инфоцентрДУБЛинБЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

The MOST POPULAR eASTeRn eUROPeAn newSPAPeR in iReLAnd

ISSUE: 20TOTAL: 48129 МАY 2013

ФОТО НЕДЕЛИ:очереДной торнаДо в америке

ИЗОБРЕТЕНИЕЗарЯДитЬтеЛефон За СекУнДЫ

ПЕВЕЦ PSY:СамоЗванец Двое СУток раЗвЛекаЛСЯ в каннах

Страница 2 Страница 4 Страницы 4

ТИРАЖ 10000

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

8 июня в ирландии в NAAS, на прекрасном ипподроме NAAS RAcecouRSe состоится семейный фестиваль «Здрав-ствуй лето!». в рамках данного фестиваля пройдет концерт с участием легендарной группы иЗ латвии «A-euRopA», которая выступит с программой «Белые неБеса». органиЗатором данного праЗдника высту-пает компания pRo DubliN eNteRtAiNmeNt, которая оБъединила креативных участников таких команд как: «2DubliN tV», «ZAVeDeNie», «FiVe StAR FuNe». интер-вью с одним иЗ руководителей проекта, генераль-ным продюсером «2DubliN tV» дмитрием янгом читай-те на 5-ой странице.

BYRNE & COMPANY SOLICITORS / 11 Malahide RoadSwords Village, Co.Dublin

Ä Травмы на работе и в автомобилеÄ Дорожно-транспортные нарушения

Ä Вождение в нетрезвом видеÄ Операции с недвижимостью

Доверенности, переводы от компании www.decode.ie - 086 4000 400

А∆ВОКАТ1800-301-334FREE CALL • ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ • FREE CALL

ww

w.b

yrne

solic

itors

.ie

СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕШИрОчайШИй ВыбОр И СамыЕ НИзКИЕ цЕНы

быСТрая ДОСТаВКа И КачЕСТВЕННая УСТаНОВКа ПО ИрЛаНДИИ.Гарантия минимум 1 Год. ПрИгЛаШаЕм К СОТрУДНИчЕСТВУ ОПТОВых

ПОКУПаТЕЛЕй И маСТЕрОВ ПО УСТаНОВКЕ.КомплеКт на два спутниКа (вКлючая установКу)

всеГо за 195 евроPlease note our new address from the 1st of January 2013:

unit 1C, Citylink Business Park, old naas rd, duBlin 12Phone/fax numBers, email and weB addresses will remain the same

зВОНИТЕ Нам 01-4924011 или 086 843 0588посетите наш интернет-маГазин: www.satworld.ie

10 ВЕщЕй, кОТОРыЕ НЕмОгЛИ ДЕЛаТь ИРЛаНДскИЕжЕНщИНы В 1970. сТР. 4

В ИРЛаНДИИ ПЕНсИОНЕРкасДаЛа ПОЛИЦИИ ТРЕх ВОРОВсТР. 4

И сНОВа О НаЛОгах.ИРЛаНДИя как «маЛьчИк ДЛя БИТья» сТР. 3

CуДья В ИРЛаНДИИ ВыДаЛа ОРДЕР На аРЕсТ РОДИТЕЛЕй, чЕй РЕБЕНОк ПРОгуЛИВаЛ шкОЛу сТР. 3

АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГВИДА НАЧЕНЕ

+353 86 195 2539vida.naciene@gmail.comwww.sveikaszmogus.ie

СЕмЕйНый фЕСТивАЛь “ЗдрАвСТвуй ЛЕТо”

№20 (481) <> 29 MAY 20132инфоцентрДУБЛин

Дублининфоцентр

24 Grafton street, Dublin 2

T: +353 1 437 9080www.dublininfo.ie

Руководитель ПРоекта

Editor-in-Chiefконстантин

Маскаленко+353 831511020

info@dublininfo.ie

СекРетаРьSecretary

Янина Маскаленко

+353 1 437 9080info@dublininfo.ie

РеклаМНЫЙ отдел

Advertising Manager

константинМаскаленко

+353 831511020info@dublininfo.ie

ROI PRICE - FREEМнение и позиция редакции может не

совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за

достоверность информации, опубликованной в рекламных

объявлениях.

ISSN 1649-444X

9 7 7 1 6 4 9 4 4 4 0 0 5

обзор сети

КАК СООБщАЕТ гАЗЕТА IRIsh TImEs, ПрАВО ОТдАТь ПОдОБНЫЙ ПриКАЗ миНиСТр имЕЕТ ТОЛьКО В ТОм СЛучАЕ, ЕСЛи СущЕ-СТВуЕТ угрОЗА диСТАНциОННОЙ АКТиВиЗАции ВЗрЫВНОгО уСТрОЙСТВА С ПОмОщью ТЕЛЕфОНА.

Алан Шаттер обратился к парла-менту с просьбой дать ему соот-ветствующие полномочия в рамках подготовки к саммиту глава стран «большой восьмерки». Проведе-ние встречи запланировано восем-надцатого и девятнадцатого июня. уже известно место проведения мероприятия - это гольф-курорт Лох-Эрн расположенный в округе фермана возле города Эннискил-лен в юго-западной части Север-ной ирландии. министр юстиции имеет право своим указом отклю-чать сигнал сотовой связи сроком до шести часов как в отдельных местах, так и по всей стране.Власти Северной ирландии и Ве-

ликобритании имеют аналогичные полномочия.Беспрецедентная по своему мас-

штабу операция проводится поли-цией Северной ирландии в рамках подготовки к саммиту «большой восьмерки». К штату 4 400 северо-ирландских полицейских присое-динятся 3600 британских стражей порядка. Британские полицейские будут вынуждены пройти специ-альную подготовку, направленную на ознакомление с реалиями Се-верной ирландии.Такие меры безопасности связа-

ны с тем, что во время саммита в стране проходят ставшие уже тра-диционными протесты. В этом году прогнозируется, что в них примут участие десять - пятнадцать тысяч человек. Кроме того службы без-опасности предостерегают о воз-можных выступлениях местных экстремистов.

Источник: Рита Колосок Фото: thepotato.ieСаммит

тепло, солнечно солнечно солнечно кратковременные дожди возможен дождьвозможен дождь облачно

Четверг, 30 мая Воскр., 2 июнь Среда, 5 июньПятница, 31 мая Пон., 3 июнь Вторник, 4 июнь

+18oC +16oC +13oC+17oC +14oC

Суббота, 1 июнь

+15oC+19oC Погода в Ирландии на следующей неделе

Разрушения, причинённые торнадо в городе Мур, штат Оклахома. (LUCAS JACKSON/REUTERS)

Нижняя палата парламента разрешила министру юстиции Ирландии глушить сигналы мобильной связи по всей стране

Очередной торнадо в америке

№20 (481) <> 29 MAY 20133инфоцентрДУБЛин

обзор сети

Судья ирланд-ского города Лимерик мэри Ларкин нака-зала крупными

штрафами и ордером на арест родителей, чьи дети не посещали школу, сооб-щает национальное изда-ние «Irish examiner».Служитель фемиды обо-

сновала свое решение тем, что, согласно 42 ста-тье конституции страны, родители обязаны обе-спечить получение деть-ми полного среднего об-разования. При этом она отказалась принимать во внимание отговорку, что все шесть обвиненных в данном нарушении семей являются ирландскими ко-чевниками, которые очень много путешествуют. Са-

мое жесткое решение - ор-дер на арест - было выне-сено относительно обоих родителей, чья 12 летняя дочка за прошедший учеб-ный год появилась в шко-ле всего 27 раз. и то, по-сле того, как на прошлом слушании судья пригро-зила санкциями, если ре-бенок не начнет посещать учебное заведение /учите-ля забили тревогу, когда школьница просто пропу-стила первое полугодие/. Остальные семьи пока от-делались штрафом в раз-мере 2600 евро.Конечно, защита пыта-

лась возразить, что ир-ландские кочевники не занимаются образова-нием детей, потому что часто находятся в разъ-ездах по близлежащей

Шотландии, однако судья была непреклонна, отме-тив, что для таких случаев существует специально разработанные програм-мы самостоятельного до-машнего обучения. «Если родители могут получать государственное пособие на детей, то они должны быть готовы подумать и о том, как их воспитывать и давать им образование, - заявила мэри Ларкин. - Просто невероятно. мне приходится угрожать лю-дям штрафами и тюрьмой, чтобы заставить их отдать детей в школу».В ходе слушаний предста-

витель образовательного сообщества графства Ли-мерик Бернадетт Каллен сообщила суду, что в на-чальных школах региона

начата специально разра-ботанная для ирландских кочевников программа, которая призвана помочь цыганам хотя бы освоить базовые навыки письма и арифметики. Она отме-тила, что инициатива ни в коем случае не является проявлением сегрегации ирландского общества, а предоставляет детям ко-чевников дополнительную помощь для освоения тех предметов /английский и математика/, с которыми у них возникают основные проблемы. «Жить стано-вится гораздо проще, если вы умеете читать и счи-тать, независимо от того, к какой этнической группе вы относитесь», - подыто-жила слушание мэри Лар-кин.

министр финансов ирландии во всеуслышание за-явил, что его страна не станет исполнять роль «маль-чика для битья». А ведь к тому идет – Сенат США уже не постеснялся объявить, что лазейки в ирландском налоговом законодательстве помогли американско-му гиганту Apple существенно сократить свою нало-гооблагаемую базу. Конгресс измерил свои убытки в десятках миллиардов долларов, при этом корпорация направляла капиталы через дочерние предприятия, открытые в ирландии. А величина уплаченных нало-гов не превысила согласно ирландскому законода-тельству 2%. В итоге ирландии же еще и пришлось защищать свои налоговые ставки.

