Dublin Infocenter 468

инфоцентрДУБЛинБЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

The BesT selling easTern european newspaper in ireland

ВЫПУСК: 6ВСЕГО: 46813 ФЕВРАЛЯ 2012

ФОТОРЕПОРТАЖ:Сцены повСеДневной жизни

ФОТООТЧЁТ:ЛУЧШиефоТонеДеЛи

ГОТОВИМ САМИ:понЧикифанки

Страница 2 Страница 5 Страница 10

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

9 февраля десятки тысяч людей прошли маршем в шести городах ирландии, протестуя против мер бюджетной экономии, передает ReuteRs. в акции приняли участие профсоюзы и оппозиционно настроенные парламентарии. политика сокращений проводится на протяжении пяти лет, с тех пор как финансовый кризис поразил банковскую систему страны.подробности на 3-ей странице

ПАПА РИМСкИй ОСТАВИТПРЕСТОл для “блАГА цЕРкВИ”СТР. 2

ПРАВИТЕльСТВу ИРлАндИИ удАлОСь зАклюЧИТь нОВую СдЕлку С ЕцбСТР. 4

CАМОлЕТнОГО дЕбОшИРАлЕТЕВшЕГО СВязАлИСкОТЧЕМСТР. 4

BYRNE & COMPANY SOLICITORS / 11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

Ä Травмы на работе и в автомобилеÄ дорожно-транспортные нарушения

Ä Вождение в нетрезвом видеÄ Операции с недвижимостью

доверенности, переводы от компании www.decode.ie - 086 4000 400

А∆ВОКАТ1800-301-334FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

ww

w.b

yrne

solic

itors

.ie

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕШИрОчайШИй ВыбОр И СамыЕ НИзКИЕ цЕНы

быСТрая ДОСТаВКа И КачЕСТВЕННая УСТаНОВКа ПО ИрЛаНДИИ.Гарантия минимум 1 Год. ПрИгЛаШаЕм К СОТрУДНИчЕСТВУ ОПТОВых

ПОКУПаТЕЛЕй И маСТЕрОВ ПО УСТаНОВКЕ.КомплеКт на два спутниКа (вКлючая установКу)

всеГо за 195 евроPlease note our new address from the 1st of January 2013:

unit 1C, Citylink Business Park, old naas rd, duBlin 12Phone/fax numBers, email and weB addresses will remain the same

зВОНИТЕ Нам 01-4924011 или 086 843 0588посетите наш интернет-маГазин: www.satworld.ie

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 [email protected]

В ИРлАндИИ пРошлИ многоТысячные АкцИИ пРоТесТА пРоТИВ меР бюдЖеТной экономИИ

Дублининфоцентр

EU People Ltd,24 Grafton street,

Dublin 2T: +353 1 437 9080F: +353 1 6335442www.dublininfo.ie

Руководитель ПРоекта

Editor-in-Chiefконстантин

Маскаленко+353 831511020

[email protected]

СекРетаРьSecretary

Янина Маскаленко

+353 1 437 [email protected]

РеклаМНЫЙ отдел

Advertising Manager

константинМаскаленко

+353 [email protected]

ROI PRICE - FREEМнение и позиция редакции может не

совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за

достоверность информации, опубликованной в рекламных

объявлениях.

ISSN 1649-444X

9 7 7 1 6 4 9 4 4 4 0 0 5

№6 (468) <> 13 ФЕВРАЛЯ 20132инфоцентрДУБЛин

ПАПА РимСКиЙ ПОКиНЕТ СВОЙ ПОСТ 28 фЕВ-РАЛя, имя НОВОгО ПОНТифиКА мОжЕТ СТАТь иЗВЕСТНО дО 31 мАРТА. ПОдОБНЫх ПРЕцЕ-дЕНТОВ В СОВРЕмЕННОЙ иСТОРии НЕ БЫЛО.

Папа Римский Бене-дикт XVI заявил в поне-дельник, что отречется от Апостольского пре-стол 28 февраля, при-звав созвать конклав для выборов нового главы Римско-католи-ческой церкви.В заявлении Бенедик-

та XVI указывается, что после длительных раз-думий понтифик при-шел к убеждению, что его уменьшившиеся в последние месяцы фи-зические и духовные силы и преклонный

возраст не позволяют ему далее должным образом «управлять лодкой святого Пе-тра».Подобных прецеден-

тов в современной истории не было.Как сообщают Сми,

об этом решении пон-тифик сообщил лично в понедельник во вре-мя консистории по ка-нонизации мучеников Отранто. По его сло-вам, он решил отка-заться от понтификата для «блага церкви».

“пРовожаеМ папУ”

возможен дождь дождь облачно облачно пасмурновозможен дождь облачно

Четверг, 14 февраля Воскр., 17 февраля Среда, 20 февраляПятница, 15 февраля Пон., 18 февраля Вторник, 19 февраля

+9oC +10oC +7oC+11oC +10oC

Суббота, 16 февраля

+8oC+11oC Погода в Ирландии на следующей неделе

Молодые люди участвуют в традиционной санной гонке «Schnablerrennen» возле баварской деревни Гайссах на юге Германии. В соревнова-нии приняли участие более 70 команд. (Christof Stache/AFP/Getty Images)

Папа Римский оставитпрестол для “блага церкви”

Сцены повседневной жизни

ria.ru


9 февраля десят-ки тысяч людей прошли маршем в шести городах ирландии, проте-

стуя против мер бюджет-ной экономии, передает Reuters. В акции приняли участие профсоюзы и оп-позиционно настроенные парламентарии. Политика сокращений проводится на протяжении пяти лет, с тех

пор как финансовый кри-зис поразил банковскую систему страны.По данным полиции, в

мероприятии участвова-ло около 50 тыс. человек, в то время как Конгресс ирландских профсоюзов, представляющий почти одну пятую часть 3,1-мил-лионного электората, на-зывает другую цифру - более 110 тыс. человек.

Наиболее крупной демон-страция оказалась в сто-личном дублине, где на улицы вышли около 25 тыс. протестующих.Накануне правительству

ирландии удалось заклю-чить с Европейским цен-тральным банком соглаше-ние по замене гарантийных векселей для рекапитали-зации кредитных учреж-дений на государственные

облигации, что позволит сократить на 20 млрд евро объем заимствований.Напомним, ирландия в

2010г. обратились к Евро-союзу за международной финансовой помощью из-за резкого удорожания госзаимствований. Благо-даря поддержке ЕС ирлан-дии удалось снизить темпы падения экономических показателей.

пРоТеСТы

Некоторые свиноводческие фермеры в Ир-ландии испытывают трудности с получением разрешения на строительство новых стоил для свиней, которые бы полностью соответствовали новым европейским стандартам содержания свиноматок, вступивших в силу с 1 января теку-щего года. Это привело к тому, что крайний срок подачи заявок для получения финансирования в рамках программы улучшения благосостояния животных был отложен.Симон Ковени, министр сельского хозяйства

Ирландии заявил, что крайний срок подачи за-явок был отложен до 2 апреля этого года. Он заявил, что это последнее продление срока по-дачи заявок на получении субсидий, который направлены на оказание помощи производите-лям свиней, которые имеют проблемы с полу-чением разрешения на переоборудование ферм и строительство новых загонов.Министр заявил, что этот шаг был вынужден-

ным, и подчеркнул, что это преступление, когда условия содержания свиноматок на фермах не соответствуют новому европейскому законо-дательству, которое вступило в силу 1 января 2013 года.

Международное рейтинговое агентство Standard & Poor’s (S&P) повысило прогноз по кредитному рейтингу Ирландии с «негативного» до «стабильного». Долгосрочный рейтинг стра-ны подтвержден на уровне ВВВ+, краткосроч-ный - на уровне А2. Информация об этом содер-жится в опубликованном докладе агентства. По оценкам экспертов S&P, в последние время сни-жении стоимости обслуживания государствен-ного долга Ирландии происходит в соответствии с установленным планом. Кроме того, успешно протекает процесс среднесрочной бюджетной консолидации с ЕС.В агентстве отмечают, что благодаря реструк-

туризации кредитного портфеля в пользу более «длинных» бумаг страна имеет все шансы вы-полнить условия программы предоставления помощи от Евросоюза и Международного ва-лютного фонда на 2013 год.

• 14 январяДень святого Ва-лентина (День всех влюбленных) День компьютер-щика Васант Панчами, Сарасвати Джа-янтиТрифон Зарезан — праздник вино-градарей• 15 февраляМеждународный день детей, боль-ных ракомСретение Господ-не у восточных христиан День национально-го флага КанадыДень государ-ственности Сербии (День первого сербского восста-ния)• 16 февраляДень архива Минэ-нерго России ПочинкиДень восстанов-ления литовского государства• 17 февраляДень спонтанного проявления добро-тыДень Службы горючего ВС РФДень женщин в Исландии• 18 февраляДень транспортной полиции России Троян ЗимнийДень президентов СШАДень наследия в Канаде• 19 февраляВсемирный день защиты морских млекопитающих (День кита)День дарения книг в АрменииДень сотрудника финансовой поли-ции Кыргызстана День Государ-ственного флага Туркменистана• 20 февраляВсемирный день социальной спра-ведливости

еСТЬ повоД

В Ирландии прошли многотысячные акции протеста против мер бюджетной экономии

Ирландия не успела подготовиться к новым стандартам содержания свиней

Standard & Poor’sповысило кредитный рейтинг Ирландии

веЛоСпоРТ

Европейский веломаршрут из Ирландии в Россию пройдет по территории беловежской пущиЕвропейская еврофеде-

рация (ECF) уже начала разработку веломаршру-та Euro Velo-2, который пройдет через Беловеж-скую и Налибокскую пущи. Эта трасса станет частью большой кампании Euro Velo, которая включает в себя двадцать велосипед-ных маршрутов, пересека-ющих всю Европу.Как сообщает портал TUT.

by, разработку белорус-ской части большого ев-ропейского проекта уже взяло на себя минское велосипедное общество. В прошлом году оно стало членом ECF.По предварительной вер-

сии, участники Euro Velo смогут въехать в Бела-русь через пункт пропу-ска Переров (Беловежа), проехать по территории

Беловежской пущи, потом через Пружаны, Ружаны, Слоним, Новогрудок, Люб-чу, ивенец, Раков и За-славль попасть в минск. На их пути будут и неболь-шие ответвления вроде маршрута в Налибоках. Вторую часть маршрута – от минска до москвы – организаторы планируют разработать до конца это-го года.маршрут Euro Velo-2

должен начаться городе Galway. Он пройдет через ирландский дублин, бри-танские Бристоль и Лон-дон, голландскую гаагу, немецкие мюнстер, Вит-тенберг и Берлин, поль-ские Познань и Варшаву, белорусский минск и рос-сийский Смоленск. финиш маршрута – российская столица.


Миссия латвийских католиков в Ирландии

сердечно приглашает Тебя участвовать в

богослужениях вместе с постоянным капелланом-

священником Андрисом Солимсом

янВАРь

ПРАзднИк бОГОяВлЕнИя

6-го января (06.01.) в 15:00 Rush, Co. Dublin;

St. Maur’s Church (церковь Св. Мавра)(Будет освящен мел,

Ваш принесенный ладан и вода!)

ПРАзднИк кРЕщЕнИя ХРИСТА

13-го января (13.01.) в 14:00 Cork, Fr. Mathew

Quay;Holy Trinity Church

(церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов капуцынов

(вход слева от центрального входа

церкви)

18 – 25 янВАРя – нЕдЕля МОлИТВ О ВОССОЕдИнЕнИИ

ХРИСТИян В МИРЕ

20-го января (20.01.) в 14:00

в храме отцов августинцев John’s

Lane Church, Dublin 8, Thomas Street.

27-го января (27.01.) в 14:00

Drogheda, James Street (Dublin Road); St. Mary’s

Church (церковь Св. Марии)

за полчаса передслужбой можно

исповедаться илилично поговорить со

священником, поэтому просим не опаздывать

на службу!E-mail:

[email protected]: Andris Solims

Тел.: 086 1773515Информация онашей Миссии:

www.lkmi.lv

оБУЧение

ДеБоШиРы

не все крупные вузы поддержали рейтингU-Multirank

Cамолетногодебошира, летевшегов шарм-эль-шейх, стюардам пришлось связать скотчем

Лига европейских иссле-довательских универси-тетов (League of European Research Universities, LERU) отказалась поддерживать

запущенный в конце прошлого меся-ца в дублине международный рейтинг вузов U-Multirank, первые результаты которого должны быть опубликованы в начале 2014 года.Лига представляет 21 крупнейший

университет Евросоюза, добившийся серьёзных достижений в области на-учных исследований, в том числе Ок-сфорд и Кембридж. генеральный се-кретарь LERU Курт декетелер заявил, что его организация признаёт новый рейтинг «в лучшем случае неоправ-данной тратой денег налогоплатель-щиков, в худшем – угрозой “здоро-вью” системе высшего образования». По словам декетелера, LERU бес-

покоит недостаток надёжной и про-веренной информации по критериям, с точки зрения которых составляет-ся рейтинг U-Multirank, нагрузка на вузы, которым необходимо будет эту информацию собрать, и отсутствие практики применения рейтинга.Ранее комиссар Евросоюза по вопро-

сам образования Андрулла Василиу заявила, что новый рейтинг должен стать альтернативой предыдущим, в которых, по её словам, «непропор-циональное» значение придавалось научной работе университетов. В новом рейтинге университеты будут оцениваться по пяти критериям: репу-тация в сфере научных исследований, качество преподавания и обучения, международная ориентация, успехи в передаче знаний (например, партнёр-ские отношения с бизнесом и старта-пы) и региональное взаимодействие.

ОчЕРЕдНОгО НАРушиТЕЛя ПОЛицЕЙСКиЕ ЗАдЕРжАЛи СРАЗу ПО ПРи-ЛЕТу В дОмОдЕдОВО.

