Europe Ko NepaliPatra Year 10 Issue 10

o'/f]ksf] www.nepalipatra.comltl/ld/ L e\mofO“ †

Gx"hM ;fodL

NEPALIPATRA Published simultaneously from Europe and Australiaa]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

/fhgLlts d}bfg aGb} g]kfnL lqms]6

Pgcf/Pgdf Ifdtf ePsfn] g] t[Tj ug'{k5{ k};f ePsfn] xf]Og

k[i7 !*

d"NoM ^) k]G; -a]nfotdf_, @ o'/ f] -o'/ f]kdf_Year 10, Issue 10, 06 - 12 Oct 2015

k[i7 !%

jif{ !), c+s !) -!( – @% c;f]h @)&@_

-af“sL k[i7 !@ df_

2 Crossways Road, Grayshott, GU26 6HJ www.spaceintluk.co.uk [email protected]

M: 07702844257

At your service for:

Tier 2 Sponsor Licence service

Compliance and UKBA Audits

Tier 2, Tier 2 and Tier 4 applications

Entry Clearance

Family and Dependent Visas

Visit Visas

Indefinite Leave to Remain (ILR) applications

Same Day applications at Premium Service Centres (PSC)

Regulated By OISC: F201200660 Regulated By OISC : F201200660

nf:6} e'mSofP5g\ u'¿ . o;df klg Kof6'n eg]/ t/sf/L,

kmnk'mn / ;fOsn kf] elb{P5g\ .

2 Crossways Road, Grayshott, GU26 6HJ www.spaceintluk.co.uk [email protected]

M: 07702844257

At your service for:

Tier 2 Sponsor Licence service

Compliance and UKBA Audits

Tier 2, Tier 2 and Tier 4 applications

Entry Clearance

Family and Dependent Visas

Visit Visas

Indefinite Leave to Remain (ILR) applications

Same Day applications at Premium Service Centres (PSC)

Regulated By OISC: F201200660

a]nfotdf ag]sf] g]kfnL lkmNd ‘o" 6g{’ /]8 sfk]{6df

k[i7 !)

;Qf ;xofqL bn sf+u|];leq

b]lvPsf] lju|x / l5d]sL /fi6« ef/t cf]nLsf]

ljkIfdf b]lvPkl5 nfdf] ;dob]lv l;+xbaf/ lelqg] tof/L ul//x]sf cf]nLsf nflu l;+xb/af/ ofqf

clglZrt ag]sf]] 5 .

l;+xb/jf/df ca sf] <

n hgs ltldlN;gf

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 2

www.brightsun.co.uk

Book online:

0208 819 1428

Call (24x7):

Specialising in Worldwide Flights, Hotels & Holidays

Est. 1986 Atol Protected: 3853 We price match so you will get the best quote ! *Subject to availability. T&C Apply.

from £ 438

from £ 477

from £ 524

from £ 411

from £ 499

from £ 461

Planning for an Adventure Trip?

Whether you're looking for thrills or divine intervention,

Nepal has it all.

Make your dream holiday a reality with these exciting

flight offers!

Enjoy up to 40kg free baggage allowance 1 free date change*Above prices are based on round-trip journey, per person and incl. of all taxes.

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

n08g÷g]kfn kqsf/ dxf;+3 o's]n] km];a's d];]~h/sf] pkof]u ub}{ sfo{;ldlt a}7s ;DkGg u/]sf] 5 . cWoIf lr/g zdf{sf] cWoIftfdf lalxaf/ ;fFem em08} Ps 306f;Dd d];]~h/df a;]sf] a}7sn] ljleGg kfFr j6f lg0f{o ;d]t u/]sf] 5 .

a}7sn] ut dfr{df ;DkGg jflif{s ;fwf/0f;efdf k|:t't zfvfsf] lgodfjnLdf k|fKt ;'emfjx?nfO{ ;d]6]/ kfl/t u/]sf] 5 . ;f] lgodfjnLcg'?k ;fj{hlgs ;"rgf hf/L ug]{ lhDdf dxf;lrj Zofd n'O6]nnfO{ lbOPsf] 5 .

To;}u/L e"sDk kLl8t kqsf/sf nflu zfvfn] ;+sng u/]sf] em08} !@ nfv ?k}ofF dxf;+3 s]Gb|df x:tfGt/0f ug]{ lg0f{o ul/of] . h;sf] lhDdf zfvfsf cWoIf zdf{nfO{ nufOPsf] 5 .

a}7sn] Ps ;ftfcl3 3f]lift Pgcf/Pg kqsfl/tf k'/:sf/sf] :jfut ub}{ k'/:s[t b'O{ kqsf/nfO{ awfO{ 1fkg ug]{ lg0f{o u¥of] .

cfpFbf] dfr{df x'g] zfvfsf] t];|f] clwj];gsf] tof/Lsf ;Dagwdf s]Gb|;Fu 5nkmn ug]{

klg lg0f{o ul/Psf] 5 .t];|f] clwj];g cl3 g}

zfvfsf] d'vkq lgsfNg] / To;sf] ;+of]hgsf] lhDdf cWoIfnfO{ nufpg] tyf afFsL l6d kl5 agfpg] klg a}7ssf] lg0f{o 5 .

km];a's d];]~h/df ul/Psf] a}7sdf lg0f{ofy{ k|:t't ul/Psf k|:tfjx?df ;a}n] kfn}kfnf] cf–cfkm\gf dt JoQm u/]sf lyP .

;f] a}7sdf n08g afx]ssf cGo zx/ / :s6Nof08 ;d]tdf /x]sf sfo{;ldltsf

kbflwsf/L tyf ;b:o ;xefuL lyP . klxnf] k6s km];a'ssf] d];]~h/df ul/Psf] a}7s ;lhnf] / k|efjsf/L ;d]t nfu]sf] a}7ssf ;xefuL kqsf/n] atfPsf 5g\ .

a}7sdf cWoIf zdf{, jl/i7 pkfWoIf g/]z vkf+uLdu/, pkfWoIf wd{/fh clwsf/L, dxf;lrj Zofd n'O6]n, ;lrj nLnfdfg z]/k'~hf;Fu} ;b:ox? lzj e08f/L, g[k]z pk|]tL, /df nfld5fg], lzj e08f/L / w|'a/fh cof{nsf] ;xeflutf lyof] .

n08g÷cGt/f{li6«o sfg'gsf 1ftfsf] ¿kdf lrlgg] a]nfotsf] ln8\; o'lgel;{6Lsf k|f]km];/ ;'o{ ;'j]bLn] cGt/f{li6«o sfg'gadf]lhd g]kfnn] pkef]u ug{ kfpg] kf/jxg ;'ljwfdf ef/tn] cj/f]w k'¥ofpFbf p;nfO{ cGt/f{li6«o ?kdf g}lts dfq} geP/ sfg'gL cK7\of/f] ;d]t kg]{ atfPsf 5g\ .

…g]kfnn] of] d'4fnfO{ ljleGg cGt/f{li6«o ;+u7gx¿df k'¥ofpg ;S5 . h;af6 ef/t ;fd' Pp6f 7"nf] sfg'gL sl7gfO l;h{gf x'g]5,Ú g]kfnLkq;Fusf] s'/fsfgLdf ;'j]bLn] eg] .

…pbfx/0fsf] nflu jN8{ 6«]8 cu{gfOh];gsf] ;g\ @))! b]lv g]kfn ;b:o 5, h;sf] ef/t klg Pp6f ;b:o /fi6« xf] / o; cGtu{tsf k|fjwfgsf] ;b:o

/fi6«n] pNn3+g ug{ kfOb}gÚ, e"kl/j]li7t d'n'sn] ;d'Gb|;Ddsf] kf/jxg cfjfudgsf] ;'ljwfdf kfpg] PS;];sf] xjfnf lbb}+ ;'j]bLn] eg] .

e"kl/j]li7t /fi6«sf] ¿kdf g]kfnn] ;d'G›;Ddsf] lgjf{w cfjfudgsf] clwsf/ 86]/ kfpg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbb} pgn] eg], …ef/tn] Pp6f nf]stflGqs d'n'ssf] ?kdf cfkm"n] x:tfIf/ u/]sf cGt/f{li6«o sfg'gsf] cIf/z kfngf ug{'k5{, cfkm"n] :jLsf/]sf sfg'gsf] kfngf gug]{ d'n's cGt/f{li6«o ¿kdf nf]stflGqs sxnfpg ;Sb}g\ .Ú

pgn] jt{dfg cj:yfdf c3f]lift gfsfaGbL elgP klg Jojxfl/s ?kdf cfjfudg / kf/axgdf c8rg b]lvPsf] / of]

aGb]h ;d]t cfkm}+df u}/ sfg'gL ePsf] atfP .

;fy} pgn] olt 7"nf] nf]stflGqs l5d]sLsf] ¿kdf /x]sf] b]z ef/tn] g]kfnk|lt bzf{Psf] Jojxf/n] p;sf] cGt/f{li6«o 5ljdf ;d]t cfFr cfpg] atfP .

;+o'Qm /fi6«;+3sf] sDaf]l8ofsf] nflu dfgjclwsf/ ;DaGwL ljz]if b"tsf] ^ jif]{ sfo{sfn ;sfPsf k|f]km];/ ;'j]bL ljZj cfly{s d~r / h]g]efl:yt cGt/f{li6«o Jofkf/ / lbuf] cfly{s ljsf; s]G›n] j}b]lzs nufgL ;DaGwL cGt/f{li6«o gLlt lgdf{0f ug{ u7g u/]sf] Ps pRr:t/Lo sfo{;ldltsf] ;b:osf] ?kdf ;d]t sfd u/]sf 5g\ .

…g]kfn ;/sf/nfO{ cfjZostfsf] avt cGt/f{li6«o:t/df sfg'gL ;xof]u ug{ kfpg' Pp6f g]kfnLsf] ?kdf d]/f] nflu xif{ / uf}/jsf] ljifo x'g]5Ú, sfg'gsf] s'/f t ug{'eof] k¥of] eg] g]kfnnfO{ cGt/f{li6«o ¿kdf sfg'gL ;xof]u ug]{ ls gug]{ eGg] k|Zgdf k|f]km];/ ;'j]bLn] eg] .

a]nfotsf] k//fi6« dGqfnosf] dfgjclwsf/ ;DalGw pRr:t/Lo cfof]usf] ;b:o ;d]t /xL ;s]sf ;'j]]bLn] cGt/f{li6«o g]kfnL JolQmTjsf] ?kdf cfˆgf] lrgf/L agfPsf 5g\ .

…Pl;og hg{n ckm OG6g]zgnÚsf ;+:yfks ;Dkfbs ;d]t /x]sf ;'j]bLn] cGt/f{li6«o sfg'g Pj+ dfgjclwsf/ ;DaGwL y'k|} k|sfzgdf n]Vg] u/]sf 5g\ .

m kml0fGb| e§/fO{

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 3!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

kqsf/ dxf;+3 o"s]sf] sfo{;ldlt a}7s km];a'sd}

Pstf clwj]zgsf] ;+of]hs tf]lsP lj1fg

;fpy Oi6 n08gsf] bz}ltxf/ / demd cS6f]a/ !! df

n08g÷g]kfnL sf+u|];sf dxf;ldlt ;b:o lj1fg k|;fO{n] a]nfotsf] Pstf clwj];gsf] ;+of]hg ug{sf nflu cfkm"nfO{ lhDdf lbg] s]Gb|sf] lg0f{o a]nfotl:yt sf+u|];sf b'j} kIfw/ g]tf sfo{stf{sf] ;xdltd} cfPsf] atfPsf 5g\ .

sf+u|]; s]Gb|Lo sfof{nosf d'Vo ;lrj Clifs]z ltjf/Ln] ut ;f]daf/ k|;fO{nfO{ k7fPsf] kqdf a]nfotsf] Pstf clwj];g tLg dlxgfleq ug{ lgb]{zg lb+b} To;sf] ;+of]hgsf nflu pgnfO{ lhDdf lbg] kf6L{sf] lg0f{o ePsf] pNn]v 5 .

a]nfot sf+u|];sf] Ps ;d'xsf cWoIf nf]s u'?ªn] eg] k|;fO{+nfO{ Pstf clwj];g ;+of]hgsf] lhDdf nufpg] lg0f{o kf6L{sf] cflwsfl/s gePsf] bfaL u/]sf lyP . Ps cgnfOgdf k|sflzt ;dfrf/df pgn] hg;Dks{ ;ldlt ;dGjo ljefu k|d'vn] cfkm"nfO{ 6]lnkmf]g u/L ;f] kq kf6L{sf] cflwsfl/s gePsf] atfPsf] pNn]v u/]sf lyP .

t/, b'O{ u'6df ljeflht a]nfot sf+u|];nfO{ Ps ug]{ k|of;df k|;fO{s} kxndf ut h'nfO{ @^ tfl/v n08gdf a;]sf] ;+o'Qm e]nfsf]

lg0f{os} cfwf/df s]Gb|n] cfkm"nfO{ ;+of]hs tf]s]sf] pgn] bfaL u/]sf 5g\ . b'j} kIfsf clwsf+z g]tf sfo{stf{n] x:tfIf/ u/]sf] ;f] ;xdltcg'?k g} Pstf clwj];gsf nflu cfkm"nfO{ lhDd]jf/L lbOPsf] pgsf] egfO 5 .

;f] ljz]if e]nfdf nf]s u'?ª / r]tgfy ;fksf]6f g]t[Tjsf b'j} ;d'xsf kbflwsf/L tyf a]nfotsf cGo cu'jf sf+u|]; g]tf sfo{stf{sf] pNn]Vo ;xeflutf lyof] . e]nfn]

b'j} kIfsf] Pstfsf nflu kxn ub}{ cfPsf k|;fO{nfO{ ;+of]hgsf] lhDdf nufpg] k|:tfj u/]cg';f/ g} s]Gb|n] kq k7fPsf] pgL atfpF5g\ .

a]nfotsf clwsf+z g]tf sfo{stf{sf] ;xdlt tyf kf6L{ s]Gb|sf] cflwsfl/s lg0f{oaf6 kfPsf] lhDd]jf/L k"/f ug{ cfkm' b[9 /x]sf] k|;fO{+n] atfPsf 5g\ . tf]lsPsf] tLg dlxgfsf] cjlwleq} clwj];g ;DkGg ug]{ pgsf] k|lta4tf 5 .

n08g÷g]kfnLx?sf b'O{ dxfg\ kj{ bz}+ / ltxf/sf] cj;/ kf/]/ ;fpy Oi6 n08gsf] Kndl:68df bz}+ltxf/ /demd sfo{qmd cfof]hgf x'g] ePsf] 5 .

olx cS6f]a/ !! tfl/v cfOtaf/ ;fFem ^ b]lv /ftL !! ah];Dd rNg] ;f] sfo{qmd Kndl:68l:yt Pl;Pg sDo'lg6L ;]G6/df ;~rfng x'g]5 .

;fpy Oi6 n08gdf a:g] g]kfnLx?sf] ;femf ;+:yfsf ?kdf s]lx dlxgfcl3 dfq} :yflkt /f]on u|LgjLr g]lKnh ;f];fO6Ln] bz}+ ltxf/ /demd sfo{qmd cfof]hgf ug{ nfu]sf] xf] .

o; If]qdf ljleGg ;+3;+:yfn] ug]{ sfo{qmdx?sf] Joj:yfkgdf ;3fpFb}+ cfPsf] ;f];fO6L cfkm}n] ug{ nfu]sf] eg] of] klxnf] sfo{qmd xf] .

To; cj;/df ljleGg :yfgLo snfsf/sf g[To, uLtnufotsf ;f+:s[lts k|:t'lt;Fu} l8h] 8fG;sf] sfo{qmd klg /flvPsf] 5 .

cfof]hs ;f];fO6Lsf sf]iffWoIf Xof/L u'?ªsf cg';f/ a]nfotdf /x]sf g]kfnsf /fli6«o snfsf/x?sf] ;do ldn]df pgLx?nfO{ klg Nofpg] tof/L cfof]hssf] 5 .

sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu dfq kfFr kfp08sf] l6s6 /flvPsf] 5 .

;f]lx l6s6d} vfgf / Ps af]tn kfgL ;d]t lgMz'Ns pknAw u/fOg]5 .

:yfgLo If]qdf a;f]af; ug]{ ;a} g]kfnLnfO{ Ps} 7fpFdf e]nf u/fP/ rf8kj{sf] v'zLofnL dgfpg] p4]Zon] sfo{qmd cfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hsn] atfPsf 5g\ .

sfo{qmddf kfFr ;o a9L ;fpy O:6 n08gaf;L g]kfnLsf]

;xeflutf /xg] ck]Iff 5 .m d~h' e08f/L

;d'Gb|;Ddsf] lgjf{w cfjfudgsf] clwsf/ g]kfnn] kfp“5 M ;'j]bL

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 4a]nfot !( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

nG8g÷dgb]lv g} nufj eP s]xL sfd ug{ ;do / k};fn] /f]Sb}g . cf/h' ;Gh]n nG8gdf cWoog/t csfpG6sL ljBfyL{ x'g\ t/ pgsf] snfk|ltsf] ;dk{0f plQs} 5 .

pgn ] o 's ]sf ] Jo:ttfaLr nG8gdf lrqsnf k |bz{gL ug ] { ;f]r oyfy{df kl/0ft u/]/} 5fl8g\ . nG8gl:yt gy{xf]N6 nfOa|]/Ldf ut d+unaf/b]lv pgsf] Psn lrqsnf k|bz{gL ;'? ePsf] 5 h'g cfufdL d+unaf/;Dd /xg]5 . k|bz{gLdf Ps bh{g lrq /flvPsf 5g\ .

k|bz{gLdf /x]sf dWo] ( j6f lrq rf/ sf]n / u|fkmL6 clg afFsL tLg j6f kfgL /+u / k]:6n ld>0faf6 agfOPsf] cf/h'n] hgfOg\ . P y|L / P kmfOe ;fOhsf tL lrqn] g]kfnsf] k|s[lt ;d]t emNsfPsf 5g\ . g]kfnsf] n]s

klg pgsf] k|bz{gLdf ;dfj]; 5 . !* jif{sf] pd]/b]lv g} pgn] lrq

sf]g{ yfn]sL x'g\ . P;L;LPsf] tLg j6f k]k/ ;lsPkl5 pgL snflt/ em\g a9L ;dlk{t eOg\ . !* jif{sf] 5Fbf pgnfO{ kmf]6f]u|fkmLsf] gzf ;d]t r9]/ l8P;Pncf/ Sofd]/f g} lsg]sL cf/h' hLjgdf s]xL k[ys s'/f ug{ ;w}+ xf}l;lG5g\ . km';{bdf pgL gofF k|ljlwaf/] hfGg a'‰g o'6\o'j x]l//xlG5g\ . ;KtfxGt k':tsfnodf uP/ snf ;DaGwL k':ts cWoog pgsf] afgL xf] . lrq sf]g]{ a]nf obfsbf sNkgfdf x/fpFl5g\, pgL . dlxnf, k|s[lt pgsf /f]hfOsf ljifodf k5{g\ . xfn P;L;LPsf] ljBfyL{ ePklg cf6{ ljifo cWoogsf nflu pgL csf]{ jif{ ljZjljBfno hfg] ;f]rfOdf l5g\ . afaf b]js[i0f ;Gh]n / cfdf dL/f vltj8f ;Gh]nsL ;'k'qL cf/h' sf7df8f}+df hlGdPsL x'g\ .

m h]gL e§/fO{

n08gdf cf/h'sf] lrqsnf k|bz{gL

hf]cfgf n'Dn]n] ul/g kmf]S;6gdf uf]vf{ zflns cgfj/0f

/Zdf]/df !) s] Rofl/6L bf}8

n08g . kf ]v/f l:yt lau Pk mPdn ] ;~rfng ug ] { u fog l / o f ln6 L –z f ] l au c f O { sg ljh]tf d':sfg /fgfe6 a]nfot cfOk 'u ]sL 5g \ . n08gl:yt o'/f]ksf] g]kfnLkqsf] lgdGq0ff / sf7df8f}+l:yt b la|l6z sn]hsf] Joj:yfkgdf lau PkmPdsf cWoIf dx]z e08f/L;Fu} d':sfg a]nfot cfPsL x'g\ .

a]nfotdf /xFbf d':sfgn] oxfF cfof]hgf x'g] s]xL g]kfnL ;+3;+:yfsf sfo{qmdx?df klg ufp+b}l5g\ .

lau PkmPdn] x/]s jif{ cfof]hgf ug]{ lau cfO{sg k|ltof]lutfsf] rf}+yf] ;+:s/0f d':sfgn] lht]sL lyOg\ .

n08g cfOk'u]kl5 lau cfOsg d':sfgn] a]nfot e|d0fsf] cj;/n]

cfkm'nfO{ lgs} v'zL nfu]sf] atfOg\ . lau cfO{sgs} sf/0fn] cfkm'n]

of ] ljz]if df }sf kfPsL atfpFb } d':sfgn] elgg, ufog k|ltefx?sf nflu lau cfOsg g]kfns} ;a}eGbf pTs[i6 d~r xf] .

PkmPkmdsf cWoIf e08f/Ln] klg cfkm'x?sf] a]nfot e|d0faf6 lau cfO{sg k|ltof]lutfs} cGt/f{li6«os/0f ePsf] eGb} v'zL JoQm u/] .

u fog k | l to f ] l ut fx?dWo ] g]kfne/d} k|ltli7t dflgg] lau cfOsgsf] lrgf/L k|jf;;Dd klg k'Ug ;sf]; eg]/ lau cfOsgsf] a ]n fot e | d 0 fs f ] a G b f ] a :t ldnfOlbPsf] b la|l6z sn]hsf lgb]{zs /fhg sF8]nn] atfP .

bz lbgsf nflu a]nfot e|d0fdf cfPsf pgLx? csf]{ ;ftf g]kfn kmls{g]5g .

lau cfO{sg d':sfg n08gdf

s'n cfrfo{nfO{ z'esfdgf lbg n08gdf sfo{qmd

a}/fuL sfOnf n08gdf ;Ddflgt

n08g . a ]nfotL ; ]g fdf uf]vf{x?n] ;]jf yfn]sf] b'O{ ;o jif{ k'Ub} u/]sf] cj;/df a]nfotsf] kmf]S;6gdf cfOtaf/ uf]vf{ zflnssf] cgfj/0f ul/Psf] 5 . uf]vf{nL r]nL eg]/ ;d]t lrlgg] rlr{t a]nfotL cleg]qL hf]cfgf n'Dn]n] Ps eJo ;df/f]xsfaLr zflns cgfj/0f ul/g . cgfj/0f sfo{qmddf ;xefuL x'gs} nflu a]nfot cfPsL g]kfnsL k"j{ pkk|wfg tyf k//fi6«dGqL ;'hftf sf]O/fnf klg To;cj;/df ;xefuL lyOg\ . ;f] ;df/f]xdf sfo{jfxs g]kfnL /fhb"t t]haxfb'/ If]qL, la|u]8 ckm uf]vf{hsf s0f]{n, s]G6sf d]o/;lxt a]nfotL / g]kfnL ;d'bfosf ljlzi6 JolQmTjx?sf] pkl:ylt lyof] .

To;cj;/df la |u ]8 ckm uf]vf{hn] Ps ljlzi6 k|:t'lt lbPsf]] lyof] eg] lnDa', /fO{ nufotsf ljleGg g]kfnL hftLo ;+3;+:yfsf] cu|;/tfdf Rofa|'+u, ;fs]nf, v's'/L gfFr nufotsf g]kfnL ;f+:s[lts g[To klg b]vfOPsf]

lyof] . em08} &) xhf/ kfp08sf] nfutdf ag]sf] zflnssf] prfO{ !@ lkm6 / tf}n * 6g 5 . zflns lgdf{0fsf nflu pTs[i6 dflgg] pRr:t/sf] tfdf k|of]u ePsf] zflns a]nfotL snfsf/ l/a]sf xlsG;n] l8hfOg tyf lgdf{0f u/]sL x'g\ .

kmf]S;6gsf k"j{ sfplG;n/ wg u'?ªsf] cu'jfO{df ;g @))( b]lv g} zflns lgdf{0fsf] cleofg ;'?

ul/Psf] lyof] . zflnssf nflu cfjZos ;a} /sd d'Vot :yfgLox? cfkm}n] ;+sng u/]sf x'g . e"tk"j{ uf]vf{, a]nfotl:yt g]kfnL ;d'bfo / a]nfotL ;d'bfosf ;b:ox?n] klg zflnssf nflu cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf lyP .

of] zflnsnfO{ ;j{;fwf/0fsf] kxnaf6 lgdf{0f ul/Psf] klxnf] uf]vf{ zflns dflgPsf] 5 .

n08g ÷ oxL cS6f]a/sf] bf];|f] ;ftf sf7df8f}+df x'g] u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/PgP_ sf] ;ftf}+ dxflwj]zgdf o'/f]k If]qLo ;+of]hsdf pDd]bjf/L lbPsf s'n cfrfo{nfO{ z'esfdgf lbg n08gdf Ps ljz]if sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] 5 .

o'jf pBdL /lj nfld5fg]n] cfrfo{s} nflu cfOtaf/ An' cls{8 /]i6'/]G6df cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf cfrfo{n] lht]s} h:tf] awfO / z'esfdgf kfP . sfo{qmd:yndf pgnfO{ l6sf / vfbf nufpg]sf] eL8 hlt lyof], z'esfdgf / clu|d awfO lbg] jQmf klg Tolt g} lyP . Pgcf/PgP o"s] cWoIfb]lv a]nfotdf /x]sf cfO;L;L ;Nnfxsf/, j'l4lhjL nufotn] cfrfo{nfO{ v'n]/ ;dy{g u/] .

Pgcf/PgP o"s] k"j{ dxf;lrj /fdz/0f l;Dv8fsf] kl/sNkgfdf cfof]lht pQm z'esfdgf sfo{qmddf k|d'v cltyL k|f8f= ;"o{ ;'j]bLn] cfrfo{nfO{ s'6gLlts sf}zntf / lehg/L JolQmsf ?kdf lrlqt u/] . z'esfdgf lb+b} ;'j]bLn] Pgcf/Pgaf6 g]kfnn] cfly{s / jf}l4s nufgL ck]Iff u/]sf] hgfP . pgn] a]nfot Pgcf/PgnfO{ lyÍ 6\of+ssf ?kdf klxrfg agfpg ;d]t ;'emfP .

sfo{qmdsf s]G›ljGb' cfrfo{n] cfˆgf k|d'v ch]G8f cl3 ;fb}{ cfkm"nfO{ lhtfpg cfu|x u/] . Pgcf/PgP

o"s] k"j{ cWoIf cfrfo{n] cfˆgf] lht ePdf Pgcf/PgP s]G›n] ;f/]sf] e"sDk kLl8tsf nflu Ps xhf/ 3/ agfOlbg] cleofgdf ;Sbf] ;xof]u ug]{, o'/f]kdf /x]sf g]kfnLsf ;d:ofdf ;fy lbg], sNof0fsf/L sfddf c? tLj|tf lbg], e"k" uf]vf{ cfGbf]ngdf ;fy, g]kfnL gful/stf lg/Gt/tfdf hf]8 cfˆgf] k|fyldstf /x]sf] ;'gfP . xfn Pgcf/PgP cfO;L;L, sNof0fsf/L ;ldltsf] ;x;+of]hs /x]sf cfrfo{n] Pgcf/PgP o"s]df /xFbf u/]sf sfdsf] km]xl/:t ;d]t k|:t't u/]sf lyP .