ОТКудА БЕруТСяиТОги?В то время как на транс-

национальные корпора-ции во всем мире нача-лось полномасштабное наступление в поисках мест, где они скрывают от налогов свои капита-лы, ирландский министр финансов пытается до-казать сенаторам, что имеющиеся у них цифры недостоверны. Не забыл майкл Нунан и упрекнуть этих самых сенаторов в том, что они намеревают-ся сделать из его страны

«мальчика для битья» - хотя между самими ними в слушаниях нет-нет да и возникнут весьма серьез-ные разногласия. меж тем Конгресс приступил к обсуждению ирландских специальных налоговых ставок. При этом цифра, которая получилась у кон-грессменов, не превысила 2 процентных пункта. Они просто сложили все на-численные по отраслям в ирландии налоги на при-быль – и соответствую-щим образом разделили их. О достоверности ре-

зультата говорить не при-ходится.

НАЛОгОВАяАрифмЕТиКАмежду тем расследова-

ние показало, что произ-водитель iPhone благопо-лучно заплатил налогов всего лишь те самые 2% - и это от 74 миллиар-дов доходов полученных компанией за рубежом. Такие льготы Apple были получены благодаря ир-ландскому законодатель-ству. Подкомитет Сената выявил как минимум три зарегистрированных в ирландии дочерних пред-

приятия Apple, которые в самой ирландии на-логового резидентства не имеют. Одно из них - холдинговая компания, включающая в себя фир-менные магазины Apple по всей Европе - не платило за последние 5 лет вооб-ще никаких налогов. Эта компания, зарегистри-рованная в ирландском графстве Корк, не была налоговым резидентом ни для ирландии, ни для США. и это стало одним из основных аргументов для ирландского мини-стра финансов, который на замечание, что ставка

налога Apple граничит с магией, ответил, что тот, кто не является ирланд-ским налоговым резиден-том, не подлежит взима-нию налога в ирландскую казну. Вот так – все про-сто и логично.

ПрОВОцирОВАНиЕСШАНет, нападки на то, что

ирландское налоговое законодательство уж очень мягкое, начались не сегодня Вот только недавно свою критику в адрес дублина высказа-ла франция. Ну действи-тельно, где уж смолчать стране, которая намере-валась ввести 75%-й на-лог на прибыль. Однако от пристального внимания Вашингтона ирландии отмахнуться не так уж и просто. ричард Брутон, министр, отвечающий за привлечение инвестиций от таких крупных корпора-ций как Apple, сказал, что подобные компании давно

нужно было осадить. Куда более сдержаннее в ре-чах был премьер-министр ирландии, который при-зывает к новому между-народному консенсусу в отношении налогового режима для транснаци-ональных корпораций. Впрочем – в отличие от некоторых других стран с низкими бизнес-налога-ми, ирландия находится в сильной зависимости от таких иностранных ком-паний как Google, Intel и Pfizer, которые не толь-ко являются экспортно-ориентированными, но и предоставляют рабочие места для ирландцев. По-этому претензии США для ирландии являются темой более чем щекотливой – и пока непонятно, что вы-берет правительство этой страны, статус европей-ского центра для трансна-циональных корпораций или же полное снятие обвинений в налоговых укрывательствах.

ИТАР-ТАСС - Иван Кущ

Источник: ПФЖ

Права Детей

СканДаЛ

Благодаря решительности пожилой женщи-ны удалось задержать трех преступников. 64-летняя женщина из города Клегг заперла их во дворе своего дома, а сама вызвала по-лицию.

Инцидент произошел в дневное время. Внуки Энн Кертис позвонили бабушке и рассказали, что заметили во дворе странную машину. Энн посоветовала им закрыть все двери, а сама поехала на помощь. На улице пенсионерка об-наружила трех мужчин, грузящих различные инструменты в свою машину. Женщина при-парковалась в стороне и спросила у мужчин, что они делают. «В ответ они начали хамить, и тогда я вышла

из машины и очень быстро закрыла железные ворота на замок. У меня дрожали руки», — вспоминает Энн.

Вскоре к дому подъехала дочь Энн, Мэри, и заблокировала для надежности ворота своим внедорожником. Женщинам помогли соседи. Они окружили двор, чтобы злоумышленники на сбежали. Вскоре прибыла полиция. Как со-общили полицейские, эти трое им известны, они подозреваются в краже, ведется рассле-дование.По словам Мэри, «все считают маму героем».

Она вспоминает, что в момент происшествия не думала об опасности: «Все произошло так быстро и уровень адреналина был настолько высоким, что мы даже не думали об опасно-сти».

• 30 мая

Праздник Тела и Крови Христовых

• 31 мая

День российской адво-катуры

День сварщика в России

Всемирный день без табака

Всемирный день блондинок Европейский день соседей

• 1 июня

Международный день детей (День защиты детей)

Всемирный день молока

День Северного флота ВМФ России

• 2 июня

Международный день очистки водоемов

День мелиоратора

День здорового питания и отказа от излишеств в еде

День работников мест-ной промышленности на Украине

День работников водно-го хозяйства Украины

День гражданской ави-ации Азербайджана

День отца в Литве

День провозглашения Республики Италия День моряков в Ис-ландии

• 3 июня

День основания Ав-стралии

День Мабо в Австралии

Июньский выходной в Ирландии

День объявления неза-висимости Черногории

День рождения короле-вы в Новой Зеландии

• 4 июня

Международный день невинных детей — жертв агрессии

День государственных символов Казахстана

День банковского работника Молдовы

День государственного флага Эстонии

День Оборонительных сил Финляндии Апара Экадаши

• 5 июня

Всемирный день охраны окружающей среды

День мелиоратора Азербайджана

День Конституции Дании

Праздник Девятнадца-того дня месяца Нур

еСтЬ ПовоД Cудья в Ирландии выдала ордер на арест родителей, чей ребенок прогуливал школу

И снова о налогах. Ирландия как «мальчик для битья»

В Ирландиипенсионеркасдала полициитрех воров

№20 (481) <> 29 MAY 20134инфоцентрДУБЛин

ИсточнИк Galway advertiser / Перевод tanya Bulax

ИсточнИк: lenta-ua.net

ИсточнИк: sciencenewsforkids.orG

история

ШоУ-БиZ

инновации

10 вещей, которые не могли делать ирландскиеженщины в 1970

самозванец двое суток развлекался в каннах,выдавая себя за рэпера PSY

Изобретение, которое изменит индустрию мобильных телефонов

ирЛАНдСКАя гАЗЕТА GALwAy AdvERTIsER ВСПОмиНА-ЕТ О НЕЛёгКих ВрЕмЕНАх В иСТОрии ирЛАНдии. рЕчь идёТ О НЕрАВНОПрАВии, КОТОрОму ПОдВЕргАЛиСь ирЛАНдСКиЕ ЖЕНщиНЫ ВПЛОТь дО 70-х гОдОВ ПрО-ШЛОгО СТОЛЕТия.

1. Сохранить работу на государственной службе или в банке после замужества (с 1958 года исключение делалось только для учитель-ниц начальной школы, остальные же должны были уйти с работы после замужества на том основании, что забирают рабочее место у мужчин)

2. Быть присяжными в суде (В соответствии с Законом от 1927 года, присяжными могли быть только владельцы собственности, следова-тельно – мужчины )

3. Покупать контрацептивы ( в 1935 году поправкой к уголовному Кодексу запре-тили импорт, продажу и распространение противоза-чаточных средств. Некоторые женщины могли полу-чить таблетки в качестве “регулятора цикла” от своих врачей. Но большинство деревенских жителей и жен-щин из рабочего класса не имели доступа к противо-зачаточным средствам. В 1969 году в дублине была создана клиника рождаемости, где раздавали таблетки бесплатно, таким образом использовали лазейку в за-коне- ведь таблетки не продавали)

4. Выпить “пинту пива” в пабе (в некоторых пабах вход женщинам был запрещен, в других- разрешен только с мужчиной и во многих от-казывали подать женщинам пинту пива, в некоторых случаях, когда им все-таки ее подавали, им советовали разлить ее на два стакана “по пол пинты” )

5. Получать пособие на детей (с 1944 года ввели пособие на детей, получать его мог отец. Конечно, отец семейства мог разрешить полу-чать его жене, но официально у нее не было на это права)

6. Получить запрет на контакт с семьей для агрессивного супруга в случае домашнего насилия (В 1970 году женщины, которые были госпитализиро-ваны после избиения мужем сталкивались с выбором: либо вернуться домой в своего обидчика или стать бездомными)

7. иметь право на дом, даже если она была кормильцем семьи (По ирландскому закону муж мог продать дом без со-гласия жены)

8. Отказать мужу в сексе (в те годы изнасилование жены мужем в глазах закона не было преступлением)

9. изменить официальное место жительства ( по ирландскому праву замужняя женщина обязана была иметь то же место жительства что и ее муж. на практике это означало, что ,если муж переехал в Австралию, то ее место жительства считалось Австра-лия, а замужние женщины могли оказаться разведен-ными по месту жительства мужа, хотя в ирландии не могли официально развестись)

10. Получать такую же зарплату за работу, как и мужчины (в марте 1970 средняя плата для женщин составляла 5 шиллингов, в то время как для мужчин – более 9)

дВОЙНиКА ЗВЕЗдЫ ПОСЕЛиЛи В САмОм ПрЕСТиЖНОм НОмЕрЕ ОдНОгО иЗ рОСКОШ-НЫх ОТЕЛЕЙ и ПригЛАШАЛи НА ЗАКрЫТЫЕ ВЕчЕриНКи.