В воскресенье ночью в домоде-дово был задержан пассажир, прилетевший из египетского шарм-эль-шейха. Заявление

в полицию подала компания «ЮТэйр», самолетом которой мужчина летел в Египет еще 3 февраля. Тогда, по словам экипажа лайнера, пассажир по фамилии Смородинов устроил на борту дебош, курил, пытался про-рваться в кабину пилотов, а всех, кто ему мешал, осыпал оскорблениями. Бортпроводникам даже пришлось связать разбушевавшегося мужчину скотчем до конца полета.В шарм-эль-шейхе дебошира пере-

дали местной полиции, которая ника-ких действий в отношении него пред-принимать не стала. Тогда сотрудники компании-перевозчика подали заяв-ление уже в полицию домодедово, и примерно в 4 утра в воскресенье, 10 февраля, вернувшийся после отдыха в Египте Смородинов был задержан прямо у трапа самолета, передает иТАР-ТАСС. Решением домодедов-ского городского суда дебошир аре-стован на трое суток.месяц назад подобный случай прои-

зошел на лайнере, летящем из ирлан-дии в Нью-Йорк. Стюардам пришлось связать пьяного мужчину, который всеми силами пытался задушить жен-

щину и кричал, что самолет якобы сейчас упадет.фото в Сети с пьяным дебоширом,

перевязанным скотчем, появилось благодаря пассажиру, летевшему тем же рейсом. мужчина выложил фото с такой вот подписью: «Выпил весь ку-пленный в duty free ликер на вчераш-нем рейсе из ирландии в JFK».Тогда же власти сообщили, что у

экипажа не было другого выхода, как связать нарушителя скотчем, по-скольку он представлял серьезную опасность для пассажиров.Подобный инцидент - далеко не пер-

вый за последние несколько месяцев. В конце января пьяный дебош в са-молете устроил летевший в хургаду саратовский бизнесмен Сергей Каба-лов, из-за жителя подольска Вячес-лава исмаилова пришлось даже экс-тренно посадить самолет, летевший в Таиланд.Россиянам могут запретить проно-

сить алкоголь в самолеты. С такой инициативой выступил зампред ко-митета госдумы по транспорту Вита-лий Ефимов. По его словам, соответ-ствующий законопроект готовится к внесению в госдуму. Поводом стали последние инициденты в воздухе, ко-торые угрожали безопасности других пассажиров

ИсточнИк: корр.ИтАр-тАсс ИвАн кущкРизиС

Правительству Ирландии удалось заключить новую сделку с Европейским центральным банком

ПраВительстВу ирландии удалось заключить ноВую сделку с еВроПейскиМ центральныМ банкоМ /ецб/ По заМене Гарантийных Векселей, которые были ПредостаВлены для рекаПитализации кредитных учреждений, на ГосударстВенные облиГации со срокоМ исПолнения 40 лет.

Выступая в четверг в национальном пар-ламенте, премьер-министр ирландии Энда Кенни назвал

заключенное с ЕцБ соглаше-ние «историческим шагом на пути страны к восстановлению экономики». Он сообщил, что по условиям новой сделки, кредит, предоставленный ир-ландскому государству для национализации находивше-гося на грани дефолта банка «Англо Айриш Бэнк» в раз-мере 28 млрд евро, будет за-менен на долгосрочные госу-дарственные облигации. Это означает, что правительство не будет обязано выплачивать ежегодный взнос в размере 3,1 млрд евро. Средства будут выплачиваться постепенно начиная с 2038 по 2053 годы. Причем, существенно была снижена и процентная ставка по обслуживаю долга, она со-ставит чуть более 3 проц, в от-личие от нынешних 8 проц.«Эта сделка позволит нам со-

кратить на 20 млрд евро объ-ем заимствований в течение следующих десяти лет, - за-явил премьер. - Она позволит нам ежегодно снижать де-

фицит госбюджета на 1 млрд евро, что означает приближе-ние к цели по снижению дефи-цита до максимально установ-ленного в ЕС уровня в 3 проц ВВП».«шаг за шагом, нынешнее

правительство исправляет ка-тастрофические ошибки бан-ков, которые привели к бан-кротству этого государства», - отметил Энда Кенни. Тем не менее, он предупредил, что сделка не является панацеей для ирландии. «Нам предсто-ит еще многое сделать, чтобы вернуться к процветанию и исправить ущерб, нанесенный финансовым институтам», - подчеркнул премьер.министр финансов ирландии

майкл Нунан, отвечая на во-просы журналистов на специ-альной пресс-конференции после выступления премьер-министра, подчеркнул, что во-прос о возможности списания долга «Англо Айриш Бэнк» вообще не рассматривался. «мы всегда говорили, что мы выплатим все до последнего евро. Любой, кто знает ситуа-цию в Европе, подтвердит, что ЕцБ не пойдет на списание за-долженности», - отметил глава

финансового ведомства. На вопрос, как новый договор от-разится на положении рядо-вых ирландцем, он заявил, что «объем заимствований сокра-тится на 20 млрд евро в тече-ние ближайших 10 лет, умень-шатся выплаты по кредиту». «мы будем в среднем эконо-мить по 1 млрд евро в год, и указанные средства после со-гласования с тройкой креди-торов /ЕК, ЕцБ и мВф/ мож-но будет направить на другие нужды, такие как создание новых рабочих мест и борьба с безработицей», - объяснил майкл Нунан.

Ради получения выгодных условий рефинансирования на уступки пошел и дублин. Рано утром правительство ир-ландии объявило о решении в срочном порядке ликвиди-ровать государственный банк «Айриш Бэнк Резолюшн Кор-порэйшен», образованный в 2011 году в результате слияния обанкротившихся крупнейших финансовых институтов стра-ны - банка «Англо Айриш Бэнк» и «Айриш Нэйшнуайд Билдинг Сэсайэти». Столь срочное ре-шение было необходимо для

сохранения активов банка, которые в настоящее время оцениваются в 12-14 млрд евро. По предложению главы финансового ведомства лик-видатором была назначена международная аудиторская компания «КПмг» / KPMG/. Большая часть средств после ликвидации будет передана Национальному агентству по управлению активами, специ-ально созданному для списа-ния «токсичных» финансовых активов.Прошедший четверг оказал-

ся действительно удачным днем для ирландии. «Трой-ка» кредиторов опубликовала очередное девятое по счету положительное заключение об исполнение программы восстановления страны. Экс-перты отметили, что «восста-новление экономики ирландии продолжается». В среднем по итогам текущего года рост со-ставит 1 проц, а в 2014 г пре-высит показатель в 2 проц.Ключевым фактором про-

должающегося восстановле-ния является расширение ир-ландского экспорта, который одновременно делает страну зависимой от развития ее ос-

новных торговых партнеров. Специалисты «тройки» увере-ны, что ирландии удастся со-кратить дефицит госбюджета в 2013 г до 7,5 проц ВВП, од-нако правительству следует обратить внимание на повы-шение конкурентоспособно-сти национальной экономики, в первую очередь с помощью сокращения расходов, а также приложить все силы для борь-бы с долгосрочной безработи-цей, уровень которой остается неизбежно высоким.После утверждения данного

отчета Еврогруппой на бли-жайшем заседании 11 фев-раля, ирландии будет предо-ставлен очередной транш в размере 3,1 млрд евро /1,6 млрд евро перечислит ЕС, 1 млрд евро выделит мВф и 500 тыс евро составят двусторон-ние кредиты/. Всего за период действия внешней поддерж-ки, ирландия получит 45 млрд евро от ЕС и 22,5 млрд евро составят кредиты мВф. Сама страна выделит на свое спасе-ние 17,5 млрд евро.

Следующий визит представи-телей ЕК, ЕцБ и мВф в дублин намечен на апрель 2013 г.

ИсточнИк: корр.ИтАр-тАсс ИвАн кущ


неделя в фотографиях

Люди присутствуют на освящении новых бронзовых колоколов в Соборе Парижской Богоматери в Париже. (GONZALO FUENTES/REUTERS)

Человек-паук Ален Роббер взбирается на здание гостиницы «Habana Libre» в Гаване, Куба. (POOL/REUTERS)

Люди скорбят возле крематория, где на-ходится гроб с останками покойного короля Камбоджи Нородома Сианука, в Пномпене. (SAMRANG PRING/REUTERS)

Одержимая бесами верующая плачет в со-стоянии транса в храме в деревне Malajpur, Индия. (DANISH SIDDIQUI/REUTERS)

Дети закаляются холодной водой в Красно-ярске, Россия. (ILYA NAYMUSHIN/REUTERS)

Медведица Маша из бродячего цирка ходит по канату во время репетиции в цирке на Фонтанке в Санкт-Петербурге, Россия. (ALEXANDER DEMIANCHUK/REUTERS)

Бывший кубинский лидер Кастро даёт интервью журналистам на избиратель-ном участке в Гаване, Куба. (STRINGER/REUTERS)

Выставка винтажных автомобилей в Боль-шом дворце в Париже. (PHILIPPE WOJAZER/REUTERS)

уРОк АнГлИйСкОГО №173Are you in a hurry? Slow down!

Many drivers occasionally forget to follow the rules of the road. The most common offences include speeding, not fastening seat belts, drink driving, driving on a bus lane and overtaking when it is not permitted. In the dialogue below Julia talks to her friend Deirdre and complains about the way her husband drives. I hope we do not have any crazy drivers like him among our readers but in case we do below is the list of expression which may come handy when somebody gets in trouble for dangerous driving.

Dialogue:Deirdre: Hi Julia, how was the trip? Julia: We had a great time. The

weather was lovely but then on the way back we had a big fight.

Deirdre: Over what, this time?Julia: The usual – driving. Deirdre: What happened?Julia: Well the traffic was quite

heavy and it started to rain. On top of that, one of the wipers didn’t work well so the visibility was very poor. That didn’t stop Oleg from driving very fast ‘cause he had to be home for 8 o’clock to watch the match! Obviously he had to overtake a lot which I hate. At some stage there was a speed limit of 50

km per hour, and he started cursing because a big lorry in front of him slowed down to 70. He even started honking at the poor guy. I told him to stop and start watching the road signs. He snapped at me that the passenger is to have their seat belts fasten and stay quiet. I didn’t open my mouth even once until we got home. I think he felt a bit guilty and wanted to apologize but I was so annoyed I didn’t even look at him and I went straight to bed.

Deirdre: Well I know it wasn’t very nice of him but why did you get so annoyed?

Julia: Because when it comes to his driving he never listens. He has already got a few penalty points for speeding this year not to mention three fines for using the bus lane. He doesn’t care about rules at all. I think even if he lost his driving license he would keep driving anyway.

Deirdre: Has he ever had an accident?

Julia: No, he hasn’t and that’s the issue. I know it sounds terrible but I am sure if he had crashed his car once at least he would slow down a bit.

Vocabulary:bus lane - автобусная полоса;crash - авария;fasten seat belts - пристегнуть ремни;fine - штраф;honk at someone - посигналить кому-то;horn - сигнал;overtake - обгон;passenger - пассажир;penalty points - шрафные очки;poor visibility - слабая види-

мость;road sign - дорожный знак;Rules of the Road - Правила дорожного движения;speed limit - ограничение ско-рости;speeding - превышать ско-рость;wipers - дворники (на машине)

Across:1. To close3. A document which proves you are able to do something for example drive6. A person who travels in a car but does not drive it8. You use them when driving in the rain9. To use a horn to attract somebody’s attention or express irritation while drivingDown:1. A sum of money one needs to pay for breaking a rule2. Breaking a speed limit4. If it is poor, for example due to fog or rain, you can barely see anything5. To pass another vehicle after catching up with it7. To damage a car, for example, by driving it into another car, a tree or a wall.

1 2

3

4 5

6

7

8

9

CROSSWORD

ANSWERS: ACROSS 1-fasten, 3-licence, 6-passenger, 8-wipers, 9-honk DOWN 1-fine, 2-speeding, 4-visibility, 5-overtake, 7-crash

по

неД

еЛ

Ьн

ик

, 18 ф

евр

аля

вТо

Рн

ик

, 19 ф

евр

аля

СРеД

а, 20 ф

евр

аля

ЧеТвеРГ,

21 ф

евр

аля

Первый каналВсемирная Сеть. Европа

тВ - центрмеждународный

тнт стсмеждународный

ртр - ПланетаСпутниковый

россия 2 интер+ рен тВ05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:10 «Жить здорово!»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 «Пока все дома»12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15, 17:40 «Понять. Простить»14:40 «Хочу знать»15:10, 01:00 «Ты не один»15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой16:10, 02:20 «Неравный брак». Многосерийный фильм18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:05 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10 «Страсти по Чапаю». Многосерийный фильм22:20 «Вечерний Ургант»22:55 «Свобода и справедливость» с Андреем Макаровым23:50 Ночные новости04:05 «Страсти по Чапаю». Про-должение

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:10 «Жить здорово!»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 «Пока все дома»12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15, 17:40 «Понять. Простить»14:40 «Хочу знать»15:10, 01:00 «Ты не один»15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой16:10, 02:20 «Неравный брак». Многосерийный фильм18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:05 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10 «Страсти по Чапаю». Многосерийный фильм22:20 «Вечерний Ургант»22:55 Ночные новости23:10 «Олег Митяев. Фантазии завтрашнего дня»04:05 «Страсти по Чапаю». Про-должение

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:10 «Жить здорово!»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 «Пока все дома»12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15, 17:40 «Понять. Простить»14:40 «Хочу знать»15:10, 01:00 «Ты не один»15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой16:10, 02:20 «Неравный брак». Многосерийный фильм18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:05 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10 «Страсти по Чапаю». Многосерийный фильм22:20 «Вечерний Ургант»22:55 Ночные новости23:10 Среда обитания. «О чем молчит рыба»04:05 «Страсти по Чапаю». Про-должение

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:10 «Жить здорово!»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 «Пока все дома»12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15, 17:40 «Понять. Простить»14:40 «Хочу знать»15:10 «Ты не один»15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой16:10, 02:20 «Неравный брак». Многосерийный фильм18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:35 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10 «Страсти по Чапаю». Многосерийный фильм22:20 «Вечерний Ургант»22:55 Ночные новости23:10 «Интересное кино» в Берлине23:45 «Николай Расторгуев. Давай за жизнь»04:05 «Страсти по Чапаю». Про-должение