Pgcf/PgP o"s] k"j{ dxf;lrj / fdz/0 f l; +v8fn ] ;~rfng u/]sf] pQm sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3, a]nfotsf jl/i7 pkfWoIf g/]z vkf+uLdu/, Pgcf/PgP cfO;L;L ;Nnfxsf/x? d]h/ l/= 8d/ 3n] / ljZj cfbz{ kl08t, Pgcf/PgP o"s] cWoIf d'5]q u'?ª, pkfWoIf s'df/L u'?ª, dxf;lrj ljho ljqmd lnª\b]g, Pgcf/PgP o"s] ;+:yfks cWoIf dxGt

>]i7, k"j{ cWoIfx? ;"o{ u'?ª, of]u]g If]qL, j'l4lhjL 8f= /f3jk|;fb lwtfn, td'lw+ o"s] cWoIf /fdrG› -;'h]{_ u'?ª nufotn] cfrfo{nfO{ z'esfdgf lb+b} a]nfotaf6 k|ltlglwTj ug]{x?sf] lht ;d:t a]nfotjf;L g]kfnLsf] lht x'g] pNn]v u/] . a]nfot Pgcf/Pgn] ljZj ;Dd]ngdf Pstf k|:t't ug{'kg]{df hf]8 lbFb} s]xL jQmfn] ljutdf cfkmg} ;fyLx?k|lt 3ft ePsf] b[i6fGt ljkl/t ca Pgcf/PgP a]nfot ;ldlt b/f] zlQmsf ?kdf pbfpg'kg]{ vfFrf] cf}+NofP .

jQmfx?n] cfrfo{;lxt a]nfotaf6 cfO;L;L pkfWoIfdf n8\g] 3f]if0ff u/]sf nIoaxfb'/ u'?ª, ;lrjsf k|Tof;L ;'/]G› >]i7 / o'/f]k ;x;+of]hs kbsf k|Tof;L ys{ ;]gnfO{ ;d]t clu|d z'esfdgf lbPsf lyP . dGtJosf qmddf k|Tof;Lx? u'?ª, >]i7 / ;]gn] cf cfˆgf ch]G8f ;+lIfKt k|:t't ub}{ lhtfpg a]nfotjf;L Pgcf/Pg ;dIf clkn u/] . a]nfotaf6 ljZj ;Dd]ngdf ;xefuL x'g sl/a Ps;o !) hgf g]kfn hfb}5g\ .

tl:a

/M P

e/]i

6 uf

}td

n08g . g]kfnL / a]nfotL ;d'bfonfO{ Ps} ;fydf NofO{ ;DaGw ;'dw'/ ug]{ p2]Zon] u|]6/ /Zd'/ g]kfnL sDo'lg6Ln] !) s] Rofl/6L /g ;DkGg u/]sf] 5 .

ljleGg :yfgLo ;+3;+:yfsf] ;xof]udf cfOtaf/ ;DkGg lkm6 km/ /g P08 kmg bf }8df % ;o hgf ;xefuL ePsf lyP . g]kfnL ;d'bfosf tkm{af6 Ps ;o ̂ % hgfn] efu lnPsf] / $% hgf :jo+;]jsn] ;xof]u u/]sf] sDo'lg6Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

bf}8df ;a}nfO{ pl5Gb} k'?iftkm{ :s6 s]g]8L, dlxnftkm{ Pdf kN6/ / !& jif{ d'lgsf] tkm{af6 :t]Kn]+g hf]G;\ k|yd eP eg] g]kfnLaf6 hL cf/ Pg ;L sf ;Nnfxsf/ lvd uf}rg k|yd eP .

u|]6/ /;d'/ g]kfnL sDo'lg6L, gofF o'jf, /;d'/ a/f] sfplG;n / ANofs jf6/ EofnL /g;{sf] ;+o'Qm kxndf klxnf] k6s /;d'/df pQm bf}8 ePsf] xf] .

bf }8sf ] pb\3f6g dlxnftkm { cf]nlDks /g/ RoflDkog :6]km

6f]onn] u/]sL lyOg\ eg] sfo{qmdsf] ;'?b ]lv cGTo;Dd ;~rfngsf] lhDdf ANofs jf6/ EofnL /g;{sf 8 fO / ] S6 / l :6e / f l8 \ Snk m / g]kfnLsf tkm{af6 sG6«f]n ¿dsf] lhDdf hLcf/ Pg;Lsf dxf;lrj /lGhtf dNnn] ;Dxfn]sL lyOg\ . To;}u/L, kmf]6f]u|fkmLsf] lhDd]jf/L k |jQmf dfg u'?ª / ;"o { k |sfz u'?ªn] axg u/]sf lyP . bf}8sf] k|ToIf k|;f/0f /]l8of] lalh8An'P;\ dfkm {t ;~rflnsf k'ikf u'?ªn] u/]sL lyOg\ .

sfo{qmddf ANofs jf6/ EofnL /g;{sf 8fO/]S6/ l:6e /fl8\Snkmn] g]kfnLsf] cbe"t ;xof]usf nflu

u| ]6/ /;d'/ g]kfnL sDo'lg6LnfO{ wGojfb lbP eg] u|]6/ /;d'/ g]kfnL sDo'lg6Lsf cWoIf cf]d yfkfn] bf}8 ;+of]hgsf] ;kmn lhDd]jf/L lgjf{x ug]{ hLcf/ Pg;Lsf sfplG;n ;dGjostf{ g]d yfkf nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldlt, k|fof]hs / k|yd gf}dtL afhf u'NdL o"s] nufot ;xof]uLnfO{ wGojfb lbPsf lyP .

; f ] x L cj;/d f ; ' ? b ] lv cGTo;Dd g]kfnLdfq geO{ uf]/f ;d'bfosf dlxnf tyf k'?ifx? ;d]t gf}dtL afhfsf] tfndf sDd/ dsf{O dsfO{ gfr]/ dgf]/Ghg lnPsf lyP . pQm cj;/df ;Nnfxfsf/ z]/ ;'gf/n] lbjf ef]h k|fof]hg u/]sf lyP .

n08g . a]nfot e|d0fdf /x]sf ;flxTosf/ a}/fuL sfOnf n08gdf ;Ddflgt ePsf 5g\ . g]kfn k|1f k | lti7fgsf k "j { s 'nklt ;d]t /x]sf pgnfO{ g]kfnL k|ltef k|lti7fg, a]nfotn] zlgaf/ cfof]hgf u/]sf] Ps sfo{qmddf ljz]if ;Ddfg ul/Psf] xf] . pgnfO{ k|lti7fgsf cWoIf bofs[i0f /fO{n] g]kfnL 9fsf6f]kL bf];Nnf / ;Ddfg kq;lxt ;Ddfg u/]sf lyP .

sfOnfn] kfFr bzsb]lv g]kfnL ;flxTo If]qdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ ;Ddfg ul/Psf] k|lti7fgn] hgfPsf] 5 .

o;}u/L, sfo{qmddf dbg k'/:sf/

ljh]tf ;flxTosf/ /fhg d'sf¿ª, kqsf/ tyf syfsf/ /fhs'df/ lbSkfn / kqsf/ gfcf]lt g]DjfªnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

k|lti7fgsf cWoIf bofs[i0f / f O { s f ] c W o I f t f d f e Ps f ] sfo{qmddf uLtsf/ d's]z /fO{sf] /ª hLGbuLsf] uLlt ;+u|x k|d'v cltly a}/fuL sfOnfn] ljdf]rg u/] . ljdf]lrt s[ltsf af/]df g/]z sfªdfª /fO{n] k|sfz kf/]sf lyP eg] ;|i6f /fO{n] s[lt n]vgsf af/]df atfPsf lyP .

; f lx Tosf/ / I f f / f O {n fO { k|lti7fgn] o;k6ssf] cleJolQm >[+vnfdf dGr k|bfg u/]sf] lyof] .

pgn] cfwfbh{g sljtf ;'gfPsf lyP .

sfo{qmddf k|lti7fgsf dxf;lrj ldhf; t]Da]n] a}/fuL sfOnfsf] hLjgL ;'gfPsf lyP eg] sf]iffWoIf b]j]G› v]/];n] sfOnfsf] dft]sf] dfG5] / ;8s zLif{ssf] sljtf jfrg u/]sf lyP .

;lrj g/]z gfltn] ;~rfng u/]sf] sfo{qmddf pkfWoIf 6+s jg]dn] :jfut dGtJo lbPsf lyP .

sfo{qmddf ;Ddflgt JolQm \jx¿ sfOnf, d'sf¿ª / lbSkfnn] dGtJo lbPsf lyP eg] k|lti7fgsf cflhjg ;b:o nfn;'Gb/ /fO{n] sljtf ;'gfPsf lyP .

01256 63700135a Winchester Street,

Basingstoke, RG21 7EEBy appointment only

UK MORTGAGE ADVICE

GURKHA MORTGAGESWe do charge for mortgages and this is split into two: a £100 non-refundable fee when you make your application and a further £395 if/when you complete. YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

Sharas Gurung Biva Gurung

01276 67077784 - 88 High StreetFrimley, Camberley,

GU16 7JE

Asha Tamang Surya Gurung

Pratima Gurung

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 5a]nfot

www.focusaccountants.co.ukPremier House, Suite 406, 1 Canning Road, Harrow, Middlesex, HA3 7TS

Tel: 0208 8930 6861, Mobile: 07703510739&

Audit Partner at Synergy Accountancy LLPwww.synergyaccountancy.com

Berkeley Square House, Mayfair, London, W1J 6BD

Audit | Statutory accounts preparation | Personal taxCorporation tax | Tax structuring | Inheritance tax Payroll | Book-keeping | Management accounts | VAT | Outsourcing

Please conTacT Krishna Prasad dahal

FCCA, FCA (India), Registered Auditor Partner at Focus Tax Accountants LLPChartered Accountants

WHY NOT CHOOSE FRIENDLY AND BEST QUALITY NEPALI ACCOUNTANT FOR:

Forget your tax & accounts burden, contact immediately!You must feel the difference & you will never leave him! our audit registration can be viewed at www.auditregister.org.uk, under reference number 2785367

n08g÷Pl;og sDo'lg6L ;]G6/ xndf blIf0f k"j{ If]qLo td'lw+ n08gsf] Rofl/6L l8g/ eJotfsf ;fy ;DkGg ePsf] 5 . @& ;]K6]Da/sf lbg eAo ;df/f]xsfaLr sfo{qmdsf ;fy pQm l8g/ ;DkGg ePsf] xf] .

o; jif{ w]/} ;+3;+:yfx?n] bk"If] td'lw+ n08gsf] lgdGq0ffnfO{ :jLsf/]/ ;xeflutf hgfPsf lyP . k|To]s jif{ ;DkGg ub} { cfPsf] Rofl/6L l8g/ sfo{qmdaf6 g]kfnLx?sf nflu blIf0f k"j{ n08g If]qdf Pp6f ;fd'bflos ejg vl/b ug]{ p4]Zo /x]sf] lyof] .

g ] k fn Lx?sf n f lu cfˆg } ;fd'bflos ejgsf] rfxgfnfO{ k"/f ug]{ p4]Zon] ljut kfFr jif{b]lv cfly{s ;+sng ub}{ cfPsf] 5 . o; sfo{qmdsf] ;+of]hs xl/ u'?ª -uf]ljGb_ tyf jl/i7 ;Nnfxsf/ df]xg u'?ªsf cg';f/ @) xhf/ kfp08;Dd ;+sng ug]{ ck]Iff /flvPsf] sfo{qmdaf6 em08} cg'dfg u/] cg';f/sf] /sd ;+sng ug{ ;kmn ePsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 .

bIf]k' td'lw+ n08gsf cWoIf >LrG› u'?ªsf cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdnfO{ dxf;lrj ;'dg u'?ªn] ;~rfng u/]sf lyP tyf :jfut dGtJo ;dfhsf pkfWoIf lx/fk|;fb u'?ªn] /fVb}+ :jfut tyf wGojfb 1fkg

u/]sf lyP .sfo{qmdsf k|d'v cltly /f]on

af/f] ckm u|LgjLrsf d]o/, sfplG;n/ g/dg P8D; lyP tyf cGo cltlyx?df td'lw+ o's]sf cWoIf tyf pgsf sfo{sf/L ;ldltsf kbflwsf/Lx?, ;b:ox?, Pgcf/PgP o's]sf cWoIf d'If]q u'?ª tyf sfo{;ldltsf ;b:o, /f]on u|LgjLr g]kfnL ;f];fO6Lsf cWoIf s'df/ >]i7 tyf pgsf ;Dk"0f{ l6d, Pg;LcfO{ lnld6]8sf cWoIf tyf ;dfhsf jl/i7 ;Nnfxsf/ df]xg u'?ª, PnPg kf08], cs{ ltlD;gf, k"j{ Pgcf/PgP cWoIf dx]G› sF8]n, rf/ eGHofª ;dfh o's]sf cWoIf cg/]/L n]= l/6fo8{ rG› u'?ª tyf l6d, td' ;dfh o's]sf cWoIf ch{'g u'?ª tyf l6d, td'lw+ n08g OsfO{sf cWoIf 8]le8 u'?ª tyf pgsf l6d To:t} u'NdL ;dfh o's], u|LgjLr g]kfnL kmf ]/d, ysfnL ;dfh Kndl:68, du/ ;dfh o's], g]jf ;dfh o's], rfN6{g g]kfnL ;dfhnufotsf w]/} ;+3 ;+:yfx?sf] k|ltlglwx? /x]sf lyP . ;a} cltlyx?nfO{ vfbf klxl/ofP/ :jfut ul/Psf] lyof] .

dGtJo /fVg ]x?df td ' lw +sf cWoIf , Pgcf/PgPsf cWoIf , ;dfh;]jL ;fkmfsf h]/L cfd{:6«f]ª,

td'lw+ n08gsf] Rofl/6L l8g/

;DkGg

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

;+of]hs xl/ -uf]ljGb_ u'?ª, k|d'v cltly tyf cGtdf ;dfhsf cWoIf >LrG› u'?ªn] sfo{qmdsf] cf}lrTonfO{ k|sfz kfb}{ ;a}nfO{ wGojfb 1fkg u/]sf lyP . cf}krfl/s sfo{qmdkl5 ;f+:s[lts sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . o; r/0fsf] sfo{qmdnfO{ ;dfhsf ;Nnfsf/ tyf nf]slk|o pb\3f]]ifs ;'o{ u'?ªn] ;~rfng u/]sf lyP .

td'lw+ o's]n] ;DkGg u/]sf] g]kfnL d]nfdf bIf]k" td'lw+nfO{ k|ltlglwTj u/]/ g[To k|lQof]lutfdf efu lnP/ bf];|f] :yfg xfl;n ug{ ;kmn b'O{ hgf o'jf gt{sLx? qmdzM ls:df u'?ª / ljlgtf yfkfnfO{ ;dfhsf] tkm{af6 sb/kq tyf vfbf cf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

;fy} ;dfhsf cGo snfsf/x?nfO{ klg k|z+;f kq ;lxt sb/ ul/Psf] lyof] . ls:df u'?ª / ljlgtf yfkfsf] g[To k|:t'tLn] xndf ;a}nfO{ v'zL k|bfg u/]sf] lyof] . ;dfhsf snfsf/x? qmdzM ;'hL u'?ª, lgd{nf u'?ª / ofd u'?ªn] uLtx? ;'gfPsf lyP . g]jf ;dfhaf6 nfv] gfr k|:t't ul/Psf] lyof] .

;f+:s[lts sfo{qmds} bf}/fg k|d'v cltlynfO{ ;Ddfg tyf dfofsf] lrgf] k|bfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] cGtlt/ gjlgjf { lrt Pgcf/PgP a]nfotsf cWoIf d'If]q u'?ª tyf pgsf l6d ;fy} d]h/ 8Da/ 3n]nufotsf ;a}nfO{ vfbf cf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

;DkfbsLo ef/tsf] t'ngfdf rLgaf6 ;lhn}

/ w]/} kmfObf lng ;lsG5 ut c;f]h # ut] gofF ;+ljwfg hf/L ePkl5 g]kfn clxn] ulx/f] ;+s6df km;]sf] 5 . sf/0f xf], ef/tn] u/]sf] c3f]lift gfsfaGbL . o;;Fu} l5d]sL /fi6« ef/t;Fusf] P]ltxfl;s, ;f+:s[lts / ef}uf]lns ;DaGw tgfjk"0f{ aGb} uO/x]sf] 5 . cfkm\gf] gLlxt :jfy{sf] nflu ef/tn] Ps :jtGq / ;fj{ef}d;Qf ;DkGg /fi6«dfly cfkm\gf Ph]08f nfu" ug{ bafj lbP/ cfGtl/s dfldnfdf x:tIf]k ug{] /0fgLlt lnPsf] 5 . t/, g]kfnL g]tfx?n] ef/tsf] x:tIf]ksf/L gLlt :jLsf/ u/]gg\ . kmn:j?k ef/tn] c3f]lift gfsfaGbLsf] kmf]xf]/L /fhgLlt ;'? u/]sf] 5 .

c3f]lift gfsfaGbLn] clxn] cfd g]kfnL hgtfsf] b}lgsL si6s/ aGb} uPsf] 5 . gfsfaGbLsf] c;/ ;fdfGo hgtfsf] efG5fdf k'lu;s]sf] 5 . ef/ts} sf/0f hghLjg si6s/ aGb} uPkl5 g]kfndf ef/tla/f]wL ultlalw a9\b} uPsf 5g\ . g]kfndf lbgx'F h;f] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] k'Tnf bxg x'g yfn]sf] 5 .

g]kfndf x:tIf]ksf/L gLlt lnP/ hgtfsf] b}lgsLdfly v]naf8 ug{] ef/tn] cfkm\gf] lqmofsnfk cGt/f{li6«o sfg'g ljkl/t ePsf] eGg] s'/fnfO{ e';'Ss} la;{]sf] 5 . p;n] e"kl/j]li6t b]z g]kfnnfO{ gfsfaGbL u/]/ cfkm}n] x:tfIf/ u/]sf] cGt/f{li6«o ;lGwsf] pNn+3g u/]sf] 5 . olb g]kfnn] of] d'4fnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug{ ;s]df ef/tdfyL ljZjn] cf}nf 78\ofpg] lglZrt 5 .

ljZjsf $$ j6f e"kl/j]li7t /fi6«n] lgjf{w?kdf kf/jfxg ;DaGwL clwsf/ kfpg] /fi6«;+3Lo dxf;GwLdf ef/tn] klg x:tfIf/ u/]sf] 5 . pQm ;lGwcg';f/ g]kfn nufotsf e"kl/j]li6 /fi6«x?n] l5d]sL b]zx?df ;d'b|;Ddsf] kf/jxg ;'ljwf lgjf{w ?kdf pkof]u ug{ kfpg]5g\ . t/, clxn] ef/tn] nufPsf] gfsfaGbL cGt/f{li6«o sfg'g ljkl/t 5 . ca g]kfnn] ef/tnfO{ cGt/f{li6«o ;d'bfo ;fd' gª\Uofpg cGt/f{li6«o nlaª yfNg h?/L 5 .

ef/tn] ljZj Jofk/ ;+u7g -8An"6Lcf]_ sf] ;lGw ;d]t pNn+3g u/]sf] 5 . låkIfLo Jofkf/df ef/tn] Jojwfg v8f u/]sfn] g]kfnn] 8An'6Lcf]df ph'/L ug{ ;S5 . o;n] klg ef/tdfly cGt{/fli6«o sfg'gL bafa lbg d2t k'Ug]5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] a8fkq cg';f/ Pp6f b]zn] csf]{ b]znfO{ cfkm"v'zL gfsfaGbL nufpg kfpFb}g . gfsfaGbL nufpg k/] To;sf nflu /fi6«;+3dfkm{t ug{'k5{ . gfsfaGbL nufpg} k/]sf] cj:yfdf zflGt ;'/Iffdf vnn k'¥ofP jf o'4 ck/fw u/]sf] k|dfl0ft x'g'k5{ .

o:tf] cj:yfgdf ef/tn] pNn]lvt ;a} lgod lakl/t g]kfndfyL cGofok"0f{ gfsfaGbL ul//x]sf] 5 . ef/tn] cGt/f{li6«o sfg'g, lgod / ;Demf}tfx?sf] wHhL p8fPsf] 5 . lgs[i6 Jojxf/ k|bz{g u/]sf] 5 / g]kfnsf] /fli6«otf / :jflwgtfdf gfª\uf] x:tIf]k u/]sf] 5 . o;;Fu} ef/tn] g]kfn;Fusf] e|ft[Tj tyf dfgjLotfsf] lvNnL p8fPsf] 5 . To;}n], ef/tsf] of] cGofok"0f{ xs{tla?4 lsg cGt/f{li6«o cbfnt ghfg] <

ef/tnfO{ cGt/f{li6«o cbfntdf lsg gpEofpg] <

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/

5

6

l dbg /]UdL

ef/tn] g]kfndfly u/]sf] gfsfaGbL cGt/f{li6«o sfg'g ljkl/t, cdfgjLo, u}/sfg'gL 5 . of] dfgj ;Eotfdflys} cfqmd0f xf] . g]kfndf cfkm\gf] clwg:t zf;g sfod ug]{ ef/tLo of]hgf xf] . of] g]kfn / g]kfnL df}lns ;DetfnfO{ w/fzoL ug]{ k|of; xf] .

;+o'Qm /fi6«;+3df g]kfn / ef/t ;dfg x}lzotdf 5g\ t/ p;n] ToxfFsf] sfg'gnfO{ dfGb}+g . e"kl/j]li7t b]znfO{ lbOg] …/fO6 6' ;LÚ sf] dfkb08 ljkl/t gfsfaGbL ug{ kfpFb}+g . p;n] cGt/f{li6«o sfg'g, lgod / ;Demf}tfx?sf] wHhL p8fPsf] 5 . o;n] cGttM o'4nfO{ cfdGq0f ub{5 .

ef/t;Fu g]kfnsf] ;DaGw lau|g'sf] sf/0f :jefj / rl/q xf] . rLg ef/th:tf] :jfyL{ 5}g, p c;n l5d]sL xf] t/ ef/tsf] :jefj la|l6; pklgj]z;Fu ldNbf] 5 . p;n] lj|l6; pklgj]zaf6 bfbflu/L l;s]sf] 5 . la|l6;x? t ;Eo lyPF t/ ef/tLo zf;sx?df Tof] klg 5}g . pgLx? lgs[i6 5g\ . pgLx?df eft[Tj dfgjLotf eGg] s'g} lkmlnª g} 5}g . To;}n] To:tf] ;+;f/df sxL gePsf] qmfOd ef/tdf x'G5 .

g]kfndf cl:y/tf l;h{gf ug]{ sfd lg/Gt/ ul/x/]sf] 5 . oxfFsf 7"nf k|f]h]S6, ahf/df Psflwsf/ sfod ug]{ p;sf] dgzfo :ki6 b]lvG5 . o;n] g]kfnsf] cIf'0tfdf 7"nf ;d:of l;h{gf ul//x]sf] 5 .

t/fO{sf] ;d:of xfdL cfkm} xn ug'{k5{ . t/fO{df clxn] lgs} b'Mv 5 . t/fO{nfO{ ef/tLo :jfy{cg';f/ tx;–gx; kfl/b}+5 . ;Ldfkf/L ef]heQ]/ ug]{ g]kfnsf ;'/IffsdL{dfly 9'+ufd'9f ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . jf:tljs t/fO{sf hgtfx? aGbsf sf/0f /f]O/x]sf 5g\ . pgLx? ufF; vf]l;Psf] 5, 7]nf uf8f rnfpg kfPsf 5}gg\ .

k};f / /S;L afF8]/ g]kfn czfGt kfg]{ sfd eO/x]sf] 5 . t/fO{sf s]xL hldGbf/x? k};fsf nf]edf ToxfF nfu]sf xf]nfg\ . t/, jf:tljs g]kfnLx?n] o;af6 b'Mvdfq kfPsf 5g\ . ef/tn] dfG5] k7fP/ cfGbf]ng ug{ nufO /x]sf] 5 . o;n] jf:tljs g]kfnLnfO{ ;jf{lws b'Mv k'u]sf] 5 . @)!& ;fn klxn] t/fO{df lgs} sd a:tL lyof] . @)!& ;fndf ;'o{axfb'/ k|wfgdGqL eO;s]kl5 k'gjf{; of]hgf NofPsf a]nf x'nsf x'n ef/tLox? t/fO{ l5/]sf x'g\ . kl5Nnf] dw]z cfGbf]ngkl5 w]/} ef/tLo gful/stf nu] . clxn] ToxfF /}yfg] yf?x?nfO{ prfNg] sfd ug]{ klg ef/t g} xf] . jf:tljs g]kfnLx?n] ToxfF lgs} b'Mv kfO/x]sf 5g\ . t/fO{sf hgtf cfkm\gf] cj:yf g} rf}k6 kfg]{ u/L olt lbg;Dd x8tfn ug{ ;Sb}+g .

t/fO{sf] hg;Vofsf] ljsf;qmd s] xf] eGg] s'/f xs{ u'?ªsf] …g]kfn 8]df]u|flkms r]GhÚ :ki6 n]lvPsf] 5 .

t/, clxn] rLg;Fu s]xL cj/f]w 5}g . lxhf] cfon lgudsf xflsdn] g} ;/sf/n] rLgaf6 t]n Nofpg lbPg eg]/ ;fj{hlgs efif0f u/]sf 5g\ . klxn] ;fgf] af6f] lyof], clxn] Tof] klg cln 7"nf] eO;Sof] . Ps xf]Og, b'O{–b'O{ j6f af6fn] rLg;Fu hf]8]sf 5g\ .

Tof] a]nf t xfdLn] l;+ufk'/ / a+unfb]zaf6 t]n NofP/ rnfof}+ . clxn] t rLgn] ;Ldf;Dd} kfOk nfOg k'¥ofOlbG5' eg]sf] 5 . l;ufT;];Dd p;n] /]n g} k'¥ofPsf] 5 . ;Ldfs} @)÷@% lsnf]ld6/df 7"nf–7"nf lrlgofF a:tLx? 5g\ . ToxfF rLgn] ;a} ;'ljwf k'¥ofPsf] 5 . p;n] xfdLnfO{ k]6«f]n lbg} g;Sg] s'/f cfpFb}+g . ;/sf/n] g} hgtfnfO{ b'Mv lbO/x]sf] 5 . hgtfdf ;/sf/ e|d 5l//x]sf] 5 . cfkm\gf hgtfnfO{ b'Mvdf /fVg] of] ;/sf/sf xfd|f] xf] ls s;sf] xf] <

rLg cfly{s ljsf; / ljZj zlQm xf] . ef/tsf] t'ngfdf sof}+ u'0ffdfly 5 rLg . p;sf sof}+ ultdfg kmfi6« 6]gx? 5g\ . ef/tsf] t'ngfdf rLgaf6 xfdLn] ;lhn} w]/} kmfObf lng ;S5f}+ .

@)$% ;fnd} p;n] kfOknfOg ;Ldf;Dd} k'¥ofOlbG5' eg]sf] lyof] . t/, Tof] a]nfsf] Soflag]6sf s]xL zf;sx?n] Tof] ug{ lbPgg\ . h;sf sf/0f clxn] of] b'Mv Aoxf]g'{ kl/x]sf] 5 . clxn] klg ef/tLo Ph]G6x? rLg;“u k]6«f]lnod kbfy{ Nofpg] jftfj/0f g} aGg lbb}+gg\ .

;/sf/n] g} gfsfaGbLnfO{ ;xof]u ul//x]sf] 5 . of] ;/sf/sf dGqLx?aLr a}7sd} s'6fs'6 x'g] cj:yf l;h{gf ePsf] s'/f d}n] ;'g] .

klxn] g} logLx?nfO{ ;+ljwfg cfpF5, To;kl5 gfsfaGbL x'G5 eGg] yfxf ePsf] x'g'k5{ . gq Ps dlxgfdf vf]Ng'kg]{ af6f] $÷$ dlxgf;Dd lsg vf]n]gg\ . hgtfdf xfxfsf/ dlRrPsf] 5 s'g} j}slNks pkfox? lsg ;f]Rb}+g < ;/sf/ st}af6 ;fdfg Nofpb}+g . k~rfotsfnd} a+unfb]z / l;+ufk'/af6 t]n Nofpg ;Dej eof] . clxn] t gfsfd} cfOk'U5 rfxg] xf] eg] .

kxf8 t rLg;Fu glhs 5 ToxfF rLgaf6 lsg k]6«f]lnod kbfy{ cfk"lt{ gug]{ < t/fO{sf] kfos kg]{ 7fpFnfO{ ef/taf6 ug]{ clg kxf8sf nflu rLg;Fu lsg t]n glsGg] < of] rfx\of] eg] ;Dej 5 .

a8f] crDdsf] s'/f 5 . ef/tn] gfsfaGbL u/]g eG5 . km]l/ gfsfaGbL vf]lnof] eg]/ eG5 . hgtfn] t p;sf] gfsfaGbL :ki6} b]v]sf 5g\ . t/, g]kfn ;/sf/ To;nfO{ b]Vb}g . g]kfnsf

dGqLx? g} gfsfaGbL u/]sf] 5}g eG5g\ . ldg]Gb| l/hfn, ;'lgn yfkfx? g} ef/tn] gfsfaGbL u/]sf] 5}g eG5g\ . To;f] eP ahf/df b]lvPsf] k]6«f]lnod kbfy{sf] of] xfxfsf/ s;/L pTkGg eof] .

ef/t geP/ x'Fb}+ eGg] ljsNk gvf]Hg] . gfsfaGbL gu/]sf] ;Gb]z lbg s'l6n rfn rNb}+ cfkm\gf OG6]i6«sf ;fdfgx? dfq k7fpF5 . ;Ldfdf dgkbL{ ul//x]sf] 5 . xfd|f dGqLx? p;s}sf kIfdf af]N5g\ . logLx? b]znfO{ 7Ug] sfd ul//x]sf 5g\ . gfsfaGbL ePsf] 5}g eGg] xfd|f dGqLx? x'g} ;Sb}+g tL ef/tLo dGqL x'g\ . oL ef/tsf Ph]G6x? x'g\ .

n]lvlbgf];\ d'n'ssf nflu s]xL gug]{, hgtfnfO{ b'Mv ePsf a]nf ljsNk glbg] of] ef/tLo ;/sf/ xf], g]kfnLsf] ;/sf/ xf]Og . g]kfnsf] la8Dagf nfdf] ;dob]lv g]kfndf b]zeQmx?sf] ;/sf/ aGg} ;s]g .

-rLg ljz]if1 /]UdL;“u g]kfnLkqn] u/]sf] s'/fsfgLdf cfwfl/t_

Company Reg. No. : 05770592Address for Correspondence:

Equitable House, 10 Woolwich New Road, London, SE18 6AB

NepalPhone : +977 (1) 5111100 Ext : 145, P.O. Box.: 9877 Kathmandu

LondonPhone : +44(0)208 305 8694Email : [email protected]

Advert/Sales: [email protected] 07883146878

EuropE Ko NEpAlipAtrA

AustraliaSuite 10, Lvl 5, 321 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv), +610403692297/0425293489 Email: [email protected]

ef/t;Fu g]kfnsf] ;DaGwg lau|g'sf] sf/0f :jefj / rl/q xf] . rLg ef/th:tf] :jfyL{ 5}g, p c;n l5d]sL xf] t/ ef/tsf] :jefj la|l6; pklgj]z;Fu ldNbf] 5 . p;n] lj|l6; pklgj]zaf6 bfbflu/L l;s]sf] 5 .

la|l6;x? t ;Eo lyPF t/ ef/tLo zf;sx?df Tof] klg 5}g . pgLx? lgs[i6 5g\ . pgLx?df eft[Tj dfgjLotf eGg] s'g} lkmlnª g} 5}g .