двойник рэпера Psy двое суток развлекался на Лазур-ном берегу, выдавая себя за звезду. Лже-певец был одним из самых желаемых и попу-лярных гостей - он  посещал престижные вечеринки, во-шел в доверие к гостям, раз-давал автографы и даже об-щался с прессой!мужчина, необыкновен-

но похожий на популярного корейского рэпера, автора хита Gangnam style, смог об-мануть не только гостей, но и организаторов кинофести-валя. По приезду в Канны, лже-звезду тут же поселили

в самом престижном номере роскошного отеля martinez и пригласили на закрытые ве-черинки.О том, что находчивый двой-

ник не тот, за кого себя вы-дает, стало известно только сегодня. Кто и как распознал подлог, организаторы кино-фестиваля не сообщают.известно, что впервые

34-летнего француза  дени Кара приняли за звезду осе-нью прошлого года во время его отдыха в дублине. Тог-да в одном из баров на него набросилась толпа людей, отвязаться от которых Кару

удалось лишь с помощью охраны. С тех пор предпри-имчивый мужчина времена-ми одевается в фирменный стиль рэпера.реальный же певец Psy от-

несся к такой проделке с иронией и написал  в своем микроблоге в Twitter: «говорят, в Каннах появился другой я. Передайте ему привет». Певец также рассказал, что сейчас находится в Сингапуре.Как отреагировали на по-

добную шутку организаторы фестиваля, и грозит ли Кару какое-либо наказание за свой розыгрыш, неизвестно. 

НА мЕЖдуНАрОдНОЙ ярмАрКЕ НАуКи В фЕНиКСЕ, ШТАТ АриЗОНА, СТАрШЕКЛАСС-НицА иЗ КАЛифОрНии иША хАрЕ (EEshA KhARE) ПрЕдСТАВиЛА СВОЕ иЗОБрЕТЕНиЕ, КОТОрОЕ ПОмОЖЕТ Людям ЗАБЫТь О дОЛгих чАСАх ОЖидАНия ПОЛНОЙ ЗАрядКи мОБиЛьНОгО ТЕЛЕфОНА.Проект по созданию на-

копителя энергии, который полностью заряжается в те-чение 20-30 секунд, принес ее 18-летнему автору 50 000 дол-ларов. Такой солидный приз иша харе (Eesha Khare) полу-чила на международной яр-марке науки в фениксе, штат Аризона, где и представила свое изобретение.Созданное ею быстроза-

рядное устройство сама старшеклассница называет

суперконденсатором, кото-рый может в максимально сжатые сроки набирать боль-шой энергетический заряд и сохранять его в течение длительного времени. При этом само устройство вовсе не гигантских размеров, ско-рее наоборот. Как утверж-дает иша харе, оно может выдерживать 10 000 циклов перезарядки, в то время как обычные аккумуляторы рас-считаны на 1 000 циклов.

Стоит отметить, что иша ис-пользовала при создании своего наноустройства силу светоизлучающего диода. Она видит большие перспективы для своего изобретения, по-скольку считает, что оно может быть использовано в качестве аккумулятора в мобильных те-лефонах и других портативных электронных устройствах, ко-торые получают все большее распространение в современ-ном мире.

миссия латвийских католиков в Ирландии

сердечно приглашает Тебя участвовать в

богослужениях вместе с постоянным капелланом-

священником Андрисом Солимсом

ИЮНьПОсЛЕДНИЕ

БОгОсЛужЕНИя НашЕй

мИссИИ!!!

ПРаЗДНИк ПРЕсВяТых ДаРОВ

Благодарственная месса: за 5-летие нашей Миссии в

конце её завершения;за 22 года

Священства и 45-летие священника

Андриса Солимсаи Евхаристическая

процессия2-го июня (02.06.) в

14:00в храме отцов

августинцев John’s Lane Church,

Dublin 8, Thomas Street

(После богослужения праздничная трапеза!

Всех сердечно приглашаю!)

9-го июня (09.06.) в 14:00

Drogheda, James Street (Dublin Road);

St. Mary’s Church (церковь Св. Марии)

16-го июня (16.06.) в 14:00

Cork, Fr. Mathew Quay;

Holy Trinity Church(церковь Пресвятой

Тройцы);в часовне отцов

капуцынов(вход слева от

центрального входа церкви)

ПРЕДПРаЗДНИк сВяТОгО ИОаННа

кРЕсТИТЕЛя

23-го июня (23.06.) в 15:00

Rush, Co. Dublin;St. Maur’s Church

(церковь Св. Мавра)

Сердечно благодарю всех, которые активно участвовали в нашей

Миссии. Отдуши всех

благославляю и желаю всем

сохранить крепкую веру и любовь к

Богу!!!Ваш любящий священник –

капеллан Андрис Солимс

E-mail:asolims@inbox.lvSkype: Andris SolimsТел.: 086 1773515

Информация о нашей Миссии: www.lkmi.lv

НА ФОТО: КрупНый сКАНдАл в КАННАх: PSY – НеНАсТОящий

№20 (481) <> 29 MAY 20135инфоцентрДУБЛин

8 июНя В ирЛАНдии В гОрОдКЕ НЕЙС, чТО НАхОдиТСя В Co KILdARE ВСЕгО В дВух дЕСяТКАх миЛь ОТ дуБЛиНА, НА ПрЕКрАСНОм иППО-дрОмЕ NAAs RACECouRsE СОСТОиТСя СЕмЕЙНЫЙ фЕСТиВАЛь «ЗдрАВСТВуЙ ЛЕТО!». В рАмКАх дАННОгО фЕСТиВАЛя ПрОЙдЕТ КОНцЕрТ С учАСТиЕм ЛЕгЕНдАрНОЙ груППЫ иЗ ЛАТВии «A-EuRoPA», КОТОрАя ВЫСТуПиТ С ПрОгрАммОЙ «БЕЛЫЕ НЕБЕСА». ОргАНиЗАТОрОм дАННО-гО ПрАЗдНиКА ВЫСТуПАЕТ КОмПАНия PRo dubLIN ENTERTAINmENT, КОТОрАя ОБъЕдиНиЛА КрЕАТиВНЫх учАСТНиКОВ ТАКих КОмАНд КАК: «2dubLIN Tv», «ZAvEdENIE», «FIvE sTAR FuNE». и СЕгОдНя у НАС ЕСТь ВОЗмОЖНОСТь ПОБЕСЕдОВАТь С ОдНим иЗ руКОВОдиТЕЛЕЙ ПрОЕКТА, гЕНЕрАЛьНЫм ПрОдюСЕрОм «2dubLIN Tv» дмиТриЕм яНгОм.

Дмитрий, скажите, как родилась идея проведение данного фестиваля?

- Нам нравится сама идея семейных праздников, и многие помнят один из та-ких праздников, который был организован нами под названием «Старый Новый год на льду». фото, видео и репортаж с этого ме-роприятия вы можете посмотреть на сайте нашего концертного агентства PRo dublin Entertainment ( www.produblin.com). На дан-ном мероприятии собралось большое ко-личество зрителей, в том числе и более 300 детей. мы получили огромное количество положительных отзывов с просьбами про-должать такие семейные мероприятия. и по этому мы решили провести летний фе-стиваль только в более широком масштабе. Но главное осталось неизменным, это бес-платный вход для детей до 14 лет, и низкая стоимость билетов для взрослых 15 евро.

Дмитрий, мы конечно помним Ста-рый Новый год, который был органи-зован в Дублине, но почему на этот раз вы решили организовать праздник в Нейс?

- Нам было важно провести такой фе-стиваль на природе, чтобы люди могли выбраться из своих домов словно не се-мейную прогулку, совершив небольшое пу-тешествие. Но все-таки мы сделали неболь-шую поправку на то, что в ирландии дождь может идти и летом, и поэтому мы решили провести данный концерт в городке Нейс на ипподроме, который приспособлен для ме-роприятий в различных погодных условиях и обладает всей необходимой коммуника-

цией, в том числе и крышей. Ну, и, конечно, пейзажи вокруг ипподрома сказочно краси-вые, вся гамма ирландской природы, горы, лес, зеленые поля. При этом, подчеркну, сам комплекс современный и отвечает всем высоким требованиям для проведения мас-совых мероприятий. Люди, проживающие в Нейс, знают об этом месте. да и добраться из дублина до городка всего каких-то 15 ми-нут на машине по трассе N7. Ну, и главное, мы не считаем себя командой работающей исключительно в дублине, поэтому наши мероприятия могут быть организованы в любом уголке ирландии.

Дмитрий, расскажите нам немного о концерте.

- мы установим привозную мобильную сцену и все необходимое оборудование для проведения концерта.  гвоздём меропри-ятия станет выступление одной из самых популярных латвийских групп «A-Europa», думаю, многие слышали такие хиты как: «Белые небеса», «В риге девчонки», «юрмо-ла» и другие.Команда из 4 человек и лидером группы

Артур дубокс  прилетает из риги специаль-но на наш фестиваль и выступит с большим концертом. Также на концерте выступит молодой певец Такер, который уже успел полюбиться нашей ирландской публике выступив с хитом «Здравствуй дублин» на 2-ом дне рождения «2dublin Tv». «2dublin Tv» планировали привезти ди джея Слон из германии, который должен был провести дискотеку в стиле 90-х, но у него плотный гастрольный график, и поездка сорвалась буквально на днях хотя билеты уже были

приобретены. Но его место займет диджей Кann, так что дискотека 90-х состоится. Ну, и конечно, мы не забыли о наших детях, для них будет организованна детская дискоте-ка, будет выступление кукольного театра, а также различные надувные замки,машинки и паровозики, также планируем организо-вать Пони Шоу. детский досуг будет орга-низован компанией Internacional Family Club, которая начинает тесное сотрудничество с телеканалом «2dublin Tv» и компанией PRo dublin Entertainment. хочу добавить, что на фестивале будет функционировать кафе, а также будут готовится ароматные шашлыки, хот-доги и другие закуски. Так что, никому не грозит смотреть концерт на голодный желудок. Ну и конечно на празднике будет работать профессиональная команда, обе-спечивающая безопасность.

Дмитрий, звучит заманчиво, а где можно приобрести билеты на семей-ный Фестиваль?