03:00 М/с «Код Лиоко» 12+03:35 М/с «Покемоны: Победители Лиги Синно» 12+04:00 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 12+04:30 М/с «Планета Шина» 12+05:00 «Про декор». «Ар-деко с укро-пом» 12+05:30, 05:55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+06:25, 06:55 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны» 12+07:25 Х/ф «Медальон» 16+09:30, 15:30 Т/с «Универ» 16+10:00, 13:30, 14:00, 23:40, 01:10, 01:40, 02:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+10:30 «Дом-2. Lite» 16+12:25, 13:00 Т/с «Интерны» 16+14:30, 16:00 Т/с «Деффчонки» 16+15:00, 16:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+17:00 Х/ф «Знакомство со спартан-цами» 16+18:25 «Комеди Клаб». Лучшее 16+19:00 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Великолепная афера» 16+22:45 Т/с «Иствик» 16+00:10 «Необъяснимо, но факт». «Чудо-звери» 16+02:40 «Саша + Маша». Лучшее 16+

03:00 М/с «Код Лиоко» 12+03:35 М/с «Покемоны: белое и чер-ное» 12+04:00 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 12+04:25, 10:00, 13:30, 14:00, 23:10, 23:40, 00:10, 01:40, 02:10 Т/с «Счаст-ливы вместе» 16+05:00 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 12+05:25, 05:55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+06:20, 06:50 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны» 12+07:15 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 16+07:55 Х/ф «Знакомство со спартан-цами» 16+09:30, 15:30 Т/с «Универ» 16+10:30 «Дом-2. Lite» 16+12:25, 13:00 Т/с «Интерны» 16+14:30, 16:00 Т/с «Деффчонки» 16+15:00, 16:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+17:00 Х/ф «Очень эпическое кино» 16+18:25 «Комеди Клаб». Лучшее 16+19:00 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Смерть в 17» 16+22:20 Т/с «Иствик» 16+

03:00 М/с «Код Лиоко» 12+03:35 М/с «Покемоны: белое и чер-ное» 12+04:00 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 12+04:25, 10:00, 13:30, 14:00, 23:10, 23:40, 01:10, 01:40, 02:10 Т/с «Счаст-ливы вместе» 16+05:00 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 12+05:25, 05:55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+06:20, 06:50 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны» 12+07:15 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 16+07:55 Х/ф «Очень эпическое кино» 09:30, 15:30 Т/с «Универ» 16+10:30 «Дом-2. Lite» 16+12:25, 13:00 Т/с «Интерны» 16+14:30, 16:00 Т/с «Деффчонки» 16+15:00, 16:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+17:00 Х/ф «Нереальный блокбастер» 18:25 «Комеди Клаб». Лучшее 16+19:00 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Обвиняемая» 16+22:20 Т/с «Иствик» 16+00:10 «Необъяснимо, но факт». «Сила звука» 16+02:40 «Саша + Маша». Лучшее 16+

03:00 М/с «Код Лиоко» 12+03:35 М/с «Покемоны: белое и чер-ное» 12+04:00 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 12+04:25, 10:00, 13:30, 14:00, 23:10, 23:40, 00:05, 01:35, 02:10 Т/с «Счаст-ливы вместе» 16+05:00 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 12+05:25, 05:55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+06:20, 06:50 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны» 12+07:15 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 16+07:55 Х/ф «Нереальный блокбастер» 16+09:30, 15:30 Т/с «Универ» 16+10:30 «Дом-2. Lite» 16+12:25, 13:00 Т/с «Интерны» 16+14:30, 16:00 Т/с «Деффчонки» 16+15:00, 16:30 Т/с «Универ. Новая общага» 16+17:00 Х/ф «Киносвидание» 16+18:20 «Комеди Клаб». Лучшее 16+19:00 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Скелеты в шкафу» 16+22:15 Т/с «Иствик» 16+00:35 «Необъяснимо, но факт».

04:00 «Утро России».08:00 Ток-шоу «1000 мелочей».08:35 Ток-шоу «О самом главном».09:15 «Искатели».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-спорт.10:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается».11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 Д/с «Жизнь замечательных идей» «Пятна на Солнце».14:10 «Academia». Евгений Штейнер «Манга Хокусая» - энциклопедия японской жизни в картинках».14:55, 16:30 Т/с «Была любовь».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Жена офицера».19:35 Т/с «По горячим следам».20:30 «Безопасность.ру».21:20 «Тем временем» с Александром Архангельским.22:30 Т/с «Сонька. Продолжение легенды».23:15 «Вести +».23:30 «Девчата».00:05 Т/с «Противостояние».01:25 Вести.ru

04:00 «Утро России».08:00 Ток-шоу «1000 мелочей».08:35 Ток-шоу «О самом главном».09:15, 22:30 Т/с «Сонька. Продолже-ние легенды».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-спорт.10:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается».11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 Д/с «Жизнь замечательных идей» «Сопротивление «0».14:10 «Academia». Евгений Штейнер «Манга Хокусая» - энциклопедия японской жизни в картинках».14:55, 16:30 Т/с «Была любовь».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15, 01:00 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Жена офицера».19:35 Т/с «По горячим следам».20:30 «Специальный корреспондент».21:25 «Магия кино».23:20 Т/с «Противостояние».00:45 Вести.ru

04:00 «Утро России».08:00 Ток-шоу «1000 мелочей».08:35 Ток-шоу «О самом главном».09:15 Т/с «Сонька. Продолжение легенды».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-спорт.10:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается».11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 Д/с «Жизнь замечательных идей» «Аспириновый скандал».14:10 «Academia». Сергей Иванов «Юродство с точки зрения истории культуры».14:55, 16:30 Т/с «Была любовь».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15, 01:00 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Жена офицера».19:35 Т/с «По горячим следам».20:30 Свидетели «Маршал Язов. По своим не стреляю».22:30 Х/ф «Что скрывает любовь».23:15 «Вести +».23:30 Т/с «Противостояние».00:45 Вести.ru

04:00 «Утро России».08:00 Ток-шоу «1000 мелочей».08:35 Ток-шоу «О самом главном».09:15, 22:30 Х/ф «Что скрывает любовь».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-спорт.10:35 Ток-шоу «Дело Х. Следствие продолжается».11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25, 22:05 Новости культуры.13:40 Д/с «Жизнь замечательных идей» «Невероятный 102-й».14:10 «Academia». Сергей Иванов «Юродство с точки зрения истории культуры».14:55, 16:30 Т/с «Кружева».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15, 01:00 «Прямой эфир».18:00, 02:25 Т/с «Жена офицера».19:35 Т/с «По горячим следам».20:30 «Поединок».23:15 «Вести +».23:30 Т/с «Противостояние».00:45 Вести.ru

04:00 «Настроение».06:10 «Постскриптум».07:00, 12:00 «Наши соотечествен-ники».07:25, 16:15, 00:20 Т/с «Управа».08:20 «В центре событий».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50, 18:55 Т/с «Верёвка из песка».10:40 Д/ф «Подлинная жизнь Василия Чапаева».11:20 «Хроники московского быта. Советское неглиже».12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».13:20 Х/ф «Поезд вне расписания».14:45 Ток-шоу «Pro жизнь».15:50 М/ф «Мойдодыр», «Чужой голос».17:10, 01:10 Ток-шоу «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Секты подземелья». Спец-репортаж.19:50 «История государства Рос-сийского».20:20 «Без обмана. Сыр или не сыр?»21:00 «Хроники московского быта. Свидание с бормашиной».21:40 Д/ф «Маршал Тухачевский. Первая скрипка армии».22:20 События. 25-й час.22:50 Временно доступен. Ирина Хакамада.

04:00 «Настроение».06:20 М/ф «Весёлый огород».06:35, 12:00 «Наши соотечествен-ники».07:00, 15:50, 03:30 М/с «Сандокан».07:25, 16:15, 00:20 Т/с «Управа».08:15, 13:20, 22:55 Т/с «Линии судьбы».09:00 Дом с историей. «Театр им. Е.Вахтангова».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50, 19:00 Т/с «Верёвка из песка».10:35 Д/ф «Олег Даль - между про-шлым и будущим».11:15 «Хроники московского быта. Декольте».12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».14:05 «Без обмана. Сыр или не сыр?»14:50, 23:40 Ток-шоу «Pro жизнь».17:10, 01:15 Ток-шоу «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Доказательства вины. Горько!»19:50 «История государства Рос-сийского».20:20 Д/ф «Шаг навстречу смерти. Шаг навстречу жизни».21:35, 02:00 Т/с «Краповый берет».22:25 События. 25-й час.02:50 «Хроники московского быта. Советское неглиже».

04:00 «Настроение».06:15 М/ф «Сердце храбреца».06:35, 12:00 «Наши соотечествен-ники».07:00, 15:50, 03:30 М/с «Сандокан».07:25, 16:15, 00:20 Т/с «Управа».08:15, 13:20, 22:55 Т/с «Линии судьбы».09:00 «Наши любимые животные».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50, 18:55 Т/с «Верёвка из песка».10:40 Д/ф «Владимир Гостюхин. Герой не нашего времени».11:20 «Хроники московского быта. Свидание с бормашиной».12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».14:05 Д/ф «Внезапное наследство».14:50, 23:40 Ток-шоу «Pro жизнь».17:10, 01:15 Ток-шоу «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Линия защиты».19:50 «История государства Рос-сийского».20:20 «Русский вопрос».20:55 «Хроники московского быта. Градус таланта».21:35, 02:00 Т/с «Краповый берет».22:25 События. 25-й час.02:50 Хроники московского быта. Декольте».

04:00 «Настроение».06:15 М/ф «Гуси-лебеди».06:35, 12:00 «Наши соотечествен-ники».07:00, 15:50, 03:30 М/с «Сандокан».07:25, 16:15, 00:25 Т/с «Управа».08:15, 13:20, 22:55 Т/с «Линии судьбы».09:00 «Барышня и кулинар».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50, 19:00 Т/с «Верёвка из песка».10:40 Д/ф «Николай Крючков. Парень из нашего города».11:20 «Хроники московского быта. Градус таланта».12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».14:05 Д/ф «Шаг навстречу смерти».14:50, 23:40 Ток-шоу «Pro жизнь».17:10, 01:15 Ток-шоу «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Осторожно, мошенники!»19:50 «История государства Рос-сийского».20:20 Д/ф «Последняя любовь Империи».21:35, 02:05 Т/с «Краповый берет».22:25 События. 25-й час.02:50 «Хроники московского быта. Свидание с бормашиной».

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+)06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+)07:00 МАТЬ И ДОЧЬ. Мария Пороши-на и ее мама Наталья Красноярская08:00, 01:40 ЖЕНСКАЯ ФОРМА. КРАСОТА ТРЕБУЕТ!09:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+)10:00, 10:30, 20:30, 21:00, 00:40, 01:10 ГОРОДСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ (0+)11:00, 02:40 КАДЕТСТВО12:00, 18:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+)12:30 6 КАДРОВ (16+)13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ15:00 ЛЮДИ-ХЭ (16+)15:30, 18:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЛУЧШЕЕ (16+)16:00, 16:30 ВНЕ ЗАКОНА 201217:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)20:00, 00:10 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (2009)21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «Фотостудия»

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+)06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+)07:00 МАТЬ И ДОЧЬ08:00, 01:40 ЖЕНСКАЯ ФОРМА. КРАСОТА ТРЕБУЕТ!09:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+)10:00, 10:30, 16:00, 16:30 ВНЕ ЗАКОНА 201211:00, 02:40 КАДЕТСТВО12:00, 15:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+)12:30 6 КАДРОВ (16+)13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ15:30, 18:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЛУЧШЕЕ (16+)17:30, 18:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)20:00, 00:10 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (2009)20:30, 21:00, 00:40, 01:10 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ (0+)21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «Веселые свингеры»

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+)06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+)07:00 МАТЬ И ДОЧЬ08:00, 01:40 ЖЕНСКАЯ ФОРМА. КРАСОТА ТРЕБУЕТ!09:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+)10:00, 10:30, 16:00, 16:30 ВНЕ ЗАКОНА 201211:00, 02:40 КАДЕТСТВО12:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+)12:30, 18:00 6 КАДРОВ (16+)13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ15:00, 17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)15:30, 18:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЛУЧШЕЕ (16+)20:00, 00:10 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (2009)20:30, 21:00, 00:40, 01:10 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ (0+)21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «6 лет без секса»

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30, 17:00 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+)06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+)07:00 МАТЬ И ДОЧЬ. Алена Яковлева и ее дочь Маша Козакова08:00, 01:40 ЖЕНСКАЯ ФОРМА. КРАСОТА ТРЕБУЕТ!09:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+)10:00, 10:30, 16:00, 16:30 ВНЕ ЗАКОНА 201211:00, 02:40 КАДЕТСТВО12:00, 18:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+)12:30, 15:00 6 КАДРОВ (16+)13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00, 14:30 АНЕКДОТЫ15:30, 18:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЛУЧШЕЕ (16+)17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)20:00, 00:10 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (2009)20:30, 21:00, 00:40, 01:10 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ (0+)21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «Подруга доктора»

01:00 «По закону» 16+02:00 М/с «Бэтмен» 6+02:30, 09:00 «Званый ужин» 16+03:30, 05:00 Т/с «Настоящие» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+08:00, 15:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16+10:00 «Засуди меня» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00, 13:00 «Не ври мне!» 16+14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Военная тайна» 16+18:00 «Живая тема»: «Монстры на ножках» 16+19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+19:50 Х/ф «Почтальон» 16+23:20 Х/ф «Князь тьмы» 18+

01:00 Х/ф «Князь тьмы» 18+01:30 «По закону» 16+02:00 М/с «Бэтмен» 6+02:30, 09:00 «Званый ужин» 16+03:30, 05:00 Т/с «Настоящие» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+08:00, 15:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16+10:00 «Засуди меня» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00, 13:00 «Не ври мне!» 16+14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Территория заблуждений» 16+18:00 «Пища богов» 16+19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+19:50 Х/ф «Граф Монте-Кристо» 16+22:30 Х/ф «Граф Монте-Кристо». Повтор 16+

