

ENTRY FEE:

Over 12 & Adults:£ 18.00 Including Dinner

Above 6-11 Years:£ 10.00 Including Dinner

Under 5:Go Free

lnD3f uf=lj=;=, u'NdL 3/ eO{ a]nfotL ;]gfcGtu{t

Queen's Gurkha Signal df sfo{/t xfd|f du/ ;+3 o"s]sf

;Nnfxsf/ d]h/ ofdaxfb'/ /fgfdu/Ho" a]nfotL ;]gfsf]

Lt Colonel kbdf 5gf]6 x'g'ePsf] z'ecj;/df pxf“ tyf

pxf“sf] kl/jf/nfO{ awfO{ lbFb} pxf“sf] ;kmn sfo{sfn Pj+

pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .

du/ dlxnf ;+3 Kndl:68 zfvfsf] xfn} ;DkGg

ePsf] clwj]zgn] du/ ;+3 o"s]sf ;lqmo ;b:o

>LdtL b]jL dfof k'gnfO{ cWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt

u/]sf] z'ecj;/df pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf ub}{

pxfFnufot ;Dk"0f{ gjlgjf{lrt sfo{;ldltsf kbflwsf/L Pj+

;b:oHo"x?df xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

Cass MeMber

CHEAP CARGO TO NEPALJUsT £2.50/KG + HaNDLING

COLLeCTION aLL OVer UK aVaILabLe

WOrLDWIDes DOCUMeNTs aND ParCeLs

ONLY FrOM £35/- bY DHL

GOLDCROSS CARGOTEL: 020 8090 4848, 07886520342 Email: info@goldcrosscargo.com Nepal Office: +977 1 4002190 Email: Nepal@goldcrosscargo.com Web: www.goldcrosscargo.com

NOW AVAILABLE IMPORTS FROM NEPAL

ALL TYPE OF COMMERCIAL, GIFT ITEMS AND EXCESS BAGGAGE

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 19)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 20)* – !$ k'; @)&!23 - 29 Dec 2014