;Ldfdf dgkbL{ ul//x]sf] 5 . xfd|f

dGqLx? p;s}sf kIfdf af]N5g\ . logLx? b]znfO{ 7Ug] sfd ul//x]sf 5g\ . gfsfaGbL ePsf] 5}g eGg] xfd|f dGqLx? x'g} ;Sb}+g tL ef/tLo dGqL x'g\ . oL ef/tsf Ph]G6x? x'g\ .

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

;+o'Qm /fi6«;+3 :yfkgfsf] d'Vo p2]Zo lyof]– zflGt, bf];|f] ljZjo'4af6 ePsf] Wj+;sf] k'glg{df{0f / ;Defljt csf]{ ljZjo'4sf] cGTo . t/ :yfkgfsf] cfh ;ft bzs k'lu;Sbf klg o; ljZj ;+:yfn] cfˆgf] klxnf] tyf dxTjk"0f{ dflgPsf] zflGt :yfkgfsf] p2]Zo k"/f ug{ eg] ;ls/x]sf] 5}g .

oltv]/ ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] Go'of]s{df ;+o'Qm /fi6«;+3sf] &) cf}F dxf;ef hf/L 5 . o; cl3sf k|foM ;a}h;f] dxf;efdf h:t} o; k6s klg ToxfF zflGtsf] vf]hL hf/L g} 5 . o; k6s klg ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afg ls d'gn] ;+;f/df a9\bf] cftª\sjfb g} ljZjsf] k|d'v r'gf}tLsf ?kdf sfod} /x]sf] tYo ;fj{hlgs ug'{eof] . / ToxfF hDdf ePsf ljZjsf g]tfx¿n] gful/ssf] ;'/Iff, dfgjcflwsf/ / vfg kfpg] clwsf/sf kIfdf w]/} zAb vlr{Psf 5g\ .

o; k6s t emg ;+of]u o:tf] /x|of] ls ?;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] otf dxf;efnfO{ ;Daf]wg ;Sgf;fy pgsf] ;]gfn] ptf l;l/ofsf] klZrdL ;x/ xf]D;\df xjfO{ xdnf yfn]sf] lyof] . pgn] cfkm\gf] b]z ljZjdf cftª\sjfbsf] lgoGq0f / lgjf/0fsf nflu k|ltj4 /x]sf] / o;sf nflu sltko cj:yfdf klZrdf /fi6«x¿sf] cfu|xnfO{ klg gsfg{ g;lsg] atfPsf lyP . pgsf] :ki6 ;ª\s]t cd]l/sfsf] cfu|xdf xfdL klg l;l/ofdfly xdnf ug{ uO/x]sf 5f}F eGg] g} lyof] .

ut a'waf/sf] /fi6«klt k'l6gsf] of] :jLsf/f]lQmsf] cl3Nnf] lbg dxf;lrj agfn] k|:t't u/]sf] ;'/Iff k|ltj]bgdf o;jif{ ljutsf jif{x¿sf] t'ngfdf ;'/Iff vt/f &) k|ltztn] a9]sf] pNn]v 5 . o; cl3sf ljleGg

gfdx¿sf t'ngfdf uPsf] jif{b]lv ljZjsf ljleGg b]zdf cftª\s dRrfP/ rrf{df cfPsf] cfOP;sf] r'gf}tL &) k|ltztn] a9]sf] egfO{ pgsf] lyof] . pgsf] To; rrf{df ;d]l6Psf] lyof]– cfOP;n] dfgjLo ;Dj]bgxLg ?kdf lgb{oLtfsf ;fy dlxnf, afnaflnsf;lxtsf lgxTyf hgtfnfO{ tf/f] agfO/x]sf] 5 .

pgn] o; cftª\ssf/L ;ª\u7gn] ;+;f/sf sl/a !)) b]zdf g} cfkm\gf] hfnf] lkmhfO{;s]sf] hfgsf/L klg ;f] ;efdf g} lbPsf 5g\ . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] :yfkgf ;g\ !($% sf] cS6f]a/ @$ df ePsf] xf] . ljZjdf hf/L bf];|f] ljZjo'4sf] cGTo lx/f]l;df / gfuf;fsLdf !($% sf] cui6df cfqmd0f;Fu} ePkl5 ljZjdf cab]lv o'4 x'g glbg] / zflGt :yfkgf ug]{ p2]Zosf ;fy o; ljZj ;+:yfsf] :yfkgf ePsf] xf] . t/ Tof] k|lta4tf adf]lhd ljZjdf zflGt :yfkgf ug]{ / o'4 /f]Sg] sfddf o; ;+:yf ;kmn x'g eg] ;ls/x]sf] 5}g .

x'gt To; kZrft\ ljZjdf t];|f] ljZjo'4s} gfdaf6 o'4 ePsf] t 5}g t/ klg o;sf] :yfkgfkl5 o'4sf] ultdf s'g} sdL cfPsf] eg] b]lvFb}g . ut a'waf/ ?;L /fi6«kltsf] /fi6«;+3df efif0f;Fu} cfqmd0f ;'? ePsf] /l;ofdf g} uPsf] ;f9] rf/ jif{sf] o'4sf] qmddf dfl/Psf gful/ssf] ;ª\Vof ;f9] b'O{ nfv k'lu;s]sf] 5 . nueu bf];|f] ljZjo'4sf] cGTo u/fPsf b'O{ hfkfgL ;x/ lx/f]l;df / gfuf;fsLs} xf/fxf/Ldf Ps} b]zdf oltw]/} gful/s dfl/G5g\ eg] To;nfO{ o'4sf] kl/eiffdf /fVg] ls g/fVg] <

/l;of ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;+:yfks jf :yfoL ;b:o /fi6« xf] . /l;ofdfq geP/

oltv]/ l;l/ofsf] cfsfzaf6 ToxfFsf ;j{;fwf/0f gful/sdfly ad vGofpg] b]z k|mfG; klg xf] . p /fi6«;+3Lo ;'/Iff kl/ifbsf] csf{] :yfoL ;b:o /fi6« xf] . k|mfG;n] klg b'O{ xKtfcl3b]lv l;l/ofsf] cfsfzdf lgs} zlQmzfnL o'4s ljdfgx? p8fO/x]sf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3sf oL b'O{ b'O{ ;b:o /fi6«n] otf Go'of]s{df dxf;ef hf/L /x]sf a]nf ptf l;l/ofdfyL adaf/L yfn]sf 5g\ . h;n] ubf{ o; dxf;efsf] g} Ps ts{ ljts{sf] ljifo alg/x]sf] 5 .

dxf;lrj d'gn] o'4u|:t If]qdf hf/L /x]sf] åGåsf sf/0f ljZjdf zflGt :yfkgfsf nflu zflGt ;}Gosf] w]/} 7"nf] dfu ePsf] csf{] k|ltj]bg klg xfn} k|:t't u/]sf lyP . pgn] clxn]sf] ljZjsf s}of}F b]zdf hf/L /x]sf] åGåsf sf/0f a9\bf] lx+;fn] ubf{ tL b]zdf

zflGt ;}Gosf] ;ª\Vof a9\bf] dfqfdf /x]sf] atfPsf lyP . dxf;lrj d'gsf cg';f/ xfn ljZjsf !@) eGbf a9L b]zn] zflGt ;]gfsf nflu sDtLdf klg Ps nfv @% xhf/ hgf ;]gf k7fPsf 5g\ .

dxf;lrj d'gn] ;f] ;Dd]ngdf ;xefuL ljZjsf g]tfx¿NffO{ zflGt :yfkgf;DaGwL /fi6«;ª\3sf] jt{dfg sfo{nfO{ yk lj:tfl/t / k|efjsf/L agfpg cfjZos sbdsf nflu klg ;xof]usf] ofrgf u/]sf lyP . pgsf] cf;o lyof] /fi6«;+3nfO{ clxn]sf] eGbf 7"nf] ;ª\Vodf ;]gf / ;'/Iff vr{ cem} w]/} rflxg] cj:yf 5 . o;/L /fi6«;+3 :yfkgfsf] ;ft bzs;Dd klg o;sf] zflGt :yfkgfsf] p2]Zos} kl/k"tL{sf nflu cem} ;]gfsf] dfu x'g'nfO{ o;sf] sfdsf] k|efjsfl/tfsf] dfkgdfly k|Zg p7\g] cj:yfsf ?kdf lng ;lsG5 .

xfn ljZjsf s}of}F b]zdf lx+;f hf/L /x]sf] 5 . l;l/of klxnf] :yfgdf xfn b]lvPsf] ePklg OlhK6, odg, lnlaof, 6\o'lgl;of h:tf b]zdf klg uPsf s]xLjif{dfq otf xhf/f}F gful/s dfl/Psf 5g\ . x'gt oL ljifonfO{ tL b]zsf] cfGtl/s dfldnfsf ;fy} pgLx?sf] /fhgLlt Pjd\ k|hftflGqs cleofgsf sf/0f ePsf] åGåsf ?kdf lng] klg ul/G5 .

t/ tL b]zdf clxn] klg Ps lx;fan] eGg] xf] eg] u[xo'4s} cj:yf 5 eGbf klg x'G5 / ljleGg lx;fan] lbgx"h;f] gful/s dfl/g] u/]sf 5g\ .

jt{dfg ljZjsf lx+;fTds cj:yfsf ?kdf lng] ul/Psf c? b]z O/fs, l;l/of, ckmuflg:tfg, kfls:tfg, ;f]dflnof, blIf0fL ;'8fg, gfOh]l/of, O/fs cflb x'g\ . oL dWo]

sltkodf 3f]lift ?kd} u[xo'4 hf/L 5 eg] sltdf cftª\sjfbL ;+u7gx?sf] babaf 5 . h;n] ubf{ lbgx"Fh;f] gful/ssf] Hofg hfg] ub{5 . tL b]zdf zflGt :yfkgfsf] s'/f ;+o'Qm /fi6«;+3sf] tfuteGbf klg 7"nf] h:tf] b]lvG5 . dlxnf, afnaflnsf tyf ;j} ;j{;wf/0f gful/ssf] afFRg kfpg] clwsf/sf] tL b]zdf yf]/}dfq jsfnt x'g] ub{5 . x'gt a]nf a]nfdf /fi6«;+3 tL b]zsf gful/ssf] clwsf/sf nflu af]n]sf] ;'lgG5 t/klg cftª\ssf/L lqmofsnfkdf ;DnUgx?;dIf Tof] cfjfh k'Ug} ;ls/x]sf] 5}g .

x'gt &) jif{;;Dd cfOk'Ubf o; ;+:yfn] w]/} g} sfd u/]sf] klg 5 . dfgjclwsf/, lzIff, :jf:Yo nufotsf gful/ssf c? klg s}of}F cfwf/e"t clwsf/sf kIfdf o;n] sfd ul//x]sf] ePklg afFRg] clwsf/ gful/ssf] klxnf] xf] . o; k6s klg tL ;a} clwsf/sf ;fy} ;g\ @)!% kl5sf lbuf] ljsf;sf nIout If]qnfO{ klg ljsf;sf ?kdf cl3 ;fg'{sf ;fy} hnjfo' kl/jt{gsf If]qdf klg k|;:t} cfjfh p7]sf] 5 . tL If]qut ?kdf s]xL cfof]hgfx? t ;~hfng xf]nfg\ g} / /fi6«;+3Lo ljleGg ljlzli6s[t Ph]G;Lx?sf] ;DnUgtfdf sfd klg xf]nf .

t/ klg gful/ssf] ;'/Iffsf] ;jfnn] eg] clxn] g} ;fy{stf k|fKt ug{] s'g} :yfoL cfwf/ o;kfnLsf] dxf;efdf klg aGg ;s]g . of] jf Tof] cftª\ssf gfddf gful/ssf] Hofg hfg] u/]sf ;dfrf/ gaGg] cj:yf clxn] g} rflxF b]lvPg . ;+;f/sf] s'g}klg s'gfsf] s'g} gful/s cfkm} ad ag]/ c?sf] xTof ug{]h:tf ;dfrf/x? /f]lsg] cj:yfsf] l;h{gf clxn] klg o; dxf;efn] ug{ ;s]sf] b]lvPg .

/f;;÷ljleGGf Ph]G;Lx?sf] ;xof]udf

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/ 7

ef/t;“usf] Jofkf/ / kf/jxg ;lGwsf] Dofb ;lsg] ;do / gofF ;lGw ug]{ cyjf k'/fg}nfO{ gjLs/0f ug]{ jftf{ g]kfnsfnflu ;w}+ hf]lvdk"0f{ / kL8fbfoL ;flat ePsf] 5 . ef/tn] g]kfndf h:tf] zf;g eP klg oL ;lGwnfO{ cfˆgf] d'7Ldf /x]sf] k|efjsf/L wfl/nf] xltof/sf ¿kdf :jfy{ k"/f ug{ k|of]u ug]{ :yfoL /0fgLlt agfpFb} cfPsf] 5 .

cfˆgf] cfzLjf{bdf sfjf l6s]sf ;/sf/nfO{ klg ;lGw gjLs/0f gx'g] 8/ b]vfP/ tfTsflns cfjZostf k"/f ug]{ ef/tsf] k|j[lQdf lg/Gt/tf /x]sf] 5 . cem g]kfnn] ef/tsf] v6gk6g dfGg cfgfsfgL u/]sf] cj:yfdf t /fhgLlts ;DaGwdf tgfj a9\g], Jojxf/ s7f]/ x'g], g]kfndf x'sf{OPsf /fhgLlts kfqx¿nfO{ pkof]u u/]/ cl:y/tf ;'? ug]{ gLlt ;d]t ef/tn] g]kfndf k6sk6s cjnDag u/]sf] 5 .

t/, To;k6s t kl/l:ylt c;fdfGo lyof] . b'O{ kIfLo ;DaGwdf tgfj a9\b} uPsf a]nf kf/jxg ;lGwsf] Dofb ;lsg} nfu]sf] lyof] . gofFlbNnLn] cj;/nfO{ xb};Dd pkof]u uof]{ . cfˆgf] vf; rfxgf k|:6 u/]g, Dofb ;lsg nfu]sf] ;lGw sfof{Gjogdf l;kmfl/; klg u/]g, Dofb yKg tof/ klg ePg . jftf{sf] qmd nDAofpFb} nUof] t/ b'O{ kIfLo jftf{sf qmddf u/]sf s'/fx¿ /]s8{ ePsf] dfOGo'6df eg] ;xL u/]g .

o;}aLr /fhgLltaf6 6f9f, k];fut b[li6sf]0faf6 lgb]lz{t b'j} b]zsf Jofkf/Lsf] ;d"x ;lqmo eof] . bf]xf]/f] s/ gnfUg] Joj:yf ug{ g]kfndf /x]sf ef/tLo Jofkf/L / nufgLstf{n] gofF lbNnLdf bafa a9fP . ef/tsf] s]G›Lo ;/sf/df pgLx¿sf] k|efj lg0ff{os 5 eGg] b[i6fGt :j¿k x:tfIf/ u/]sf]

ldlt eGbf Ps dlxgf cufl8b]lv g} nfu" x'g] Joj:yf ;lxtsf] bf]xf]/f] s/ gnfUg] ;DaGwL ;Demf}tfdf !(** l8;]Da/df b'O{ b]zaLr x:tfIf/ eof] .

t/, Jofkf/ ;lGwsf] d:of}bfdf eg] lgs6 eljiodf dGqL :t/df sf7df8f}+df b:tvt x'g] ;xdltdf dfq} ;dembf/L eof] . ;lrj:t/df ;xdlt ePklg bafa a9fP/ yk df]ntf]n u/]/ cfˆgf] /0fgLlt sfof{Gjog gug{ ;xdlt lnFb} ef/tn] dGqL:t/Lo a}7ssf] ldlt to ug]{ OR5f b]vfPg . lbg laTb} uP, cGof]n / cfz+sf a9\g yfNof] . l7s To:t} cj:yfdf ef/tn] g]kfn;Fusf] l;dfgfdf b; j6f yk ;'/Iff rf}sLsf] Joj:yf u¥of] .

To;tfsf g]kfndf lgs} >f]tf ePsf] cn–OlG8of /]l8of]sf] g]kfnL ;]jfaf6 g]kfnlj?4 ;dfrf/, l6Kk0fL / gf6s nufotsf k|rf/ ;fdu|L lgoldt k|;f/ x'g yfn] . o;/L b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw rf/}lt/af6 lau|b} uPsf] cj:yfdf crfgs ef/tsf k//fi6«dGqL lkeL g/l;+x /fj dxflzj/flqdf kz'kltgfy bz{g ug{ s]xL 3G6fsf nflu sf7df8f}+ cfpg] va/ ef/tsf cvaf/x¿df 5flkof] . pxfFsf] rfxgf yfxf kfPkl5 g]kfnn] cf}krfl/s lgdGq0ff klg k7fof] . kz'kltgfysf] bz{g u/]kl5 b'O{ b]zsf k//fi6«dGqL aLr jftf{ eof] .

To; a]nf k|wfgdGqL /fhLj ufGwLsf] glhsdf k//fi6« /fHodGqL g6j/l;+x lyP, g6j/l;+xnfO{ pk]Iff ug]{ qmd ;'? eO;s]sf] lyof] . To;}u/L g]kfnsf k//fi6«dGqL z}n]G›s'df/ pkfWofo klg b/af/af6 6fl9Psf lyP . /fhf;Fu dGqLsf] e]6 gx'g], v6gk6g cfkm" ug]{ t/ hjfkmb]xL eg] dGqLnfO{ agfpg] b/af/sf ;lrjx¿sf]

xfnLd'xfnLaf6 k//fi6«dGqL pkfWofo cflht lyP . o;sf] hfgsf/L gofFlbNnLsf zlQms]G› / cvaf/nfO{ klg lyof] . pgLx¿ eGg yfn]sf lyP, lbNnLsf] s'/f ug{ cfPsf g]kfnsf k//fi6«dGqL / pRrclwsf/Lx¿nfO{ kof{Kt clVtof/ lyPg .

t/, /fhLj dlGqd08nsf jl/i7 Pjd\ cg'ejL ;b:o /fjsf] e"ldsf Go"gLs/0f ug{' a'l4dfgL gePklg g]kfn cfPsf /fjsf]

/fhf;Fu e]6 x'g ;s]g . b/af/sf zlQmzfnL ;lrjx¿n] kl/l:yltsf] cfjZostf a'em]/ /fjl;t /fhfsf] s'/f u/fO{ ult/f]w x6fpg] k|of; ug{'sf] ;§f kz'kltsf] bz{g ug{ cfPsf /fjnfO{ /fhf;Fu e]6fpg' eGbf k|f]6f]snsf] 7fpFdf /fVg' g} plrt 7fg] . g]kfnk|lt ;xfg'e"lt /fVg] s"6gLlts ;d'bfon] klg b/af/s} c3]{nf] 7x¥ofof] . /fj ckdflgt eP/ kmls{P .

k//fi6«dGqL /fjsf] g]kfn e|d0fn] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwdf hd]sf] a/km kufNg ;s]g a? emg\ s8f x'g yfNof] . t/, JolQmut¿kdf /fjsf nflu eg] Tof] e|d0f ljz]if pknlAwk"0f{ aGof] . s§/ wdf{jnDaL /fjn] lzj/flqdf kz'kltgfy bz{g ug{'eof], ljlwk"j{s k"hf ug{'eof] . k|ToIfbzL{ ;'/Iffdf vl6Psf clwsf/Ln] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ kz'kltgfydf d"n e§n] /fjnfO{ rGbgsf] 6Lsf / ?›fIf–dfnf nufOlbP/ ca k|wfgdGqL eP/ bz{g ug{ cfpg'xf];\ eg]sf lyP .

/fhLj ufGwLsf] g]t[Tj /x]sf] kf6L{sf g]tfn] k|wfgdGqL x'g] ;kgf b]Vg' klg ck/fw' 7xl/g] ef/tLo /fli6«o sf+u|];sf] ;+:s[ltdf /fjsf nflu To:tf] cflzif cgk]lIft g} lyof] . t/, lgoltsf] v]nn] Tof] cflzif s]xL jif{kl5 g} k"/f eof] . /, ef/tLo /fhgLltdf klxnf]k6s u}/ g]x¿ kl/jf/sf] g]t[Tjdf kfFrjif{ sf+u|];sf] ;/sf/ rnfpg] klxnf] k|wfgdGqL aGg pxfF ;kmnx'g'eof] .

/fjsf] e|d0fsf] ^ lbgkl5 g} snsQf ljdfg:ynaf6 !) hgf g]kfnLnfO{ kl/rokq gePsf] cf/f]kdf g]kfn kmsf{Oof] . To;sf] hjfkmdf g]kfnn] klg ef/tLo gful/sn] kl/rokq lagf g]kfn k|j]z ug{ g;Sg]

Joj:yf nfu" u¥of] . ef/tn] ;lrj:t/df x:tfIf/ ePsf] kf/jxg ;lGwdf dGqL:t/df x:tfIf/ x'g g;s] ;lGwsf] Dofb;Fu} To;sf Joj:yf klg vf/]h x'g] r]tfjgL lbof] . To;nuQ} ;lGwsf] Dofb ;lsPkl5 ef/tn] g]kfnnfO{ k]6«f]lnod kbfy{ cfk"lt{ ug{ g;Sg] / cab]lv Jofkf/ / kf/jxg ;Demf}tf Pp6} ug]{ ;"rgf lbof] .

To;kl5 g]kfnn] ;lrj:t/df ;xdlt eO;s]sf] kf/jxg ;Demf }tfdf x:tfIf/ ug{ ef/tLo dGqLnfO{ lgdGq0ff k7fof] . t/, ef/tn] dGqL:t/Lo jftf{ x'g'cufl8 g]kfnn] s]xL lg0f{o lng'kg] { k"j{ ;t{ /fVof] . ToxL lvrftfgLdf @)$% r}t !) ut] g]kfn–ef/taLrsf] kf/jxg ;Demf }tfsf] Dofb ;lsof] . ef/tLo k//fi6« dGqfnosf k|jQmfn] ;Demf }tf gjLs/0f x'g g;Sg'sf] bf ]if g]kfndfly nufpFb} eg], g]kfnn] ef/tsf] rf;f]nfO{ ;Daf]wg u/]g .

o;sf ;fy} sf]Onf, d§Lt]n, lrgLh:tf j:t' cfoft ug{ g]kfnnfO{ lbFb} cfPsf] ljz]if ;'ljwfklg /2 u/]sf] 3f]if0ff eof] . ef/tLo k//fi6« dGqfno;Fu lgs6 ;DaGwePsf Ps kqsf/n] cfly{s gfsfaGbL nufpg'sf] cf}lrTo ;flat ug{ vf]Hb} n]v], olb g]kfnn] rLgaf6 Ps]–$& /fOkmn, If]Kof:q / PG6L Po/qmfˆ6 ug{ gNofPsf] eP of] ;+s6 cfpg] lyPg . t/, cg'ejx¿n] s] l;4 u/]sf 5g\ eg] ef/tnfO{ cfˆgf] lglZrt clek|fon] g]kfnnfO{ s'gfdf 3r]6\g' g} lyof] . of] geP csf]{ lgx'F lgsfNYof] .

-k"j{k//fi6«dGqL /d]zgfy kf08]sf] cfTdsyf …/fhgLlt / s"6gLltÚsf] c+z_

@)$% df ef/tn] o;/L nufof] gfsfaGbL

/fjsf] e|d0fsf] ^ lbgkl5 g} snsQf ljdfg:ynaf6

!) hgf g]kfnLnfO{ kl/ rokq gePsf] cf/f]kdf g]kfn kmsf{Oof] . To;sf] hjfkmdf g]kfnn] klg ef/tLo gful/sn] kl/rokq

lagf g]kfn k|j]z ug{ g;Sg] Joj:yf

nfu" u¥of] .

l /d]zgfy kf08]

l Ps/fh kf7s

s] ljZjsf nflu d[ut[i0ff ag]s} xf] zflGt <

&) jif{;;Dd cfOk'Ubf o; ;+:yfn] w]/} g}

sfd u/]sf] klg 5 . dfgjclwsf/, lzIff, :jf:Yo nufotsf gful/ssf c? klg

s}of}F cfwf/e"t clwsf/sf kIfdf o;n] sfd ul//x] sf]

ePklg afFRg] clwsf/ gful/ssf] klxnf] xf] .

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 8cGtjf{tf{

ef/tn] clxn] g]tfsf] 3/ 3/ uP/ k|wfgdGqL

af“l8/x]sf] 5

prfO{ klg stf xf] stf dfly k'UYof] . t/, pxfFsf] dgsf s]xL sn'lift efjgf /x]5g\ / ToxL efjgf clxn] k|:km'6g eO/x]sf] 5 . k|wfgdGqLsf] o:tf] Jojxf/ g pxfFsf kf6L{sf dfG5]nfO{ dg k/]sf] g t c? kf6L{nfO{ dg k/]sf] 5 .

Pp6f k|wfgdGqLn] /fhLgfdf

hgtfn] ck]Iff u/]sf] klg ToxL xf] / klxnf ePsf] eb| ;xdlt klg ToxL lyof] . pxfFn] af]Nb} cfpg' ePsf] s'/fn] klg ToxL s'/fnfO{ b]vfpYof] . w]/} dfG5]sf] ck]If klg pxfFn] Joj:yflksf ;+;bdf ;Daf]wg u/]/ /fhLgfdf lbg'x'G5 xf]nf eGg] g} lyof] . o;f] ug'{ePsf] eP pxfFsf] /fhgLlts

gofF k|wfgdGqL lgjf{rgsf] k|lqmof ;'? eof] t/, clxn]sf k|wfgdGqLn] /flhgfdf rfxLF lbg'ePg . o;nfO{ s;/L x]g'{ePsf] 5 <

k|wfgdGqLn] /fhLgfdf lbg' ePsf] eP gofF k|wfgdGqL lgjf{rgsf] k|lqmof k|fs[lts ?kdf cuf8L a9\Yof] . g]kfnL

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

g]skf Pdfn]sf kf]ln6Jo'/f] ;b:o u+ufnfn t'nfw/ ;ef;b\ klg x'g\ . g]kfn ;/sf/sf] lzIff dGqL eO;s]sf t'nfwf/ k|:6 ljrf/ /fVg] g]tf dWo]df k5{g\ . g]kfnL /fhgLltdf clxn] ;/sf/ kl/jt{gsf] /:;fs:;L rln/x]sf] 5 . g]skf Pdfn]n] kf6L{ cWoIf Pj+ ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLnfO{ k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/sf] ?kdf k|:t't u/]sf] 5 . t/, g]kfnsf s]xL /fhgLlts bn tyf l5d]sL d'n's ef/t cf]nLnfO{ k|wfgdGqL x'g glbg] rnv]nsf] nfu]sf] ljZn]if0f x'g yfn]sf] 5 . oxL ;Gbe{df, u+ufnfn t'nfw/;Fu k|wfgdGqL kbsf nflu s]kL cf]nLsf] pDd]bjf/L / ;+Defjgfsf ljifodf g]kfnLkqn] u/]sf] s'/fsfgL M

– u+ufnfn t'nfw/,kf]ln6Jo"/f] ;b:o tyf ;ef;b\, g]skf Pdfn]

glbO{ csf]{ k|wfgdGqLsf] lgjf{rg yfNg' slQsf] ;+j}wflgs eof] t <

pxfFn] h'g tl/sf clVtof/ ug'{eof] To;n] ;+ljwfgsf] sfof{Gjodf klxnf] ufF;d} 9'ª\uf eg]sf] h:tf] ePsf] 5 . ;+ljwfgsf] efjgfnfO{ vl08t u/]sf] jf cj1f u/]sf] 7xl/g5 . csf]{s'/f, ;+ljwfg 3f]if0ff x'g] cj:yfdf tLg bnsf g]tfn] /fli6«otfsf ;jfndf h'g Pstf b]vfpg ;kmn eP, g]kfnsf g]tfx?n] ;flRrs} v'§f 6]s] eGg] s'/fnfO{ ;a}n] dgg u/]s} xf] . ca ;+ljwfgsf] sfof{Gjogsf] a]nfdf klg Tof] Pstf sfod /xg'kb{Yof] . zf;sLo kbsf] nf]en] ubf{ Tof] Pstf tf]l8g] af6f]df d'n's hfg nfu]sf] b]lvG5 . o;n] ubf{ ljutdf ePsf] eb| ;xdltdf klg cl8g] cj:yf b]lvP . cl:y/tf rflx/x]sf zlQmx?n] h] ug{ vf]h]sf 5g\ To;}nfO{, an k'¥ofpg] u/L s]xL g]tf / /fhgLlts bnn] sfd ul//x]sf 5g eGg ;lsG5 .

tkfOFn] eGg' ePsf] eb| ;xdltdf s] ;xdlt ePsf] lyof] <

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg klg ;/sf/ agfpgsf] nflu Pp6} kf6L{n] ;/sf/ agfpgsf] nflu sf]xL;Fu klg ax'dt lyPg . g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]nfO{ ;+ljwfg agfpgsf] nflu hgtfn] hgfb]z lbPsf x'g\ eGg] cy{df xfdLn] a'em]sf lyof}+ . o;/L hgtfn] b'O{ bnnfO{ ldn]/} hfp eg]kl5 klxnf] b'O{ jif{ 7"nf] bnsf] gftfn] sf+u|];n] ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{, Tof] eg]sf] rfxLF ;+ljwfg 3f]if0ff gx'Fbf;Ddsf] nflu eGg] lyof] . ;+ljwfg sfof{Gjogsf] ;dodf bf];|f] 7"nf] bn g]skf Pdfn]n] ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ eGg] ;xdlt ePsf] xf] . clxn] g]kfnL sf+u|];n] ;xh} ;/sf/sf] g]t[Tj 5f]8\g grfx]kl5 d'n's cK7\of/f] cj:yfdf cfOk'u]sf]