- Билеты можно приобрести в магазинах: Rasputin, Polostores, Lituanica по цене 15 евро. хочу напомнить, детям до 14 лет вход на фестиваль бесплатный. также билеты можно приобрести в магазине города Нейс «baltic way».Билеты он-лайн можно приобрести на на-

шем сайте: www.produblin.com

Дмитрий, многие задают вопрос, а можно ли приобрести билеты непо-средственно в день концерта на входе?

- да, конечно, можно, правда цена в день концерта будет составлять 20 евро. цена

не сильно меняется, но если вы собира-етесь идти большой дружной компанией, рекомендую приобретать билеты заранее так как экономия будет ощутимой. хотя, ещё раз повторюсь, наша задача была ми-нимизировать расходы на входные биле-ты, поэтому для детей вход бесплатный. и очень хотелось бы поблагодарить наших друзей и спонсоров мероприятия, это ма-газины Rasputin, Polostores, Lituanika, ре-сторан Адмирал, сеть русских бань Real Russian sauna, ночной клуб «ZavedeniE», Internacional Family Club, компанию AP service, газету дублин инфоцентр и пер-сонально Константина максаленко, ну и лично от себя всю команду «2dublin Tv» которая будет снимать репортаж с данного мероприятия, чтобы оставить историческое видео на память всем о таком чудно прове-денном времени в кругу семьи и друзей.

Дмитрий, спасибо за интервью, мы желаем вам удачи в проведении меро-приятий такого уровня. Знаем, это не простая задача, но с учетом всего того, что ваша команда уже прово-дила в Ирландии, сомневаться не при-ходится, что праздник состоится. Газета «Дублин Инфоцентр» и впредь обещает оказывать вам любую ин-формационную поддержку.

- Спасибо большое! Ждем ваших читателей на нашем семейном празднике «Здравствуй Лето». Кстати забыл указать полный адрес: Naas, Racecourse Tipper Road.

СемейныйфеСтиваль“Здравствуй лето”

Свадебный фотограф083 151 10 20

www.12studio.net / 083 151 10 20

уРОк аНгЛИйскОгО №186PETS

some people love pets and can’t imagine life without their little dog or cat. some others would never let an animal live in their house and generally try to stay away from them. Among pet lovers there are some who treat their pets even better than their close relatives and can’t talk about anything else. Let’s have a look at some vocabulary and phrases that may come in handy when having a conversation with a real pet lover.

Dialogue:Jack: do you you know what Cian

did yesterday?Anna: I have no idea.Jack: I came home after work, I

went to the kitchen and I nearly tripped over a basket. what’s in the basket? A little puppy which Cian found on the street and decided to bring home.

Anna: what did you do? Jack: I don’t mind dogs as long

as they stay away from the house and sleep in a kennel. unfortunately as you know, we don’t even have a balcony not to mention a garden. That’s why I said “no” but then the kids started crying, Jane looked at me as if

I had killed somebody. I had no choice but let them keep the dog.

Anna: who is going to mind him?Jack: well, I said I don’t want to

have anything to do with that dog so the kids promised they would bring him for walks. Jane is going to feed him. my sister is a vet, so she can help too.

Anna: I would say kids were over the moon.

Jack: oh yes, they all were, including Jane The only person who wasn’t that happy was me.

Anna: did you have any pets when you were a child?

Jack: well, I had a goldfish but one day a shelf which was hanging

over the tank collapsed and killed the poor thing. how about you?

Anna: I had a whole collection of guinea pigs, hamsters and birds but my dream was to have a dog, which I wouldn’t have to keep in a cage and could bring outside. my parents never let me have one, so as soon as I moved to my own place I bought a big German shepard that I still have. The funny thing is that now my parents are absolutely mad about him and whenever I’m away they come to look after him.I wouldn’t be surprised if you became a dog lover very soon too.

Vocabulary:

owl - сова;cage - клетка;collar - ошейник;dog lover – собачник, любитель со-бак;fur – мех;goldfish - золотая рыбка;guinnea pig – морская свинка;hamster - хомяк;kennel - конура;kitten - котенок;leash - поводок;

muzzle - намордник, морда;pet - домашнее животное;puppy – щенок;to bark - лаять;to feed - кормить;to look after – присматривать, за-ботиться;to purr - урчать, мурлыкать;to mind – следить, присматривать;to walk a dog / bring a dog for a walk – выгуливать собаку; vet - ветеринар.

Across:3. To look after6. Enclosed space where most liitle pets such as birds or hamsters are kept.7. A shelter for a dog8. Sound made by cats (not meow)

Down:1. To help somebody eat or to give somebody food2. Baby cat3. Animal doctor5. Sound made by a dog7. A band that fits around the dog’s neck to allow it to be kept on leash8. Baby dog

1

2

3 4

5 6

7

8

CROSSWORD

ANSWERS: Across: 3. Mind 6.Cage 7. Kennel 8. Purr Down: 1. Feed 2. Kitten 3. Vet 5. Bark 7. Collar 8. Puppy

САМЫЕ УГАРНЫЕ АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ

Первый фильм Шьямалана по чужому сценарию. В главных ролях уилл Смит и джейден Смит, играющие, соответственно, отца и сына — в далеком будущем, где человечество давно по-кинуло Землю и перебралось на более приличную планету, они оказываются на ней в результате аварийной посадки.Космический корабль терпит крушение при посадке на обе-

злюдившую постапокалиптическую Землю в далеком будущем. Находившимся на борту подростку и его отцу предстоит на-учиться искусству выживания в смертельно опасных условиях деградировавшей планеты.

After EarthБоевики, приключенческие фильмы, фантастические фильмыРежиссер: М.Найт Шьямалан В ролях: Уилл Смит, Джейден Смит, Зои Кравиц, Изабель Фурман, Кристофер Хивью, Софи Оконедо, Дэвид Денман, Гленн Моршауэр, Линкольн Льюис, Саша Дхаван, Фарон Солсбери, Крис Гир США, 2013, 100 мин. www.afterearth-film.ru В прокате с 6 июня 2013 г.

что меня радует, так это зарплата. Такая смешная!

Настоящий кризис – это когда на смену крите-рию: вкусно – невкусно, приходит критерий: съе-добно – несъедобно.

- Алле… дорогой, ты с чем картошечку будешь на ужин?- С мясом…- я как знала… уже ку-

пила чипсы с беконом.

Встречаются два при-ятеля: - Ты чего такой груст-

ный? - да вот, думал, что два

года карате занимался: А оказалось - сурдопере-водом.

- Папа, а почему кон-феты заворачивают в шелестящие обертки? - чтоб вся квартира

слышала как наша мама худеет.

В любом доме у жен-щины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет - борщ варит, хочет - посуду моет.

- мама, а ты раньше любила сериалы?- да ты что, изаура,

конечно нет!

- мама, а если червяка разрезать, то его поло-винки будут дружить?- С тобой - нет.

из объяснительной дворника: «я вовсе не был пьян в

пятницу. А лежал на газо-не и ел траву, потому что сломалась коса, а план надо было выполнять любой ценой».

девушка отправляет sms: «Папа, переведи мне сто долларов.» через минуту приходит ответ: «Оne hundred dollars!»

Жена сказала, что она беременна. Судя по тому, когда мы с ней в послед-ний раз спали, она на 22-м месяце.

Нет, все-таки у наших женщин низкая само-оценка! Вот попробуйте подойти к малознако-мой даме и поцеловать, сразу услышите в ответ: «Вы что, пьяный?! « или «Вы что, с ума сошли?! « Они на полном серьезе думают, что могут понра-виться либо по пьяному,

либо психически ненор-мальному!

- чем ты занимаешься на работе? - Прихожу и начинаю

считать до пяти! - А что потом? - А в пять у нас рабочий

день заканчивается.

- у тебя есть идеал женщины? - Был... - Почему «был»? Он, что

умер? - хуже - я на нем женил-

ся...

Один приятель - дру-гому: - Ты чего такой худой?

Ты же месяц в Турции был. Тебя что, там не кормили? - да понимаешь, плохая

наследственность, ускоренный метаболизм, тоска по родине... - Бухал? - да!

Один мужик рассказы-вает другому: - Представляешь, при-

хожу я домой, смотрю, а она с любовником. Ну, я пошел на кухню, открыл холодильник, достал бутылку водки, выпил, попел грустных песен... А потом смотрю, квартира-то не моя!..

Приходит девочка домой после школы и говорит: - А мы сегодня маму

рисовали! - Так вы же и в прошлый

раз маму рисовали! - говорит папа. - А учительница как во-

йдет в класс, так сразу орет: «рисуйте, вашу мать!!! «

молодая жена говорит мужу:- Теперь, когда мы по-

женились, тебе лучше перестать играть в гольф. Сам посуди - если ты продашь клюшки, мы сможем позволить купить новую мебель.- Ты говоришь как моя

бывшая жена.- Бывшая??? Ты не гово-

рил мне, что был до меня на ком-то женат!- я не был.

... и говорит Создатель женщине: - Вот тебе грудь, чтобы

кормить детей и соблаз-нять мужчин... А она: - Офигеть! дайте две!

мужик купил дачу, де-лится с другом впечатле-ниями:

- дом, сад, газон, бассейн, даже ульи с пчелами есть. друг спрашивает: - А зачем тебе пчелы?

Не проще меда купить? - Не знаю еще, как они

насчет меда, но тещу уже семь раз покусали…

учительница на уроке ботаники: - Пестик и тычинки - это

половые органы цветов. Вовочка в ужасе: - да вы что? А я их

нюхал...

- Ты же девочка, а так ругаешься.- А ты мальчик. и так

ноешь.

- Ой, а что это такое скучное и унылое?- Твои долгожданные

выходные!

деньги портят людей… Так что, у нас, в основ-ном, народ хороший…

- Привет! где будешь сегодня вечером?- Там же, где всегда. В

тоске и в крайнем раз-дражении.