01:00 «По закону» 16+02:00 М/с «Бэтмен» 6+02:30, 09:00 «Званый ужин» 16+03:30, 05:00 Т/с «Личное дело капитана Рюмина» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+08:00, 15:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16+10:00 «Засуди меня» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00, 13:00 «Не ври мне!» 16+14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Нам и не снилось»: «Ванга. Продолжение» 16+19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+19:50, 22:30 Х/ф «Моя супербыв-шая» 16+21:45 Т/с «Сверхъестественное» 16+00:20 «Дураки, дороги, деньги» 16+

01:00 «По закону» 16+02:00 М/с «Бэтмен» 6+02:30, 09:00 «Званый ужин» 16+03:30, 05:00 Т/с «Личное дело капитана Рюмина» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+08:00, 15:00, 19:00 «Экстренный вызов» 16+10:00 «Засуди меня» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00, 13:00 «Не ври мне!» 16+14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Какие люди!» 16+17:00 «Адская кухня - 2» 16+18:30 «Как надо» 16+19:30 «Новости 24» Итоговый выпуск 16+19:50, 23:20 Х/ф «Город Эмбер» 12+21:40 Т/с «Сверхъестественное» 16+22:30 «Чистая работа» 12+

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Суперзвезды»07:40 Формула любви. Михаил Шуфутинский08:30, 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно»09:15, 14:10 Глянец10:15, 13:45, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни»10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел - хранитель»11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь»13:20, 04:40 Феерия путешествий14:55, 02:20 Д/с «Места силы»15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»18:00, 01:00 Подробности18:35 Т/с «Обручальное кольцо»19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка»20:05, 03:50 Т/с «Риэлтор»21:40 Страна смеется

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Суперзвезды»07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:30, 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15, 13:45, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни»10:45, 16:30, 03:05 Т/с «Ангел - хранитель»11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь»13:20, 04:40 Феерия путешествий14:10, 20:05, 03:50 Т/с «Риэлтор»14:55, 02:20 Семейный суд18:00, 01:00 Подробности19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка»21:40 Страна смеется



01:00, 03:45 «Все включено» 16+01:50, 22:40 «Моя планета»02:35 «В мире животных»03:05, 05:00, 13:15 Вести-Спорт03:15 «Моя рыбалка»04:40, 07:40, 21:55 ВЕСТИ.ru05:10 Х/ф «Приказано уничтожить» 16+07:10 «Свет будущего»08:00 «Местное время. Вести-Спорт»08:30 Бадминтон. Командный чемпионат Европы10:20 Биатлон. Чемпионат мира. Трансляция из Чехии13:25 Х/ф «Бой с тенью-2: Реванш» 16+16:05 Х/ф «Рожденный побеждать» 16+18:00 «Неделя спорта»18:55 «Парк Юрского периода. Правда и вымысел» 16+19:55 Футбол. Кубок Англии. 1/8 финала. «Манчестер Юнайтед» - «Рединг». Прямая трансляция22:10 «Вопрос времени». Летающий автомобиль: дорога в небо00:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

01:00, 03:45 «Все включено» 16+01:50 «Вопрос времени». Летающий автомобиль: дорога в небо02:20, 23:25 «Моя планета»03:05, 05:00, 08:00, 17:40 Вести-Спорт03:15 «Диалоги о рыбалке»04:40, 22:15 ВЕСТИ.ru05:10 Х/ф «Черный пес» 16+06:55 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Клюшка и шайба07:25 «Братство кольца»08:10, 12:00 Биатлон. Чемпионат мира. Трансляция из Чехии09:55 Фристайл. Кубок мира. Ски-кросс. Прямая трансляция из Сочи12:55 Футбол. Кубок ФНЛ. Финал. Прямая трансляция из Кипра14:55 Т/с «СМЕРШ» 16+17:55 Футбол. Международный турнир LA MANGA CUP. ЦСКА (Рос-сия) - «Астра» (Румыния). Прямая трансляция19:55 «IDетектив» 16+20:25 Х/ф «Нокаут» 16+22:30 «Таинственный мир материа-лов. Металлы»00:30 «Рейтинг Баженова. Законы природы»

01:00, 03:45 «Все включено» 16+01:50 «Парк Юрского периода. Правда и вымысел» 16+02:40, 21:35 «Моя планета»03:05, 05:00, 07:50, 13:00, 17:45 Вести-Спорт03:15 «Язь против еды»04:40, 07:30, 20:50 ВЕСТИ.ru05:10 Х/ф «Земля - Воздух» 16+07:00 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без денег08:00 Х/ф «Нокаут» 16+09:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». Взрывы10:15 «Наука 2.0. ЕХперименты». Лазеры10:45 «Наука 2.0. ЕХперименты». Экстремальный холод11:20 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Трансляция из США 16+13:10 Х/ф «Черный пес» 16+14:50 «Хоккей России»15:25 Хоккей. КХЛ. 1/4 финала конференции «Запад». Прямая трансляция18:00 «Полигон»18:30 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+19:00 Х/ф «Рожденный побеждать» 16+21:05 «IDетектив» 16+22:55 Хоккей. КХЛ. 1/4 финала конференции «Запад»

01:00, 03:45 «Все включено» 16+01:50 «Таинственный мир материа-лов. Металлы»02:45 «Моя планета»03:05, 05:00, 08:00, 13:40 Вести-Спорт03:15 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+04:40, 07:40, 21:40 ВЕСТИ.ru05:10 Х/ф «Рожденный побеждать» 16+07:10 «Человек искусственный». Запчасти08:10 Кудо. Чемпионат России09:35 Лыжный спорт. Чемпионат мира. Спринт. Прямая трансляция из Италии10:40 «Полигон»11:40 Лыжный спорт. Чемпионат мира. Спринт. Финал. Прямая транс-ляция из Италии13:50, 22:00 «Удар головой». Фут-больное шоу14:55 Хоккей. КХЛ. 1/4 финала конференции. Прямая трансляция17:15 Т/с «СМЕРШ» 16+19:55 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без денег20:30 «Угрозы современного мира». Электронные деньги21:05 «Наука 2.0. Опыты дилетанта». Люди - золото

пЯТн

иц

а, 22 ф

евр

аля

СУББо

Та

, 23 ф

евр

аля

во

Ск

РеС

ен

Ье, 24 ф

евр

аля

Первый каналВсемирная Сеть. Европа

тВ - центрмеждународныйтнт стс

международныйртр - Планета

Спутниковый Россия 2 интер+ Рен Тв

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:10 «Жить здорово!»10:05, 01:50 «Модный приговор»11:15, 04:10 «Пока все дома»12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым13:00 Другие новости13:20 «Время обедать!»14:15, 17:40 «Понять. Простить»14:40 «Хочу знать»15:10 «Ты не один»15:35 «Ералаш»16:10 «Жди меня»18:10 «Человек и закон»19:00 «Поле чудес»20:00 «Время»20:30 «Две звезды»22:00 «Вечерний Ургант»22:50 Комедия Георгия Данелии «Мимино»00:25 Андрей Миронов, Ирина Куп-ченко в фильме «Назначение...»02:45 Олег Анофриев, Лариса Удовиченко, Спартак Мишулин в комедии «Хорошо сидим!»

05:45 Евгений Матвеев, Людмила Гурченко, Николай Крючков в филь-ме «Особо важное задание». 1 с.06:50 «Армейский магазин»07:20 Сергей Бондарчук в фильме «Судьба человека»09:15 Фильм «Небесный тихоход»11:20 Василий Лановой, Георгий Юматов в фильме «Офицеры»12:55 «Георгий Юматов. Трагедия офицера»13:55 Олег Борисов, Михаил Кононов в фильме «На войне как на войне»15:45 Евгений Цыганов, Андрей Мерзликин в фильме «Брестская крепость»18:00 Праздничный концерт к Дню защитника Отечества20:00 «Время»20:20 «Золотой орел-2013» за лучший фильм. Фильм Карена Шахназарова «Белый тигр»22:10 Светлана Ходченкова, Ели-завета Боярская, Ирина Пегова, Данила Козловский в фильме «Пять невест»00:00 Фильм «Жил отважный капитан»01:30 Борис Галкин, Марина Яков-лева в комедии «Гражданин Лешка»02:55 Лев Прыгунов, Галина Поль-ских, Марина Дюжева в фильме «Честный, умный, неженатый...»05:00, 09:00, 11:00 Новости05:25 Евгений Матвеев, Людмила Гурченко, Николай Крючков в филь-ме «Особо важное задание». 2 с.06:30 Клара Лучко, Эммануил Виторган в детективе «Ларец Марии Медичи»08:00 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30 «Пока все дома»10:15 «Фазенда»11:15 Среда обитания. «Натуральная жесть»12:05 Леонид Харитонов, Татьяна Пельтцер, Михаил Пуговкин в коме-дии «Солдат Иван Бровкин»13:35 Леонид Харитонов в комедии «Иван Бровкин на целине»15:15 «Леонид Харитонов. Падение звезды»16:10 Фильм «Пять невест»18:00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига20:00 Воскресное «Время». Инфор-мационно-аналитическая программа21:00 «Мульт личности»21:30 «Yesterday live»22:25 «Познер»23:20 Евгений Киндинов, Елена Коренева в фильме «Романс о влюбленных»01:30 Петр Вельяминов в фильме «Гонки без финиша»

03:00 М/с «Код Лиоко» 12+03:35 М/с «Покемоны: белое и чер-ное» 12+04:00 М/с «Бакуган: вторжение гандэлианцев» 12+04:25, 10:00, 13:30, 14:00, 23:35, 00:10 Т/с «Счастливы вместе» 16+05:00 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка» 12+05:25, 05:55 М/с «Пингвины из «Мадагаскара» 12+06:20, 06:50 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны» 12+07:15 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь» 16+07:40 М/ф «Игорь» 12+09:30, 15:30 Т/с «Универ» 16+10:30 «Дом-2. Lite» 16+12:25, 13:00, 16:00, 16:30 Т/с «Ин-терны» 16+14:30 Т/с «Деффчонки» 16+15:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+17:00 «Комеди Клаб» 16+18:00, 18:30 «Страна в Shope» 16+19:00 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Зодиак» 16+00:35 «Необъяснимо, но факт». «Новые люди» 16+01:35 «Саша + Маша». Лучшее 16+02:00, 02:30 М/с «Планета Шина» 12+

03:00, 03:30, 04:00, 04:30, 05:00, 23:25, 23:55, 00:25, 00:55, 01:20 Т/с «Счастливы вместе» 16+05:35 М/с «Бакуган: импульс Мекта-ниума» 12+06:00 «Школа ремонта» 12+07:00 «Два с половиной повара» 12+07:30 Т/с «Женская лига. Банановый рай» 16+08:00 «Дурнушек.net» 16+08:30 «Comedy Woman» 16+09:30 «Комеди Клаб» 16+10:30 «Битва экстрасенсов» 16+11:30 «СуперИнтуиция» 16+12:30, 13:00, 13:30, 14:00 Т/с «Дефф-чонки» 16+14:30 «Comedy Woman». «Дайджест» 16+15:30 «Comedy Сlub. Exclusive» 16+16:00 Х/ф «Сумерки» 16+18:15 «Комеди Клаб». Лучшее 16+19:00, 22:25 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Жатва» 16+01:50 «Саша + Маша». Лучшее 16+02:00, 02:30 М/с «Планета Шина» 12+

03:00, 03:30, 03:55, 04:25, 23:30, 00:00, 00:30, 01:00 Т/с «Счастливы вместе» 16+04:55 «Спортлото 5 из 49» 16+05:00 Лотерея «Золотая рыбка» 16+05:25 М/с «Бакуган: импульс Мекта-ниума» 12+05:50 «Первая Национальная лоте-рея» 16+06:00 «Школа ремонта» 12+07:00 «Про декор». «Афростудия» 12+07:30 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+08:00 Д/ф «Не в своем уме» 16+09:00 «Перезагрузка» 16+10:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+10:40 Х/ф «Сумерки» 16+13:00 Х/ф «Сумерки. Сага. Ново-луние» 16+15:30 «Комеди Клаб». Лучшее 16+16:00 «Битва экстрасенсов» 16+17:00, 17:30, 18:00 Т/с «Моими глазами» 16+18:30 «Наша Russia» 16+19:00, 22:35 «Дом-2. Город любви» 16+20:00 «Дом-2. После заката». Спецв-ключение 16+20:30 Х/ф «Глубокое синее море» 16+02:00 «Необъяснимо, но факт». «Тайны Тибета» 16+

04:00 «Утро России».07:55 «Вся Россия».08:10 Ток-шоу «1000 мелочей».08:40 Ток-шоу «О самом главном».09:15 Х/ф «Что скрывает любовь».10:00, 13:00, 16:00 Вести.10:25 Вести-спорт.10:35 «Право на встречу».11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».12:10, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».13:25 Новости культуры.13:40 «Гении и злодеи». Руаль Амундсен.14:10 «Academia». Александра Барко-ва «Мифы о русской мифологии».14:55, 16:30 Т/с «Кружева».15:40 Местное время. Вести-Москва.17:15, 01:00 «Прямой эфир».18:00, 02:25 «Юрмала».19:35 Х/ф «Девушка в приличную семью».21:20 «Белая студия».22:05 «Культурная революция».22:50 Х/ф «Первый после Бога».00:30 Вести.ru. Пятница.

04:00 Х/ф «Дорогой мой человек».05:45, 23:25 Х/ф «Пираты ХХ века».07:05, 00:45 Х/ф «Волшебник».08:25, 10:15 Х/ф «Смертельная схватка».10:00 Вести.11:40, 16:45 Т/с «Берега».16:00 Вести в субботу.18:15 Х/ф «Утомленные солнцем-2. Предстояние».21:20 Х/ф «Мы из будущего».02:05 Х/ф «Пристань на том берегу».

03:45 Х/ф «Ноль-седьмой» меняет курс».05:20 «Сам себе режиссер».06:00 «Смехопанорама».06:25 «Утренняя почта».07:00, 10:00 Вести.07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.07:45 «В мире животных».08:15 Мультфильмы.08:30, 23:40 Х/ф «Родная кровь».10:20 Местное время. Вести-Москва.10:25 «Пропавшая субмарина. Траге-дия К-129».11:10 «Власть факта».11:55 «Абсолютный слух».12:40 Х/ф «Прощание славянки».14:15, 01:05 «Смеяться разрешается».16:00 Вести недели.17:30 «Фактор А».19:10 Х/ф «Утомленные солнцем-2. Цитадель».21:55 Х/ф «Мы из будущего-2».02:50 «Комната смеха».