5 . clxn]sf] cj:yfn] sf+u|]; Pdfn]sf] ;xsfo{ gx'g] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . g]kfnL sf+u|];n] c? kf6L{nfO{ lnP/ uP/ ;/sf/ agfof] eg] Pdfn] k|ltkIfdf a:g'kg]{ x'G5 . Pdfn]n] c? bnnfO{ ;xdt u/fP/ ;/sf/ agfof] eg] sf+u|]; k|ltkIfdf a:g'kg]{ x'G5 . ;+ljwfgsf] ;xL sfo{Gjogdf klg tLg bnsf] ;xsfo{ x'g'k5{ eGg] xfd|f] dfGotf xf] . ;+ljwfg 3f]if0ff x'Fbfsf] hgtfsf] pT;fxn] cfufdL lbg klg 7"nf tLgbnx? ;xsfo{ u?g eGg] g} b]vfpF5 .

c? k|hftflGqs d'n'ssf] cEof; x]g]{ xf] eg] sxLF klg /fli6«o ;xdltnfO{ vf;} Wofg lbb}gg\ . h;n] a9L dt h'6fpg ;S5 p;n] ;/sf/sf] g]t[Tj u5{ t/, g]kfndf rfxLF lsg ;w} /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ eg]/ /6fg nfUg] u5{ <

xfdLn] eGgnfO{ dfq} /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ eg]sf xf]Ogf}+ . ;s], /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ g;s]klg cToflws ax'dtsf] ;/sf/ eg]sf] xf] . cToflws ax'dtsf] ;/sf/sf] t clxn] xfdLn] cEof; u/]sf xf}+ lg . ;+ljwfgsf] kIfdf kfFr ;o ;ft ef]6 kg'{, ;+ljwfg hf/L x'g] cj:yf;Dd ;+ljwfgdf x:tfIf/ug]{ ;ef;b\sf] ;+Vof % ;o #& k'Ug'sf] sf/0fn] t cToflws ax'dtsf] cjwf/0f a]l7s xf]Og /x]5 eGg] b]vfof] . clxn] klg Pdfn], g]kfnL s+fu|]; / Pdfcf]jfbL eof] eg] cToflws ax'dt x'G5 . To;df cem ljho uR5bf/x?sf] ;d"xnfO{ klg ;dfj]z u/fpg ;lsof] eg] cem /fd|f] x'G5 . c? bnnfO{ Nofpg ;lsof] eg] cem k|efjsf/L x'G5 . ;a} bn cfpg] ;Defjgf klg x'Fb}g cfpFbf klg cfpFb}gg\ . h:tf] gf/fo0fdfg ljh'S5]nfO{ s]kL cf]nLn] e]6]/ tkfO{ ;/sf/n]

cfpg'k¥of] eGbf pxfFn] xfdL ;/sf/df cfpb}gf} t/, tkfO{ ;xof]u u5f}{ eGg'eof] .

clxn] g]kfnL sf+u|];sf ;efkltn] h'g e"ldsf lgjf{x ul//xg'ePsf] 5 Tof] rfxLF sf+u|]; leqsf] ljrng aflx/ cfPsf] xf] ls <

Tof] t x'Fb} xf] . sf+u|];n] h'g vfnsf] gf6s d~rg ub}{ 5 To;n] Psflt/ tfs]/ csf]{lt/ xfGg vf]h]sf] xf] . Tof] eg]sf] p;sf] dxflwj]zgnfO{ Wofg lbPsf] xf] . wldnf] kfgLdf df5f dfg{ rfxg]x?sf] :jfy{ klg o;df hf]l8Psf] 5 . g]kfndf cl:y/tf rfxg] tTjx?n] h] h] xs{t ul//x]sf 5g\ ToxL tTjnfO{ ;xof]u k'lu/x]sf] 5 . clxn] pgLx? 3/ 3/df k'u]/ k|wfgdGqLsf] kb afl8/x]sf 5g\ .

o;nfO{ cln k|:6 ?kdf elglbg';\ g s;n] To:tf] ul//x]sf] 5 <

clxn] grflxg] lsl;dn] v]n]sf] ef/tn] g} xf] . clxn] p;n] nufPsf] gfsfaGbL g]kfnsf] /fli6«otf / :jfledfg dfly gfª\uf] x:tIf]ksf] k/fsfi6f xf] . b'O{ b]z aLrsf] ;DaGw s'6gLlts tl/sfn] rNg'k5{ . xfdL Tof] dfGotf /fV5f} . clxn] ef/tn] gfª\uf] s'6gLlt k|:t't ul//x]sf] 5 . ef/tsf] ;Qfsf] ;+:yfkg kIfn] cfkm\g} d'n'sleqsf] k|b]zsf] d"VodGqLnfO{ To;f] ug{ ;Sb}g t/, xfdLnfO{ rfFxL oxfF o;f] o;f] gug]{ xf] eg] xfdL To;f] u5f}{ elg/x]sf] 5 . xfd|f] of] of] s'/f ;'Gg';\ g;'Gg] xf] eg] xfdL o;f] o;f] u5f}{ eGof] . ;+ljwfg clxn] 3f]if0ff gug'{;\ eg]s} x'g\ . xfdLn] Tof] s'/f dfg]gf}+ . gdfGbfsf] kl/df0fd clxn] gfsfaGbL ef]lu/x]sf 5f}+ .

To;f]eP, clxn] ef/tn] g]kfndf s]kL cf]nL k|wfgdGqL

ef/tn] g]kfnsf] /fli6«otf / :jfledfg dfly gfª\uf] x:tIf]k ul//x]sf] 5 . ef/tsf] ;Qfsf] ;+:yfkg kIfn] cfkm\g} d'n'sleqsf] k|b]zsf] d"VodGqLnfO{ o;f] u/ eGg ;Sb}g t/, xfdLnfO{ rfFxL oxfF o;f] o;f] gu/ elg/x]sf] 5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 9cGtjf{tf{

ePsf] x]g{ rfx]sf] 5}g < ljNs'n . clxn] xfdLn]

h:tf] vfnsf] kl/b[Zo b]lv/x]sf 5f} w]/} cufl8b]lv eGb} cfPsf] s'/f xf] . ef/tnfO{ dg kg]{ dfG5] ePg eg] oxfF Tof] dfG5] k|wfgdGqL x'g ;Sb}g, x'g kfpFb}Yof] . clxn] klg ToxL cEof; eO/x]sf] 5 . ef/tn] ToxL k|of]u ug{ vf]h]sf] 5 . g]kfnL sf+u|]; k|of]u x'g nfu]sf]df xfdLnfO{ b'Mv nflu/x]sf] 5 . cfGbf]ngsf] ;xofqL zlQm, ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;xofqL zlQm, ef]nLsf] klg kl/jt{gnfO{ ;+:yfut ug]{ s'/f, cu|ufdL 5nfª dfg]{ s'/fdf :j:y k|lt:kwf{ t xf]nf t/, ca klg ;xsfo{ plQs} cfjZos 5 .

s]kL cf]nLnfO{ ef/tn] g} pkrf/ u/fPsf], ef/tn] g} ;+/If0f u/]sf] eGg] cf/f]k lyof] . t/, clxn] ef/tn] s]kL cf]nL k|wfgdGqL ePsf] b]Vg grfxg'sf] vf; sf/0f s] xf] h:tf] nfU5 <

cf/f]k nufpg]x?n] klg pxfFnfO{ Hofbf g} cTofrf/ u/]sf lyP . t/, pxfFsf] e"ldsfn] pxfFnfO{ k|:6\ofPsf] 5 . dfG5]sf] e"ldsf gb]lv Tof] s:tf] vfnsf] dfG5] xf] eGg] a'em\g ;lsb}g\ . afa'/fdhLsf] d"enfO{ klg s]xL lbgdf a'lemG5 . ls xl:tgfk'/sf] /hfO{ ls rk/L d'lgsf] jf;sf] lx;fan] lg0f{o ug'{ eg]sf] t rfgr'g] s'/f] xf]Og . kl/l:yltn] afa'/fdnfO{ Tof] 7fpFdf k'¥ofof] . kl/l:yltn] g} s]kL cf]nLnfO{ of] 7fpFdf k'¥ofof] . s]kL cf]nLsf] /fi6«jfbL c8fg, cfkm\gf] lg0f{odf cl8u x'g] :jefj, h;/L klg ;+ljwfg Nofpg] Pp6} Ph]08fn] pxfFnfO{ ;kmn agfPsf] xf] .

csf]{tkm{ ef/tsf s'/fnfO{ s]kL cf]nLn] 7f8} c:jLsf/ u/] . ef/tn] clxn] ;+ljwfg 3f]if0ff gug{';\ dw]; s]xL s'/f ;'g]/ dfq} cuf8L a9\g'; eg]sf] lyof] . s]kL cf]nLn], xfdL ub}{5f}, dw]zsf] ;d:of klg xfd|f] ;d:of xf] . dw]zsf] cfGbf]ngnfO{ ;Daf]wg ug]]{ klg xfdLn] g} xf] . o;df tkfOx?sf] l;kmfl/;sf] s'g} cy{ / cfjZostf 5}g eGg'eof] . eGg'kg]{ cj:yf gcfP/ xf] sL, grfx]/ xf] sL, g;s]/ xf] o:tf] s'/f clxn];Dd ef/tnfO{ elgPsf] lyPg . d"n k|jfxaf6 cnlUug] 8/n] klg ;+ljwfg hf/L ug]{

s'/fdf ;a}sf] ;xdlt t eof] . t/, ;a}sf] uGtJo t Pp6} xf]Og . s]kL cf]nLn] ef/tsf ;a} lsl;dsf ;'emfj / ;Nnfx? c:jLsf/ / j]jf:tf ub}{ cfpg'eof] . o;}sf/0fn] ubf{, o:tf] dfG5]nfO{ lsg k|wfgdGqL agfpg] eGg] pgLx?n] 7fg]sf xf]nfg\ . oxL sf/0f s]kL cf]nL k|wfgdGqL x'g] cj:yfdf k'u]sf] eP klg ljleGg rnv]nsf sf/0f pxfFnfO{ k|wfgdGqL x'g glbO{ /fhgLltnfO{ csf]{ af6f]df n}hfg] h'g k|oTg eO/x]sf] 5 Tof] g]kfnsf] nflu emg 7"nf] b'ef{Uo xf] .

ef/tn] u/]sf] gfsfaGbLsf] ljifodf tkfOFx?n] v'Nnf ?kdf lj/f]w ug'eof], cfkm\gf sfo{stf{nfO{ gfsf gfsfdf k7fpg'eof] t/, ToxL s'/f ;/sf/sf] g]t[Tj ul//x]sf] bnn] u/]g . To;}sf] t'ifsf sf/0f klg Pdfn]nfO{ ;/sf/sf] g]t[Tj ug{ glbg] cj:yf cfPsf] t xf]Og <

lgZro g} Tof] vfnsf] s'/f xf] . ToxL t'if xf] eg] klg xfdL emg z;Qm 9+un] nfUg'k5{ . cem alnof] 9+un] v'§f 6]Sg'k5{ . a? k|wfgdGqL kb xfd|f] d'vd'v} cfO;s]sf] eP klg TofUg tof/ x'g'kb{5 . s;}sf] x}sdjfb / x:tIf]ksf/L e"ldsf s'g} klg xfntdf xfdLn] ;xg' x'Fb}g . g]kfnL sf+u|]; h:tf] nfrf/ xfdL aGb}gf}+ . To;f] eof] eg] Oltxf;n] ub\bf/ ;flat u5{ .

ef/tn] ;xof]u u/]g eg] ;Qfdf k'Ug klg g;Sg], s]xLu/L k'u] klg ef/tsf] ;xof]u ljgf ;/sf/ rnfpg} g;Sg] cj:yf cfpF5 . sf+u|]; k|ltkIfdf a:of] eg] tkfO{x?n] emg} sfd ug{ g;Sg] cj:yf cfpFnf . o:tf] kl/l:yltdf tkfO{x? s] ug'{x'G5 <

ef/tLo x:tIf]k, gfsfaGbL, x]kfx k|j[lQsf] lj?4df clxn];Dd Ps eP/ n8]sf 5f}+ . s]kL cf]nLn] g]t[Tj u/]sf] ;/sf/ x'g] / sf+u|]; k|ltkIfdf a:g] clg Tof] ;/sf/ Ps kfOnf klg cl3 ;g{ g;Sg] cj:yf eof] eg] ToxfF g]kfnL sf+u|]; / ef/t ldNof] eg]/ a'em\g'k5{ .

To:tf] kl/l:yltdf h'Wg] u/L tkfO{x? ;/sf/sf] g]t[Tj bfjL ul//xg'ePsf] 5 <

clxn];Dd g]kfnsf /fhgLlts bnn] lnPsf gLlt / ckgfPsf b[li6sf]0fnfO{ lnP/ ljleGg cf/f]kx? nfUb} cfPsf] lyof] . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg 3f]if0ff ug]{ afx]/ cGo h'g o'ufGtsf/L kl/jt{g ePsf 5g To;df ef/tLox?sf] 7"NbfO kgsf] s'g} g s'g} lsl;dn] k|lt5fFof k¥of] eGg] ul/G5 . To:tf] cf/f]k lyof] . t/, o; k6ssf] b[li6sf]0f, kl/sNkgf / sfof{Gjog h'g vfnsf] xfdLn] u¥of}+ of] rfxLF …d]8 Og g]kfnÚ xf] . of] cuf{lgs xf], of] sfd xfdL cfkm}n] u/]sf

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

s]kL cf]nLn] g]t[Tj u/]sf] ;/sf/ x'g] t/, sf+u|]; k|ltkIfdf a:g] clg Tof] ;/sf/ Ps kfOnf klg cl3 ;g{ g;Sg] cj:yf eof] eg] ToxfF g]kfnL

sf+u|]; / ef/t ldNof] eg]/ a'em\g'k5{ .

xf}+ . oxL sf/0f ef/t cfuf] ePsf] 5 . ?i6 ePsf] 5 . ef/t cfuf] ePsf], ?i6 ePsf] s'/fnfO{ s'g} klg /fhgLlts bnn] v'n]/ jf n's]/ ;dy{g ub}{ x}sdjfbnfO{ :jLsf/ ug'{ x'Fb}g . To;f] ePdf nfrf/ kl/l:ylt l;h{gf x'G5 .

hf];'s} JolQm k|wfgdGqL eP klg clxn]sf] k|d'v r'gf}lt eg]sf] ;+ljwfgsf] sfof{Gjog g} xf] . t/,

cNemg cfpF5 To;sf/0f kl5 x6\g] eGg] s'/f] g} x'Fb}g .

clxn] ef/tn] ul//x]sf] lqmofsnfkaf6 dw]zdf cfGbf]ng ul//x]sf zlQmx?nfO{ klg ;/sf/df Nofpg vf]h]sf] cy{df a'em\g ;lsG5 <

c;Gt'i6 kIfnfO{ ;xdltdf Nofpg] eGg]df s;}sf] klg ljdlt 5}g . ;+ljwfg 3f]if0ffsf] clGtd ;do;Dd klg pxfFx?nfO{ ;do lbPs} xf] . clxn] klg dw]zsf] c;Gt'li6nfO{ dTy/ u/]/ ;+ljwfgsf] :jfldTj lng] jftfj/0f agfpg] s'/fdf g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn], Pg]skf dfcf]jfbL ;a} o; s'/fdf tof/ 5g\ . ca ;xdltsf] ;/sf/ t aGg ;Sb}g . ca ax'dtLoaf6f] af6 hfg] xf] . t/, ;'lzn sf]O/fnfn] g]kfnL sf+u|];n] g} ;/sf/sf] g]t[Tj kfpg' kb{5 / d g} km]/L k|wfgdGqL x'g'k5{ eg]/ d'v vf]n]kl5 s] b]lvof] eg] ;/sf/, ;Qfsf] df]x t pxfFnfO{ g} a9L /x]5 . ca t o;cl3 ePsf elgPsf eb| ;xdlt, lnlvt, clnlvt ;xdlt ;a} tf]l8of] . oL ;a} ;xdlt tf]l8Pkl5 ca gofF ;lds/0f aG5 . d s] b]V5' eg] clxn] Pdfcf]fjfbL k|d'v 7fpFdf 5 . Pdfcf]jfbL hf];Fu ldNof] p;}sf] ;/sf/ aG5 . To;sf] cy{ d"Vo b'O{ 7"nf bndWo] Pp6f t k|ltkIfdf a:g'k5{ . To:tf] cj:yfdf Pdfn] k|ltkIfdf a:g tof/ 5 . To;n] d'n'snfO{ s] ;Gb]z lbG5 t < km]/L, Pdfcf]jfbLn] s]k cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] s'/f g} l7s xf] eGof] eg] sf+u|]; k|ltkIfdf a:g ;S5 . clxn] g]kfnL hgtfn] Tof] rfx]sf xf]Ogg eGg] xfd|f] lgisif{ xf] .

ef/tn] klg ;xof]u u/]g / sf+u|]; klg ;/sf/df ;xeflu ePg eg] Pdfn]n] ;/sf/sf] g]t[Tj u5{ ls ub}{g <

xfdL v'§f sdfpb}gf}+ . sf+u|];sf] k|ltkIfd} a:g] ;f]rfO{ 5 eg] To;f] p;sf] ljrf/ xf] . Pdfn]n] ax'dt h'6fP/ ;/sf/ rnfpF5 . ef]nL h:tf] vfnsf] ;d:of cfpF5 To;;Fu h'Wb} hfpnf . Pdfn]n] ;/sf/ rnfpFbf

Office of the Immigration Services Commissioner (OISC) Registration No: F200700150

ILR Application

From £390 +VAT

Kamal Kandel, LLMTel: 2085726386, Mob: 07772641180Email: [email protected] Douglas Road, Hounslow, TW3 1DA

WWW.UKVISAEXPERT.COM

Same Day UK VISa SpecIalIStFree Documents Checking Service for Nepalese Students

o; slknj:t' ;dfh o"s]sf ;+:yfks cWoIf tyf a]nfotsf Ps k|ltli7t

Joj;foL bLks >]i7 Pgcf/Pg o"s]sf] sf]iffWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf

lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFnfO{ xflb{s awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf

nflu z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

slknj:t' ;dfh o"s]

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 10snf

k"j{ ld; g]kfn ;[li6 >]i7 8]Ao' rnlrqdf clxn] sf

x6s]s gfos cgdf]n s];L;Fu /f]dfG; ug]{ ePsL 5g\ .

;[li6sf] rrf{ alnp8 lkmNd Hofsk6sf] cgKnu8 uLtsf]

lel8of] df v]n]kl5 cfsflzPsf] xf] . To;df pgn] u/]sf] clego klg v'a} ?rfOPsf]

lyof] . To:t} gfos e'jg s];Lsf 5f]/f cgdf]n …xf]:6]nÚaf6 8]Ao' u/]kl5 rlDsPsf x'g\ . To;kl5 pgn] …h]/LÚdf clego u/] . pgsf] clxn] o'jfk':tfdfem lgs} qm]h 5 .

rrf{df /x]sf] oL b'j}nfO{ Pp6} kbf{df b]vfpg] sfd eg] lgb]{zg x]d/fh la;Ln] ub}{5g\ . pgn] agfpg nfu]sf] gofF rnlrq …ufhn'Údf ;[li6;Fu cgdf]nsf] hf]8L v'a} hDg] ljZjf; ul/Psf] 5 .

;[li6 o;cl3 d'DaO{df a;]/ lkmNdsf 8]Ao'sf nflu ;+3if{/t lyOg . oxLaLr pgn] Hofsk6sf] Do'lhs lel8of]df clego ug]{ cj;/ kfOg .

To;nt} pgn] g]kfndf klg Do'lhs lel8of]df clego ul/g . …Hofsk6Úsf] cgKnu uLtsf] lel8of]df pgL b]lvPkl5 g]kfndf pgnfO{ lkmNd v]Ng'kg]{ bafa a9\g yfNof] . ToxL bafasf sf/0f ;[li6 lkmNd v]Ng /fhL ePsf] atfOG5 . ;[li6 cfkm\ gf] 8]Ao'nfO{ :d0fLo agfpg rfxlG5g\ . cgdf]nn] eg] ev{/} dfq cfkm\g} lktf e'jg s];Ln] agfPsf] ne:6f]/L l;g]df …l8«D;Ú v]n]/ ;s]sf 5g\ .

…ufhn'Ú lkmNd klg ne:6f]/L l;g]df xf] . o'jfx?nfO{ tfGg] nIosf ;fy o'jfk':tfdfem rlr{t ;[li6 / cgdf]nnfO{ lkmNddf v]nfOg yfn]sf] atfOPsf] 5 . o;;Fu} …xf]:6]nÚdf cgdf]n;Fu} b]lvPsf ;nf]g a:g]t klg o; lkmNddf b]lvg]5g\ .

;[li6sf] /f]dfG; cgdf]n;“u

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

nG8g÷a]nfotd} lgld{t g]kfnL syfgs rnlrq …o" 6g{Úsf] /]8 sfk] {6 lk|ldo/ zf] ut zlgaf/ /]l8ªdf ePsf] 5 . /]l8ªl:yt nfOkmO:k|Lª rr{ b k]lelno jgdf cfof]lht eJo ;df/f]xdf NofOPsf snfsf/x? /]8 sfk]{6 x'Fb} + l/;]K;gdf ;xefuL eP . pQm cj;/df :ofDk]g kmf]l8of], snfsf/ / bz{sn] Psfk;df z'esfdgf afF8] .

zf]df k|d'v cltyL Pgcf/PgP o's] cWoIf d'5]q u'?ª / ljz]if cltyL rGb|;fu/ nfdfn] lkmNdsf snfsf/, k|fljlwsnufot

;xof]uLnfO{ l;g] cjf8{n] ;Ddfg u/] . ;/nf yfkfn] ;~rfng u/]sf] pQm

lk|ldo/df sl/a c9fO{ ;o ;xefuL lyP . ljb]lzPsf g]kfnLsf] syf ;d]l6Psf] pQm lkmNd k|]d nfdfn] lgb]{zg u/]sf x'g\ . @$ jif{ b]lv a]nfot a:b} cfPsf nfdf lgb]{lzt …o" 6g{Ú t]>f] lkmNd xf] . o;cl3 pgn] …d]lgsfÚ / …s;'/Ú agfPsf lyP .

…o" 6g{Údf ljb]lzPsf g]kfnLsf] syf 5 . ljb]z /xFbfsf tLtf ld7f ef]ufO rnlrqn] phfu/ ug]{ k|of; u/]sf] 5 . lk|ldo/ zf]df k'u]sf bz{sn] k|ljlw / syfj:t'sf lx;fan] …o" 6g{Ú nfdfsf] o;cl3sf b'O{ lkmNdeGbf pTs[i6 /x]sf] k|ltlqmof lbPsf lyP . lgb]{zs nfdf klg o; lkmNdaf6 a9L cfzfjfbL b]lvG5g\ .

pQm lkmNd k|]ld; lehgsf nflu tf/f nfdfn] k|:t't u/]sL x'g\ eg] lgdf{tf lbg]zs'df/ nfdf 5g\\ . ;+uLt ;'/]z clwsf/L / 5fofFsg s'zn >]i7 Pj+ lj;g u'?ªsf] 5 . …o" 6g{Údf lgtf k'g, Olt;f g]Djfª /fO{, k|]d nfdf, bLks u'?ª, PnaL ;'Aaf, uf]ljGb c/dhf / ;'dL >]i7 nufot a]nfots} :yfgLo g]kfnL snfsf/sf] clego 5 . sl/a tL; xhf/ kfp08 -%) nfv ?k}ofF_ nufgLdf ag]sf] …o" 6g{Ú a]nfotsf ljleGg ;x/ / kl5 g]kfndf ;d]t k|bz{g ul/g] lkmNd lgdf{0f kIfn] hgfPsf] 5 .

a]nfotdf ag]sf] g]kfnL lkmNd æo" 6g{Æ /]8 sfk]{6df

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 11;flxTo !( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

tkfO{+sf] :d/0f zlQmdf olb dnfO{ ljZjf; 5 eg]– oBlk d bfaLsf ;fy eGg ;lQmgF, d}n] tkfO{+nfO{ klxNo} elglbg'k5{–h'g d]/f] st{Jo klg xf] ls Soflnu|fkm/ s[i0fdf]rg df:]sl;t tkfO{+sf] k|yd e]6 l;4fy{ cf6{ Uofn/L, aa/dxnsf] tf/]dfd sf]6{of8{df ePsf] lyof] .

;DejtM Tof] lbg tkfO{+ eljtJosf] s'g} k"j{ cfu|xdf of lgoltsf] :k];n l/Sj]:6df tf/]dfd sf]6{of8{ k'Ug'ePsf] lyof] .

of ;+of]usf] u'Kt cg'/f]wn] tkfO{+nfO{ ToxfF k'¥ofPsf] lyof] <

h:tf] ls tkfO{+nfO{ yfxf 5Fb} 5 M To; lbg tkfO{+nfO{ af8'nL nfu]sf] lyof] .

gg:6k af8'nL Ûaf8'nL nfu]sf] avt xfdLnfO{

s'g} c1ft, cb[Zo 36gfn] :d/0f u5{ eGg] hg>'lt k|rlnt 5 . tkfO{+nfO{ af/Daf/ s'g 36gfn] :d/0f ul//x]Yof] Tof] lbg < gg:6k af8'nLdfkm{t\ <

xfdLlt/ t s:tf] cGwljZjf; klg rlr{t 5 eg] af8'nL nfu]sf] lbg sf7dfG8'sf] s]Gb|Lo cfsfzdf Pp6f ljzfn sfnf] e]8f] b]lvG5, h;nfO{ af8'nL nfUg] dfG5]n] dfq b]Vg ;S5 .

s] tkfO{+n] To; lbg sf7dfG8'sf] ;]G6«n cfsfzdf s'g} sfnf] e]8f] b]Vg'ePsf] lyof] <

af8'nLl;t tkfO{+nfO{ eGg] g} xf] eg] eofgs l/; p7]sf] lyof] . tkfO{+sf] d'8 lau|]sf] lyof] . o;/L d'8df s}lkmot ePsf] lbg tkfO{+n] cfsfzdf sfnf] e]8f] b]Vg'eof] of ePg, o;af/] d olsgsf ;fy s]xL s'/f eGg c;dy{ 5' .

v}/ Û tkfO{+ af8'nLsf] PS;k|]; bafadf x'g'x'GYof] .

o:tf] vfnsf] gg:6k af8'nL t zq'nfO{ klg slxNo} gnfuf];\ eGg] dgf]sfdgf tkfO{+n] To; lbg slDtdf klg t]O{;k6s bf]xf]¥ofpg'eof] .

t/ s] ug'{ <dgf]sfdgf To:tf] s'g} kfNt'

s's'/ t xf]Og, h;n] tkfO{+sf] kmfNt' cf1f Pjd\ cfb]znfO{ 7'6] k'R5/ xNnfpFb} lz/f]k/ ul/b]cf];\ Û

)))l;4fy{ cf6{ Uofn/Lsf] tf/]dfd

sf]6{of8{df tkfO{+ h'Qfsf] t'gf afFlw/xg'ePsf] lyof], lgx'/]/ . e'OFdf 6';'Ss . 6'qm'Ss .

tkfO{+sf] aund} csf]{ Ps hgf dflg; klg p:t} u/L cfˆgf] h'Qfsf] t'gf afFlw/x]sf] lyof] . lgx'/]/ . e'OFdf 6';'Ss . 6'qm'Ss .

Tof] dflg;sf] gfd s[i0fdf]rg df:s] lyof] . pm gfd'b Soflnu|fkm/ lyof] .

cfˆg} h'Qfsf] t'gf afFWg Jo:t ePsfn] cfˆgf] 5]j}sf] dflg; Soflnu|fkm/ s[i0fdf]rg df:s]nfO{ tkfO{+n] b]Vg'ePg . tkfO{+ t af8'nLsf] PS;k|]; lxSslxSsdf cfˆg} bzfnfO{ ljleGg tfdl;s ufnL ub}{, ;/fKb} Hofb} d'lZsnn] t/ tGdosf ;fy h'Qfsf t'gf afFWg c;kmn k|of; ul//xg'ePsf] lyof] .

tkfO{+nfO{ t o; s'/fsf] klg s'g} x]Ssf lyPg ls Tof] tf/]dfd sf]6{of8{df s]jn tkfO{+dfq geO{ c¿ ;of}F dflg;x¿ klg cf–cfˆgf]

efusf] h'Qfsf] t'gf afFlw/x]sf lyP . e'OFdf 6';'Ss . 6'qm'Ss .

h'Qfsf] t'gf afFw]/ h;} tkfO{+ p7\g'eof], To;} avt aunsf] dflg; klg p7\of] . c¿ ;of}F dflg;x¿ t c´} e'OFdf g} lyP . 6';'Ss . 6'qm'Ss .

tL e'OFdfG5]x¿ c´} klg t'gfdf g} clN´/x]sf lyP .

ha tkfO{+n] tL Psgf;n] t'gf afFlw/x]sf e'OFdfG5]nfO{ x7ft\ cjnf]sg ug'{eof], ta tkfO{+sf] d'vaf6 cgfof; o:tf] pRrf/0f eof] M– x/] k|e' Û oltsf dflg;x¿ t'gf

afFlw/x]sf Û aund} plePsf] Soflnu|fkm/n]

tkfO{+sf] cfZro{af]wnfO{ s]xL ;/nLs/0f ug]{ dg;'jf vflt/ o;f] eGof] M

– of] OG:6n];g cf6{ xf], dfO{ k|m]G8 .