Помогите! мой друг накурился!!! Он сел в стиральную машинку и уехал! я бы догнал его на пылесосе.., но... у меня прав нет!!!

– Алло, это бюро на-ходок?– да. что-то потеряли?– Смысл жизни.

Суббота, 7:30 утра. Зво-нок. я, сонный и злой:- да?- Это квартира ивано-

вых?- Нет, а что они вам

сделали?- (офигевая) ничего!..- Так что ж ты, гад, им

звонишь в субботу в полвосьмого утра?

Талант и умение накор-мить мужчину, делает женщину в 1.5 раза красивее и увеличивает размер груди на 1 раз-мер... А напоить - повы-шает все перечисленное примерно впятеро!

Потребление алкоголя может: 1. Внушить вам уверен-

ность, что вы говорите шепотом. 2. Заставить вас снова и

снова повторять сво-им друзьям, что вы их любите. 3. Внушить вам мысль,

что вы умеете петь. 4. убедить вас в том, что

ваши знакомые умира-ют от желания услышать ваш голос по телефону в 4 часа ночи.

Если вы видите, что я бегу - старайтесь не от-ставать.© Пиротехник

-Представляешь, устро-ился на завод и в первый же день в больницу попал -Как это ты умудрился? -Ну я крикнул:»марат,

кинь ключ». А у них там 42 марата работают...

Приходит домой муж пьяный. Жена на кухне моет посуду. муж кула-ком по столу: - Кто в доме хозяин? Жена сковородкой

по башке. Вырубился. Лежит на полу. Заходит соседка: - А что у тебя мужик по-

среди кухни лежит? - хозяин! где хочет там

и лежит.

Заходят сваты в избу и говорят: - у вас товар, у нас ку-

пец! Наш жених не курит, не пьет, с девками не хороводится! голос старой бабки с

печи: - А не дурачок ли он у

вас?

Когда вы ссоритесь, а потом миритесь и уже через день не помните, из-за чего ругались - это настоящая любовь. хотя склероз проявляется так же.

- Прости, что я не отве-чаю на твои сообщения.- Но я тебе ничего и не

пишу…- А мОг БЫ!

- Красная Шапочка, чув-ствую в сумочке у тебя пирожки – можно мне?- Ну ладно, волк - ешь!- Алло! мама, он их

съел. Нет, я посмотре-ла – нормальный волк, не линяет, две шапки выйдет!

мать оставила дочь (3 года) с отцом.. Он сидит за компом, а дочь с ним в куклы играет- носит ему воду в кукольной по-судке, а он пьёт приго-варивая: «ммм... Вкусно! налей ещё!» Та носит, старается...радовался он до тех пор, пока не понял, что единственная вода, до которой дочь может дотянуться- толь-ко в унитазе.

DUBLIN

DUBLIN

После нашей эры

По

неД

еЛ

Ьн

ик

, 3 и

юн

явто

рн

ик

, 4 и

юн

яС

реД

а, 5 и

юн

яч

етверГ,

6 и

юн

яПервый каналВсемирная Сеть. Европа

ТВ - Центрмеждународный

ТНТ СТСРТР - ПланетаСпутниковый

Россия 2 Интер+ Рен ТВ03:05 Телеканал «Доброе утро»06:00 Новости06:15 Телеканал «Доброе утро»07:05 «Контрольная закупка»07:30 «Жить здорово!»08:25 «Понять. Простить»09:00 Новости 09:15 «Модный приговор»10:10 «Доброго здоровьица!» 11:00 Другие новости11:20 «Время обедать!»12:00 Новости 12:15 Премьера. «Проспект Брази-лии». Многосерийный фильм14:05 «Я подаю на развод»15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить»16:10 «Давай поженимся!»17:00 «Пусть говорят»18:00 «Время»18:30 Премьера. Сергей Пускепалис, Андрей Смоляков, Сергей Газаров в многосерийном фильме «Защита свидетелей»20:20 «Вечерний Ургант»20:55 «Познер»21:50 Ночные новости22:05 «Пусть говорят»23:00 «Давай поженимся!»23:50 «Я подаю на развод»00:35 «Вечерний Ургант»01:05 «Защита свидетелей». Много-серийный фильм

03:00 Новости03:05 Телеканал «Доброе утро»06:00 Новости06:15 Телеканал «Доброе утро»07:05 «Контрольная закупка»07:30 «Жить здорово!»08:25 «Понять. Простить»09:00 Новости 09:15 «Модный приговор»10:10 «Доброго здоровьица!» 11:00 Другие новости11:20 «Время обедать!»12:00 Новости 12:15 Премьера. «Проспект Брази-лии». Многосерийный фильм14:05 «Я подаю на развод»15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить»16:10 «Давай поженимся!»17:00 «Пусть говорят»18:00 «Время»18:30 Премьера. «Защита свиде-телей»20:20 «Вечерний Ургант»20:55 «На ночь глядя»21:50 Ночные новости22:05 «Пусть говорят»23:00 «Давай поженимся!»23:50 «Я подаю на развод»00:35 «Вечерний Ургант»01:05 «Защита свидетелей». Много-серийный фильм

03:00 Новости03:05 Телеканал «Доброе утро»07:05 «Контрольная закупка»07:30 «Жить здорово!»08:25 «Понять. Простить»09:00 Новости 09:15 «Модный приговор»10:10 «Доброго здоровьица!» 11:00 Другие новости11:20 «Время обедать!»12:00 Новости 12:15 Премьера. «Проспект Брази-лии». Многосерийный фильм14:05 «Я подаю на развод»15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить»16:10 «Давай поженимся!»17:00 «Пусть говорят»18:00 «Время»18:30 Премьера. Сергей Пускепалис, Андрей Смоляков, Сергей Газаров в многосерийном фильме «Защита свидетелей»20:20 «Вечерний Ургант»20:55 «Свобода и справедливость»21:50 Ночные новости22:05 «Пусть говорят»23:00 «Давай поженимся!»23:50 «Я подаю на развод»00:35 «Вечерний Ургант»01:05 «Защита свидетелей». Много-серийный фильм

06:00 Новости06:15 Телеканал «Доброе утро»07:05 «Контрольная закупка»07:30 «Жить здорово!»08:25 «Понять. Простить»09:00 Новости 09:15 «Модный приговор»10:10 «Доброго здоровьица!» 11:00 Другие новости11:20 «Время обедать!»12:00 Новости 12:15 Премьера. «Проспект Брази-лии». Многосерийный фильм14:05 «Я подаю на развод»15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить»16:10 «Давай поженимся!»17:00 «Пусть говорят»18:00 «Время»18:30 Премьера. Сергей Пускепалис, Андрей Смоляков, Сергей Газаров в многосерийном фильме «Защита свидетелей»20:20 «Вечерний Ургант»20:55 «Политика»21:50 Ночные новости22:05 «Пусть говорят»23:00 «Давай поженимся!»23:50 «Я подаю на развод»00:35 «Вечерний Ургант»01:05 «Защита свидетелей». Много-серийный фильм

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+06:00 М/с «Планета Шина» 12+06:25 Т/с «Юная Лига Справедливо-сти» 12+07:00, 07:30, 16:00, 16:30 Т/с «Ин-терны» 16+08:00 Х/ф «300 спартанцев» 16+10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реальные пацаны» 16+11:00 Т/с «Универ» 16+11:30 «Битва экстрасенсов» 16+12:30 «Дом-2. Lite» 16+14:00, 14:30, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+17:30 Т/с «СашаТаня» 16+18:00 Х/ф «Пришельцы на чердаке» 12+19:35 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+20:00 «Дом-2. Город любви» 16+21:00 «Дом-2. После заката» 16+21:30 Х/ф «SuperПерцы» 16+23:45 Т/с «Хор» 12+00:35, 01:05 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+01:30 «Необъяснимо, но факт». «Атака клонов» 16+02:30 «Школа ремонта». «Роман с Провансом» 12+03:35 «Саша + Маша». Лучшее 16+

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+06:00 М/с «Планета Шина» 12+06:25 Т/с «Юная Лига Справедливо-сти» 12+07:00, 07:30, 16:00, 16:30 Т/с «Ин-терны» 16+08:00 Х/ф «Пришельцы на чердаке» 12+09:35 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реаль-ные пацаны» 16+11:00 Т/с «Универ» 16+11:30 «Битва экстрасенсов» 16+12:30 «Дом-2. Lite» 16+14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+14:30, 17:30 Т/с «СашаТаня» 16+18:00 Х/ф «Знакомьтесь: Дэйв» 12+20:00 «Дом-2. Город любви» 16+21:00 «Дом-2. После заката» 16+21:30 Х/ф «Коммандо из пригорода» 12+23:15 Т/с «Хор» 12+00:10, 00:35 Т/с «Давай еще, Тэд» 01:05 «Необъяснимо, но факт». «Буйство духов» 16+02:05 «Школа ремонта». «В чеховском стиле» 12+03:05 «Саша + Маша» 16+

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+06:00 М/с «Планета Шина» 12+06:25 Т/с «Юная Лига Справедливо-сти» 12+07:00, 07:30, 16:00, 16:30 Т/с «Ин-терны» 16+08:00 Х/ф «Знакомьтесь: Дэйв» 12+10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реаль-ные пацаны» 16+11:00 Т/с «Универ» 16+11:30 «Битва экстрасенсов» 16+12:30 «Дом-2. Lite» 16+14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+14:30, 17:30 Т/с «СашаТаня» 16+18:00 Х/ф «Марс атакует!» 12+20:00 «Дом-2. Город любви» 16+21:00 «Дом-2. После заката» 16+21:30 Х/ф «Деннис-мучитель 2» 12+23:00 Т/с «Хор» 12+23:50, 00:15 Т/с «Давай еще, Тэд» 16+00:40 «Необъяснимо, но факт». «Черные дыры Земли» 16+01:40 «Школа ремонта». «Жирафы ко Дню Победы» 12+02:40 «Школа ремонта». «Ошалелое кантри» 12+03:45 «Саша + Маша». Лучшее