01:00 «По закону» 16+02:00 М/с «Бэтмен» 6+02:30, 09:00 «Званый ужин» 16+03:30 «Пища богов» 16+04:30, 08:30, 15:30 «Новости 24» 16+05:00 «Какие люди!» 16+06:00 «Адская кухня - 2» 16+07:30 «Как надо» 16+08:00, 15:00 «Экстренный вы-зов» 16+10:00 «Засуди меня» 16+11:00 «Семейные драмы» 16+12:00, 13:00 «Не ври мне!» 16+14:00 «Верное средство» 16+16:00 «Тайны мира с Анной Чап-ман. Разоблачение»: «Президент под грифом «Секретно» 16+17:00 «Странное дело»: «Темная сторона силы» 16+18:00 «Секретные территории»: «Тайны древних земель» 16+19:00 «Смотреть всем!» 16+20:00 Х/ф «Честная игра» 16+21:45 Х/ф «Сердце ангела» 18+23:50 Х/ф «Лос-Анджелесская история» 16+

01:00 Х/ф «Лос-Анджелесская история» 16+01:45 Х/ф «Перстень наследника династии» 16+03:50 Х/ф «Закон зайца» 16+06:00 «День космических историй» с Игорем Прокопенко. «Лаборато-рия древних богов» 16+07:00 «Заложники Вселенной» 16+08:00 «Хранители звездный врат» 16+09:00 «Тайны сумрачной без-дны» 16+10:00 «Время гигантов» 16+11:00 «Навечно рожденные» 16+12:00 «Любовницы государствен-ной важности» 16+14:00 «Седьмая печать дьявола» 16+15:00 «НЛО. Секретные файлы» 16+17:00 «Нас не оцифруешь» Концерт М.Задорнова 16+18:50 Х/ф «Звезда» 16+20:45 Х/ф «Запрещенная реаль-ность» 16+22:30 Х/ф «Параграф 78. первый» 16+00:20 Х/ф «Параграф 78. второй» 16+

01:00 Х/ф «Параграф 78. второй» 16+02:00 Х/ф «Звезда» 16+04:00 «Нас не оцифруешь» Концерт М.Задорнова 16+06:00 «Тайны мира с Анной Чап-ман»: «Договор с дьяволом» 16+07:00 «Раса дракона» 16+08:00 «Темная сторона Луны» 16+09:00 «Тайны исчезнувшей цивили-зации» 16+10:00 «Тайны Сибири» 16+11:00 «Скрытая угроза» 16+12:00 «По ту сторону света» 16+13:00 «Копье судьбы» 16+14:00 «По ту сторону зеркала» 16+15:00 «Код Вселенной» 16+16:00 «Знаки судьбы» 16+17:00 «Эксперимент «Земля» 16+18:00 «Вечная жизнь» 16+19:00 «Дорога в никуда» 16+20:00 «Вирусы. Иная жизнь» 16+21:00 Х/ф «Непобедимый» 16+23:15 Х/ф «Беспутная Роза» 16+

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях07:10, 12:55, 21:05 Д/с «Суперзвезды»07:35 Т/с «Девичья охота»08:25, 15:40, 23:25 Д/с «Голливудские соперники»09:15 Т/с «Обручальное кольцо»10:15, 13:40, 20:30 Д/с «Жизнь среди жизни»10:45, 16:30, 03:05 Т/с «Ангел - хранитель»11:25 Т/с «Сердцу не прикажешь»13:20, 21:30 Феерия путешествий14:10 Т/с «Риэлтор»14:55, 02:20 Семейный суд17:15, 00:15 Д/с «Скрытая реальность»18:00, 01:00 Подробности18:30 Ток-шоу с Анной Безулик «Справедливость»21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь»59,60с01:30 Д/с «Скарб.ua»

04:00 Ток-шоу с Анной Безулик «Справедливость»05:45 Д/с «Голливудские соперники»06:35 Феерия путешествий07:00 Д/с «Скарб.ua»07:50 Д/с «Скрытая реальность»08:35 Д/с «Выдающийся 20 век»09:30 Х/ф «Последняя суббота»10:40, 23:40 Х/ф «Без сына не приходи»12:00, 20:20 Х/ф «Приключения Электроника»15:20 Х/ф «Ченч»16:25, 02:55 Х/ф «Мусорщик»18:00, 01:00 Подробности18:25, 01:25 Киев вечерний19:55 Игрушки для взрослых

04:30, 20:25 Х/ф «Последняя суббота»05:40, 23:55 Х/ф «Ченч»06:50 Позаочи. Ефим Шифрин07:30 Школа доктора Комаровского08:05, 19:40, 02:35 Орел и решка08:50 Х/ф «Приключения Электроника»12:15 Х/ф «Без сына не приходи»13:35 Х/ф «Мусорщик»15:10, 21:35 Д/с «Выдающийся 20 век»16:05 Легенды уголовного розыска16:35, 22:30, 03:20 Х/ф «Особо опасные»18:00, 01:00 Подробности недели18:45, 01:45 Разбор полетов04:45 Страна смеется

04:00 «Настроение».06:10 М/ф «Братья Лю».06:35, 12:00 «Наши соотечествен-ники».07:00, 15:50, 03:30 М/с «Сандокан».07:25, 16:15, 00:20 Т/с «Управа».08:20, 13:20, 22:45 Т/с «Линии судьбы».09:00 «Приглашает Борис Ноткин».09:30, 12:30, 15:30, 22:25 События.09:50 «АБВГДейка».10:15 М/ф «Калоши счастья», «В лесной чаще», «Когда зажигаются ёлки».11:20 «Сто вопросов взрослому».12:50, 18:00 Город новостей.13:05, 18:15 «Петровка, 38».14:05 Д/ф «Шаг навстречу жизни».14:45, 20:20 «История государства Российского».14:50, 23:40 Ток-шоу «Pro жизнь».17:10, 01:10 Ток-шоу «Право голоса».18:30 «Тайны нашего кино. «Неулови-мые мстители».18:55 Т/с «Ландыш серебристый».20:25 «Жена. История любви». И.Прохорова.21:35, 02:00 Т/с «Краповый берет».02:50 «Хроники московского быта. Градус таланта».

04:00, 08:15 Д/с «По следу зверя».04:40 М/ф «Калоши счастья», «В лесной чаще».05:25 «Тайны нашего кино. «Старик Хоттабыч».05:55 «На старт!»06:05 «АБВГДейка».06:30 «Наши любимые животные».07:00 Д/ф «Подлинная жизнь Василия Чапаева».07:35 «Русский вопрос».09:00 Дом с историей. «Институт Искусствознания».09:30, 15:35, 22:10 События.09:45 «Сто вопросов взрослому».10:20 Т/с «Ландыш серебристый».11:50, 00:45 Таланты и поклонники. Олег Янковский.13:15, 22:25 Х/ф «Военно-полевой роман».14:40, 23:55 «Время по «Альфе». Концерт.15:50 Х/ф «Берём всё на себя».17:05 Д/ф «Маршал Тухачевский. Первая скрипка армии».17:45 «Добрый вечер, Москва!»19:00 «Постскриптум».19:50, 02:15 Т/с «Плацента».21:30 «Клуб юмора».

04:00, 08:15 Д/с «По следу зверя».04:40 Х/ф «Берём всё на себя».05:55 «Православная энциклопедия».06:25 М/ф «Сармико», «Жёлтый аист», «Мойдодыр».07:10 Д/ф «Николай Крючков. Парень из нашего города».07:50 «Барышня и кулинар».09:00 «Красный таран». Спецре-портаж.09:30, 22:10 События.09:45, 21:30 «Смех с доставкой на дом».10:35 Х/ф «Москва - не Москва».12:00 Д/ф «Мэрилин Монро и её последняя любовь».12:55 Московская неделя.13:25 «Приглашает Борис Ноткин».13:50 «Мужское ремесло». Концерт ансамбля ВВ МВД России.15:10, 22:30 Т/с «Русские амазон-ки - 2».18:05 Временно доступен. Николай Сванидзе.19:00 «В центре событий».19:50, 02:15 Т/с «Плацента».01:25 Д/ф «Владимир Гостюхин. Герой не нашего времени».

01:00 «Все включено» 16+01:50 «Моя планета»02:20 «Полигон»02:50, 05:15, 08:15, 12:10, 19:45 Вести-Спорт03:00 Смешанные единоборства. BЕLLАTOR. Шахбулат Шамхалаев (Россия) против Рэда Мартинеса (США). Прямая трансляция из США05:25 Х/ф «Нокаут» 16+07:10 «IDетектив» 16+07:40 ВЕСТИ.ru. Пятница08:25 Т/с «СМЕРШ» 16+11:05 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Путь скрепки11:40 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Клюшка и шайба12:20 «Основной состав»12:55 Хоккей. КХЛ. 1/4 финала конференции «Восток». Прямая трансляция15:15 «Футбол России»16:05 Х/ф «Центурион» 16+17:55 Смешанные единоборства BЕLLАTOR.Шахбулат Шамхалаев (Россия) против Рэда Мартинеса (США). Трансляция из США 16+20:00 Профессиональный бокс23:00 Хоккей. КХЛ. 1/4 финала конференции «Восток»

01:00, 00:40 «Моя планета»03:05, 04:50, 07:30, 11:25, 19:00 Вести-Спорт03:20 ВЕСТИ.ru. Пятница03:50 «Диалоги о рыбалке»04:20 «В мире животных»05:05, 23:20 «Индустрия кино»05:35 Х/ф «Центурион» 16+07:45 «Задай вопрос министру»08:25 Биатлон. Открытый чемпионат Европы. Спринт. Мужчины. Прямая трансляция из Болгарии09:25 «Полигон»11:40 Лыжный спорт. Чемпионат мира. Скиатлон. Прямая трансляция из Италии14:40 Биатлон. Открытый чемпионат Европы. Спринт. Женщины. Транс-ляция из Болгарии15:45 Смешанные единоборства. Fight Nights. «Битва под Москвой 10». Максим Гришин (Россия) против Рамо Тьерри Сокуджу (Камерун), Владимир Минеев (Россия) против Риваньо Блокланда (Нидерланды). Прямая трансляция19:15 Волейбол. «Матч звезд». Мужчины. Трансляция из Москвы21:15 Хоккей. МХЛ. «Матч звезд». Трансляция из Екатеринбурга23:50 «Парк Юрского периода. Правда и вымысел» 16+

03:15 «Моя рыбалка»03:40 «Язь против еды»04:15 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+05:00 «Страна спортивная»05:25 Х/ф «Ударная сила» 16+07:15 «IDетектив» 16+08:05 АвтоВести08:20 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Клюшка и шайба08:50 Лыжный спорт. Чемпионат мира. Командный спринт. Квалифи-кация. Прямая трансляция из Италии09:50 Биатлон. Открытый чемпионат Европы. Гонка преследования. Мужчины. Прямая трансляция из Болгарии10:50 Лыжный спорт. Чемпионат мира. Командный спринт. Финал. Прямая трансляция из Италии12:10 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Пробка12:55 «90x60x90»13:25 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер Сити» - «Челси». Прямая трансляция15:25 Биатлон. Открытый чемпионат Европы. Гонка преследования. Жен-щины. Трансляция из Болгарии16:15 Х/ф «Путь» 16+18:20 Профессиональный бокс. Вячеслав Глазков (Украина) против Малика Скотта (США).

04:00, 21:25 ИНФОМАНИЯ04:30 ЧО ПРОИСХОДИТ?05:00 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! (16+)06:00, 19:00 ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ. Документальный цикл (16+)07:00 МАТЬ И ДОЧЬ08:00, 01:40 ЖЕНСКАЯ ФОРМА. КРАСОТА ТРЕБУЕТ!09:00 СПРОСИТЕ ПОВАРА (0+)10:00, 10:30 ВНЕ ЗАКОНА 201211:00, 02:40 КАДЕТСТВО12:00, 15:00 ОДНА ЗА ВСЕХ (16+)12:30 6 КАДРОВ (16+)13:00, 13:30 КОМЕДИЯ НА СТС14:00 ВИДЕОБИТВА15:30, 18:30 ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЛУЧШЕЕ (16+)16:00 МясорУПка (16+)17:30 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)18:00 ЛЮДИ-ХЭ (16+)20:00, 00:10 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ (2009)20:30, 21:00, 00:40, 01:10 ГОРОД-СКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ С ПАВЛОМ ЛЮБИМЦЕВЫМ (0+)21:50 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)23:40 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «Московские окна»

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ (12+)08:00 БАБЬЕ ЛЕТО. Документаль-ный цикл09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! (0+)10:00, 00:30 ЕДА ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ... (0+)11:00 СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ (12+)11:30 ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ (0+)12:00 ГОРОДА МИРА (0+)12:30 УЙТИ ОТ РОДИТЕЛЕЙ (16+)13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... (16+)13:30, 17:00 НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ (16+)14:00, 14:30, 18:00, 18:30 АНЕК-ДОТЫ15:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)15:30 МясорУПка (16+)17:30 6 КАДРОВ (16+)19:00 ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК (16+)20:00, 20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ (16+)21:50 ИНФОМАНИЯ22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «Армейский друг»

04:00, 22:45 ХОРОШИЕ ШУТКИ (16+)06:00, 02:25 НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО06:30, 02:55 ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ07:00, 01:25 ЖИВЫЕ ИСТОРИИ (12+)08:00 БАБЬЕ ЛЕТО. Документаль-ный цикл09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! (0+)10:00, 00:30 ЕДА ПО ПРАВИЛАМ И БЕЗ... (0+)11:00 СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ (12+)11:30 ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ (0+)12:00 ГОРОДА МИРА (0+)12:30 УЙТИ ОТ РОДИТЕЛЕЙ (16+)13:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... (16+)13:30, 17:00 НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ (16+)14:00, 14:30, 18:00, 18:30 АНЕК-ДОТЫ15:00 ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ! (16+)15:30 МясорУПка (16+)17:30 6 КАДРОВ (16+)19:00 ПОКА ЦВЕТЁТ ПАПОРОТНИК (16+)20:00, 20:30 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 3 (пн.-пт., 2008)20:55 КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ (16+)21:50 ИНФОМАНИЯ22:15 БРАЧНОЕ ЧТИВО. ЗИМА 2009. «Жена уехала в Чехов»

It’s My Life!