– s] d klg of] cf6{sf] lx:;f x'F < – tkfO{+n] eGg'eof] .

– o;\ dfO{ k|m]G8 Û xfdL ;a ;l/{on cf6{sf] lx:;f xf}+F . xfdL ;a snfsf snfTds ls:;f xf}F . cg 6k ckm O6, g]r/ Oh c l8efOg cf6{ . k|s[lt Ps dxfg\ snf xf] . O{Zj/rflxF snfsf/ xf] . k/dfTdf 7"nf] k]G6/ xf] .

– ltdLrflxF sf] xf} <– d Soflnu|fkm/ x'F . d pkxf/

a]R5' . – s[i0fdf]rg df:s]n] eGof] .

– pkxf/ klg a]lrOG5 / <– ckmsf];{ a]lrG5 . pkxf/sf]

klg d"No x'G5 . d]/f] sf]6];gsf] d"No 5 .

– sf]6];g <– xf], sf]6];g . d sf]6];g a]R5' .– s:tf] vfnsf] sf]6];g a]R5f} <– 6' aL c/ g6 6' aL, b\

of6 Oh b Sj]:zg . afO{ z]S;lko/ . wd{ wt'/f] xf] . afO{ sfn{ dfS;{ . g]kfn b'O{ 9'ª\ufaLr /xGof t?n xf], a'´L lnGof . afO{ k[YjLgf/fo0f zfx . o:t}–o:t} . Ol6;L–Ol6;L . o:t} vfnsf sf]6];g a]R5' .

– s:tf] crDd < dnfO{ ltd|f] s'/f /f]rs nfUof] . – tkfO{+n] eGg'eof] .

– d /f]rs dfG5] x'F lg t Û – s[i0fdf]rg df:s]n] eGof] .

– /f]rs dfG5] jf:tjdf /f]rs g} x'g] u5{g\ . – eGg'eof] .

– /f]rs dfG5]nfO{ Pp6f ;]N;Dofg rflxPsf] 5 . – eGof] .

– d 5Fb} 5' lg t Û – eGg'eof] .tkfO{+n] bfofFafofF, tndfly

s]xL g;f]rL /f]rs dflg;l;t sfd ug]{ OR5f k|s6 ug'{eof] . ;f]rL;f]rL, tf}nLtf}nL af]Ng] dflg; klg tkfO{+ x'g'x'Gy]g . hf]vLhf]vL, tf}nLtf}nL af]Ng] gfktf}n ljefusf] dfG5] t ´g\ tkfO{+ sbflk x'g'x'Gy]g .

tTsfnsf lglDt tkfO{+nfO{ leqL dgdf s] ljZjf; nfu]sf] x'g'k5{ eg] /f]rs dfG5]l;t sfd ubf{ s]xL /f]rs 36gf h¿/ 36\g]5g\ .

Tof] cfkm}df Ps /f]rs ljZjf;

lyof] .Tof] ljZjf; lsg klg /f]rs

lyof] eg] h'g If0f tkfO{+n] /f]rs dfG5]sf] ;]N;Dofg aGg] lg0f{o ub}{ d 5Fb} 5' lg t egL KjfSs eGg'eof], ToxL If0fdf tkfO{+sf] wf/fjflxs af8'nL cs:dft\ /f]lsof] .

Aff8'nLM km'n:6k eof] . km'n PG8 kmfOgn .

)))tkfO{+n] Soflnu|fkm/l;tsf]

sf]Nofj/];gdf cGttM lgs} cR5f sfd ug'{eof] .

d]/f u'0fL kf7sx¿n] tkfO{+sf] sfdsf] cR5f d"Nofª\sg cjZo klg ug]{5g\ .

tkfO{+sf tL lbgx¿ Af8f /f]rs lyP . tL lbgx¿ ;D´L NofpFbf d cfh klg cfZro{rlst x'Fb} ANofs skmL lkpg] u5'{ . tkfO{+af/] c´} n]v"F, ´g\ w]/} n]v"F´}F nfU5 . tkfO{+sf] /f]rs syfnfO{, ls:;fnfO{ c´ /f]rs kf/fdf n]v"F´}F nfU5 .

tkfO{+nfO{ ljZjf; gnfUnf Û dnfO{ t s];Dd nfu]sf] lyof] eg] tkfO{+sf] syfnfO{ d Soflnu|flkms cIf/df n]Vg]5' . t/ d]/f] b'ef{Uo x]g'{;\ g Û d s'g} Soflnu|fkm/ lyOgF . Soflnu|fkm/ t c¿ g} sf]xL lyof] . s[i0fdf]rg df:s] .

s[i0fdf]rg df:s]sf] Uofn/Ldf tkfO{+nfO{ :jfut ul/of] .

leQfdf ´'lG8Psf sfi7–k|m]dl;t c6\ofR8 sf]6];gn] tkfO{+nfO{ cf}wL nf]Eofof] . k|m]d / sf]6];gsf] c6\ofRfd]G6 tkfO{+nfO{ cb\e"t nfUof] . tkfO{+sf] d'vaf6 cgfof;, cs:dft\ tLgj6f cª\u|]hL cIf/x¿ ´/] M

-WOW Soflnu|fkm/ s[i0fdf]rg df:s]sf] WofgnfO{

cfkm"lt/ lvRb} tL tLg cª\u|]hL cIf/sf] km'nkmd{ k|m]d / sf]6];gsf] c6\ofrd]G6nfO{ ;dlk{t ub}{ eGg'eof] M

-Wonderful O Wonderful !tkfO{+sf] jG8/km'n cf]

jG8/km'n eGg] pb\uf/ ;'gL s[i0fdf]rg df:s] bª\u k¥of] .

tkfO{+sf] sfd tL k|m]ldn sf]6];gx¿nfO{ ltgsf] uGtJo;Dd k'¥ofpg'kg]{ lyof] . tkfO{+nfO{ ;}lgs /ªsf] /f]on OlGkmN8 pknAw u/fOof] . tL k|m]ldn sf]6];gnfO{ afOssf] kl5Nnf] l;6df afFwL tkfO{+n] sf7dfG8'sf rKkfrKkf, uNnL, 6f]n / ;8slt/ u'8\g'kg]{ eof] .

Ps dlxgfsf] cjlwdf tkfO{+n] b]zsf hNbfaNbf /fhgLlts k|f0fLx¿nfO{ e]6\g'eof] . g]tfu0fsf åf/–åf/ hfg'eof] . sf]6];gsf] xf]d 8]lne/L ug'{eof] .

To;f] t ufx|f];fx|f] kbf{ tkfO{+sf] d2t ug{sf vflt/ s[i0fdf]rg df:s] ;bf tkfO{ +sf] ;fd' pknAw lyof] . tkfO{ +sf] vfgkfgb]lv lnP/ a8]a8] g]tfx¿l;tsf] e]63f6sf] Joj:yf Soflnu|fkm/ cfkm} ug] { uYof{ ] . s'g} klg /fhgLlts bnsf g]tfx¿l;t ckf]OG6d]G6sf] ;]l6ª ldnfpg] ljnIf0f v'aL Soflnu|fkm/ s[i0fdf]rg df:s]l;t lyof] .

tkfO{+nfO{ Tof] lbg s[i0fdf]rg df:s]n] o:tf] eg]sf] lyof], Æltd|f] sfd ef]lnaf6 z'? x'G5 .Æ– ef]lnaf6 < – tkfO{+n]

;f]Wg'eof] .– xf] . ef]lnaf6 . –

Soflnu|fkm/n] ef]lndf hf]8 u¥of] .

– lsg ef]ln < cfh}af6 z'? ubf{ x'Fb}g < – tkfO{+n] cfhdf hf]8 lbg'eof] .

– cfh ay{–8] xf] . ;]lna|];g ug'{k5{ . – Soflnu|fkm/n] eGof] . – To;}n] cfh ldNb}g .

– XofKkL ay{–8] 6' o' . tkfO{+nfO{ ay{–8]]sf] z'esfdgf 5 .

– d]/f] ay{–8]] xf]Og .– s:sf] xf] t <– alxgLsf] .– sf] alxgL <– ldl:6sf . ldl:6sf df:s] .

cfh ldl:6sfsf] ay{–8]] xf] .To;} avt, 7Ls oxLFg]/

tkfO{+x¿sf] sGe;]{;gdf s]xL cj/f]w pTkGg eof] . s]xL l8:6j]{G; eof] . of] l8:6j]{G; Nofpg] o'jtL Soflnu|fkm/ s[i0fdf]rg df:s]sf] k;{gn cl;:6]G6 lyO{ . cl;:6]G6 l;d;f/fn] Soflnu|fkm/ ;fd' egL M

– ;/ of] lr7L ;dfTg';\ . d]/f] xftaf6 lr7L v:g} nfUof] .

– sfFaf6 cfof] o:tf] lr7L < – Soflnu|fkm/n] ;f]Wof] .

– ldl:6sf lbHo"n] tkfO{+nfO{ x:t] ug'{ eGg' efÚYof] . – cl;:6]G6 l;d;f/fn] egL .

– x:t] u/ g p;f] eP . s] 6'n'6'n' x]l/’/f Û k;{gn cl;:6]G6n] ;]tf] vfd

Soflnu|fkm/nfO{ x:t] u/L .Soflnu|fkm/n] vfd

vf]Nof] . vfdleq Ps;/f] nfdf] ;]tf] sfuh, bf]la|P/ lgbfPsf] lyof] . p;n] sfuhnfO{ cgkmf]N8 u¥of] . sfuh cl;:6]G6 l;d;f/fnfO{ lkmtf{ ub} { Soflnu|fkm/n] eGof] M– lr7L ltdL k9 .– s;f] u/L k9"F < – cl;:6]G6

l;d;f/fn] egL .– rZdf nufP/ k9 . –

Soflnu|fkm/n] ;'´fof] .– dl;t rZdf 5}g .– sfF uof] <– d rZdf g} nufpFlbgF .– s:n] nufpF5 t <

tkfO{+n] eGg'eof], æd nufpF5' . v}, lr7L dnfO{ lbg';\ . d k9]/ ;'gfpF5' . x'G5

<Æ, Soflnu|fkm/n] x'G5 eGof] . To;kl5 tkfO{+n] vNtLaf6 rZdf lgsfNg'eof] / ldl:6sf df:s]sf] lr7L hf]8hf]8n] k9\g yfNg'eof] M

lk|o Soflnu|fkm/ bfh' ÛhGdlbgsf] d'/Ld'/L awfO{ tyf

z'esfdgf 5 dnfO{ . cl3Nnf] hGddf ha d

ldl:6s ldvfon bfgf]ljr lyPF, d}n] cfˆgf] hGdlbg slxNo} dgfOgF . of] hGddf xfdL bfh'alxgL ldnL x/]s jif{ d]/f] hGdlbg ;]lna|]6 u¥of}F t/ bfh', of] jif{sf] hGdlbg s]xL ckjfb x'g]5 .

cfh d k]|UgG6 x'g hfFb} 5' . ay{–8]]df k]|UgG6 < tkfO{+ eGg'xf]nf, ældl:6sf of] s:tf] sfObf xf] <Æ

t/ Soflnu|fkm/ bfh', d tkfO{+nfO{ eG5', æjf:tjdf x'g'kg]{ sfobf oxL xf] . x/]s :qLn] olb k]|UgG6 x'g' clezKt g} 5] eg] cfˆgf] ay{–8]]df k]|UgG6 x'g'' >]o:s/ 5 .Æ

bfh' ÛhGdlbgdf ue{ /xg' eg]sf]

uj{sf] ljifo xf] . To;}n] cfhsf] cfˆgf]

hGdlbgdf d ue{jtL x'g hfFb} 5' . dnfO{ s;n], lsg / s'g k|of]hgsf lglDt ue{jtL agfpFb} 5 . dnfO{ yfxf 5}g .

t/ cfh d k]|UgG6 x'g] s'/f xG8]«8 k;]{G6 kSsf xf] .

;f], ljz ld cn b j]:6 .tkfO{+sL alxgLldl:6sf df:s] .ldl:6sf df:s]sf] lr7L

kl9;s]kl5 tkfO{+sf] k|fOe]6 dg s]xL /]:6n]; eof] . Tof] dgsf] ;'g;fg ;/f]j/df Pp6L c1ft o'jtL gfª\u} kf}8L v]Ng yfnL .

cl;:6]G6 l;d;f/fn] a8f] pT;fxsf ;fy egL, æay{–8]]df k]|UgG6 x'g] ldl:6sf lbHo"sf] cfOl8of dnfO{ vf:;fsf] nfUof] . s:tf] u'8 cfOl8of ÛÆ

Soflnu|fkm/ s[i0fdf]rg df:s]n] e"tk"j{ e};s]sf] k|;ª\unfO{ k'gM sf]6\ofpFb}, tkfO{+sf] sfdsfhl;t To;nfO{ hf]8\b} o;f] eGof] M– Eff]ln ltdL /fi6«klt ejg

hfpm . laxfgsf] 7Ls ;ft tL;df . /fi6«kltl;t d}n] ltd|f] e]63f6sf] rfFhf]kfFrf] ldnfO;s]sf] 5' . /fi6«klt;dIf sf]6];g k]z u/ .To;kl5 <cF, /fi6«klt;dIf ef]ln laxfg

7Ls ;ft tL;df k]z ug'{kg]{ pkxf/ n]vgfy kf}8\ofnsf] sljtfnfO{ tkfO{+n] leQfaf6 htgsf;fy lgsfNg'eof] / sf]6];gsf] pQm sfi7–k|m]dnfO{ sfvLdf RofkL Uofn/Laf6 aflxl/g'eof] .

tkfO{+ uO;s]kl5 cl;:6]G6 l;d;f/fn] Soflnu|fkm/ df:s]l;t ;f]wL M– Tof] dflg; jf:tjdf sf] xf] <– jLo{bftf . – Soflnu|fkm/n]

eGof] .– jLo{bftf < – cl;:6]G6

l;d;f/f s]xL sGˆo'H8 eO{ .– xf], jLo{bftf . ldl:6sfnfO{

jLo{bfg ug]{ jLo{bftf . Ps jLo{ k'?if .

– o' ldg jL/k'¿if <– cfO{ ldg jLo{k'?if Û

gg:6k af8'nL ∕s'df/ gu/sf]6L

ldl:6sf c+z

hGdlbgdf ue{ /xg' eg]sf] uj{sf] ljifo xf] . To;}n] cfhsf] cfkm\gf] hGdlbgdf d ue{jtL x'g hfFb} 5' . dnfO{ s;n], lsg / s'g k|of]hgsf lglDt ue{jtL agfpFb} 5 . dnfO{ yfxf 5}g . t/ cfh d k]|UgG6

x'g] s'/f xG8]«8 k;]{G6 kSsf xf] . ;f], ljz ld cn b j]:6 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 12cfj/0f

l;+xb/jf/df ca sf] <gof“ ;+ljwfg hf/L eP;Fu} g]kfndf gofF ;/sf/ lgdf{0fsf] s;/t ;'? ePsf] 5 . !% c;f]hdf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] ;xdtLo ;/sf/ u7gsf] cfJxfg u/];Fu} gofF k|wfgdGqL rogsf nflu bnx?aLr /:;fs:;L ;'? ePsf] 5 .

;+;bdf k|ltlglwTj ug] { #! bnx?dWo] dw]zs]lGb |t bnx? cf Gb f ]ngd f 5g \ . dw ]zd f cfGbf]ng ul//x]sf bnx? ;xdtLo ;/sf/df ;xefuL x'g] ;Defjgf Go'g 5 . ;+;bdf k|ltlglwTj ug]{ ;a} bn ;/sf/ u7gdf ;xefuL gx'g] ePkl5 @! c;f]hkl5 ;'? x'g] ax'dtLo k|lqmofaf6 dfq gofF k|wfgdGqL rog x'g] nueu lglZrth:t} 5 .

@! c;f]h;Dd klg ;xdlt gh'6]df ;+;bdf ax'dtLo k|lqmof ;'? x'g]5 . ax'dtLo k|lqmofaf6 gofF k|wfgdGqL r'Gg] qmddf ;+ljwfg hf/L ubf{ Ps eP/ k|:t't ePsf bnx?aLr g} ;xdltsf nflu k|of; x'g]5 . !* c;f]hsf] k|d'v tLg bnsf] a}7sn] klg ;xdltsf] ;/sf/ lgdf{0fsf nflu k|of; ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

oBkL, gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lqmofdf ;xefuL ePsf bnx?dWo] /fk |kf g ]kfnn] ;/sf/df ?rL b]vfPsf] 5}g\ eg] kl/jlt{t ;+;bsf] klxnf] 7"nf] bn g]kfnL sf+u|]; / bf];|f] 7"nf] bn g]skf Pdfn] b'j}n] gofF k|wfgdGqLdf bfaL u/]sf 5g\ .

oL b'j} bnn] gofF k|wfgdGqLdf PsnfO{ ;dy{g gu/] clxn]sf] sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbL u7aGwgaf6 v8f ePsf] Pstf klg lj36g x'g]5 . Tolta]nf ;+;bdf ax'dtsf] v]n ;'? x'g]5 . Tof] ax'dtsf] v]ndf @ ;o (( dt kfpg] gofF k|wfgdGqLdf lgjf{lrt x'g]5g\ . t/, gofF aGg] ;/sf/sf] sfFwdf gofF ;+ljwfgnfO{ sfof{Gjogdf Nofpg] r'gf}tL ePsfn] clxn] tLg bndfly /fli6«o ;/sf/ agfpg'kg]{ bafa 5 .

oBkL, Pdfn] ;/sf/sf] g]t[Tj bfaLaf6 k5fl8 x6\g] b]lvb} +g . lsgeg], p;n] bnx?aLr @% h]7df / To;kl5 klg k6s–k6s gofF ;+ljwfg hf/L ePkl5 Pdfn]nfO{ k|wfgdGqL lbg] …eb| ;xdltÚ ePsf] eGb}+ kf6L{ cWoIf s]kL zdf{ cf]nLnfO{ k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/sf ?kdf cufl8 ;fl/;s]sf] 5 .

t/ , g ]k fnL sf +u | ];n ] !* c;f]h;Dd cf]nLnfO{ ;dy{g ug]{ ;+s]t b]lvPsf] 5}g\ . a?, ;xdtLo /6fg nufO/x]sf] sf+u|];sf g]tfx? gofF k|wfgdGqL ax'dtLo k|lqmofaf6 r ' lgg ] atfO/x ]sf 5g \ . !& c;f]hdf afn'jf6f/df a;]sf] sf+u|]; kbflwsf/Lsf] a}7skl5 g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] cfkm"nfO{ …cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] ;xdltÚsf ljifodf s'g} hfgsf/L g/x]sf] eGb} sf+u|]; cfkm}

k|wfgdGqL nflu cufl8 ;g]{ s'/fsf] 5gs lbO;s]sf 5g\ .

vf;u/L, g]kfnL sf+u| ];leq al/i7 g ]tf z]/axfb '/ b ]pjf / pk;efklt kf}8]n k|wfgdGqLsf cfsf+IfL x'g\ . ;Fu} csf]{ kIfn] ;'zLn sf]O/fnfnfO{ g} k|wfgdGqLdf lg/Gt/tf lbg] nlaª klg ;'? u/]sf] atfOPsf] 5 . kbflwsf/L a}7sdf sf+u|];sf g]tfx?n] cf]nL g]t[Tjdfly k|Zg p7fpFb}+ ;dy{g gug]{ hgfPsf] ;|f]tsf] egfO 5 .

t/ , ; ' lzn sf ] O/ fnfnfO { k|wfgdGqL agfpFbf ePsf] elgPsf] …eb| ;xdltÚ cg';f/ g} cf]nLsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7gdf sf+u| ];n] ;xof]u ug'{kg]{ Pdfn]sf] wf/0ff 5 . Pdfn] g]tfx?n] cf]nLnfO{ ;/sf/sf] g]t[Tj glbP ;/sf/df cfkm\gf] kf6L{ ;xefuL gx'g] atfO/x]sf 5g\ . !& c;f]hdf cf]nLnfO{ k |wfgdGqL pDd]bjf/ 3f]if0ff u/]nut} ;+jfbbftfx?;Fu s'/f ub}{ Pdfn] ;lrj k|bLk 1jfnLn] sf+u|];n] k"j{ ;xdltsf cfwf/df k|wfgdGqLdf cf]nLnfO{ ;dy{g ug]{ atfP . …c? sf+u|];n] g]tfx?n] s] eG5, To;n] cy{ /fVb}+g\,Ú pgn] eg], …k|wfgdGqL -;'zLn_ sf]O/fnfn] af]Ng'ePsf] 5}g . pxfFn] af]n]kl5 wf/0ff agfpF5f}+ .Ú 1jfnLn] sf+u|];n] ljutsf ;xdlt tf]8]/ bfofFafofF hfg vf]h]sf] Pdfn]nfO{ z+sf nfu]sf] s'/f eg] n'sfPgg\ .

sf+u|]; / Pdfn]aLr k|wfgdGqL kbsf] cgf}krfl/s le8Gt ;'? ePklg t];|f] 7"nf] 36s PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] eg] cfkm"n] /f i6 «klt / k |wfgdGqLdf bfaL gug]{ :ki6 kfl/;s]sf] 5 . PsLs[t dfcf]jfbLn] cf]nLnfO{ ;dy{g ug]{

;Defjgf b]lvPsf] 5 . Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] bnx?aLr cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] ;xdlt klxn] g} ePsf] eGb}+ tLg bnaLrsf] Pstfdf hf]8 lbPsf 5g\ .

!& c;f ]hdf / fhwfgLdf cfof]lht cGt{lqmofdf af]Nb}+ bfxfnn] tLg bnsf] Pstfdf sfod /fVg'kg]{df hf]8 lbP . bfxfnn] sf+u|]; cfkm\g} g]t[Tjdf ;/sf/ agfpg yfn]sf]df /f]if k|s6 ub}{ cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] ;xdlt ag]sf] atfP . ‘!^ a'Fb] ;dembf/L ubf{ ;+ljwfg hf/L ePkl5 ;'zLnhL -;'zLn sf]O/fnf_n] 5f8\g] / Pdfn]sf] g]t[Tjdf ;xdltsf] ;/sf/ agfpg] eGg] ePsf] xf],’ pgn] eg], …d, ljhohL -ljhos'df/ uR5bf/_ / s]kL cf]nL;d]t /x]sf] a}7sdf ;'zLnhLn] k6s–k6s tkfO{+ 9'Ss x'g';\, eg]sf] d}n] ;'g]sf] 5' .’

cfOtaf/sf] sf+u|]; kbflwsf/L a}7sdf ;/sf/ u7gsf] ljifodf PSnf k/]sf k|wfgdGqL tyf sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] klg cf]nLnfO{ gofF ;+ljwfgkl5 k|wfgdGqL aGg] ;xdlt ePsf] atfPsf lyP . t/, a}7sdf ;xefuL cGo sf+u|]; kbflwsf/Lx?n] ;+:yfut lg0f{o lagf s;}n] kb afF8g g;Sg] eGb}+ sf]O/fnfsf] k|ltjfb u/]sf lyP .

lsg elTsb}+5 tLg bnLo u7aGwg <

!^ a'Fb] ;xdlt x' Fbf g} tLg bnsf k|d'v g]tfaLr cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] ;xdlt ePsf] atfOPsf] 5 . pQm ;xdlt x' Fbf ;+ljwfgsf] k|lqmofaf6 aflxl/Psf kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljho

uR5bf/ klg ;xefuL lyP . h'g s'/f Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] ;fj{hlgs ?kdf g} :jLsf/ ul/;s]sf 5g\ .

t/, pQm ;xdlt sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] dfg]klg sf+u|];sf] bf];|f] txsf g]tfx?n] dfGg c:jLsf/ ul/lbPsf 5g\ . slt;Dd kf6L{ ;efkltsf] x}lzotn] sf]O/fnfn] cf]nLnfO{ lbPsf] jrgnfO{ pgLx?n] AolQmut eGb} + kf6L{ dfGg afWo gePsf] atfP .

sf]O/fnfn] !& c;f]hsf] ljxfg afn'jf6f/df a;]sf] kbflwsf/L a}7sdf cf]nLnfO{ arg lbPsf] atfPsf lyP . …Pdfn ]; Fusf ] ;xdltsf] jf:tljstf s] xf] <Ú eg]/ k|Zg cGo g]tfx?n] p7fPkl5 pgn] …df}lvd ?kdf cf]nLnfO{ k|wfgdGqL aGg argÚ hjfkm kmsf{Psf lyP .

t/, sf]O/fnfsf] pQm lg0f{onfO{ ;+:yfut gePsf] eGb}+ sf+u|]; g]tfx?n] c:jLsf/ ul/lbP . o;;Fu} cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] cgf}krfl/s eb| ;xdlt t'lxg] ;Defjgf a9]sf] 5 . en} sf+u|];n] @) c;f]hdf dfq k|wfgdGqLsf ljifodf cf}krfl/s lg0f{o lng s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s af]nfPsf] 5 .

/dfOnf] t s] eg] !^ a'Fb] ;xdlt ePnut} ldl8ofdf gofF ;+ljwfg hf/L ePkl5 cf]nLnfO{ k|wfgdGqL agfpg] leqL ;xdlt ePsf] va/ klg v'a} k|rfl/t ePsf] lyof] . pQm ;xdltdfly Toqf] xNnLvNnL rNbf klg sf+u|]; g]tfx? s;/L a]va/ eP < …of] pgLx?nfO{ k|wfgdGqLsf] nnLkk b]vfOPkl5 km]l/Psf] af]nL xf],Ú Ps pRr;|f]t eG5g\, …blIf0fn] clxn] rflx/x]s} ToxL xf] . bnx?nfO{ km'6fP/ k'gM cl:y/ kfg]{ / cfkm\gf :jfy{x? k"/f ug]{ .Ú pQm ;|f]tsfcg';f/ ef/tn] gfsfaGbL ubf{ klg df}gtf ;fFWg] sf+u|]; g]tf b]pjf / kf}8]nsf]

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

l/kf]6{g]kfnLkqo'/f]ksf] www .nepalipatra .com 13cfj/0f

Cass MeMber

GOLDCROSS CARGOTEL: 020 8090 4848, 07886520342Email: [email protected] Office: +977 14002190/9808173166 Email: [email protected]: www.goldcrosscargo.com

CHeaP CarGO TO NePaL ONLY £2.50/KG+ HaNDLINGUK to Europe delivery, 30kg box only £45+VAT

Worldwide Documents Only from £35/

NOW AVAILABLE IMPORTS FROM NEPAL

ALL TYPE OF COMMERCIAL, GIFT ITEMS AND EXCESS BAGGAGE

WORLDWIDE CARGO, COURIER, EXCESS BAGGAGE AND VERY CHEAP WORLWIDE AIR TICKETS

NEPAL TO UK DOOR DELIVERY ONLY fROm £3.50/KG

SEND RELIEf OR CHARITY GOOD TO NEPAL AT LOWEST RATE IN UK

cfw'lgs hdfgfsf] ;L;L l6eL k|l jlw h8fg u/L 9'Ss /xg'xf];\ .

6]lnkmf]g M 07908157794/07867 488973/02088976694O{d]n M infocctv24-7memory.comj]a M www.cctv24-7memory.com

xfd|f ljz]iftfx¿ M tkfO{sf] 3/ / Jofa;fonfO{ ;+;f/sf] h'g;'s} s'gfaf6 cfFvfsf] jl/kl/ /fVg tkfO{sf] kl/jf/, gub / lhG;L /Iff ug{ k|zf;g / cg';Gwfgdf ;xof]u k'¥ofpg :t/Lo Sofd/f g]kfnL k|fljlwsx¿åf/f h8fg ul/g] b'O{ jif{ jf/]G6L / Uof/]G6L ePsf] ga'em]sf] s'/f cfˆg} efiffdf ;f]Wg ;lsg] a]nfot ;/sf/af6 Ohfht k|fKt ls:tfaGbLdf klg h8fg ug{ ;lsg]

/x:on] o;}nfO{ an k'¥ofPsf] 5 . p;f] t ef/tn] c3f]lift gfsfaGbL nufP/ d'n'ssf] nfOkmnfOg g} k|efljt kfl//x]sf a]nf sf+u|];af6 ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL ag]sf dLg]Gb| l/hfnn] t ef/tn] gfsfaGbL g} gu/]sf] ;fj{hlgs efif0f u/] .

kl5Nnf] ;dodf ef/tk|ltsf] cf]nLsf] s6fIf sf/0f gofFlbNnL pgL;Fu lrl9Psf] b]lvG5 . To;}n] cf]nLnfO{ l;+xbaf/ k:gsf nflu gofFlbNnLn] cfkm\gf] c:qx? k|of]u ug]{ lglZrt 5 . Tof] eg]sf] dw]zjfbL bn / sf+u|]; tyf cGo ;fgf bnnfO{ k|of]u u/]/ pgnfO{ /f]Sg] xf] . cf]nLn] gofF ;+ljwfg 3f]if0ff nut} kf6L{ ;lrj k|bLk 1jfnLnfO{ gofFlbNnL k7fP klg pgnfO{ x]g] { blIf0fsf] b[li6sf]0f km]l/Psf] 5}g .