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 06:00 М/с «Планета Шина» 12+06:25 Т/с «Юная Лига Справедливо-сти» 12+07:00, 07:30, 16:00, 16:30 Т/с «Ин-терны» 16+08:00 Х/ф «Марс атакует!» 12+10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реаль-ные пацаны» 16+11:00 Т/с «Универ» 16+11:30 «Битва экстрасенсов» 16+12:30 «Дом-2. Lite» 16+14:00, 17:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+14:30, 17:30 Т/с «СашаТаня» 16+18:00 Х/ф «Дети шпионов. Часть третья: В трёх измерениях» 12+19:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+20:00 «Дом-2. Город любви» 16+21:00 «Дом-2. После заката» 16+21:30 Х/ф «Кит Киттредж: Загадка американской девочки» 12+23:25 Т/с «Хор» 12+00:20, 00:45 Т/с «Давай еще, Тэд» 01:15 «Необъяснимо, но факт». «Круги: скрытая угроза» 16+02:15 «Школа ремонта».03:10 «Саша + Маша» 16+

05:00 «Утро России».09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».09:35 Ток-шоу. «О самом главном».10:15 «Искатели».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-Спорт.11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».12:25, 03:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».13:10, 04:10 Т/с «Тайны института благородных девиц».14:10, 16:40 Местное время. Вести-Москва.14:25 Т/с «Поцелуйте невесту!».15:10, 22:40 Новости культуры.15:25 Д/ф «Родить императора».15:50 Т/с «Семейный детектив».17:45, 02:30 «Прямой эфир».18:40 Т/с «Лекарство против страха».20:15 Т/с «Загадка для Веры».21:05 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий.21:50 «Тем временем».23:05 Т/с «Отцы и дети».23:55 «Вести +».00:15 «Девчата».00:50 Х/ф «Россия молодая».02:00 Вести.ru02:15 Вести. Дежурная часть.

05:00 «Утро России».09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».09:35 Ток-шоу. «О самом главном».10:15, 23:05 Т/с «Отцы и дети».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-Спорт.11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».12:25, 03:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».13:10, 04:10 Т/с «Тайны института благородных девиц».14:10, 16:40 Местное время. Вести-Москва.14:25 Т/с «Поцелуйте невесту!».15:10, 22:40 Новости культуры.15:25 Д/ф «Императорский кошелек».15:50 Т/с «Семейный детектив».17:45, 02:30 «Прямой эфир».18:40 Т/с «Лекарство против страха».20:15 Т/с «Загадка для Веры».21:05 «Специальный корреспондент».22:00 «Магия кино».23:55 «Вести +».00:15 Х/ф «Россия молодая».01:20 «Моя планета».02:00 Вести.ru02:15 Вести. Дежурная часть.

05:00 «Утро России».09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».09:35 Ток-шоу. «О самом главном».10:15, 23:05 Т/с «Отцы и дети».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-Спорт.11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».12:25, 03:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».13:10, 04:10 Т/с «Тайны института благородных девиц».14:10, 16:40 Местное время. Вести-Москва.14:25 Т/с «Поцелуйте невесту!».15:10, 22:40 Новости культуры.15:25 Д/ф «Императорский портрет».15:50 Т/с «Семейный детектив».17:45, 02:30 «Прямой эфир».18:40 Т/с «Лекарство против страха».20:15 Т/с «Загадка для Веры».21:05 Д/ф «Другая реальность».21:50 «Сати. Нескучная классика».23:55 «Вести +».00:15 Х/ф «Россия молодая».02:00 Вести.ru02:15 Вести. Дежурная часть.

05:00 «Утро России».09:00 Ток-шоу. «1000 мелочей».09:35 Ток-шоу. «О самом главном».10:15, 23:05 Т/с «Отцы и дети».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-Спорт.11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».12:25, 03:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».13:10, 04:10 Т/с «Тайны института благородных девиц».14:10, 16:40 Местное время. Вести-Москва.14:25 Т/с «Поцелуйте невесту!».15:10, 22:40 Новости культуры.15:25 Д/ф «Императорская квартира».15:50 Т/с «Семейный детектив».17:45, 02:30 «Прямой эфир».18:40 Т/с «Лекарство против страха».20:15 Т/с «Загадка для Веры».21:05 «Поединок».23:55 «Вести +».00:15 Х/ф «Россия молодая».02:00 Вести.ru02:15 Вести. Дежурная часть.

04:00 «Настроение».06:05, 17:00 М/ф «Лев и заяц».06:15, 14:50 «Доктор И...»06:40, 15:50, 03:30 М/с «Мартин Воитель».07:05 «Постскриптум».08:00 Дом с историей. «Армянское посольство».08:25 «В центре событий».09:15 М/ф «Весёлый огород».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50 Т/с «Женская логика».11:35 Д/ф «Мэрилин Монро и её последняя любовь».12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».13:20 Х/ф «Центровой из поднебесья».15:20, 19:50 «История государства Российского».16:10, 00:30 Т/с «Земский доктор».17:10, 01:20 «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Экзоты». Спецрепортаж.18:55 М/ф «Волк Альберто».19:05 Т/с «Генеральская внучка».20:20 Без обмана. «Кто «обул» наших женщин».21:00 Д/ф «Хочу быть звездой».21:40 Д/ф «Марина Голуб. Я не уйду».22:20 События. 25-й час.22:50 Временно доступен.23:50 Д/ф «Дома и домушники».

04:00 «Настроение».06:15, 14:50 «Доктор И...»06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».07:05, 16:10, 00:30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».07:50 «Московские иностранцы. «Мюр и Мерилиз. ЦУМ».08:15, 14:05, 22:50 Т/с «Пуля-дура - 3. Агент для наследницы».09:00 «Мозговой штурм. Как исполь-зовать вирусы».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50 Т/с «Женская логика - 2».11:35, 23:35 «Живи сейчас!»12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».13:20, 19:05 Т/с «Генеральская внучка».15:20, 19:50 «История государства Российского».17:00 М/ф «Полкан и Шавка».17:10, 01:20 «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Доказательства вины. Мате-ринский инстинкт».18:55 М/ф «Волк Альберто».20:20 Д/ф «Эдуард Хиль. Короли не уходят».20:55 Д/ф «Несостоявшиеся генсеки».21:40 Д/ф «Просто Клара Лучко».22:20 События. 25-й час.

06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».07:05, 16:10, 00:30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».07:50 «Московские иностранцы. А. Гедеке».08:15, 14:05, 22:50 Т/с «Пуля-дура - 3. Агент для наследницы».09:00 «Мозговой штурм. Как лечить рак».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50 «Жена. История любви».11:05 «Тайны нашего кино. «Гардема-рины, вперёд!»11:35, 23:35 «Живи сейчас!»12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».13:20, 19:05 Т/с «Генеральская внучка».15:20, 19:50 «История государства Российского».17:00 М/ф «Машенькин концерт».17:10, 01:20 «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Линия защиты».18:55 М/ф «Волк Альберто».20:20 «Русский вопрос».21:00 «Хроники московского быта. Красным по голубому».21:40 Д/ф «Владислав Стржельчик. Вельможный пан советского экрана».22:20 События. 25-й час.

04:00 «Настроение».06:15, 14:50 «Доктор И...»06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».07:05, 16:15, 00:30 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».07:50 «Московские иностранцы. Р. Клейн».08:20, 14:05, 22:50 Т/с «Пуля-дура - 3. Агент для наследницы».09:00 «Барышня и кулинар».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50 Алика Смехова в программе «Жена».11:00 М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке».11:35, 23:35 «Живи сейчас!»12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Наша Москва».13:20, 19:05 Т/с «Генеральская внучка».15:20, 19:50 «История государства Российского».17:00 М/ф «Чужой голос».17:10, 01:20 «Право голоса».18:15 «Петровка, 38».18:30 «Осторожно, мошенники!»18:55 М/ф «Волк Альберто».20:20, 02:10 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело».21:40 Д/ф «Николай Олялин. Раненое сердце».22:20 События. 25-й час.

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+04:00 М/с «Супергеройский от-ряд» 6+04:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц» 12+05:00 «Свидание со вкусом» 16+06:00, 08:30, 10:30, 11:00, 20:50, 22:30 Т/с «6 кадров» 16+06:30, 15:00, 15:30, 16:00 Т/с «Во-ронины» 16+07:30, 13:30 Шоу «Уральских пель-меней» 16+09:30 Т/с «Метод Лавровой» 16+11:15 Х/ф «Хеллбой. Парень из пекла» 12+18:00 Т/с «Светофор» 16+18:30 Х/ф «Парк Юрского пери-ода» 6+21:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 16+21:30 «Кино в деталях» 16+22:45 Х/ф «Достопочтенный джентльмен» 16+00:50 Х/ф «Гонки «Пушечное ядро» 16+02:40 Х/ф «За пригоршню долла-ров» 16+

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+04:00 М/с «Супергеройский от-ряд» 6+04:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц» 12+05:00 «Свидание со вкусом» 16+05:30, 18:00 Т/с «Светофор» 16+06:00, 06:30, 15:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+08:00, 13:35 Шоу «Уральских пель-меней» 16+09:30 Т/с «Метод Лавровой» 16+10:30, 11:00 Т/с «6 кадров» 16+11:15 Х/ф «Парк Юрского пери-ода» 6+18:30 Х/ф «Затерянный мир. Парк Юрского периода-2» 12+21:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 16+21:30 «Люди-Хэ» 16+22:00 Х/ф «Неистребимый шпион» 16+23:30 Х/ф «Дочь Санты-2. Рожде-ственская сказка» 12+01:15 Х/ф «Искусство Шаолиня. Змея и Журавль» 16+