DUBLIN

DUBLIN

ПЕРВОЕ РусскОязычнОЕ интЕРнЕт-тВ В иРландиисамыЕ лучшиЕ кинОфильмы и музыка Ваш иРландский тЕлЕканал на www.2dublin.tv

№6 (468) <> 13 февРаЛЯ 201310инфоцентрДУБЛин

Пончики Фанки

1 2 3 4 5

6

Рыбы20 Февраля - 20 Марта

добросовестным трудом вы по праву завоюете внимание и благосклон-ность окружающих. Вы можете получить под-держку единомышлен-ников и отзывчивость начальства, появится возможность заявить о своих способностях. Откажитесь от личных амбиций, это позволит сохранить вам время, силы и нервы. Выходные лучше провести дома, занимаясь мелкими до-машними заботами. Бла-гоприятный день - чет-верг, неблагоприятный день - пятница.

для осуществления за-думанных планов вам предстоит совершить некоторое насилие над собственной личностью. Не подпускайте к себе лень, иначе вам с ней будет не совладать. По-старайтесь развернуть-ся лицом к своим под-сознательным страхам, начните их развенчивать и преодолевать, вы сра-зу почувствуете, как на душе становится легко, словно с нее упал давя-щий и мешающий идти вперед камень. Благо-приятный день - вторник, неблагоприятный день - четверг.

Некоторые взгляды на жизнь с течением вре-мени и вашим духовным развитием устаревают, поэтому соберитесь с силами, изменитесь. Научитесь парить над ситуацией. Вероятны некоторые перемены в вашем собственном доме. Наконец-то вы до-стигните взаимопонима-ния и согласия со своими родственниками. Благо-приятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

Ваши усилия на этой не-деле будут вознагражде-ны, а идеи начнут при-носить замечательные плоды. Ваш авторитет на высоком уровне, окру-жающие прислушивают-ся к вашим советам. же-лательно рационально использовать свои силы и дозировать нагрузку на работе. Проведите выходные в дружеской компании и вы не по-жалеете об этом. Благо-приятный день - вторник, неблагоприятный день - суббота.

у вас появится хорошая возможность повысить свою самооценку, даже ваши недоброжелатели отметят ваши отличные деловые качества. Сто-ит довериться инстин-кту самосохранения и интуиции, они помогут вам воплотить в жизнь сокровенные замыслы, не пострадав при этом самому. Благоприятный день - суббота, неблаго-приятный день - среда.

Вас будет сопровождать успех в любом начина-нии. Придется занимать-ся малоинтересными хлопотами. Смело ожи-дайте прилива энергии и желания действовать, воплощая в реальность ваши планы и замыслы. В выходные внимания потребуют близкие люди. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Активность повысится, вы почувствуете прилив сил. Старайтесь во всем избегать поспешных вы-водов. Займитесь бла-гоустройством своего дома, обновление пода-рит вам легкость и во-одушевление. Выходные - отличное время для встречи с друзьями. Бла-гоприятный день - пят-ница, неблагоприятный день - четверг.

Не стоит пугаться нео-жиданностей - даже если произойдет что-то неза-планированное, все за-вершится благополучно. Возможно, вы продвине-тесь вверх по карьерной лестнице, сможете до-биться благосклонности начальства и расширить сферу своей деятельно-сти. Выходные пройдут в напряженной борьбе с бытовыми трудностями. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Постарайтесь не давать обещаний, если их труд-но выполнить, даже если вам очень захочется по-мочь. Вероятны встречи, которые откроют перед вами новые перспек-тивы. В выходные по-балуйте себя и близких изысканными блюдами. Проявляя заботливость, вы почувствуете, что тоже окружены заботой и вниманием. Благо-приятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

Неделя обещает быть на редкость плодотворной и щедрой на приятные сюрпризы. Вам будет приятно внимание окру-жающих, вы знаете, что заслужили его. Будьте внимательны к тому, что вы говорите или собира-етесь произнести. В вы-ходные общайтесь с дру-зьями, не стесняйтесь использовать дружеские связи в личных целях, это поможет добиться успеха и свести возмож-ные потери к минимуму. Благоприятный день - четверг, неблагоприят-ный день - понедельник.

деловые партнеры мо-гут показать себя в ис-тинном свете. Вы будете удовлетворены ходом своих дел и не без осно-ваний. В реализацию на-меченных планов можно, не опасаясь, вовлечь родственников и близких знакомых. В выходные избегайте бестолковой траты сил и энергии. Благоприятный день - четверг, неблагоприят-ный день - суббота.

При минимуме усилий вы сможете изменить свою жизнь к лучшему. Бла-гоприятный период для создания фундамента под новые свершения. В выходные не надо за-бывать о наведении по-рядка в доме. Благопри-ятный день - вторник, неблагоприятный день - пятница.

Овен21 Марта -20 Апреля

Близнецы22 Мая -21 Июня

ТЕЛЕЦ21 Апреля -21 Мая

Рак22 Июня - 23 Июля

Лев24 Июля - 23 Августа

Дева24 Августа - 23 Сентября

Козерог22 Декабря - 20 Января

Водолей21 Января - 19 Февраля

Стрелец23 Ноября - 21 Декабря

Весы24 Сентября - 23 Октября

Скорпион24 Октября - 22 Ноября

ингредиенты: молоко коровье - 250 мл, дрожжи сырые - 50 г, сахар песок - 3 ст л, мука пшеничная - 500 г, соль пищевая - 1 щепотка, сахар ванильный - 1 ст л, яйцо куриное - 5 шт, масло сливочное - 4 ст л, спирт - 2 ст л.

Этап 1. Вот ингредиенты - на фото нет ванильного сахара, растительного масла (лучше арахисовое) и сахарной пудры. Варенье по желанию.

Этап 2. Нагреть молоко (чтобы было те-плым), добавить измельченные дрожжи, 1 ст. ложку муки и 1 ст. ложку сахара. хорошо это перемешать и поставить по-судину в емкость с очень горячей водой.

Этап 3. Одно яйцо и 4 желтка взбивам миксером с оставшимся сахаром (2 ст. ложки) в тугую пену.

Этап 4. муку просеять в миску, добавить соль и ванильный сахар. Вылить опару (поднявшиеся дрожжи) и перемешать. Затем вылить взбитые яйца и опять перемешать. Осталось добавить рас-топленное охлажденное сливочное масло со спиртом (водкой). Теперь тесто руками хорошо вымесить до тех пор, пока не будет отставать от рук. Если вам показалось, что тесто слишком тугое - добавьте 2-4 ст. ложки теплого молока.

Тесто ставим подниматься, накрыв полотенцем, в теплом месте. Тесто под-нимается быстро и хорошо.

Этап 5. Вывалить тесто на стол. хорошо его перемесить и раскатать скалкой в пласт толщиной 0,5 см. Вырезать кружочки и сложить их на доску. дать им постоять 10 мин.

Этап 6. В широкой кастрюльке или со-тейнике разогреть растительное масло (высота налитого масла в кастрюльке - на два пальца). Огонь уменьшить почти до минимума. Выкладываем по несколь-ко штук фанки и жарим с одной, а потом с другой стороны. Сильный огонь делать не надо. На медленном огне они хорошо пропекаются внутри. готовые фанки выложить на салфетку для пропитки лишнего масла. Теперь по настроению. у кого есть кондитерский шприц или мешок, выдавить во внутрь по чуть-чуть варенья. А затем посыпать сахарной пудрой и кушать!


Б\у лодка NYROK 100e и новая PVC лодка 320ALU 620e. Телефон: 0857631115

в литве на курорте друскининкай продается 1-комнатная квартира. 19 000 евро. Телефон: 0852723435

Продается Профессиональный

фотоаппарат Nikon D2xs с 2 батарейками и подзарядкой. цена 900 евро. Есть также линзы, фотовспышка, flash meter за дополнительную цену. Телефон: 0864057790

Продам новый аППарат eKOVOD - 3. живая и мертвая вода + инструкцмя 100 страниц, 350е, консультация. Телефон: 0871374947

Продаю коляску (3 в 1) отличное состояние, комфорт для малыша. 130е. Телефон: 0831481122

куПлю диск «Правила дорожного движения» на русском языке для ирландии. Телефон: 0894514669

ищу няню для девочки 4 лет. Swords. Телефон: 0877439768

наБирается Персонал для распространения рекламных листовок. Телефон: 0861919243

нужен механик-моторист или хороший авто-электрик для работы в naas. Телефон: 0861057144

треБуются квалифицированные швеи с хорошими рекомендациямидля работы по ирландии. e-mail: alba@thezipyard. ie Телефон: 0867766215

женщины ищут раБотуIesKau Namu ValYmuI DublINO Centre ar netoli jo. Arba keiciu i namus ( kuriuos valau ) BREJUJE. Телефон: 0857437873

женщина Присмотрит за вашим малышом. Есть педагогическое образование и опыт работы, рекомендации. Dublin 15. Телефон: 0863167225

женщина с медицинским образованием, без вредных привычек, ищет работу няни, постараюсь обеспечить вашего ребенка хорошим уходом и вниманием. Телефон: 0874127878

женщина-Повар ищет люБую работу. Телефон: 0858156693

ищу раБоту няни. высшее педагогическое образование.

В программе (творческое, логическое, физическое) развитие вашего ребенка. Телефон: 0858871544

мама-Педагог Приглашает к сеБе домой в Dublin 5 Сoolock. могу забрать детей из школы с 14. 00. Телефон: 0857892979

оПытный ПреПодаватель ищет работу репетитором по английскому, французскому, итальянскому. Телефон: 0851030546

Присмотрю за детьми у сеБя дома D15. Высшее психологическое и педагогическое образование, опыт работы с детками (в ирландском садике), рекомендации. Телефон: 0872990926

Присмотрю за детьми у сеБя дома, D15, Waterville. Высшее психологическое и педагогическое образование, опыт работы с детьми, в том числе и в ирландии. Телефон: 0872990926

мужчины ищут раБотуищу раБоту со своим автомобилем. Ford transit van удлиненный. По дублину и дальше. Телефон: 0851362675

механик ищет раБоту. телефон: 0868721859

молодой Парень (27) из латвии, 10 лет в ирландии познакомится с девушкой до 28 лет для серьезных, романтических отношений, с которой можно построить семью. Телефон: 0861793224

мужчина (39) из латвии ищет временную работу. По профессии:

железнодорожник, сварщик, механик. живу в Swords. Телефон: 0871943846

мужчина из литвы ищет раБоту, есть B, C, E права, автомобиль, языки: русский, польский, литовский, немного английский. Рассмотрю все варианты. Телефон: 0852892377

мужчина ищет раБоту: стройка, склад, фабрика, можно ночное время, гражданин EU. Dublin. Телефон: 0851914766

Парень из латвии ищет раБоту, есть права на pallet truk, lift truk, B, C, есть автомобиль, рассмотрю любые варианты. Телефон: 0872127172

Парень ищет раБоту, есть safe pass, pps, свой транспорт, рассмотрю любые предложения. Телефон: 0871836428

DublIN 3DOuble ROOm в доме ClONtaRf D3. до центра 15 минут, в комнате камин, свежий ремонт, интернет, тихий дом. Без депозита 375e + bill. Звоните вечером. Телефон: 0863236629

SinglE RooM В дОМЕ. ClontARF. дО цЕнТРА 20 МИнуТ (bUS 130). ПАРкОВкА, ИнТЕРнЕТ, РядОМ ПАРк, дО МОРя 10 МИнуТ. ТЕПлый дОМ. ТЕлЕФОн: 0876669084

приём объявлений:некоммерческое объявлениеВы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

внимание! используйте только латинские буквы!для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15

указыВать ноМер телефона В объяВлении не нужно!дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления;• Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления;• Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления;• Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

коммерческое объявлениеВы можете разместить коммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

внимание! используйте только латинские буквы!для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.

указыВать ноМер телефона В объяВлении не нужно!дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро);• Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро);• Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро);• Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

ТранслитерацияВ связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. сим-волами, воспользуйтесь таблицей транслитера-ции:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

Объявления = «ob'yavleniya»

кОММЕРЧЕСкИМИ СЧИТАюТСя

ОбъяВлЕнИяМИ

услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агент-ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниково-го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

ВнИмАнИе! В нАшем офИсе Вы моЖеТеподАТь объяВленИе нА длИТельный сРок

И получИТь дополнИТельные скИдкИ!!!

Стоимость сообщения 2.00 евро неза-висимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуют-ся и деньги не возвращаются. В объявле-нии печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

продам

куплю

есть Работа

ДОРОГО ПОКУПАЕМЦВЕТНОЙ

МЕТАЛЛОЛОМ аккумуляторы и катализаторы

Забираем своим транспортом по всей ирландии

0857522688, 0857742544EURO SKRAP METALS LTD

Продается Профессиональный

фотоаППарат NikoN D2xs с 2 батарейками и Подзарядкой. Цена 555 евро. есть также

линзы, фотовсПышка, flash meter за

доПолнительную Цену.

телефон: 0831511020

Продаю коляску (3 в 1) отличное состояние,

комфорт для малыша. 130е. телефон: 0831481122

Продаю надувную лодку в хорошем состоянии из Германии. длина 3м. надувное дно. весла.

насос. транеЦ для креПления двиГателя. леГкая. 275 евро.