!& c; f ] hd f b f x fnn ] cGtlqmofdf AoQm u/]sf] ljrf/n] klg o;nfO{ an k'¥ofpF5 . …xfdL 7"N7"nf k|lta4tf ug{, ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug{ klg tof/ eOxfN5f}+ . t/, dGqL / k|wfgdGqL x'g] s'/f cfof] eg] dxfb]jsf lqg]q an]h:tf] xfdL ;a}sf OlGb|on] cs}{ sfd u5{g,Ú pgn] eg], …ljj]ssf] OlGb|o x/fpFg yfN5, :jfy{sf] OlGb|o aNg yfN5 . ljutsf ;a} ;Demf}tf la;{G5f}+, cfbz{ / k|lta4tf la;{G5f} + . of] xfd|f] lau|]sf] afgL xf] .Ú pgn] k|wfgdGqLsf] cfZjf;g sxfFaf6 s;n] s;nfO{ lbof] eGg] ljifodf eg] s]xL atfPgg\ .

sf +u | ];sf ef/tk|lt em 'sfj /fVg] elgPsf g]tfx?n] ;+ljwfg sfo{Gjog eO;s]sfn] ax'dtLo ;/sf/sf] jsfnt ul//x]sf 5g\ . oL ;a} ljsf;qmdx?n] cf]nL /fli6«o

;/sf/sf] k|wfgdGqL aGg] ;Defjgf sd aGb}+ uPsf] 5 . oltdfq xf]Og\, nfdf] ;dob]lv l;+xbaf/ lelqg] tof/L ul//x]sf cf]nLsf nflu l;+xb/af/ ofqf sf+u|]; leq b]lvPsf] gofF ljsf;qmd;Fu} cGof]n ag]sf] 5 .

a?, h'g bnsf] ;dy{gdf pgL k|wfgdGqL x'g] ;kgf b]lv/x]sf lyP, ToxL bnaf6 pgsf k|lt:kwL{x? cufl8 cfpg] b]lvPsf] 5 . h;df sf]O/fnf, b]pjf / kf}8]ndWo] Ps cf]nLsf] k|lt:kwL{ aGg] ;Defjgf k|an b]lvG5 . o:tf] cj:yfdf ;+;b c+sul0ftsf] cfwf/df gofF k|wfgdGqL r'Gg]5 . gofFlbNnLn] cf]nL lj?4 ;a} rfn k|of]u ug]{ qmddf Pdfcf]jfbLnfO{ klg cfkm\gf] c:q agfpg]= ;Defjgf b]lvG5 . sltkosfcg';f/ Tof] cj:yfdf ef/tn] sf]O/fnfnfO{ /fi6«klt / bfxfnnfO{ k|wfgdGqLsf] t'?ksf ?kdf klg k|of]u ul/lbg ;S5 . t/, clxn] Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfn gofFlbNnLsf] ljkIfdf ux'+u|f] u/L plePsfn] pgnfO{ k|of]u ug{ gofFlbNnLnfO{ plt ;lhnf] eg]

kSs} 5}g\ . oL ;a} kl/l:ytLsfaLr tLg

bnLo Pstf sfod /x]sf gofFlbNnL

km]n x'g] lgisif{ ljZn]ifsx?sf] 5 . To;sf nflu sf +u | ];sf ] cGt/snxnfO{ dTy/ kfb}{ cf]nLnfO{ /fli6«o ;xdltsf] k|wfgdGqL agfpg] xf] . cf]nLsf] g]t[Tjdf ;/sf/ aGbf tLg bnLo Pstf sfod /xg] / blIf0f l5d]sLnfO{ afOkf; ub}{ hf/L ul/Psf] ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ ;lhnf] x'g] w]/}sf] a'emfO 5 .

;+;bsf] c+sul0ft ;+;bdf clxn] % ;o (* ;f+;b

5g\ . h;dWo] Pdfcf]jfbL kl/Tofu u/]sf] 8f= afa'/fd e§/fO{n] /fhLgfdf lbO;s]sf 5g\ . o;}u/L /fh]Gb| dxtf] g]t[Tjsf] ;b\efjgfsf ^ ;f+;bn]

klg /fhLgfdf lbPsf 5g\ . oBkL, pgLx?sf] /fhLgfdf :sLs[t ePsf] 5}g .

k|wfgdGqL lgjf{lrt x'gsf nflu @ ;o (( ;f+;b cfjZos k5{ . ;+;bdf sf+u|];sf @ ;o &, Pdfn]sf ! ;o *# / Pdfcf]jfbLsf *$ ;f+;b 5g\ . sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbL ltg} bn ldn]/ k|wfgdGqL rog u/]df b'O{ ltxfO{ dtn] gofF k|wfgdGqL 5flgg]5 .

t/, sf+u|]; / Pdfn]n] 5'§f5'§} k |wfgdGqLsf pDd]bjf/ cufl8 ;f/]df pgLx? ax'dt h'6fpgs} nflu PsLs[t dfcf]jfbL;lxtsf cGo bnsf] ;dy{g klg cfjZos kg]{5 . Pdfn] cWoIf cf]nLn] To;sf] s;/t

yfln;s]sf 5g\ . pgn] dhb'/ ls;fg kf6L{sf cWoIfnfO{ cfkm\gf] g]t[Tjdf ;/sf/ agfpg cfu|x ul/;s]sf 5g\ . sf+u|];n] ;dy{g gu/]df oltdfq pgnfO{ sfkmL x'g]5}g . cGo bnx?sf] ;dy{g klg cf]nLnfO{ cfjZos kg]{5 .

o;}u/L sf+u|];nfO{ klg cfkm\gf] k|wfgdGqL agfpg Pdfcf]jfbLsf] ;dy {g dfq kof { Kt x 'g ]5 }g . Pdfcf]jfbL;lxt p;n] cGo ;fgf bnx?sf] ;dy{g klg k|fKt ug'{kg]{5 .

/fhLgfdf u/]sf / ;+ljwfg 5f8]/ lx8]sf t/fO{ tyf dw]z s]Gb|Lt bnsf %* ;ef;bx? of] k|lqmofdf ;xefuL gx'g] b]lvPsf] 5 .

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

k|wfgdGqL lgjf{lrt x'gsf nflu @ ;o (( ;f+;b cfjZos k5{ . ;+;bdf sf+u|];sf @ ;o &, Pdfn]sf ! ;o *# / Pdfcf]jfbLsf *$ ;f+;b 5g\ . sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbL ltg} bn ldn]/ k|wfgdGqL rog u/]df b'O{ ltxfO{ dtn] gofF k|wfgdGqL 5flgg]5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 14cy{ !( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

p4j yfkf

blIf0f l5d]sL d'n's ef/tn] gof“ ;+ljwfgdf cfkm\gf :jfy{x? g;d]l6Pkl5 u/]sf] c3f]lift gfsfaGbLsf sf/0f oltv]/ ef/t;Fusf] låkIfLo ;DaGwaf/] tLa| ax; ;'? ePsf] 5 . cfkm"nfO{ dg gkg]{ lalts} g]kfnh:tf] e"kl/j]li7t d'n'ssf] nfOkm nfOg ;'rf? ug]{ k]6«f]lnod kbfy{sf] cfk"lt{ g} aGb u/]/ k6s–k6s xfxfsf/ kfg]{ ef/tLo Aojxf/sf sf/0fsf rLglt/ gfsf vf]Ng'kg]{ ljifodf clxn] rf}tkmL{ cfjfh p7\g yfn]sf] 5 .

g]kfnn] # c;f]hdf hf/L u/]sf] ;+ljwfgk|lt ef/tn] c;Gt'i6L hfx]/ ub}{ :jfut t u/]g g}, g]kfndf ef/taf6 x'g] cfoft bz}+sf] d'v}df 7Kk kfl/lbof] . h;n] g]kfnsf] cfly{s Aoj:yfdf 7"nf] df/ k¥of] . Tof] eGbf a9L clxn] /fhwfgL sf7df8f}+nufot b]ze/ k]6«f]lnod kbfy{sf] ;+s6 ;'? ePsf] 5 .

slt;Dd eg] !% jif{ g]kfnnfO{ k]6«f]lnod kbfy{ ;KnfO{ ug]{ ;Demf}tf u/]sf] ef/tLo cfon skf]{/]zgn] g]kfnL 6+ofs/x?df t]n eg}{ c:jLsf/ ul/lbPsf] 5 . p;n] t]nnfO{ /fhgLlt c:q agfP/ cufl8 ;f/]kl5 g]kfn cfon lgudn] klg gof“ ljsNkdfly 5nkmn ;'? u/]sf] 5 . d+unaf/ cfon lgudn] ljsNk vf]Hg] Aoxf]/f;lxtsf] kq ef/tLo cfon skf]{/]zgnfO{ k7fPsf]] 5 .

To;sf] hjfkm nut} g]kfn cfon lgudn] cfkm\gf] lg0f{o lng]5 . tTsfnsf nflu sf7df8f}+nufot b]ze/sf] k]6«f]lnod kbfy{sf] dfu k"/f ug{ eg] g]kfn;“u ef/taf6 x'Fb}+ cfPsf] ;KnfOg ;'rf? ug]{ jf rLgaf6 ;KnfO{ ug]{ ljsNk b]lvG5 . o;afx]s g]kfnn] xjfO{ ;KnfO{af6 OGwg k"lt{ ug{ nfutsf lx;fan] lgs} vlr{nf] b]lvG5 .

o;f] x'Fbf tTsfn ef/tn] k]6«f]lnod kbfy{ ;'rf? gu/] s]?ªsf] gfsfaf6 k]6«f]lnod kbfy{sf] cfk"lt{ ;xh u/fpg ;S5 . o;afx]s s]xL ;dod} e"sDkn] Iflt k'¥ofPsf] tftf]kfgL gfsf klg o;sf] pQd ljsNk x'g ;S5 .

!_ l;Gw'kfNrf]s -tftf]kfgL_rLg;Fu ;DaGw hf]l8Psf]

klxnf] / dxTjk"0f{ gfsf xf] l;Gw'kfNrf]ssf] tftf]kfgL gfsf . g]kfn / rLgsf] Jofkfl/s ultljlw

;d]6\g] ;a}eGbf 7"nf] gfsf xf] of] . j}zfv !@ df cfPsf] e"sDksf] sf/0f c/lgsf] /fhdfu{ cGt{utsf] afx|lj;] tftf]kfgL ;8s v08 cj?4 ePkl5 of] gfsf k|of]udf cfpg ;s]sf] 5}g . g]kfn / rLgsf] ;+o'Qm kxndf cfufdL @ ;ftfdf tftf]kfgL gfsf ;'rf? u/fpg] tof/L eO/x]sf] 5 .

@_ /;'jf -s]?ª_g]kfnn] clxn] tTsfn k|of]u

ug{ ;lsg] gfsf xf] /;'jf lhNnfsf] s]?ª . of] gfsf ;~rfngsf] nflu ;a} k"jf{wf/ tof/ ePsf] 5 . t/, ut j}zfvdf uPsf] e"sDksf sf/0f ;8s cj?4 ePsfn] clxn] of] gfsf k|of]udf 5}g\ . s]?ªaf6 rLgsf] bf];|f] 7"nf] zx/ l;ufT;] k'Ug ;lsG5 . rLgn] klg cfkm\gf] e"efudf s]?ª gfsf ;~rfngsf] nflu ;a} k"jf{wf/ tof/ ul/;s]sf] 5 . To;afx]s rLg / ef/t hf]8\gsf] nflu klg s]?ª gfsf ax'cfoflds x'g ;S5 . @ ;o ^% lsnf]ld6/ nDjfOsf] /S;f}n–lqz'nL–/;'jfu9L / rLg hf]8\g] of] ;a}eGbf 5f]6f] b"/Lsf] ;8sdfu{ xf] .

#_ tfKn]h'ª -cf]nfªr'ªuf]nf_ k"jL{ g]kfnaf6 rLg hf]8\g]

dxTjk"0f{ gfsf xf] tfKn]h'ªsf] cf]nfªr'ªuf]nf . cf]nfªr'ªuf]nfdf eG;f/ sfof{no 5 . ToxfFaf6 ;Ldf l6ktfnf e~Hofª k'Ug rf}la; lsnf]ld6/ yk ofqf ug'{k5{ .

tfKn]h'ªsf] ;b/d'sfd km'ªlnªaf6 cf]nfªr'ªuf]nf (% lsnf]ld6/ 6f9f 5 . km'ªlnªaf6 $) lsnf]ld6/ cuf8L lkmjf eGg] 7fpF;Dd lxpFbdf dfq} uf8L hfG5 . t/, pQ/ blIf0f hf]8\g] ;8sdfu{sf] nflu ah]6 sd ePsf] sf/0f cf]nfªr'ª uf]nf hf]8\g] ;8s lgdf{0fn] ult lng ;s]sf] 5}g\ . of] gfsfaf6 clxn] l3p, hl8a'6L nufotsf a:t' lgof{t x'g] u/]sf] 5 eg] rLgaf6 vfBGg cfoft x'g] u/]sf] 5 . tfKn]h'ª lhNnf ef/t;Fu klg hf]l8Psf] x'Fbf clxn] w]/}h;f] Jofkfl/s ultljlw ef/t;Fu x'g] u/]sf] 5 .

$_ ;+v'jf;ef -lsdf+yfªsf_

g]kfnaf6 rLg hf]l8g] csf]{ dxTjk"0f{ gfsf xf] ;+v'jf;efsf] lsdf+yfª\sf . t/, clxn] g} of] gfsfnfO{ Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu k|of]u ug{ ;lsg] cj:yf 5}g . ;+v'jf;efsf k|d'v lhNnf clwsf/L u+uf axfb'/ If]qLsf cg';f/ ;+v'jf;efsf] g'd uflj;;Dd ;8s kx'Fr 5 . ToxfFaf6 lsdf+yfª\sf k'Ugsf] nflu lx8]/ # lbg nfU5 . t/, rLgn] eg] g]kfnsf] ;Ldfgf;Dd g} ;8s oftfoft ;'rf? ul/;s]sf] 5 .

;+v'jf;efsf] pQ/L efusf lsdf+yfª\sf / r]k'jf uflj;sf afl;Gbfn] rLgaf6 b}lgs pkof]Uo ;fdfg Nofpg] u/]sf 5g\ . ;b/d'sfdaf6 tL If]qdf eg] 3f]8f / vRr8sf] dfWodaf6 ;fdfg 9'jfgL x'g] u/]sf] 5 .

of] gfsfdf ;8s ;~hfn k'¥ofpgsf] nflu ;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfsf] ?kdf pQ/ blIf0f sf]zL /fhdfu{ cfof]hgf ;~rfng ul//x]sf] 5 . of] cfof]hgf cGt{utsf] ;8s ;~hfn kflye/f uflj;;Dd k'u]sf] 5 . c?0f gbLdf k'n lgdf{0f eO/x]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L If]qLn] hfgsf/L lbP .

%_ bf]nvf -nfdfau/_ sf7df8f}af6 rLg hf]8\g ;lsg]

csf]{ 5f]6f] gfsf xf] bf]nvfsf] nfdfau/ . sf7df8f}+af6 sl/a @ ;o @% lsnf]ld6/ b'/Ldf nfdfau/ x'Fb} rLg k'Ug ;lsG5 . t/, clxn];Dd of] gfsf k|of]udf cfpg ;s]sf] 5}g . bf]nvfsf] ;b/d'sfd rl/sf]6af6 nfdfau/ ^* lsnf]ld6/ 5 . ToxfFaf6 !$ lsnf]ld6/ cuf8L uPkl5 rLgsf]sf] ;Ldfgfdf k'luG5 . oxL !$ lsnf]ld6/ ;8s v'nfpgsf] nflu ;8s ljefun] sfd ul//x]sf] 5 . rLgn] eg] cfkm\gf] ;Ldfgf;Dd ;8s oftfoft ;'rf? ul/;s]sf] 5 .

lgs} pRr lxdfnL e]udf kg]{ / e"sDkn] klg lgs} Iflt k'¥ofPsf

sf/0f nfdfau/tkm{sf] rLg;Fusf] gfsf tTsfn hf]8\g g;lsg] cj:yfdf /x]sf] bf]nvfsf k|d'v lhNnf clwsf/L b]j]Gb| nfld5fg]n] atfP . pgn] eg], …k/Dk/fut ?kdf dflg;x?n] k|of]u ub}{ cfPsf] af6f] afx]/ rLg;Fu hf]l8g] s'g} ljsNk clxn];Dd tof/ ePsf] 5}g . of] gfsf k|of]u ug{sf nflu ;'?jftL cj:yfb]lvsf] k"jf{wf/ tof/ ug'{k5{ .Ú

^_ uf]/vf -;fdfufpF–5]sDkf/_ rLg hf]8\g] csf]{ gfsf

uf]/vfsf] ;fdfufFp -nfs]{_ / 5]sDkf/ s]xL jif{d} k|of]u ug{ ;lsg] cj:yf 5}g . ;fdfufpF / 5]sDkf/ uf]/vfsf ;a}eGbf ljs6 ufpF dWo]df k5{g\ . uf]/vf ;b/d'sfdaf6 %@ sf]if 6f9f /x]sf oL uflj;df tTsfn ;8s k"jf{wf/ k'¥ofpg] ;/sf/sf] s'g} of]hgf gag]sf] uf]/vfsf k|d'v lhNnf clwsf/L p4j k|;fb ltd]lN;gfn] atfP . uf]/vf;Fu hf]l8Psf] lrlgofF ;Ldfgf;Dd eg] rLgn] ;8s k"jf{wf/ tof/ ul/;s]sf] 5 .

&_ d':tfª -d]r'ª_;fdfGo s'6gLlts kxnd}

;'rf? ug{ ;lsg] pQ/lt/sf] csf]{ gfsf xf] d':tfª . d':tfª lhNnfsf] 5'g'k uflj;df kg]{ d]r'ª gfsf tTsfn k|of]u ug{ ;lsg] cj:yfdf /x]sf] d':tfªsf k|d'v lhNnf clwsf/L g/x/L a/fnn] hfgsf/L lbP . rLgsf] g]kfntkm{sf] ;Ldfgf lnhLdf rLgn] ;a} k"jf{wf/ tof/ u/]sf] 5 . clxn] g} pQm gfsf ;'rf? ug{ ;8s, k|zf;g / cGo k"jf{wf/ tof/L cj:yfdf /x]sf] a/fnn] atfP . d':tfªsf] gfsf k|of]u ug{ ;s] klZrdf~rnsf ;a} lhNnfdf b}lgs pkef]Uo / cTofjZosLo a:t' pknAw u/fpg] ;lsg] a/fnn] hfgsf/L lbP .

d':tfªsf] gfsf k|of]udf Nofpgsf nflu ;g\

@))# df tTsflng k//fi6« ;lrj dw'/dg cfrfo{ / lrlgofF /fhb'tn] ;Demf}tf u/]sf lyP . t/, of] ;Demf}tf clxn];Dd sfof{Gjogdf cfpg ;s]sf] 5}g .

*_ d'u' -gf:u]nfUdf_rLg;Fu hf]l8Psf] d'u'sf] gfsf

v'nfpg nflu b'j} b]zn] cWoog ug]{ ;Demf}tf s]xL dlxgf cl3 ePsf] lyof] . b'j} b]zn] cWoog ;s]kl5 To;sf] ;DefJotf cWoog ug]{ / gfsf vf]Ng] sfd ;'? ug]{ b'j} b]zn] ;Demf}tf u/]sf 5g\ .

d'u'sf] gf:u]nfUdf eGg] 7fpFaf6 rLg k|j]z ug{ ;lsG5 . rLgn] k|To]s jif{ ;fpgsf] clGtd ;ftf gfsf vf]lnlbg] u5{ . ToxL a]nf To;If]qsf dflg;n] g]kfnsf] ;fdfg rLg n}hfg] / rLgaf6 cfjZos pkef]Uo ;fdfg cfoft ug]{ ub{5g\ .

rLgn] g]kfnsf] ;Ldfgfdf 7"nf] ahf/ lj:tf/ ul/;s]sf] 5 . t/, g]kfntkm{ eg] eG;f/ sfof{no / r]skf]:6 Tolt k|efjsf/L 5}g\ . ToxfFsf] r]skf]:6 / eG;f/ sfof{no Jojl:yt ug{sf nflu cfjZos cWoog u/L ;'emfj lbg ev{/} Ps ;ldlt u7g ePsf] d'u'sf k|d'v lhNnf clwsf/L zDe'k|;fb /]UdLn] hfgsf/L lbP .

d'u'sf] ;b/d'sfd udu9Laf6 gf:u]nfUdf ($ lsnf]ld6/ 6f9f 5 . To;dWo] sl/a !$÷!% lsnf]ld6/ ;8ssf] 6«ofs vf]lnPsf] 5 . s]Gb|af6 yf]/} ah]6 ljlgof]hg x'g] x'bfF ;8s lgdf{0fsf] sfd k|efjsf/L x'g g;s]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L /]UdLn] atfP . gf:u]nfUdf gfsfnfO{ k|of]udf Nofpg ;lsP d'u', x'Dnf, sflnsf]6, h'Dnf / b}n]v;Ddsf nflu pkef]Uo ;fdu|L rLgaf6 cfoft ug{ ;lsg] k|lhc /]UdLn] atfP .

(_ x'Dnf -lxN;f_ ;'b'/klZrddf ;a}eGbf a9L

;+Defjgf af]s]sf] gfsf xf] x'Dnfsf]

lxN;f . x'Dnfsf] of/Laf6 klg rLg cfjt hfjt ug{ ;lsg] eP klg ;lhnf] / clxn] k|of]u eO/x]sf] gfsf xf] lxN;f . x'Dnfsf s]xL dflg;n] clxn] klg lxN;f gfsf k|of]u u/]/ kmfObf lnO/x]sf 5g\ . of] gfsf x'Fb} rLgsf] tfSnfsf]6 ahf/ k'Ug ;lsG5 .

of] gfsf dfkm{t g]kfn;Fu ;DaGw lj:tf/ ug{ lrlgofF clwsf/Lx? lgs} OR5's /x]sf] x'Dnfsf k|dv' lhNnf clw/sf/L 8f= s[i0faxfb'/ l3ld/]n] atfP . …g]kfnn] cf}krfl/s cg'/f]w u/] lxN;fdf ^ dlxgfleqd} …ldt]/L k'nÚ agfpg] lrlgofF kIfn] atfPsf 5g\ . pgLx? x'Dnfsf] ef}lts k"jf{wf/ lj:tf/sf nflu ;xof]u ug{ klg OR5's 5g\Ú, l3ld/]n] eg], …lrlgofF kIfsf] k|:tfj u[x, cy{ / k//fi6« dGqfnodf hfgsf/L u/fO;s]sf] 5' .Ú t/, lxN;f;Dd ;8s oftfoft k'Ug ;s]sf] 5g\ . ;/sf/n] clxn] l;ldsf]6 lxN;f ;8s lgdf{0f ul//x]sf] 5 . pQm ;8s lgdf{0fsf] nflu klg cfjZos lgdf{0f ;dfu|L / OGwg lrlgofF kIfn] pknAw u/fpg] OR5f b]vfPsf] l3ld/]n] atfP . oL ;a} ;fdu|L xjfO{ dfu{af6 Nofpg'kg]{ ePsfn] g]kfn ;/sf/sf] ;xof]u cfjZos kg]{ k|lhc l3ld/]n] atfP . lxN;f gfsfaf6 ;fdfu|L cfk"lt{ ug{ ;s] x'Dnf, d'u', afh'/f, aemfª / bfr'{nf;Dd k'¥ofpg ;lsg] pgn] atfP .

!)_ bfr'{nf -l6+s/_ g]kfnsf] ;'b'/ klZrdsf]

lhNnf bfr{'nfdf /x]sf] ;Ldf gfsf l6+s/ k|of]udf Nofpg ;s] ;b'/ klZrd If]qsf] nflu cTofjZosLo ;fdu|L l5d]sL d'n's rLgaf6 cfoft ug{ ;lsG5 . bfr'{nf ef/t / rLg b'j}nfO{ 5f]Psf] lhNnf xf] . l6+s/df /x]sf] eG;f/ gfsf åGåsfndf lj:yflkt ePkl5 clxn];Dd k'g:yflkt x'g ;s]sf] 5}g . bfr'{nfaf6 rLg hfgsf] nflu k/Dk/fut ?kdf k|of]u x'Fb} cfPsf] af6f] lgs} sl7g ePsfn] clxn] bfr'{nfsf dflg;x?n] ef/ts} af6f] k|of]u ug]{ u/]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L k|]d l;+x s'Fj/n] hfgsf/L lbP .

bfr'{nfsf] ;b/d'sfd vn+ufaf6 l6+s/ sl/a ! ;o !) lsnf]ld6/ 6f9f 5 . To;dWo] $) lsnf]ld6/ ;8ssf] 6«ofs v'n]sf] 5 . l6+s/af6 @ 3G6fsf] k}bn kl5 rLgn] cfkm\gf] e"efudf agfPsf] ;8s e]6\g ;lsG5 . ToxfFaf6 @ 3G6fsf] ;8s ofqfkl5 rLgsf] tfSnfsf]6 ahf/ k'Ug ;lsg] s'Fj/n] hfgsf/L lbP . of] gfsf wfld{s ko{6gsf] lx;fjn] klg lgs} dxTjk"0f{ 5 . rLgsf] tfSnfsf]6 ahf/af6 $) lsnf]ld6/ b'/Ldf dfg;/f]j/ / ^) lsnf]ld6/ b'/Ldf s}nfz kj{t k5{ . ef/tn] rLgn] Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu ;8s vf]Ngsf nlfu ;Demf}tf u/]sf] g]kfnL e"ld lnk'n]s klg bfr'{nf lhNnfd} k5{ .

rLg hf]8\g] !) gfsf /fhgLlts g]t[Tjsf] cb'/blz{tfsf sf/0f

rLg;“u hf]l8Psf gfsf clxn];Dd ;~rfndf

cfpg ;s]g .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 15cGtjf{tf{ !( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

klxn] / of] k6ssf] Pgcf/Pgsf] clwj]zgdf s] km/s 5 <

xfdL t ;'? b]lv g} nfu]sf] xf} + . xfd|f] t /x/} d]l6b}g . x/]s k6s emg\ a9L ;fyLx?;Fu e]6 x'G5 . ;~hfn a9]sf] a9\o} 5 . ToxL eP/ xfdL pT;flxt g} x'G5f} + . o; k6s !% ;osf] xf/fxf/Ldf k|ltlglwx? cfpg] ePsf 5g\ . of] v';Lsf] s'/f xf] . csf{] s'/f e"sDkn] ubf{ xfdL 7"nf] ;]lna|];g d'8df 5}gf} . t/, xfd|f g]kfnsf Oi6ldq / ;fyL efO{nfO{ e]6]/ v';L g} nfu]sf] 5 .