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+04:00 М/с «Супергеройский от-ряд» 6+04:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц» 12+05:00 «Свидание со вкусом» 16+05:30, 18:00 Т/с «Светофор» 16+06:00, 06:30, 15:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+08:00, 13:40 Шоу «Уральских пель-меней» 16+09:30 Т/с «Метод Лавровой» 16+10:30, 11:00, 20:10 Т/с «6 кадров» 16+11:15 Х/ф «Затерянный мир. Парк Юрского периода-2» 12+18:30 Х/ф «Парк Юрского перио-да-3» 12+21:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 16+21:30 «Люди-Хэ» 16+22:00 Х/ф «Дрожь Земли-4. Легенда начинается» 16+23:55 Х/ф «Мне хватит миллиона» 12+01:40 Х/ф «Новый кулак ярости» 12+

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+04:00 М/с «Супергеройский от-ряд» 6+04:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц» 12+05:00 «Свидание со вкусом» 16+05:30, 18:00 Т/с «Светофор» 16+06:00, 06:30, 15:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+08:00, 13:35 Шоу «Уральских пель-меней» 16+09:30 Т/с «Метод Лавровой» 16+10:30, 11:00, 20:40 Т/с «6 кадров» 16+11:25 Х/ф «Парк Юрского перио-да-3» 12+13:05, 21:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 16+18:30 Х/ф «Война миров» 16+21:30 «Люди-Хэ» 16+22:00 Х/ф «Этот ужасный кот» 12+23:45 Х/ф «Снежный шар» 12+01:30 Х/ф «Рука смерти» 16+

04:30 «Кино»: Джулия Робертс в фэнтези «Белоснежка: Месть гномов» (США). 12+.05:30 Новости «24». 16+.06:00 «Кино»: Джулия Робертс в фэнтези «Белоснежка: Месть гномов» (США). 12+.07:00 «Кино»: Джеймс Бролин в приключенческом фильме «Искате-ли потерянного города» (Германия - США). 16+.09:00 «Экстренный вызов». 16+.09:30 Новости «24». 16+.10:00 Званый ужин. 16+.11:00 «Засуди меня». 16+.12:00 «Семейные драмы». 16+.13:00 Не ври мне! 16+.14:00 Не ври мне! 16+.15:00 «Верное средство». 16+.16:00 «Экстренный вызов». 16+.16:30 Новости «24». 16+.17:00 Премьера. «Военная тайна» с Игорем Прокопенко. 16+.19:00 Премьера. «Живая тема»: «Холодная кровь предков». 16+.20:00 «Экстренный вызов». 16+.20:30 Новости «24». 20:50 Премьера. «Кино»: Жан-Клод Ван Дамм в боевике «Шесть пуль» (США). 16+.23:00 Премьера. «Настоящее правосудие: Призрак». (США). 16+.

02:00 «Кино»: Жан-Клод Ван Дамм в боевике «Шесть пуль» (США). 03:00 «Шоу Луни Тюнз-2». Муль-тсериал. (США) 6+.03:30 Званый ужин. 16+.04:30 «Документальный проект»: «Заговор павших». 16+.05:30 Новости «24». 16+.06:00 «Документальный проект»: «Тайны НАСА». 16+.07:00 «Документальный проект»: «Игры богов». 16+.08:00 «Документальный проект»: «Подземные марсиане». 16+.09:00 «Экстренный вызов». 16+.09:30 Новости «24». 16+.10:00 Званый ужин. 16+.11:00 «Засуди меня». 16+.12:00 «Семейные драмы». 16+.13:00 Не ври мне! 16+.15:00 «Верное средство». 16+.16:00 «Экстренный вызов». 16+.16:30 Новости «24». 16+.17:00 Премьера. «Территория заблуждений»19:00 Премьера. «Пища богов».20:00 «Экстренный вызов». 16+.20:30 Новости «24». 20:50 «Кино»: триллер «Дрейф»22:40 Премьера. «Настоящее правосудие: Призрак». (США). 16+.00:30 «Кино»: триллер «Дрейф»

02:00 «Кино»: триллер «Дрейф» (США - Германия). 16+.02:30 «Под защитой». 16+.03:00 «Шоу Луни Тюнз-2». Муль-тсериал. (США) 6+.03:30 Званый ужин. 16+.04:30 «Документальный проект»: «В подвалах времен». 16+.05:30 Новости «24». 16+.06:00 «Живая тема»: «Холодная кровь предков». 16+.07:00 «Пища богов». 16+.08:00 «Смотреть всем!» 16+.09:00 «Экстренный вызов». 16+.09:30 Новости «24». 16+.10:00 Званый ужин. 16+.11:00 «Засуди меня». 16+.12:00 «Семейные драмы». 16+.13:00 Не ври мне! 16+.14:00 Не ври мне! 16+.15:00 «Верное средство». 16+.16:00 «Экстренный вызов». 16+.16:30 Новости «24». 16+.17:00 Премьера. «Нам и не сни-лось»: «Звезды на службе». 16+.20:00 «Экстренный вызов». 16+.20:30 Новости «24». 20:50 «Кино»: Крис Такер, Чарли Шин, Хитер Локлер в комедии «Деньги решают все» (США). 16+.22:40 Премьера. «Настоящее правосудие: Призрак». (США). 16+.

03:00 «Шоу Луни Тюнз-2». Муль-тсериал. (США) 6+.03:30 Званый ужин. 16+.04:30 «Документальный проект»: «Шпионы дальних миров». 16+.05:30 Новости «24». 16+.06:00 «Нам и не снилось»: «Звезды на службе». 16+.09:00 «Экстренный вызов». 16+.09:30 Новости «24». 16+.10:00 Званый ужин. 16+.11:00 «Засуди меня». 16+.12:00 «Семейные драмы». 16+.13:00 Не ври мне! 16+.15:00 «Верное средство». 16+.16:00 «Экстренный вызов». 16+.16:30 Новости «24». 16+.17:00 Премьера. «Обманутые наукой».18:00 Премьера. «Дорогая, мы теряем наших детей». 16+.19:00 Премьера. «Какие люди!» 20:00 «Экстренный вызов». 16+.20:30 «Что случилось?» с Михаи-лом Осокиным. 16+.20:50 «Кино»: Габриэл Бирн, Джу-лианна Маргулис в мистическом триллере «Корабль-призрак» (США - Австралия). 16+.22:40 Премьера. «Настоящее правосудие: Призрак». (США). 16+.00:20 «Чистая работа». 12+.

05:00 Новости05:10 Утро с ИНТЕРом07:10 Х/ф «Куда он денется»08:40 Шеф-повар08:55 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:35 Легенды бандитской Одессы10:00 Новости10:20 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40 Т/с «Ангел - хранитель» 18611:30 Х/ф «Птицы небесные»13:00 Судебные дела13:40 Д/с «Портреты дикой природы» 14:00 Позаочи. Барбара Брыльска14:45 Д/с «Голливудские пары» 1415:35 Т/с «Жизнь как жизнь» 16:25 Т/с «Ангел - хранитель» 18717:10 Т/с «Тайный знак -1» 518:00 Подробности18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 78319:15 Т/с «Счастье ты мое» 120:00 Т/с «Ключи от бездны» 520:45 Х/ф «Интимная жизнь Севастьяна Бахова»22:05 Страна смеется22:25 Д/с «Портреты дикой природы» 22:45 Судебные дела23:25 Т/с «Жизнь как жизнь» 00:10 Т/с «Тайный знак -1» 501:00 Подробности01:30 Т/с «Счастье ты мое» 102:15 Д/с «Голливудские пары» 1403:10 Т/с «Ангел - хранитель» 18703:55 Т/с «Ключи от бездны»

05:00 Новости05:10 Утро с ИНТЕРом07:10 Легенды бандитского Киева07:40 Т/с «Счастье ты мое» 108:30 Т/с «Жизнь как жизнь» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 78310:00 Новости10:20 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40 Т/с «Ангел - хранитель» 18711:25 Т/с «Муж посла» 412:55 Феерия путешествий13:05 Судебные дела14:05 Т/с «Ключи от бездны» 514:50 Семейный суд15:35 Т/с «Жизнь как жизнь»»Дорогой квартирант»16:20 Т/с «Ангел - хранитель» 18817:05 Т/с «Тайный знак -1» 618:00 Подробности18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 784c19:15 Т/с «Счастье ты мое» 220:00 Т/с «Ключи от бездны» 620:45 Легенды бандитского Киева21:15 Т/с «Муж посла» 422:50 Феерия путешествий23:20 Т/с «Жизнь как жизнь» «Дорогой квартирант»00:05 Т/с «Тайный знак -1» 601:00 Подробности01:30 Т/с «Счастье ты мое» 202:20 Семейный суд03:10 Т/с «Ангел - хранитель» 188

05:00 Новости05:10 Утро с ИНТЕРом07:10 Легенды бандитского Киева07:40 Т/с «Счастье ты мое» 208:30 Т/с «Жизнь как жизнь» « Белая полоса»09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 78410:00 Новости10:20 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40 Т/с «Ангел - хранитель» 18811:25 Т/с «Муж посла» 513:05 Судебные дела13:45 Д/с «Портреты дикой природы» 14:05 Т/с «Ключи от бездны» 614:50 Семейный суд15:35 Т/с «Жизнь как жизнь» 16:20 Т/с «Ангел - хранитель» 18917:05 Т/с «Тайный знак -1» 718:00 Подробности18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 78519:15 Т/с «Счастье ты мое» 320:00 Т/с «Ключи от бездны» 720:45 Легенды бандитского Киева21:10 Т/с «Муж посла» 522:50 Феерия путешествий23:00 Д/с «Портреты дикой природы» 23:20 Т/с «Жизнь как жизнь»00:05 Т/с «Тайный знак -1» 701:00 Подробности01:30 Т/с «Счастье ты мое» 302:20 Семейный суд03:10 Т/с «Ангел - хранитель» 18903:50 Т/с «Ключи от бездны» 7