тел: 0894440007

ищу работу

Сдаётся


dart, есть rus. tv, интернет, парковка. Телефон: 0862002436

DublIN 22DOuble ROOm в ClONDalKINe. Internet, парковка, rus. tv. Телефон: 0851183713

DublIN 24DOuble beDROOm, aYlesbuRY, Tallaght, Dublin 24. 350+ bills. Телефон: 0876819089

Большая комната для одного в районе Old bown Tallaght. Rus TV, internet, 77a, 75 buses. 250 + bill. Телефон: 0857340855

комната в районе tallaght D24. Комната в апартаментах 260 p.m. Не под социал, bus 77a, 65b. Телефон: 0852740522

luCaNDOuble ROOm с душем в luCaN для девушки или женщины. Rus TV, wi-fi internet, рядом bus и магазины, В доме 2 человека. 420e + bills. Телефон: 0872077577

DOuble ROOm, luCaN aDamstOwN. C душем, rus tv, ups inter, 400E. Телефон: 0894320629

DOuble комната в luCaN 370e, single 200e, bus 25a, 25b. Теплый и чистый дом. Телефон: 0857625882

DOuble комната с душем в Lucan, хороший чистый дом, рядом bus stop 25a, 25b , русское ТВ, интернет, 350 для одного 380 для пары + bills. Телефон: 0851588151

luCaN. с 20 февраля сдается комната с душем. дом в 5 минутах (пешком) от Lidl. Предпочтительно работающей женщине. цена договорная. Bill.+deposit. Телефон: 0857829246

sINgle ROOm для девушки luCaN. В новом доме, рядом автобусы, магазины. В комнате встроенные шкафы и double bed, есть интернет. кабельное и рус ТВ. Телефон: 0860833427

sINgle ROOm, luCaN 200e + Dep. Рядом Lidl, Litpolos. Телефон: 0857503143

lusKDOuble комната в районе lusK. Katrina TV+ интернет, 300е + bill. Телефон: 0860720470

swORDs

DAU CAMERA DUblA in CHiRiE in SWoRDS ТЕлЕФОн: 0872463515DOuble aND sINgle ROOms в Swords <Boroimhe>, bus 102, 41c и др. Телефон: 0851584018

DOuble ROOm в новом доме в районе Swords, RIvervalley. Отличное местоположение, интернет, русское ТВ, парковка, теплый и большой дом 400е. Телефон: 0868729040

DOuble ROOm, 300e, для одного человека в уютном доме,

русское ТВ, интернет, Main street, Applewood, Swords. Телефон: 0851621338

DOuble ROOm, swORDs, есть интернет, bus 41 41c чистый дом. Телефон: 0894494125

DOuble ROOm. swORDs, bOROImhe Cedars. 315 p/m. Телефон: 0868452955

двухместная комната с душем. Swords, Carlton Court. 410(1), 480(2), счета включены. Телефон: 0860707774

комната в swORDs, в спокойном, тихом доме. 5 минут до центра, 260e. Телефон: 0879694803

срочно! DOuble ROOm с отдельной ванной, уютные, большие апартаменты, Super value, bus: 41, 41c, 102. Boroimhe, Swords, 350e. Телефон: 0831481122

Без сортировкиDOOble ROOm 300, sINgle 200 в большом чистом доме. Телефон: 0873136633

комната в районе DONNYCaRNeY, (end of Fairview) в теплом тихом доме, парковка, интернет, 300е. Телефон: 0871215252

сдается DOuble & sINgle DublIN 6. Deposit + bills 350 и 250. Есть парковка, gardren. Автобусы 9, 83, 18, 54. Телефон: 0833437745

сдается комната для двоих и для одного в дублин 6. депозит + bills 350 и 250 евро. Есть парковка, garden. Автобусы 9, 83, 54, 18. Телефон: 0876366214

аккуратная женщина снимет комнату в дублин 7 или недалеко от центра. Телефон: 0877594121

женщина с реБенком (3 года) снимет комнату в Dublin 6,7,8,12. Телефон: 0867313359

сниму 2 комнаты или однокомнатную квартиру в D7, до 700 eu, работающая мама с 8/3 мальчиками. Телефон: 0857805521

сниму sINgle ROOm в swORD. Недорого. Телефон: 0871831618

сниму комнату в swORD. мужчина из Латвии. Телефон: 0862144722

сниму комнату в 2-комнатных апартаментах в Rush, центре Balbriggen или центре Swords. Телефон: 0894225541

DublIN 7комната в районе CabRa. DublIN 7. Телефон: 0894218710

сдам студию недалеко от центра, русское ТВ, 520 евров месяц. D-7. Телефон: 0868405476

DublIN 9двухместная комната в SANTRY. Тихое место, рядом ALDI, TESCO, Y CENTRA. 150m до автобуса, есть интернет, спутниковое ТВ, дом после ремонта, теплый. 300e. Телефон: 0857344687

двухместная комната для одного человека, тихий, чистый дом, Santry D9. 317eur. Телефон: 0852860107

комната в уютном доме в saNtRY D. 9. для одного человека. много автобусов, остановка рядом с домом, живут 2 человека, есть интернет, ТВ. Телефон: 0872253343

одноместная комната с 23 апреля в SANTRY. Тихое место, рядом ALDI, TESCO Y CENTRA. 150m до автобуса, есть интернет, спутниковое ТВ, дом после ремонта, теплый. Телефон: 0857344687

DublIN 12DOuble ROOm в CRumlIN, D 12. Русское ТВ, интернет, тихий район, до центра 15 минут, рядом остановка в разные направления. Телефон: 0857439724

IsNuOmOjamas DVIVIetIs KambaRYs D -12 Drimnagh, gera susisiekimas su centru, ramus rajonas. Телефон: 0852434591

DublIN 13комната для одного 270е в CLAREHALL D 13, автобус: 15 27 42 43. Телефон: 0873111845

DublIN 15ClONsIlla D15 IsNuOmOjamas vienvietis kambarys kaina 200e, dvivietis vienam 240e, depozitas, bilai, dirbantiems ir ramiems zmonems, salia Rasputinas. Телефон: 0857889067

DIDelIs DVIVIetIs su Dusu IR DIDelIs vienvietis kambariai Ongare. Телефон: 0864559236

DOOble ROOm, D-15, ClONee для одного мужчины 280 E + bill. Все есть. Телефон: 0857669911

DOuble aND sINgle, D-15 BLANCHARDSTOWN, DEP + BILL. Есть интернет, есть интернет, 10 минут SHOPPING CENTRE. Телефон: 0861968148

DOuble ROOm в blaNChaRDstOwN в тихом чистом доме возле Aquapark, 330e. Телефон: 0851539667

DublIN - 15, ClONsIlla. двухместная комната для одного человека. Русское ТВ, интернет, 75 евро в неделю, счета уже включены. депозит не нужен. Телефон: 0877445299

DublIN 15, DOuble ROOm, CLONSILLA, SHELERIN ROAD. Большой уютный и чистый дом. 300e - одному, 380e - двоим. Телефон: 0876175116

IsNuOmOjamas sINgle ROOm. Blanchardstown. Dublin15. Телефон: 0857650661

se Da CameRa IN ChIRIe peNtRu O persoana in casa curata dupa reparatie stam 2 familii ii liniste aproape de lidl aproape de shopung center. merge busu 39. Телефон: 0858144545

se Da O CameRa sINgal IN ChIRIe. Blanchardstown 5min pina la Lidl 10 shopyng center. De dorit parte femenina. Телефон: 0858144545

sINgle ROOm в ClONsIlla D15. в доме есть русское ТВ, интернет, рядом train station, 39, 39A bus. Недалеко «Распутин» и «Полонез», звонить после 15:00. Телефон: 0852778863

sINgle ROOm, BLANCHARDSTOWN VILLAGE. Тихий дом, русское ТВ, парковка. Телефон: 0877782351

sINgle ROOm, солнечная в уютном, чистом доме, Blanchardstown, возле LIDL 10 минут до shopping center. желательно женщине. Телефон: 0858144545

sINgle и DOuble ROOms в ClONee vilagge, инетрнет, чистый, уютный дом, рядом Aldi, lidl, почта, автобус. Телефон: 0857187424

sINgle комната в Blanchardstown, Summerfield, рядом Tesco, 240eur. +bill. Телефон: 0858254634

sINgle комната в районе TYRRELSTOWN. D15. Телефон: 0862719009

бОльшАя дВуХМЕСТнАя кОМнАТА С душЕМ В blAnCHARDStoWn, ongAR D-15. МОЖнО REnt AlloWAnSE. ТЕлЕФОн: 0864559236Большая двухместная комната с душем в ONGAR D-15. Телефон: 0864559236

Большая комната ONgaR D.15, парковка, чисто и тихо. Телефон: 0852114137

комната в ONgaR. сПокойному человеку. цена договорная. D15. Телефон: 0879619235

комната в ONgaR. цена договорная, русское ТВ, парковка, спокойному человеку D15. Телефон: 0879619235

кОМнАТА для ОднОГО ЧЕлОВЕкА 250Е В МЕСяц, DoUblE 320Е. ЕСТь ПАРкОВкА И ИнТЕРнЕТ, littlEpACE, DUblin-15. ТЕлЕФОн: 0872405524комната в сastleKNOCK для одного 250e + bill. Bus: 37. 38.

Сниму

СдАЮТСя КОмНАТЫ дЛя ОдНОгО и дВОих В

KIMMAGE, DUBLIN 6СВОЙ дВОР и ПАРКОВКА.

АВТОБуСЫ 9, 54, 18, 83

ТЕЛЕфОН: 0833437745


shellaC Покрытие на руках и ногах, маникюр, аппаратный педикюр. Waterville, D15. Телефон: 0894666510

гадание на картах и фото. Снятие негатива и порчи. Верну любовь, амулеты. Телефон: 0857443877

Продаю колготки pIeRRe CaRDIN. широкий ассортимент, низкие цены. С доставкой на дом по дублину. www.dublinpierrecardin.com Телефон: 0879354287

антицеллюлитные Процедуры и похудение. хорошие цены. Телефон: 0871189635

квалифицированно и недорого предлагаю массаж: Лечебный, Реабилитационный, Профилактический, Антицеллюлитный, расслабляющий и др. Более подробно информацию можно получить на сайте www.getfitmassage.com или по телефону. Tallaght, Springfield. Олеся. Подарочные купоны в продаже. интим не предлагать. Телефон: 0858398413

классический массаж только для женщин. Недорого. Людмила. Телефон: 0894669681

лечеБный массаж и лазерная терапия при проблемах со спиной, голенями, головных болях, после травм. 25е в час. Телефон: 0871189635

молодой человек Просит помощи... Павел работает курьером (высокого роста 0834394177). Кто может знать его новый номер или его самого, позвоните. Телефон: 0876114742

оПытная швея Предлагает услуги по пошиву и ремонту одежды в центре дублина. Недорого

и качественно. Звонить после 18:30. Телефон: 0876030883

Пеку домашние торты на заказ. Наполеон. медовый, шоколадный, черный принц, Йогуртовый, торт «Кукла», «Bounty». Людмила. Т: 0862356707

Перевозка грузов, также Помощь с переездом, недорого по дублину и всей ирландии. Большой ван. Телефон: 0851362675

Помогаю искать раБоту в сфере обслуживания в дублине. Отели, рестораны, гольф-клубы. услуга платная. Телефон: 0867206123

Предлагаю свои услуги: теннис для начинающих, уроки по выходным. говорю на литовском, русском, испанском. Теннисный корт по выбору клиента. Телефон: 0858269337

Профессиональный мастер делает педикюр, удаляет мозоли и вросшие ногти. Также классический маникюр. Возможен выезд на дом. Телефон: 0851042705

Психолог кодирует от алкоголя, курения, психотерапия, прогнозы по картам ТАРО, аура. Телефон: 0857626922

уроки По игре на гитаре. Недорого. Телефон: 0851168194

хотите устроить реБенку незабываемый праздник? AR-BANQUeT вам поможет. Более 35 отработанных сценариев! С нами легко и весело. Телефон: 0851812362

церковь христиан веры Евангельской приглашает всех желающих посетить Богослужения, которые проводятся каждое воскресенье в 12:00 по адресу: 3 Unit, Ossory Industrial Estate, Ossory Road, Dublin 3. www.bethlehemchurch.ie Телефон: 0861753870, 0857269122

сниму люБую комнату в swORDs. формально нужно подписать Rent Allowance. Телефон: 0876480888

сниму студию в blaNChaRDstOwN. D 15. Телефон: 0879262365

bAtCHo’S ARt UnDERgRoUnD РАзРАбОТАл нОВый СТИль В boDy ARt, ИщЕМ ЖЕлАющИХ СдЕлАТь В РАМкАХ ПРОЕкТА кАЧЕСТВЕннОЕ ТАТу дЕшЕВлЕ. ТЕлЕФОн: 0858316250

ТРЕбуюТСя дЕВушкИ В кАЧЕСТВЕ МОдЕлЕй для нАРАщИВАнИя РЕСнИц. D15. ТЕлЕФОн: 0894666510

девушка (32) Познакомится с мужчиной, у которого руки растут из правильно места и который в девушке видит не только сексуальный объект. для серьезных отношений. Телефон: 0862248852

женщина (46) Познакомится с порядочным мужчиной. Телефон: 0894000740

умная и домашняя женщина (за 50) обеспеченная выйдет замуж за хорошего человека (49-55) желательно грузина. Телефон: 0861060143

женатый мужчина Познакомится с женщиной для интимных встреч. Телефон: 0831722331

VOlVO s80 2.0. вишневого цвета, автомат, turbo, 60000 mls, сервис, кожаный слаон, 3950. Телефон: 0894366442

Vw passat 1.9 tDI 2006. NCt 06\14. Телефон: 0879550124

автоцентр

03 Hyundai Accent 1,3 CDX Petrol. чёрный, тонированный,

экономичный, чистый, в хорошем состоянии, NCT-08/13,

недорого, владелец-дама и т.д. и т.п. Больше информации

на: www.donedeal.ie; www.carsireland.ie; www.gumtree.ie.

Возможен торг. Тел: 0851609218

РЕмОНТ И НАСТРОЙКАКОмПЬЮТЕРОВ

УСТАНОВКА лЮбых ОПЕРАцИОННых СИСТЕм И ПРИлОжЕНИЙ, зАщИТА ОТ

ВИРУСОВ, ОбНОВлЕНИЕ КАРТНА GPS-НАВИгАцИЮ.

ТЕлЕфОН: 0877823672

знакомства

Разное

ПредлаГаеМ ВаМ натяжные Потолки По саМыМ

хорошиМ ценаМ!широкий Выбор цВетоВ

любые форМы из ГиПсокартона,а также

услуГи ПлотникаПокрыВаеМ Всю территорию

ирландиител: 0879171402 (Потолки),

0872211439 (Плотник).наш сайт:www.AKSINTERIER.IE

качестВеннаяПереВозка ГрузоВ:

Мебельхолодильники

Мотоциклы

ПоМожеМ с ПереездоМ. недороГо.