Pgcf/Pgsf] cWoIfsf] nflu pDd]b\jf/L 3f]if0ff ug{' ePsf] 5 . s]–s] of]hgf lnP/ pDd]b]jf/L 3f]if0ff ug{'ePsf] xf] <

d ;~hfndf !@ aif{b]lv ;lqmo eP/ sfd ub{} cfPsf] 5' . klxnf dxf;lrj;Dd eO;s]sf] 5' . Pgcf/Pgx?sf] ;~hfn clxn] lgs} 7"nf] eO;s]sf] 5 . casf] lbgdf of] ;~hfnnfO{ /fd|/L a'em]sf] dfG5] dfq} o;sf] g]t[Tjdf cfpg' k5{ . g]t[Tjdf cfpg]n] Pgcf/Pg ;~hfnsf] alnof / b'j{n kIf a'em]sf] x'g'k5{ . klZrdsf] ;fyLn] k"j{ / k"j{sf] ;fyLn] klZrdsf] dfG5]nfO{ s;/L ;xof]u ug]{ eGg] s'/f hfg]sf] dfG5] x'g'k5{ . csf]{ s'/f, xfdL cd]l/sfdf sfd ub}{cfPsf 5f}F . oxfFsf] cj:yf c? 7fpFsf] eGbf cln km/s 5 . ;'?;'?df t oxfF clt yf]/} ;fyLx? dfq} Pgcf/Pg ;~hfndf ;xeflu lyP . kl5Nnf] cjlwdf e"sDkkl5sf] k"glgdf{0fnfO{

s;/L Joj:yfkg ug]{ eGg] of]hgf agfpg'kg]{5 . g]t[Tjdf cfpg]n] of] ;a} s'/f a'em]sf] x'g'k5{ . clxn] olt 7"nf] ;~hfn eO;s]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf o;sf] g]t[Tj klg ultlzn x'g'k5{ . xfd|f] ;+:yf ultlzn ePg eg] xfd|f ;fyLx?÷;b:ox?df klg phf{ 36]/ hfG5 . t;y{, d}n] …Ps JolSt–Ps kb–Ps sfo{sfnÚ eGg] gf/f cl3 ;f/]sf] 5' . o;n] ;+:yfnfO{ lgs} ultlzn agfpg ;xof]u u5{ eGg] d}n] 7fg]sf] 5' . o;cl3sf cWoIfx? b]jdfg lx/frg, hLjf nfld5fg]n] klg Ps sfo{sfn

eGbf a9L lnPgg\ . pxfFx?n] o;f] u/]sf] ;+:yf ultlzn xf];\ eg]/ g} xf] . z]if 3n]n] klg ;'?df Ps sfo{sfn dfq} lnG5' eGg'ePsf] lyof] . clxn] cfP/ km]/L cWoIfsf] pDd]bjf/ eP/ nfUg' ePsf] 5 .

tkfO{F cWoIf ag]kl5 gofF ;b:ox?n] klxn]eGbf s] km/s jf kl/jt{g cg'e'lt ug]{5g\ <

d u}/cfjf;Lo g]kfnLx?sf] Ifdtfa[l4 ug{ a9L Wofg lbG5' . e"sDk kLl8tsf] nflu eg]/ xfdLn] hDdf #% s/f]8 ?k}ofF dfq} ;+sng ug{ ;s]sf 5f} . e"sDkn] & ca{ cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] Iflt k'¥ofPsf] 5 . t;y{, clxn] ;+sng ePsf] #% s/f]8nfO{ a9fP/ 7"nf] sf]if agfpg' kg]{ 5 . o;sf nflu u}/cfjf;Lox?sf] ;zlSts/0fdf hf]8 lbg]5' . To;sf nflu pBdlzntfsf] ljsf; x'g'k5{ . d u}/cfjf;Lo g]kfnLx?sf] pBdlzntf ljsf; ug{df Wofg

lbg]5' . rGbfsf] k|a[lQ sd u/fpg]5' . ;+:yf ;~rfng ug{ rGbf dfUg] h'g rng 5 of] /fd|f] 5}g . o;nfO{ g} klxnf] k|fyldstf agfpg' x'Fb}g . s'g} klg ;+:yf rnfpgsf] nflu rGbfnfO{ clGtd lasNk agfpg'k5{ .

o:t}, d}n] dWok"jL{ If]qnfO{ alnof] agfpg s]xL k|of; ug]{5' . xfdL ToxfFsf ;fyLx?;Fu ;xsfo{ ug]{5f} . dWok"jL{ If]qsf ;fyLx?nfO{ g;d]6];Dd Pgcf/Pg cleofg ;zQm x'g ;Sb}g . ToxfFsf ;fyLx?sf] nflu …kmf];{ ;]leªÚsf] cleofg rfnfpg

cfjZos 5 . w]/}hgf ;fyLx? l;8\gL, n08gdf OGe]i6d]G6 a}+sdf sfd u5{g\ . ToxfFsf] ;fyLx?sf] Ifdtf pkof]u u/]/ dlxgfdf 8]9 ;o 8n/ sdfpg]x?nfO{ lglZrt /sd art u/fpg] cleofg ;'? ug{ ;lsG5 . To;f]eof] eg] dfq} vf8L d'n'sdf sfd u/]sf ;fyLx? ;Ddfgk"j{s g]kfn kms]{/ sfd ug{ ;S5g\ . d}n} klg sfdsf] l;nl;nfdf dWok"jL{ b]zx?df s]xL jif{ ljtfPsf] 5' . To;}n] d}n] ToxfFsf] ;d:of a'em]sf] 5' . To;}u/L, cf]dfgsf ;fyLx?n] …xhf/] cleofgÚsf] k|:tfj Nofpg'ePsf] 5 . Tof] dnfO{ lgs} dg k/]sf] 5 . d To;nfO{ klg k|efjsf/L agfpg ;xof]u ug]{5' . Pgcf/PgPsf] ;xhLs/0fdf lj1nfO{ /fv]/ art sf]if ;~rfng ul/of] eg] ToxfF sfd ug{ uPsfx?nfO{ ;xh x'G5 .

Pgcf/PgP t wlgx?sf] Sna h:tf] eof] eg]/ cfnf]rgf x'g] u5{

lg, tkfO{nfO{ s:tf] nfU5 <ToxL unt wf/0ff x6fpgsf]

nflu klg d}n] cWoIf cWoIf kbdf pDd]b\jf/L lbPsf] x'F . d]/f] ljrf/df cfO8Lofsf] n8fO{ ug]{ xf] jfn]6sf] xf]Og . wgLx? x'g' x'Fb}g eGg] xf]Og\ . dfG5] wgL x'g' /fd|f] s'/f xf] . pk]Gb|hL gePsf] eP of] cleofg ;'? x'g] lyPg xf]nf . ca of] ;+:yfsf] ;a} sfd ;+:yfut x'g'k5{ eGg] d]/f] dfGotf xf] . sf]xL ;fyLsf] /fd|f] cfO8Lof 5 eg] Tof] JolQm g]t[Tjdf cfpg'k5{ . k};f ePs} cfwf/df dfq} g]t[Tjdf k'Ug] s'/f unt xf] .

z]if 3n]sf] b'O{ jif]{ sfo{sfnnfO{ s;/L d"Nof+sg ug'{ePsf] 5 <

d Pp6f ;Nnfxsf/ dfq} lyP . To;}n] d}n] pxfFsf] sfo{sf/L lg0f{odf vf;} Wofg lbOg . ;'g]s} e/df klg pxfFsf] sd]G6 ug{ ePg . of] ;+:yfsf sf];Fu slt k}zf 5 eGg] xf]Og . of] ;+:yfdf 8]9 ;o 8n/ dlxgfsf] sdfpg] b]lv 8]9 ldlnog sdfpg]x?;Dd o;df 5g\ . of] ;+:yfdf x'g]x?df cflTdotfsf] ;DaGw 5 . To;}n] klg xfdL v';L 5f}F . ld8nO:6df klg d]/f w]/} ;fyLx? 5g\ . sf]xL >ldsx? klg 5g, sf]xL w]/} wgL klg 5g\ . ToxL ;DaGwnfO{ …d]G6]gÚ ug'{ g} ;a}eGbf /fd|f] s'/f xf] . ;+:yfut agfpg]eGbf klg skf]{/]6fOh]zg ug]{ sfd a9L ePsf] 5 .

cd]l/sfdf klg clxn] ljjfb h:tf] b]lvPsf] 5 . o"s]df klg To:t} lyof], of] z]if 3n]s} sf/0fn]

ubf{ xf] <Tof] Pgcf/PgPsf] ljjfb

jf:tjdf Pgcf/PgPn] g} ;'Nemfpg] xf] . o"s]sf] ljjfb ldnfpg tLg hgfsf] 6f]nL lyof] . To;dWo] Pshgf g]kfnsf jlsn lyP eGg] yfxf kfPsf] lyP . Pgcf/Pgsf] ljjfb Pgcf/Pgx?n] g} ;N6fpg] xf] . d ePsf] eP tLg}hgf Pgcf/PgPaf6 g} /fVg] lyPF . d}n] a'em]cg';f/ hLjfhLn] o"s]sf] ;Gbe{df h] lg0f{o ug'{ePsf] lyof] . Tof] lg0f{o z]ifhLn] kfngf ug'{ePg . Pp6f g]t[Tjn] u/]sf] lg0f{o csf]{ g]t[Tj cfP/ kl/jt{g ul/lbg' l7s xf]Og\ . d rfFxL cl3Nnf] sfo{;ldltn] h] lg0f{o u/]sf] 5 To;nfO{ kfngf u/]/ cuf8L a9\5' . g]t[Tjn] To:tf] ljjfb g} Nofpg lbg' x'b}g .

s'g} ;do o:tf] lyof] ls, ;/sf/nfO{ eGbf klg Pgcf/Pgx?nfO{ a9L ljZjf; ub{y] . yf]/} sfd x'Fbf klg k|efjsf/L x'GYof], clxn] lsg To:tf] x'g g;s]sf] <

To;a]nf xfdLnfO{ Pgcf/Pgsf] ;Dd]ngsf hfFbf /f}+ 7f8f] x'GYof] . gofF ;fyLx?;Fusf] e]63f6n] pT;flxt agfpYof] . dfG5]x?;Fu e]6 aflSnb} hfFbf 3lgi7tf klg a9\5 . sfdsf k|s[lt ldNg] ;fyLx? ;fd"lxs ?kdf cuf8L a9\g ;S5g\ . clg ;fd"lxs nufgLsf] ljsf; x'G5 . of] ;+:yfsf] df}lnstf eg]sf] Tof] xf] . k};fsf] cfwf/df h'6\g] xf]Og . clxn] To:tf] efg eO/x]sf] 5 . d g]t[Tjdf cfP eg] o;cl3sf ;a} cWoIfnfO{ Ps 7fFpdf Nofp5' .

Pgc/PgP kbflwsf/Lsf] pDd]b\jf/L aGgsf nflu g]kfn cfP/ oxfFsf /fhgLlts bn;Fu glhs x'g] / Pgcf/Pgdf pDd]bjf/Lsf] l6s6 kfpg] cj:yf klg 5 . o;nfO{ s] eGg'x'G5 <

k|ToIf ?kdf To:tf] t b]lvb}g . u}/cfjf;Lo g]kfnLx? klg g]kfnaf6} uPsf x'g\ . oxfFsf] /fhgLlts k|efj 5 . n08g a:g] g]kfnLn] ToxfFsf] sGh/e]l6e / csf]{ kf6L{sf] ax;df vf;} rf;f] lbb}gg\ hlt g]kfnsf] sf+u|]; / Pdfn]sf] s'/fdf rf;f] lbG5g\ . s'g} kf6L{df ;dy{g /fVg' g/fd|f] xf]Og . t/, Pgcf/Pgdf cfpFbf t6:y eP/ cfpg' k5{ . …km/ g]kfnL, afO

g]kfnLÚ eg]/ b]z ljsf;df Psh'6 x'g'k5{ . b]zdf s;/L nufgL leq\ofpg] eGg]df Psh'6 x'g'k5{ .

u}/cfjf;Lo g]kfnLx? @ nfv 5g elgG5 t/, ef]l6ªdf hDdf @ xhf/ dfq} ;xeflu x'G5g\ . o:tf] x'Fbf t k};f x'g]n] t ;a}nfO{ lsGg ;Sg] eof] lg xf]Og <

To;}n] u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3df klg …6'–j]Ú 6«flkms x'g'k5{ eg]sf] . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3df cfj4 eP klg pgLx?n] s] kfpg] eGg] t x'g'k¥of] lg . nfdf] ;dosf] n8fO{ kl5 xfdLn] u}/cfjf;Lo g]kfnL gful/stf kfpg] ePsf 5f}+ . of] s'/fn] xfd|f] ;b:otf a9\g] 5 . o:t} c? lqmofsnfk klg cuf8L a9fpg'k5{ . h:t}, …xhf/] cleofgÚ . ;+rosf]if h:tf] klg eof] . To;sf nflu klg dfG5]x? Pgcf/PgPsf] ;b:o x''G5g\ . clxn] …jfg–j]Ú dfq} ePsf] 5 . Pgcf/PgPdf cfp–cfp dfq} elgPsf] 5 .

u}/cfjf;Lo gful/stfsf] ;Gbe{df h:tf] Joj:yf ePsf] 5 To;df ;Gt'i6 x'g'x'G5 <

d o;df k"0f{ ;Gt'i6 5}g . oxL kfpgsf] nflu klg lgw} kfk8 j]Ng'k/]sf] lyof] . of] !)÷!@ jif{sf] d]xgtsf] k|ltkmn xf] of] . xfdLn] /fhgLlts clwsf/ afx]ssf clwsf/ kfPsf 5f}+ . ca sfd u/]/ b]vfpg'k5{ clg /fhgLlts clwsf/ klg kfpF5f}+ . xfdLn] To:t} 6«fGkm/d]l6e sfd ug{ yfNof}F eg] ;/sf/n] klg xfdLnfO{ ljZjf; u5{ .

Pgcf/Pgx? ukm dfq} u5{g sfd ub}{gg\ eGg] cf/f]k nfUg] u/]sf] 5 . Pgcf/Pgx? ;+ul7t ePsf] !)÷!@ jif{df klg g]kfnsf nflu vf;} sfd x'g ;s]sf] 5}g lg <

s]xL gePsf] xf]Og . s]xL t ePsf] 5 . hnljB't If]qdf sfd ePsf 5g\ . o;cl3 xfd|f] ;+:yf klg btf{ ePsf] lyPg . xfdLnfO{ k};f Nofpg klg sl7g g} lyof] . clxn] ;+:yf klg btf{ ePsf] 5 . xfO8«f]df Pp6f k|f]h]S6 ;kmn eof] eg] csf]{ sfd Nofpg klg ;lhnf] x'g]5 . klxn] t w]/} ;d:of klg lyof] . k}zf klg w]/} lyPg . s;/L k7fpg] eGg] ;d:of lyof] . oL s'/fdf clxn] w]/} ;'wf/ ePsf] 5 .

u}/cfjf;Lo g]kfnLx?sf] Ifdtfa[l4 ug{ cfjZos 5 . u}/cfjf;Lox?sf] ;zlSts/0f x'g cfjZos 5 . To;sf nflu pBdlzntfsf] ljsf;df Wofg lbg] of]hgf 5 .

s'g} klg ;+:yf rnfpgsf] nflu cfO8Lofsf] n8fO{ x'g'k5{, jfn]6sf] xf]Og .

Pgcf/Pgx?sf] ;~hfn clxn] lgs} 7"nf] eO;s]sf] 5 . casf] lbgdf of] ;~hfnnfO{ /fd|/L a'em]sf] dfG5] dfq} o;sf] g]t[Tjdf cfpg' k5{ . g]t[Tjdf cfpg]n] Pgcf/Pg ;~hfnsf] alnof / b'j{n kIf a'em]sf] x'g'k5{ .

Pgcf/Pgdf Ifdtf ePsfn] g] t[Tj ug'{k5{ k};f ePsfn] xf]Og

— /tg emfcWoIfsf pDd]bjf/

;g\ !((! df l;len OlGhlgo/df :gftsf]Q/ cWoog ug{ cd]l/sf uPsf /tg emf clxn] cd]l/sfd} Joj;fo ;~rfng u/]/ al;/x]sf 5g\ . g]kfnsf] ;nf{xL lhNnfdf hlGdPsf emfn] cd]l/sfsf] ;/sf/L ;]jf * jif{ sfd u/] . To;kl5 ;/sf/L ;]jfaf6 aflxl/P/ cfkm\g} Joj;fo ;~rfng ul//x]sf 5g\ . pgn] stf/ / o"PO{df klg Joj;fo ;~rfng ul//x]sf 5g\ . emfsf] g]kfndf klg cf]kn Unf]an gfds sG:6«S;g sDkgL 5 .

;g\ @))# b]lv Pgcf/Pg cleofgdf nfu]sf emf clxn] u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf] cWoIf kbsf nflu pDd]bjf/ 5g\ . Pgcf/Pg cleofg / glhlsb} u/]sf] Pgcf/Pgsf] clwj]zgsf] ;Gbe{df /tg emf;Fu g]kfnLkqn] u/]sf] s'/fsfgL M

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 16clgoldttf

www.nepalipatra.com

12g]kfnLkqo'/f]ksf]

GURKHA MORTGAGES

We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495.

Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High

Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 691040

84 - 88 High StreetFrimley, GU16 7JE

@$ – #) c;f/ @)&!08 - 14 July 2014

We have you covered.. OR LETTING? THINKING OF SELLING

We offer

Free Appraisals for all Sellers &

Guaranteed Rent for all Landlords

020 8317 8447 * Full Terms and Conditions Apply to all packages. Offer is subject to availability; cannot be used in conjunction with any other offer; only available to new instructions who sign a contract; and may be withdrawn at any time. If you are under contract with another agent you may still be liable to

pay their fee. See cityacqplc.com for details. ** Insurance and Mortgage Facilities arranged through our Fully Registered and Authorised partners.

Doric Centre, 8 Kellner Road, London, SE28 0AX

www.cityacqplc.com Find us online at

We’re Social - Follow us

Plus much more !!

SALES & LETTINGS | MAINTENANCE | DEVELOPMENT

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

lqml:rogx?sf] Ps u}/;/sf/L ;+:yf n'y|g jN8{ km]8]/]zgn] g]kfnsf e"sDk kLl8tx?sf] gfddf bft[ ;+:yfaf6 cfPsf] Ps ca{ %% s/f]8 ?k}ofF lxgfldgf u/]sf] v'nf;f ePsf] 5 .

o; ;+:yfsf] bft[ lgsfo cyf{t\ lqml:rogx?sf] 5ftf ;+u7g cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yf …PS6 cnfoG;Ún] lbPsf] 8]9 ca{ ?k}ofF lxgfldgf u/]sf] ;f]xL ;+:yfsf Ps pRr clwsf/Ln] :jLsf/ u/]sf 5g\ .

;f] ;+:yfn] e"sDk k|efljt If]qsf] unt l/kf]l6{ª u/L l:jh/Nof08sf] h]g]efl:yt PS6 cnfoG;sf] sfof{nodf k]z u/L /sd NofPsf] a'lemPsf] xf] .

n'y|gsf Ps pRr sd{rf/L dfgjL k|wfgn] cfkm"x?n] 8f]g]zg Nofpgs} nflu unt l/kf]6{ ;fj{hlgs u/]sf] :jLsf/ u/]sL l5g\ .

;f] ;+:yfn] sf7df8f}+ glhssf] ufpF gfª\n]ef/]nfO{ …PS6 df]8]n len]hÚ agfPsf] l/kf]6{ k]z u/L ;f] /sd NofPsf] sd{rf/L dfgjLn] :jLsf/ u/]sL x'g\ .

!! ;o j6f gofF 3/x?;lxtsf] gofF df]8]n len]h agfPsf] eGb} of] ;+:yf n'y|gn] PS6 cnfoG;af6 /sd NofPsf] tYo ;fj{hlgs ePsf] 5 .

;+:yfsL pRr sd{rf/L dfgjLn] elgg\, …df]8]n len]h alg;Sof] eg]/ gegf}F . of] uNtL eof] . ldl8ofsf] s'/fdf xfdLn] em'6 af]Nof}F . t/, xfd|f] len]h agfpg] ;kgf t xf] lg .Ú

gfª\n]ef/] ufpFsf s]xL JolStx?sf ;kmntf syf;lxt cfkm\gf] j]a;fO6df ;d]t pNn]v u/]sf] 5 . hasL, ;f] ;+:yf n'y|gn] tLdWo] s'g} klg sfd clxn];Dd u/]sf] 5}g .

gfª\n]ef/] ufpFdf eg] em08} ;o 3/sf] xf/fxf/Ldf h:tf kftfn] 5fPsf 6x/f] ef/tLo Ps wfld{s ;d"xn] tof/ kf/]sf] :yfgLox? atfpF5g\ .

:yfgLox?sf cg';f/ gfª\n]ef/]df clxn];Dd n'y|gsf] ;lqmo pkl:ylt g} 5}g . ;'?sf lbgdf s]xL sd{rf/Lx? :ynut hfgsf/Lsf nflu k'u] klg pgLx?n] clxn];Dd s'g} 7f]; /fxtsf sfd gu/]sf] :yfgLox? atfpF5g\ .

o:t}df, gfª\n]ef/]sf s]xL ufpFn] o'jfx?n] cfkm\gf] ufpFsf] unt l/kf]6{ a'emfpFb} 8n/ NofP/ lxgfldgf u/]sf] eGb} sf7df8f}+l:yt k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] sfof{no;Dd} cfP/ la/f]w hgfPsf 5g\ .

pgLx?sf] Ps bjfj ;d'x lgdf{0f u/L ;f] ;+:yfsf] la/f]w hgfPsf x'g\ . pgLx?n] cfkm"x?sf] gfd a]r]/ ;f] ;+:yfn] e|i6frf/ u/]sf] 7x/ u/]sf 5g\ .

t/, k|d'v lhNnf clwsf/L k|]d gf/fo0f cof{nn] eg] ;TotYo a'em]/ sf/jfxL ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

;f] ;+:yfsf] af/]df :yfgLox?n] g} o;/L la/f]w hgfPkl5 cof{nn] ;+:yfsf k|d'vnfO{ s]xL lbgd} af]nfP/ ;TotYo a'em\g] atfPsf 5g\ .

;'?sf lbgdf n'y|gn] gfª\n]ef/] ufpFsf] af/]df cfkm\gf] j]a;fO6df pNn]v u/]sf tl:j/ / cGo ;dfrf/d'ns ;'rgfx?af/] gfª\n]ef/]af;Lx?nfO{ g} hfgsf/L lyPg .

p;n] lt ;a} ;'rgfx? cfkm\gf] …8f]g/ Ph]G;LÚ bft[ lgsfonfO{ nlIft u/L tof/ kf/]sf] lyof] . t/, ufpFn]x?n] cfkm"x?sf] af/]df unt ;dfrf/ agfP/ 8f]g]zg leq\ofPsf] yfxf kfPkl5 :yfgLo ls/0f b+ufnsf] g]t[Tjdf s]xL o'jfx?

sf7df8f}+ lhNnf sfof{no;Dd} cfP/ n'y|gsf] ultljlwsf] la/f]w u/]sf x'g\ .

t/, ;f] ;+:yfn] cfkm"n] sfd ul/;s]sf] elgPsf] 7fpF gfª\n]ef/]df eg] s'g} klg ultljlw clxn];Dd u/]sf] 5}g .

;f] ;+:yfn] s'z'dynLl:yt /f]zgL kl/of/sf] tl:j/ syf cfkm\g} j]a;fO6df k|sfzg u/]sf] 5 . pgnfO{ e"sDksf] a]nf ;xfotf u/]sf] egL ;d[l4 syf k|sfzg u/]sf] 5 . t/, :jo+ /f]zgL eg] cfkm"nfO{ b'O{ j6f Knfl:6s as]6 afx]s s]xL glbPsf] atfpl5g\ .

j]a;fO6df /f]zgLsf] ;d[l4 syf k|sfzg u/] klg /f]zgLsf] JolStut hLjgdf clxn];Dd s'g} klg kl/jt{g cfPsf] 5}g .

n'y|gn] 3/ agfOlbg] / hflu/ nufOlbg] cfZjf;g lbP klg clxn];Dd 7f]; ?kdf s]xL gu/]sf] /f]zgL atfpFl5g\ .

n'y|gn] cfkm\gf] j]a;fO6d} *& k]h nfdf] k|kf]hn tof/ kf/L pNn]v u/]sf] 5 . t/, k|kf]hndf pNn]v ePsf clwsf+z s'/fx? p;n] kfngf u/]sf] 5}g . hxfF !!

;o 3/ lgdf{0f eO;s]sf] egL pNn]v ul/P klg gfª\n]ef/] ufpFdf eg] n'y|gsf] gfdaf6 Pp6} kSsL 3/ ag]sf] 5}g .

o:t}, n'y|gn] e"sDk kLl8tx?sf ;'emfj ;+sng ug{ egL Ps hgf /f]cl8{g]6/ /fVg] pNn]v u/]sf] lyof] . t/, clxn];Dd Tof] sfof{Gjog u/]sf] 5}g .

gfª\n]ef/] ufpFsf :yfgLo 3gZofd b+ufn, ls/0f b+ufn nufot lhNnf k|zf;g sfof{nodf cfP/ n'y|gn] cfkm"x?sf] ufpFsf] gfd a]r]/ sfd gu/]sf] eGb} ph'/L lbPkl5 k|d'v lhNnf clwsf/L cof{nn] eg] a'waf/ n'y|gsf clwsf/Lx?;Fu e]6]/ To;af/] 5nkmn ug]{ atfPsf 5g\ .

a'waf/ :yfgLo c;Gt'i6 ;d'bfo, n'y|gsf kbflwsf/L / k|lhc;lxt 5nkmn x'g] atfOPsf] 5 .

n'y|gn] gfª\n]ef/] ufpFnfO{ PS6 df]8]n len]h agfO kmlG8ª leq\ofPsf] ljifodf o;cl3 ul/Psf] cGt/jf{tf{df n'y|gsL pRr sd{rf/L dfgjL k|wfgn] cfkm"x?n] uNtL u/]sf] :jLsf/ u/] klg

kl5Nnf] k6ssf] s'/fsfgLdf pgn] Tof] of]hgf dfq} ePsf] atfOg\ .

/ pgn] o; ljifodf km]l/ s'/f gug]{ atfOg\ . elgg\, …tkfO{Fn] klg /]s8{ ug{ nfu]sf] t xf]Og < klxn] klg o;} u/L sf]–sf] dfG5]n] O{gkmd{n s'/f eg]/ ;f]w] . t/, uf]Ko ?kdf /]s8{ u/]sf] s'/f kl5 yfxf efof] . d dfgxfgLsf] d'4f xfN5' .Ú

cfqmf]lzgt ?kdf plqPsL dfgjLn] j]a;fO6df o:t} u/L k|kf]hn /fv]/ dfq} 8f]g]zg Nofpg] k|fjwfg /x]sf] atfOg\ .

s'/fsfgLs} qmddf PS6 cnfoG;af6 cfPsf] /sd ca s] ug]{ egL ;f]Wbf gfªn]ef/]df cfkm"x?n] sfd ug{ g;Sg] ePsfn] csf]{ s'g} 7fpFsf] k|:tfj tof/ kfg]{ atfPsL l5g\ .

…xfdLn] t ToxfF 3/ agfOlbG5f}F eg]sf] xf] . t/, pgLx? g} la/f]w u5{ . s;/L cuf8L a9\5 sfd < ca ToxfF gx'g] ePkl5 csf]{ 7fpFsf] k|f]h]S6 tof/ kfg'{k5{ xf]nf .Ú

la/f ]w hgfpg] :yfgLox?sf ] JolStut cfnf]rgfd} pq]/ pgn] elgg\ . pgn 3gZofd ls/0f b+ufnnfO{ ulDe/ cf/f]k ;d]t nufpg EofO{g\ . pgn] elgg\, …cf/f]klt dfG5]x?n] g} la/f]w ul//x]sf] 5g\ .Ú

n'y|gn] cfkm\gf] of]hgfdf g]kfn ;/sf/n] klg ;xof]u gu/]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . …g]kfn ;/sf/n] g} u/]sf] 5}g eg] xfd|Ln] s;/L ug]{ eGg';\ t <Ú cfkm\gf] of]hgf cg';f/ 3/ lgdf{0fsf nflu ;/sf/sf] ufO8nfOg g} afws ePsf] pgsf] egfO{ 5 .

o:t } d fgjLn ] cfk m " x?sf ] of]hgfcg';f/ 3/ agfpgsf nflu cem} /sd cefj ePsf] atfPsL l5g\ .

s] xf] n'y|g <n'y|g jN8{ km]8]/]zg lqmlZrogx?sf]

Ps u}/;/sf/L ;+:yf xf] . sf7df8f}+sf] dxf/fhuGhl:yt s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] ;f] ;+:yfn] wgu9L / emfkfsf] bdsdf zfvf sfof{no :yfkgf u/]sf] 5 .

e"sDk kLl8tsf nflu 3/ agfpg] eGb} kl5Nnf] sfo{qmd cl3 ;f/]sf] of] ;+:yfn] b'O{ zfvf sfof{no To:tf 7fpFdf ;~rfng u/]sf] 5, hxfF e"sDksf] k|efj k/]g .

o:t}, ljZje/Lsf lqmlZrogx?sf] 5ftf ;+u7g PS6 cnfoG;sf] ;b:o ;+:yf xf] of] . h;n] tof/ kfg]{ x/]s sfo{qmdsf] ah]6sf] d'Vo ;|f]t eg]s} b]ze/Lsf lqmlZrogx?sf] bfg /sd xf] .

o;/L, n'y|g h:t} cGo lqmlZrog ;+:yfx?n] ljleGg of]hgfx? b]vfP/ PS6 cnfoG;dfkm{t 7"nf] d'Nodf /sd leq\ofpF5g\ .

g]kfns} Ps lqmlZrog g]tf eG5g\, …o:tf ;+:yfx?n] ;Rrf lqmlZrogx?sf] klg ab\gfd u/]sf 5g\ . pgLx? ul/a / kLl8tsf tl:j/ a]r]/ k}zf sdfO/x]sf 5g\ .Ú

o; ;+:yfn] kl5Nnf] cjlwdf Oefgh]lns n'y\g rr{, lrg rr{, hd{g g]Zgn sld6L, o"Pg xfO{ sld;g km/ l/km\o'hL, o"PgPkmkL, of]ª ?6\; o"s], cfOl;l;cf] sf] ck/]zg nufot ljleGg ( ;+:yfx?;Fusf] ;xsfo{df sfd ub}{cfPsf] 5 .

8f= k|jL0f dfgGw/sf] lgb]{zgdf ;+rflnt o; ;+:yfn] d"ntM lakb\ tyf åGådf k/]sf dfgj ;d'bfosf nflu ;xof]uLsf] ?kdf sfd ug]{ pNn]v u/]sf] 5 .

lqmlZrog ;+:yf n'y|gn] e"sDkkLl8tsf] gfddf o;/L kf¥of] 8]9 ca{ em\jfd

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 17Junction

Have you ever wondered why it feels like living

in a recessionary environment when the data suggests otherwise. Australian Bureau of Statistics (ABS) published quarterly Gross Domestic Product (GDP) data (the barometer of economic growth) showing Australian economy grew by 0.2%, albeit a meagre growth, this was the 94th quarter of consecutive growth. This means we have not had an economic contraction since 1992. Nearing on the world record currently held by the Dutch at 103 quarters of straight consecutive growth, I would have thought we would be rejoicing with joy but the media commentators had a different view. The word recession (in its simplest form defined as two consecutive quarters of negative growth) was being thrown around the media circle quite loosely. Perhaps for the first time, I agree with the commentators that there does appear to be heightened risk of a recession. In fact, I believe we are already in a recession if we take gross domestic income (GDI) perspective which is a better measure than GDP in my opinion. GDI is perhaps a better measure of economic progress for a price taker country like Australia as it measures the gross income earned from products rather than the growth

Recession! ARe we theRe yet ?

in production (GDP).I know some

economists will beg to differ with me as the GDP data suggests otherwise but general population like us have been living in a recession like environment for more than 7 years. If we believe in our economists, we should all be cherishing the moment and spending our life away as we near the first ever century of uninterrupted quarterly economic growth. Yet we have

been witnessing a degradation of our lifestyle since the global financial crises (GFC). First we got hit by daily news of doom and gloom during the GFC days which provided ammunition to our employers to project lower earnings for the foreseeable future and as a result our income stagnated or moved sightly downwards. Second the real net national disposable per capita income actually started falling from 2011 as the terms

of trade dramatically decided to head south. Looking at the graph below, increase in our income from the good years when net disposable income was rising steeply (from the early 90s to 2010) has already been factored in. Do you think we have any hope of increasing income anytime soon when the graph is pointing in the opposite direction? To add fuel to the fire, even the once invincible GDP growth rate appears to

have given up on the lucky country before recording a century of uninterrupted quarterly economic growth. The dramatic slowdown in the economy as evidenced in the last two quarters of GDP growth rate suggests we may be nearing our tipping point. Given further falls expected in the terms of trade where both oil and iron ore prices are expected to fall dramatically towards $40 or lower per barrel/mt and both the economic indicators

GDP and GDI heading south, our short term future may not be as rosy as we believe it to be.