телефон:0857079715, 0851006241

тВбесПлатное тВ и Платное

тВ от €2 В Месяц телефон: 087 888 8888

www.nobilltv.ie

Услуги

ПЕРЕВОЗКИПОСЫЛОК

Ирландия - ЛатвияЛатвия - Ирландия

А также продажаМангалов и Веников

Телефоны:0876955705, +37125921121

ROYAL DENTAL CLINICСТОМАТОЛОгИчЕСКИй КАбИнЕТ

ОтбеливаниелечениехирургияОртОдОнтияпрОтезирОвание

Бесплатнаяконсультация!

оптимальные цены!

087 160 89 98Dorset Streel Lower 17, Dublin 1

ДеЛаеМ ЛиСТовки,визиТные

каРТоЧки, пЛакаТы,БУкЛеТы и Т.Д.

РазРаБаТываеМ Дизайн.

низкие цены! ТеЛефон: 0831511020

АДВОКАТ66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностейЗаверение документов Подача на гражданствоСоциальные пособияТрудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

ДОКТОР-СТОМАТОЛОГ ЯРОСЛАВА КУНАУСКИЕНЕРЕГИСТРАЦИЯ ДУБЛИН 085 729 88 20 rus/pl/eng

085 77 80 236 lt/rusРЕГИСТРАЦИЯ COrK

021 455 2897В меру доступные цены!

ПРИГЛАШАЕМ!

ПОСылкИ«ОТ дВЕРЕй дО дВЕРЕй»

ВыЕзд 4 МАРТА 2013ИРлАндИя-АнГлИя-лИТВА-

лАТВИя-ЭСТОнИя 00353 860469396 (ИРлАндИя)

00371 25453182 (лАТВИя)ПЕРЕВОзкА

кОММЕРЧЕСкИХ ГРузОВ 00353 867813400 (ИРлАндИя)

WWW.DiSAlSERviCES.CoM


Business CardsLeaflets/Flyers

Posters/BrochuresBest Prices!!!083 121 10 20

ПОМОГу С ПЕРЕЕздОМи при перевозке

грузов по Ирландии.дополнительная

информацияпо телефону:

086 0843495

ПОСылкИ дЕшЕВОукРАИнА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 р. д. /до 30кг

ПРИбАлТИкА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг

Максимальный размер - 2хширина + 2хВысота + 1 самый длинный бок.

Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа.

Тел. 0870655005, 018228356

SAFE pASS

087 7834724 Андрей

MANUAL HANDLINGС ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ

VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

intER - - CliniCintER - MED - CliniCMED

СТОмАТОлОгИчЕСКАяКлИНИКА

Есть собственная зуботехническая

лаборатория

087909840043 Lower Dorset street, Dublin 17 ДнЕй в нЕДЕлю

СпУтНИКОВОЕ ИЛИ

ИНтЕРНЕт тВ УСтАНОВКА И

ОбСЛУжИВАНИЕ ДИЛЕР ИНтЕРНЕт тВ

КОмпАНИИ

тЕЛЕфОН: 0861214121

нОВый ОФИС В SWoRDS: 35 MAin StREEt, SWoRDS, E: [email protected] | t: 085 7674831 | WWW.AlES.iE

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ (GP)ДОКТОР Альбина Малинаускиене

2 Main road, Tallaght, Dublin 24(напротив Bank of Ireland)

Бесплатный присмотр за беременнымии детские вакцины.

www.DocToralBIna.Ie

085 777 4117

САнТЕХнИКвсе виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и

ванных комнат

ЭЛЕКТРИКвсе виды услуг 0876423814

[email protected]

ПЕРЕВОЗКА ПОСЫЛОК Ирландия-Англий-Украина

и обратно.Львовская, Ивано-Франковская,

Тернопольская области - 2.50 за кгДругие области 2.50-3.00 за кг

Перегон автомобилей.Телефоны:

0876423814 (Ирл, Василий)00380975447917 (Укр, Олег)

Реклама от2 евро в неделю0831511020

Бухгалтерия•ПОДГОТОВКА К АУДИТУ•ВЕДЕНИЕ УчёТА И ОТчёТНОСТь•НАчИСЛЕНИЕ ЗАРПЛАТы

(PayrOll)•ОБУчЕНИЕ ПЕРСОНАЛА •КОНСУЛьТАЦИИ ПО Sage, PayrOll•РЕГИСТРАЦИЯ фИРМ

085 1144181 086 7240565

AlenaBeautyServicesSantry, Dublin 17

удАлЕнИЕ ИзлИшнЕГО ЖИРА, цЕллюлИТА С ПОМОщью ColD lipo lASER;

ФОТОЭПИляцИя (удАлЕнИЕ ВОлОС АнАлОГ лАзЕРА);

ФОТООМОлОЖЕнИЕ, лЕЧЕнИЕ кОЖныХ зАбОлЕВАнИй, АкнЕ;

удАлЕнИЕ ПИГМЕнТАцИИ;

ВАкСИнГ;

ОЧИСТкА И МАССАЖ лИцА;

кОРРЕкТИРОВкА И ПОкРАСкА бРОВЕй;

ПРОФЕССИОнАльный МАкИяЖ.

Phone: 0851435517Email: [email protected]

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

Ä

ПЕРЕВЕЗУ гРУЗПОМОгУ С ПЕРЕЕЗДОМПО ДУбЛИнУ И ПО ВСЕйИРЛАнДИИ. АЛЕКСАнДР.

ТЕЛ. 0857337527

ЮвелирнаяМастерскаяЗаказ индивидуальных изделий

Любые виды ремонтов Телефон: 085 102 4480

24 Grafton street, Dublin 2Здесь каждый найдет, что почитать!

www.PressaRu.EUРЕКЛАМАв газетах и журналах,

на TV, в И-нете.подписка

Также актуальный номер, архив -

ww.PressaRu.EU ИНТЕРНЕТ-

БИБЛИОТЕКАЗдесь каждый найдет, что почитать!Здесь каждый найдет, что почитать!

Газеты и журналы Европыболее 2000 номеровЗдесь каждый найдет, что почитать!Здесь каждый найдет, что почитать!

подписка БИБЛИОТЕКАБИБЛИОТЕКАЗдесь каждый найдет, что почитать!Здесь каждый найдет, что почитать!

Газеты Газеты более более

ЖИВИ здОРОВО! будь СЧАСТлИВ!ПРОФЕССИОнАльнАя ПОМОщь

ТАРО. кАлЕндАРь МАйя. АуРА-СОМА. Руны. ОЧИщЕнИЕ кАРМы РОдА. ОбЕРЕГИ.

МЕдИТАцИИ. бЕСЕды О любВИ. ТАнцы.

ТЕлЕФОн: 086 87 87 081

• Только диск - 70 евро• Диск + Рег + 4 учебных

лекций - 315 евро• 1 час вождения с

профессионалом высокого класса - 30 евро

DASI Ireland International Tel: 086 023 90 84

www.dasi.ie


Реклама от2 евро в неделю0831511020

ШКОЛА КОСМОЗнАнИйдиагностика энергосистемы человека, анализ пробоеви негативных энергоинформационных программ.фото ауры до и после очищения (см. фото ауры)

для желающих - дистанционное и очное обучение:- энергетическим техникам защит,- развитие сознания и энергосистемы,- методам целительства и самоисцеления, для дальнейшего самостоятельного решения вопросов со своим здоровьем и социальными проблемами”.

Эффективная работа с любыми проблемами здоровья, костнаясистема, сердечно-сосудистые и гормональные заболевания,проблемы с мочеполовой системой, неврози и депрессии.Быстрое избавление от болезни 21 века - синдрова хронической усталости.

Информация на сайтеwww.cosmotherapy.org.uk

тел.: 086 3970474, 085 1738975 Марина

аура пациента

до и после терапии.

РеМОНт НА ПРОФеССИОНАЛьНОМ уРОВНе, ВСе ВеРСИИ WINDOWS & MAC, МуЛьтИязыЧНые

ПРОГРАММы, АНтИВИРуСы, Без ВыхОДНых. ВыезД НА ДОМ. СБОРКА PC НА зАКАз.

Телефон: 0857740945

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

фотокурсы Для ВсеХ!!!

общая информация:• Количество занятий - 12. из них 8 теоретических,

3 практических по фотосъёмке и 1 разбор работ учеников.

• для проведения практических занятий по фотосъёмке в студии группа разбивается на подгруппы (не более 10 человек) в каждой. Практическое занятие по фотосъемке на открытом пространстве проводится всей группой одновременно.

• длительность каждого занятия — 3 часа, с 10 минутным перерывом.

• дата и время практических занятий по фотосъёмке на улице согласовывается с каждой группой.

• цена 1 занятия - 30 евро

доПолнительная инфорМация и заПись на курсы По телефону: 0831511020

ПРОВОДИТСЯ НАБОРНА ЯНВАРЬ 2013

занятие 1. фототехника (часть 1)Вводная часть, информация о курсе. Технологии плёночной и цифровой фотографии: аналогии и различия, плюсы и минусы. форматы фотокамер, классификация. Выбор фотоаппарата. устройство фотокамер, основные компоненты.

занятие 2. фототехника (часть 2)Общие характеристики объективов и области их применения. фокусное расстояние, глубина резкости. Объективы с переменным и постоянным фокусным расстоянием. Взаимосвязь кроп-фактора и характеристик оптики. Влияние перспективных искажений на восприятие масштаба и расстояния между предметами. Основные типы используемых светофильтров. Бленда, телеконвертор.

занятие 3. основные Параметры фотосъёмкиОсновы экспонометрии. Работа с выдержкой, диафрагмой, чувствительностью. Режимы приоритетов, программный и мануальный режим. Принцип работы экспонометра. Типы экмпозамера. Экспокоррекция. Точки, зоны и режимы фокусировки.

занятие 4. основы композиции и восприятия цветаЗолотое сечение, правило третей. динамика и статика в композиции. Передний, средний и задние планы. Крупный, средний, дальний и общие планы. масштаб. Перспектива и

перспективные искажения. Линия горизонта. Равновесие, симметрия и асимметрия. цветовая гармония, HDR и перенасыщенные цвета.

занятие 5. основы съёмки в закрытых помещенияхТехнические советы и практические приёмы: фотографирование в условиях плохой освещённости, съёмка со встроенной и внешней вспышкой, использование естественного освещения. Особенности съёмки в тесных помещениях.

занятие 6. основы съёмки на открытом пространствеТехнические советы и практические приёмы: выбор объекта, места, времени съёмки, выбор точки съемки. Съёмка в яркий солнечный день и при рассеянном освещении. использование вспышки для съёмок. фотографирование движущихся объектов, съёмка с проводкой, основы фотографирования пейзажей и архитектуры.

занятие 7. основы ночной съёмки на открытом пространствеПрактическое занятие. Технические советы и практические приёмы: выбор объекта, места, времени съёмки, выбор точки съемки.

занятие 8. организациярабочего процессаБазовая работа с файлами. Каталогизация и архивное хранение фотографий. Носители информации. форматы Raw и JPEG. Рекомендации по базовым

установкам в фотокамере и ПО.

занятие 9. Adobe Lightroomинтерфейс, модули и панели. импорт, отбор и сортировка фотографий. Режимы просмотра. Рейтинги, цветовые метки и флаги. фильтры. Кадрирование, выравнивание линии горизонта, устранение мелких артефактов. Контраст, яркость, насыщенность, цветовая температура. Работа с группами кадров. Экспорт фото.

занятие 10. Adobe PhotoshopОсновы работы со слоями. устранение перспективных и оптических искажений. Основы технической и художественной ретуши, исправление мелких недостатков. Работа с контрастом и цветокоррекция. изменение размеров и повышение резкости. Подготовка фото под публикации в Web и для печати. Создание черно-белых изображений, тонирование и текстурирование фотографий.

занятие 11. разбор работ учеников и подготовка файловПрактическое занятие по подготовке файлов (к печати и под web) на основе фотографий, сделанных на занятиях. Разбор работ, Raw-конвертация, базовые приёмы обработки.

занятие 12. Подведение итогов, вопросы и ответы. Практические рекомендации. фотографическая этика.

«Моя мама - самая красивая», «Мой папа – самый сильный».

Всех участников и победителей

конкурса ждут призы!!!

Дополнительная информация по тел. 0851159873, 0873280508 ,

или по электронной почте [email protected]

сПутникоВое тВ: русские, украинские,

SKY UK, ирландское цифроВое тВ,

устаноВка, реМонт, консультации, работаеМ без

Выходных. телефон: 0877592541

СПуТнИкОВОЕ ТВ: РуССкИЕ, укРАИнСкИЕ, SKy UK,

ИРлАндСкОЕ цИФРОВОЕ ТВ. уСТАнОВкА, РЕМОнТ,

нАСТРОйкА, кОнСульТАцИИ, РАбОТАЕМ бЕз ВыХОдныХ.

ТЕлЕФОн: 0877592541

ТРАнСПОРТныЕ уСлуГИ ПО дублИну И дАльшЕ.

ПЕРЕВОзкА РАзныХ ГРузОВ, 5 ПАССАЖИРСкИХ МЕСТ,

ПОдРОбнАя ИнФОРМАцИя ПО ТЕлЕФОну. ТЕлЕФОн:

0873299801

Видеосъемка свадеб - Для тех, кто ищет профессиональный подход к

свадебной видеосъемке!2Dublin TV с удовольствием снимает свадьбы.

С первого взгляда такие одинаковые и такие разные по эмоциям, чувствам, настроению...

Хорошо снять свадьбу - это наше самовыражение, наша страсть, наша работа.

В наших силах ослабить или усилить эмоциональное восприятие музыкой, цветом,

визуальными эффектами...В наших силах сделать красивый свадебный фильм!

Звоните! С нами всегда можно договориться!2Dublin TV: 085-236-00-00

Date post:	11-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kanstantsin-maskalenka
View:	234 times
Download:	3 times

Dublin Infocenter 468

Documents