To add to the woes, the housing market in Sydney and Melbourne appear to have peaked and started on a slow journey south while the rental vacancy rate is heading the opposite direction. The wealth effect (a state of mind where we feel prosperous due to rising prices of the assets we hold) created from rising property market

may soon dry up and we may be left with few vacant properties as the tenants are hard to find, a monumental debt which requires servicing, a lot of stress and goodness me I am not talking about losing job at the same time. All it then needs is for the reserve bank to spark the fire by increasing the interest rates and we head into a perfect storm, the start of the great Australian property market crises. Some of you may think I am

Rajesh Sharma

crazy to suggest that the Reserve Bank may increase interest rates when things are not looking rosy, but have a look at the economic data, the barometer of economic growth (GDP) is still trending higher, inflation in Australia is mostly imported which is benign at this stage but has the potential to move higher with higher oil and commodity prices (set by international forces), and the regulators want to control the property price growth rate. With

the sole mandate to keep inflation within 2-3% band, Reserve Bank may be forced to tighten its monetary policy. Even if the Reserve Bank may sit tight, the banks may be forced to increase their interest rate on mortgages when the US Federal Reserve starts tightening its ultra-loose monetary policy of the past 7 years by increasing the interest rate. Remember our banks raise a large chunk of their funds in the international

First we got hit by daily news of doom and gloom during the GFC days which provided ammunition to our employers to project lower earnings for the foreseeable future and as a result our income stagnated or moved sightly downwards.

Outlier’s Lens

market whose cost is expected to go up with the increase in the US interest rate.

Given this backdrop, do you have a plan to manage your investments and ride out the storm if and when it engulfs the Australian shore? One of the strategies is to create a buffer of emergency funds to ride out the storm by utilising the existing assets when the time is favourable. Blue Marble Financials can work with you to manage your property investment risks and help you craft a plan to achieve your objectives. Please call us or email us to make an obligation free appointment. Blue Marble Financials provides free advisory service to help build better future for its clients.

Please provide your comments, feedback on this article through our Facebook page. Please like our page Blue Marble Financials and follow us on Twitter

This post was contributed by Rajesh Sharma, Director Mortgage Advising at Blue Marble Financials and is for informational purposes only. This post is not intended to contain any type of financial advice and is prepared without taking into account your personal objectives, financial circumstances or needs. Because of this, before acting on any of the information provided, you should always consider its appropriateness in light of your personal objectives, financial circumstances and needs .

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 18v]ns'b

-ef], h, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_

-6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_

-df, ld, d', d], df] 6f, l6, 6', 6]_

-O{, p, P, cf], jf, lj, jf] j], j'_

-r', r], rf]], nf, nL, n', n] nf], c_

-/ , l/ , / f], / ], ?, tf, lt, t', t]_

-tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_

-o], of], e, le, e', w, km 9, e]_

-lb, b', y, em, `, b], bf], rf, lr_

-u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b]_

-lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_

of] ;ftfsf] /flzkmn -Hof] k+=/#'gfy cfrfo{_

-sf, ls, s', 3, s], sf], ª, 5, x_

dLg

ds/

sGo

fl;

+xld

y'gj[if

ss6{

t'nf

j[lZr

swg

's'De

d]if

n ;Ltf/fd sf]O/fnf

g]kfndf lqms]6 a'em\g] hdft sd ePklg g]kfnL /fli6«o lqms]6 l6dsf sKtfg kf/; v8\sfnfO{ eg] lrGg] nfvf} 5g\ . kl5Nnf] ;do pgsf km\ofg kmnf]Oª x\jfQ} a9]sf] 5 . kf/;sf km\ofg olt s6\6/ 5g\ sL pgLaf/] gsf/fTds s'/fx? ;'Gg} rfxfb}gg\ . o;sf] Pp6} sf/0f 5, bzs;Dd /fhgLlts lsrnf]df ?dlNnPsf] g]kfnL ;dfhnfO{ v';L lbg] qmddf oLg} kf/;n] g]t[Tj u/]sf 5g\ . kf/;sf] g]t[Tjdf g]kfnL l6d kfFrf} l8lehgaf6 klxnf] l8lehgdf cfPsf] 5 . pgs} g]t[Tjdf ljZjsk lqms]6df g]kfnn] cfkm\gf] em08f kmx/fpg kfof] .

x7L :jefjsf kf/; ;6Ls / :ki6 af]Ngdf klg dflx/ 5g\ . af]nLs} sf/0f kf/;sf] slxn]sfFlx v]na[Qdf cfnf]rgf ;d]t x'g] u/]sf] 5 . kl5Nnf] k6s g]kfnL l6dsf]

k|lzIfsdf cfkm'n] g} eg]sf] JolQm x'g'kg{] eGb} kf/;n] c8\8L s;] . pgn] k'a'b' bf;fgfos]sf] k|lzIfsdf Dofb gylkP lqms]6 g} gv]Ng] ;Ddsf] wDsL lbP . v]nf8Ln] o;/L s'g} lglZrt k|lzIfssf] dfu ug{ ' cg';fzg lakl/tsf] s'/f eGb} pgsf] rsf{] cfnf]rgf ;d]t eof] . pgLdfyL /fhgLlt ug] vf]h]sf] cf/f]k ;d]t nfUof] .

t/, g]kfnL lqms]6sf] ;jf{]Rr lgsfo g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_n] …cg '; fzgeGb f a f l x / Ú uP / af]Ng] kf/;nfO{ slxNo} sf/afxL ug{

;s]g . lsgsL, Sofg cfkm} /fhgLlts lvrftfgL / e|i6frf/sf] cf/f]kdf d'l5of] . Sofgsf tTsflng cWoIf 6+s cfªa'xfª nufotdfyL e|i6frf/ d'4f clxn] klg rlnx/]sf] 5 .

t/, of] dlxgf sKtfg kf/;nfO{ …sf/afxLÚ ul/Psf] egL ;dfrf/ k|sflzt ePkl5 g]kfnL v]n ahf/ l5ge/d} tfTof] . cg]sf} l6sf–l6kK0fL ;fj{hlgs eP . nuQ} g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_sf cWoIf bLks sf]O/fnfn] ;dfrf/sf] v08g ub{} Sofgn] s'g} klg v]nf8LnfO{ sf/afxL ug{] lg0f{o gu/]sf] atfP . :jod\ kf/;n] klg pQm ;dfrf/df cfZro{ hgfP . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] klg To;} lbg v8\sfsf] sf/afxLaf/] rf;f] /fVb} Sofg;Fu :ki6Ls/0f ;f]Wg ;d]t Eofof] .

Sofgsf] Joj:yfkgnfO{ lnP/ ;fj{hlgs ?kdf lj/f]wdf plqb} cfPsf kf/;sf] /j}ofk|lt Sofgsf ax'tdt ;b:o ?i6 /x]sf] eg] ;fFrf]

xf ] . Sofg pRr;|f ]tsf cg';f/ kf/;n] lbPsf kl5Nnf cleJolQmx? cg'zf;g eGbf aflx/sf] ePsf]df Sofgsf clwsf+z ;b:ox? Psdt 5g\ . t/, 7"nf] km\ofg kmnf]Oª ePsf kf/;nfO{ sf/afxL ug{ Sofg xRsb} cfPsf] 5 . kf/;sf] sf/afxLaf/] Sofgsf kbflwsf/L af]Ng ;d]t 8/fpF5g\ .

;+of ]u g} dfGg'k5{, kf/;sf] sf/afxLsf] xNnf / Sofg k'g{u7gsf] ljifo Ps} ;ftfdf p7]sf 5g\ . kf/;nfO{ sf/afxLsf] ;dfrf/ cfPsf] s]xL lbgcl3 /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n]

Sofg k'gu{7gsf] nflu tof/L yfn]sf] lyof] . kl/ifb\n] bz}kl5 lgjf{rg ug{ ] ldlt tf]ls;s]sf] SofgnfO{ To;cl3 g} k'gu{7g ug{ rfx]sf] 5 . To;sf] nflu kl/ifb\sf ;b:o;lrj s]zj lji6n] k/f; nufotsf lqms]6 v]nf8Lx?;Fu cGt/lqmof u/]sf lyP . lqms]6 ljsf;sf] nflu elgPsf] pQm cGt/lqmofdf Sofgsf kbflwsf/LnfO{ eg] lgdGq0ff ul/Psf] lyPg . ;du| lqms]6sf] ljsf; ug{] ;jf{]Rr ;+:yfsf k|ltlglwlagf ul/Psf] pQm a}7sn] lbg] ;Gb]zk|lt Sofgsf kbflwsf/Ln] k|Zg p7fPsf 5g\ .

;|f]tsf cg';f/ v]ns'b kl/ifb\ clxn] Sofg g]t[Tjsf] nflu pko'Qm JolQmsf] vf]hLdf 5 . Pdfn] sf]6fdf ;b:o ;lrj ag]sf lji6n] Pdfn]nfO{ ;dy{g ug{] ljZjfl;nf] JolQmnfO{ Sofg g]t[Tj ;'Dkg rfx]sf 5g\ . o;cl3 klg k6s–k6s /fhgLlts d}bfg ag]sf] Sofgdf tTsflng ;b:o;lrj o'j/fh nfdfn] Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf]

7f8f] lgb{ ]zgdf 6+s cfªa'ªnfO{ Sofgsf] g]t[Tjdf NofPsf lyP .

lgjf {rg ug{ g;s]sf ] eGb } ljgo/fh kf08]nfO{ x6fP/ cWoIf agfOPsf cfªa'xfª lgjf {rgdf klg lglj{/f]w ePsf lyP . ;'?jftL lbgdf cfªa'xfªnfO{ ;fy lbPsf tTsflng dxf;lrj 6 +s kg ]? ;d ]t Sofgaf6 kfvf nfu ]sf lyP . cfªa'xfª Kofgnaf6 cfp6 ePkl5 k]g? r'gfj ;d]t p8\g kfPgg\ . Pdfn] ;dly{t kg]?n] To;a]nf Sofgdf /fhgLlt ePsf] atfpFb} cfkm"x?sf] ;/sf/ cfPdf

cfªa'xfªsf] xfnt klg p:t} kfg{] r]tfjgL lbPsf lyP .

clxn] Pdfn]sf ;b:o ;lrj ePsf] a]nf kg]?sf ] gfd Sofg cWoIfdf grn]sf ] xf ]Og . t/, kl/ifb\sf ;b:o;lrj lji6n] kg]? eGbf klg pko'Qm JolQmsf] vf]hLdf 5g\ . To;cl3 lji6n] Sofg k'gu{7gsf] dxf ]n agfpg kf/; nufotsf v]nf8Laf6 wf/0f a'em\g] sfd u/]sf x'g\ . Sofg Joj:yfkgk|lt ?i6 /x]sf kf/; nufotsf v]nf8Lsf] ;fy kfP Sofg k'gu{7g cleofg ;xh x'g] lji6n] /fd}|;Fu a'em]sf 5g\ .

v8\sfn] dfu] :ki6Ls/0f g]kfnL /fli6«o lqms]6 l6dsf

sKtfg kf/; v8\sfn] cfkm'nfO{ …sKtfgaf6 x6fOPsf]Ú eGg] ;dfrf/af/] :ki6Ls/0f dfu]sf 5g\ . kqsf/ ;Dd]ng cfof ]hgf ub{ } kf/;n] ;dfrf/kl5 cfkm\gf] k|lti7fdf cfFr cfPsf] atfpFb} sfg'gL pkrf/ vf]Hg] atfPsf x'g\ .

…;dfrf/df ;|f ]t v'nfOPsf] 5}g . g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf cWoIfn] klg s'g} sf/afxL gu/]sf] atfpg' ePsf] 5,Ú kf/;n] eg], …Sofgn] v08g u/]sf] cj:ydf ca d ;dfrf/af/] :ki6Ls/0f rfxfG5' .Ú

kf/;n] cfkm' /fli6«o l6dsf] nflu nfdf] ;do;Dd sKtfg /x]sf] pNn]v ub{} pQm ;dfrf/n] cfkm\gf] dfq geO{ cfkm\gf k|;+ssnfO{ klg b'vL agfPsf] atfP . pgn] ;dfrf/n] cfkm\gf] k|lti7fdf cfFr cfPsf] atfpFb} eg] …olb dnfO{ lrQ a'em\bf] :ki6Ls/0f lbOb}g eg] d sfg"gL pkrf/ vf]Hg afWo x'g]5' .Ú

o;cl3 ut z'qmaf/ cGgk"0f{kf]i6 b}lgsdf kf/;nfO{ lqms]6 l6dsf] sKtfgaf6 x6fOPsf] eGb} ;dfrf/ k|sfzg ePsf] lyof] . pQm ;dfrf/ cfPnuQ} kf/;n] cfZro{ hgfPsf lyP . o:t} Sofgsf cWoIf bLks sf]O/fnfn] klg ;fdfrf/sf] v08g u/]sf lyP . To;}lbg ;fFem pQm ;dfrf/sf] v08g ub{} Sofgn] lj1lKt lgsfn]sf] lyof] . g]kfnL v]ns'bsf] ;jf{]Rr lgsfo /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] klg sKtfg kf/;sf] avf{:tLaf/] cfPsf] ;dfrf/nfO{ lnP/ Sofg;Fu :ki6Ls/0f ;f]w]sf] lyof] .

/fhgLlts d}bfg aGb} g]kfnL lqms]6

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

Sofgsf] Joj:yfkgnfO{ lnP/ ;fj{hlgs ?kdf

lj/f]wdf plqb} cfPsf kf/;sf] /j}ofk|lt Sofgsf ax'tdt

;b:o ?i6 /x]sf 5g\ .

gofF sfo{sf] yfngL ug'{ plrt x'g]5 . j}b]lzs If]qsf sfd aGg'sf ;fy} cfDbfgL dgUo x'g]5 . Jofkf®af6 nfe x'g]5 eg] lzIff If]q kmnbfoL ®xg]5 . csf{sf] xftdf k'u]sf] wg lkmtf{ x'g]5 . gf]s®L tyf k|zf;lgs If]qaf6 ;Ddfg Pj+ k|z+;f x'g]5 . kl®jf®df d+un sfo{ x'g]5 . ;jf®L ;fwg Pj+ 3®sf] ;'v ;'ljwf ldNg]5 .

unt ljrf®n] dgdf 8]®f hdfpgfn] cfkmGt;Fu ljjfbsf ;fy} k|]ddf ;ª\s6 cfpg] ;Defjgf b]lvG5 . jf0fLsf sf®0f cfkmGt 6fl9g] 5g\ . gf]s®Ldf eg] ljZjf;kfq aGg'sf ;fy} tna ;'ljwf ylkg]5 . Jofkf® Joj;fo ®fd|f] ®xg]5 . lzIff If]q kmnbfoL ®xg] 5, j}b]lzs ofqfsf] cj;® ldNg] of]u 5 .

gf]s®Laf6 ;Gt'li6 ldNg]5 eg] l:y®tfsf ;fy} ;'ljwf a9\g]5 . ;fdlhs Pj+ ®fhg}lts If]qsf] ljZjf;kfq aGg ;kmn x''g'sf ;fy} g]t[Tjsf ;fy lhDd]jf®L ylkg]5 . cWoogdf ;do lbg g;Sbf lzIff If]q sdhf]® ®xg]5 . jf0fLsf] k|efjn] cfkmGtn] ;xof]u ® ;dy{g ug]{5g\ . Joj;foaf6 x'g] nfe lg®Gt® ®xnf . ofqf z'e ®xg]5 .

sfd ug]{ hf]z hfFu® a9\g]5 eg] gf]s®Ldf k|z+;fsf ;fy} kbf]Gglt x'g]5 . kl®jf®df ;fdfGo ljjfb x'Fbf cfk;df dgd'6fj x'g]5 . :jf:Yodf ;'wf® x'g]5 . Jofkf®sf] j[l4n] cfDbfgL dgUo x'g]5 . ;fdflhs sfd a9L ug'{kbf{ 7"nf JolQm;Fusf] ;DaGw a9\gfn] cfly{s Pj+ af}l4stfdf j[l4 x'g]5 . ofqf kmnbfoL ®x]sf] 5 .

cfDbfgLsf] cg'kftdf vr{ clws x'g] ® cfsl:ds :jf:Yo lau|g] 5 eg] ofqfdf ;d]t emGem6 ® ljjfbsf] ;fdgf ug'{kg]{5 . cWoogsf] sd ?lrn] lzIff If]q ;Gtf]ifhgs ®xg]5}g . ;fem]bf®L sfd ® Jokf® Joj;foaf6 lg®Gt® nfe x'g]5 . cfkmGtsf] ;xof]un] j}b]lzs If]qdf ®f]lsPsf sfd aGg] 5g\ eg] gofF sfd kfpg] cj;® 5 .

;'?df e|d0f ® vfgkfgdf vr{ a9\g]5 eg] z®L®df cfnZo a9\g] tyf dg lrlGtt ®xg]5 . ;fgfltgf pNemgn] ofqfdf cj®f]w x'g;S5 . cWoog cWofkg sfo{n] nfe lbnfpg] 5 . cfOtaf®af6 g;f]r]sf] sfd aGgfn] cfDbfgL a9\g]5 eg] ofqfdf ®dfOnf]sf ;fy} cfkmGt;Fu e]63f6 x'g]5 . gf]s®L Pj+ lzIff If]qdf k|ult x'g]5 .

k}t[s ;Dkltdf ljjfb kg{ ;S5 . cfkmGtdf j}®efj x'g]5 eg] s'6'Da 6fl9g]5g\ . :jf:Yo u8a8 ®xg] sf®0f vfgkfgdf ;hutf ckgfpg' 7Ls x'g]5 . z}lIfs If]q kmnbfoL ®xg]5 . lj®f]wL ;lqmo ®xg] sf®0f sfddf uf]kgLotf ckgfpg' plrt x'g]5 . Jofkf® Joj;foaf6 nfe x'g]5 . 3®df d+un sfo{ x'g]5 eg] wfld{s s[Todf ?lr a9\g]5 .

nfdf] ;dob]lv ®f]lsPsf sfd aGg]5g\ . ;jf®L ;fwgsf] ;'v Pj+ hUuf hldg nfesf] of]u b]lvG5 . 3®fo;L ;'v tyf ;Gtfg ;'v ldNg]5 . dgdf ®x]sf unt ljrf®x? x6\g]5g\ :jf:Yodf ;'wf® x'g]5 . Jofkf® Joj;fo km:6fpg]5 . cfkmGtaf6 lg®Gt® ;xof]u ®xnf . cfsl:ds wgnfe x'g] of]u 5 .

em"6f cf®f]k nfUg ;Sg] sf®0f unt sfo{af6 6f9f ®xg' tyf v®fa JolQmsf] ;ª\utaf6 ;r]t ®xg' plrt x'g]5 . vfgkfg ® ®dfOnf] sfo{df vr{ a9\g]5 . :jf:Yo u8a8 x'g]5 . Jofkf® Joj;fo ;Gtf]ifhgs ®xg] 5}g . lzIff If]q cg's"n ®xnf . kfl®jfl®s ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . ;f]daf® ® d+unaf® cfsl:ds wgnfe x'g]5 .

z®L®df cfnZotf a9\gfn] sfddf hfFu® rNg] 5}g . gf]s®L ;Gtf]ifhgs ®xg]5 . j}b]lzs If]qsf sfd aGg]5g\ eg] ofqf ;'vb\ ® ®dfOnf] ®xg]5 . c?sf] sfddf vl6g' kbf{ cfkmgf] sfo{df ljnDasf ;fy} s'6'Dasf] e®0fkf]if0fdf clws vr{ x'g]5 . cWoogdf ?lr a9\g]5 eg] n]vg, snf, ;flxTo ®fd|f] ®xg]5 .

:jf:Yo u8a8 ®xg]5 eg] dg r~rn ® b'ljwfu|:t x'g]5 nfdf] b'®Lsf] ofqf kmnbfoL x'g]5 . Jofkf® Joj;fo km:6fpg] 5 . ;fem]bf®L sfdaf6 kmfObf x'g]5 . ®fhg}lts sfo{af6 cfnf]rgf ;xg'kg]{5 . gf]s®L If]q ;an ®x]sf] 5 . 3®fo;L ;d:of oyfjt\ ®xg]5g\ . j}b]lzs If]qsf sfd aGg]5g\ . cfkmGtsf] ;xof]u h'6\g]5 eg] lzIff If]q kmnbfoL x'g]5 .

gf]s®Ldf :yfg kl®jt{gsf ;fy} kbf]Ggltsf] of]u alnof] b]lvG5 . cg]s wft', ®Tg ® j:q;DaGwL nfe x'g]5 . zq' k®flht x'g]5g\ . ®fhg}lts ultljlwn] ljjfbdf tflgg] of]u 5 . Jofkf® Joj;fo kmnbfoL ®xg]5 . j}b]lzs If]q z'e ®x]sf] 5 . cfDbfgLsf ;|f]tx? a9\g]5g\ . :jf:Yodf ;'wf® x'g]5 . cWoogdf ?lr a9\g]5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com k|ljlw 19

British University Experience in KathmanduBritish Education. Global Opportunities. Local Costs. BBA BSc (Hons) Computing MSc International Management MBA MBA (Executive) ACCA/FIA

AdMISSIonS opEn

University of theWest of England

BRISTOL

LEEDSBECKETTUNIVERSITY

Trade Tower, Thapathali, KathmanduT : +977 1 5111100/1/2 Email : [email protected] : www.thebritishcollege.edu.np

FolloW Us on

/TheBritishCollege

/TBritishCollege

/the-british-college

/TBritishcollege

/TBritishcollege

/TheBritishcollege

• Free delivery • Function Room Available • Outside Catering

y A k & y e t i G R O u p107 Church Road, Crystal Palace SE19 2PR t 0208 771 6898 / 0208 771 552286 Eltham High Street, Eltham SE9 1BW t 0208 859 183216 Bromley Hill, Bromley BR1 4JX t 0208 290 6386

OpeninG HOuRS:Mon-Sat: 12noon to 11.30pm

Sun: 12noon to 11pm

FRee deliveRy

for orders over £10 within

3 miles

Our new branch

in 143 Stroud Green road, FinSburry Park n4 3PZ

ljjfx, hGdlbg tyf kf6L{x?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

WWW.YAKANDYETI.CO.UK

!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

nfdf] cg';Gwfgkl5 j}1flgsx?n] k[YjLaf6 ;a}eGbf glhssf] u|x d+usf] ;xtdf kfgL x'g] ;Sg] ljZjf; u/]sf] hgfPsf 5g\ . k[YjLsf] h'DNofxf u|x elgg] d+un u|xdf uPsf] u|Lid Ct'df kfgLsf] axfa b]lvPsf] tYo ;fj{hlgs ul/Psf] xf] .

j}1flgx?n] d+un u|xsf]

;txdf b]lvPsf uf9f w;f{x? kfgL x'g;Sg] ljZjf; u/]sf 5g\ . cd]l/sL cGtl/If lgsfo gf;fsf j}1flgsx?n] pQm tYo kQf nufPsf x'g\ . cg';Gwfgdf g]kfnL d"nsf o'jf j}1flgs n'h]G› cf]emfn] g]t[Tj u/]sf 5g\ .

g]kfnL d"nsf j}1flgs cf]emf / pgsf ;fyLx?n] kfgLsf] t/n cj:yf cyf{t\ …lnlSj8 jf6/Ú;DaGwL pQm ljj/0fx? g]r/ lhof];fOG; eGg] hg{ndf k|sflzt u/]sf 5g\ .

kfgL x'g'sf] cy{ ToxfF hLjf0f'sf] klg ;Defjgf eGg] ;+s]t u/]sf] 5 . h;n] d+un u|xdf hLjg klg x'g;Sg] atfOPsf] 5 .

hlh{of OlG:6Ro'6 ckm 6]Sgf]nf]hLdf ljBfjfl/lw ul//x]sf cf]emfn] gf;fsf] df;{ l/sg;]G; cla{6/ elgg] cGtl/If ofgaf6 k|fKt tYof+sx? k|:t't u/]sf 5g\ . pQm ofgdf lqmhd elgg] pks/0f 5 h;n] ;txdf ePsf kbfy{x?sf] rl/q kQf nufpg ;S5 .

To;n], d+unsf] udL{ ofddf, uf8f w;f{x? cfpg] hfg] ug]{ rf/j6f :yfgx? x]/]sf] lyof] . cg';Gwfgaf6 lgsflnPsf] lgrf]8nfO{ d+un u|xaf/] ePsf] cg';Gwfgdf dxTjk"0f{ pknlAw ;d]t dflgPsf] 5 . gf;fsf] e"pku|xaf6 k|fKt tYof+sx?n] ;txdf b]lvPsf] To:tf] rl/q ToxfF /x]sf g'gsf] y'k|f]x?;Fu ;DalGwt /x]sf] b]vfpF5 . To:tf] g'gn] kfgLsf] lrl;g] / afkm aGg] ljGb'x? kl/jt{g ug{;Sg] / To;sf sf/0f kfgL aUg ;Sg] cj:yfd} /lx/xg] ljZjf; ul/Psf] 5 .

l/sl/ª :nf]k lnlgof elgg] tL w;f{x? d+u|x u|xaf/] cWoog ul//x]sf

j}1flgsx?nfO{ gf}nf] ljifo xf]Og t/ Tof] aUg] kfgL;+u ;DalGwt xf]nf eGg] k'li6 eg] eO;s]sf] lyPg .

cf]emfsf cg';f/ klxn]sf cg';Gwfgaf6 klg tL w;f{x? d+undf /x]sf] yfxf eP klg To;sf] /f;olgs rl/qaf/] kQf nfUg ;s]sf] lyPg h'g sfd clxn] ePsf] 5 .

o;nfO{ cGtl/If lj1fg If]qsf] 7"nf] vf]h dflgPsf] 5 h;n] d+un u|xdf hLjgsf] ;Defjgf cf}+NofPsf] 5 . e"pku|xaf6 k|fKt d+un u|xsf] ;txsf] tl:j/ cWoog ubf{ cf]emfsf] 6f]nLn] rf/ jif{cl3 g} kfgL /x]sf] ;Defjgf k|:t't u/]sf] lyof] .

To;otf gf;fn] klg cf]emfsf] vf]hnfO{ k'li6 ug]{ k|df0f ;fj{hlgs ub}{ cfPsf] 5 . cf]emfn] df};ddf cfpg] kl/jt{gcg';f/ d+un u|xsf] ;txsf tl:a/x?df b]lvg] gf6sLo

kl/jt{gnfO{ cfwf/ agfP/ cWoog u/]sf lyP .

le/fnf] ;txdf b]lvg] vf]r s'g} df};ddf b]lvg' / s'g} df};ddf x/fpg'df ToxfF /x]sf] g'lgnf] kfgLsf] axfa sf/0f x'g ;Sg] atfPsf 5g\ . @! jif{ pd]/d} cf]emfn] ;a}eGbf klxn] kfgLsf] ;Defjgf

/x]sf] ultnf] k|df0f k|:t't u/]sf lyP . d+un u|xsf] ;txsf] tfkqmd dfOg; @# l8u|L ;]lN;o; x'Fbf Tof] kfgLdf axfa b]lvg] / Tof]eGbf lr;f] x'Fbf x/fpg] u/]sf] cf]emfn] bfaL ub{} cfPsf 5g\ .

cf]emf clxn] hlh{of OlG:6Ro'6 ckm 6]Sgf]nf]hLaf6 ljBfjfl/lw ub}{5g\ . 8f]6L k'Vof}{nL 3/ ePsf cf]emf sf7df8f}+sf] Dx}kLdf hGd]sf x'g\ . pgsf a'af 8f= 6+sk|;fb cf]emf cd]l/sfsf]

g]kfnLn] kQf nufP d+un u|xdf kfgL / g'gsf] Yf'k|f]

cf]emfn] df};ddf cfpg] kl/ jt{gcg';f/ d+un u|xsf] ;txsf tl:a/x?df b]lvg] gf6sLo kl/jt{gnfO{ cfwf/ agfP/ cWoog u/]sf lyP .

Pl/hf]gfd} cg';Gwfg/t /x]sfn] gf} sIff;Dd] Uofn]S;L :s'n k9]kl5 pgL cd]l/sfdf k'u]sf lyP . Pl/hf]gf ljZjljBfnodf :gfts cWoog qmdd} pgn] of] ljifo kQf nufPsf lyP .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 20!( – @% c;f]h @)&@06 - 12 Oct 2015

Date post:	23-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	global-nepalipatra-print-edition
View:	212 times
Download:	0 times