05:00 Новости05:10 Утро с ИНТЕРом07:10 Легенды бандитского Киева07:35 Т/с «Счастье ты мое» 308:30 Т/с «Жизнь как жизнь» «Узы предательства»09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 78510:00 Новости10:20 Д/с «Портреты дикой природы» 10:40 Т/с «Ангел - хранитель» 18911:25 Т/с «Муж посла» 613:10 Судебные дела13:50 Д/с «Портреты дикой природы» 14:10 Т/с «Ключи от бездны» 714:50 Семейный суд15:35 Т/с «Жизнь как жизнь» «Узы предательства»16:20 Т/с «Ангел - хранитель» 19017:05 Т/с «Тайный знак -1» 818:00 Подробности18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 78619:15 Т/с «Счастье ты мое» 420:00 Т/с «Ключи от бездны» 820:45 Легенды бандитского Киева21:10 Т/с «Муж посла» 623:00 Д/с «Портреты дикой природы» 23:20 Т/с «Жизнь как жизнь» «Узы предательства»00:05 Т/с «Тайный знак -1» 801:00 Подробности01:30 Т/с «Счастье ты мое» 402:20 Семейный суд

01:55 Х/ф «Робокоп: Во имя право-судия» 16+03:45, 08:45, 23:15 Вести.ru04:00, 06:00, 09:00, 15:30, 19:45 Большой спорт04:20 «Страна спортивная»04:50 «Моя рыбалка»05:20 «Наше все»06:20 Х/ф «Стальные тела» 16+08:10 «Наука 2.0. Большой скачок». Нервная клетка09:20 Художественная гимнастика. Чемпионат Европы. Трансляция из Австрии10:50 «Наука 2.0. Большой скачок». Зоопарк. Сохранить и приумножить11:50 «Отдел С.С.С.Р.» 16+15:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ. Финал. Прямая трансляция17:45 Х/ф «Центурион» 16+20:15 «Угрозы современного мира». Супермикроб20:45 «Угрозы современного мира». Демография. Болезнь роста21:15 Х/ф «Двойник» 16+23:30 «Моя планета»01:20 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов»

01:55 Х/ф «Робокоп: Схватка» 16+03:45, 08:45, 23:30 Вести.ru04:00, 06:00, 09:00, 15:30, 19:45 Большой спорт04:20 «Диалоги о рыбалке»04:55 «За кадром»06:20 Х/ф «Детонатор» 16+08:10 «Наука 2.0. ЕХперименты». Мир в миниатюре. Поезда09:20 «Братство кольца»09:50 «24 кадра»16+10:20 «Наука на колесах»10:55 «Человек мира»11:55 «Отдел С.С.С.Р.» 16+15:55 Баскетбол. Единая лига ВТБ. Финал. Прямая трансляция17:45 Х/ф «Конан - варвар» 16+20:05 «Полигон»20:40 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+21:10 Х/ф «Огненный дождь» 16+23:45 «Моя планета»01:20 «Рейтинг Баженова. Человек для опытов»

01:55 Х/ф «Робокоп: Воскрешение 16+03:45, 08:45, 23:25 Вести.ru04:00, 06:00, 09:00, 16:30, 18:55 Большой спорт04:20 «Язь против еды»04:55 «В мире животных»05:25 «Страна.ru»06:20 Х/ф «Двойник» 16+08:15 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без преступности09:20 «Наука 2.0. ЕХперименты». Гидросамолеты10:25 Х/ф «Огненный дождь» 16+12:45 Смешанные единоборства. Чемпионат России. Трансляция из Челябинска 16+14:40 Х/ф «Центурион» 16+16:55 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Англия - Ита-лия. Прямая трансляция из Израиля19:25 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Израиль - Норвегия. Прямая трансляция из Израиля21:25 Футбол. Товарищеский матч. Уругвай - Франция23:40 «Земля Франца-Иосифа. Архипелаг тающей мерзлоты»00:40 «Моя планета»

01:55 Х/ф «Робокоп: Пламя раз-рушения» 16+03:45, 08:45, 23:20 Вести.ru04:00, 06:00, 09:00, 16:30, 18:55 Большой спорт04:20 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+04:55 «Человек мира»06:20 Х/ф «Прирожденный гон-щик»16+08:15 «Наука 2.0. Большой скачок». Олимпийский лед09:20 «Полигон»10:25 Х/ф «Двойник» 16+12:20 «Наука 2.0. НЕпростые вещи». Автомат Калашникова12:50 «Наука 2.0. ЕХперименты».13:20, 00:05 «Удар головой».14:30 Х/ф «Конан - варвар» 16+16:55 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Россия - Испания. Прямая трансляция из Израиля19:25 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Нидерланды - Германия. Прямая трансляция из Израиля21:25 Баскетбол. Единая лига ВТБ.23:35 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без преступности01:10 «Моя планета»

ПЯтн

иц

а, 7 и

юн

яС

УББо

та

, 8 и

юн

яво

Ск

реС

ен

Ье, 9 и

юн

яПервый каналВсемирная Сеть. Европа

ТВ - ЦентрмеждународныйТНТ СТС

международныйРТР - Планета

Спутниковый россия 2 Интер+ рен тв

03:00 Новости03:05 Телеканал «Доброе утро»06:00 Новости06:15 Телеканал «Доброе утро»07:05 «Контрольная закупка»07:30 «Жить здорово!»08:25 «Понять. Простить»09:00 Новости 09:15 «Модный приговор»10:10 «Доброго здоровьица!» 11:00 Другие новости11:20 «Время обедать!»12:00 Новости 12:15 Премьера. «Проспект Брази-лии». Многосерийный фильм14:05 «Жди меня»15:00 Вечерние новости 15:40 «Понять. Простить»16:10 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым17:00 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем18:00 «Время»18:30 «Две звезды». Постскриптум20:20 Фильм «Цветы от победи-телей»22:05 Евдокия Германова, Любовь Полищук, Владимир Стеклов в комедии «Происшествие в Утино-озерске»23:15 Валентин Гафт в фильме «Бешеное золото»

03:00 Новости03:10 «Четыре династии Сергея Михалкова»04:00 Валентина Титова, Олег Видов в фильме «Метель»05:20 «Играй, гармонь любимая!»06:00 «Умницы и умники»06:45 «Слово пастыря»07:00 Новости 07:15 «Смак»07:45 «Смешарики. Новые при-ключения»08:00 «Про доброе старое кино»09:00 Новости 09:15 «Идеальный ремонт»10:00 «Абракадабра»11:40 «Ералаш»12:10 «Две звезды». Постскриптум14:00 «Папенькины дочки»15:00 Вечерние новости 15:15 «Форт Боярд»16:30 «Угадай мелодию»17:00 «Куб»18:00 «Время»18:20 «Сегодня вечером»19:55 «Что? Где? Когда?»20:50 Наталья Гундарева, Марина Неелова, Олег Басилашвили в фильме «Осенний марафон»22:25 Игорь Бочкин в фильме «Репортаж»01:55 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем

04:20 Татьяна Лаврова, Владимир Заманский в фильме «Вылет за-держивается»05:35 «Служу Отчизне!»06:05 «Здоровье»07:00 Новости 07:10 «Непутевые заметки» 07:30 «Пока все дома»08:15 «Смешарики. ПИН-код»08:30 «Фазенда»09:00 Новости 09:15 Среда обитания. «Час кварт-платы»10:10 Андрей Харитонов в детективе «Тайна «Черных дроздов»11:45 «Эх, был бы я полегкомыс-леннее...»12:40 Фильм «Вокзал для двоих»15:05 «Людмила Гурченко. Как я стала богиней»16:00 «ДОстояние РЕспублики: Алексей Рыбников»18:00 Воскресное «Время».19:00 Премьера. «Вышка»21:05 Елена Яковлева в фильме «Интердевочка»23:35 Николай Крючков в фильме «Человек на полустанке»00:45 Владимир Басов, Евгений Леонов в фильме «Карусель»02:10 «Играй, гармонь любимая!»

04:00 М/с «Код Лиоко» 12+04:30 М/с «Бен 10: инопланетная сверхсила» 12+04:55, 05:25 Т/с «Счастливы вместе» 16+06:00, 03:00, 03:30 М/с «Планета Шина» 12+06:25 Т/с «Юная Лига Справедливо-сти» 12+07:00, 07:30, 16:00, 16:30 Т/с «Ин-терны» 16+08:00 Х/ф «Дети шпионов. Часть третья: в трёх измерениях» 12+09:30 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+10:00, 10:30, 15:00, 15:30 Т/с «Реаль-ные пацаны» 16+11:00 Т/с «Универ» 16+11:30 «Битва экстрасенсов» 16+12:30 «Дом-2. Lite» 16+14:00 Т/с «Универ. Новая общага» 16+14:30 Т/с «СашаТаня» 16+17:00 «Comedy Woman» 16+18:00 «Комеди Клаб» 16+19:00 «Comedy Баттл. Без границ» 20:00 «ХБ» 18+20:30 «Дом-2. Город любви» 16+21:30 «Дом-2. После заката» 16+22:00 Х/ф «Сотовый» 16+23:45 Т/с «Хор» 12+00:40, 01:05 Т/с «Давай еще, Тэд» 01:35 «Необъяснимо, но факт». «Русалки» 16+02:35 «Саша + Маша» 16+

04:00, 04:30, 04:55, 01:15, 01:45, 02:15 Т/с «Счастливы вместе» 16+05:45 М/с «Монсуно» 12+06:15 М/с «Могучие рейнджеры. Самураи» 12+06:45 «Страна играет в Квас лото» 16+07:00 «Школа ремонта». «Под крылом самолета» 12+08:00 «Два с половиной повара» 12+08:30 «Фитнес» 12+09:00 «Дурнушек.net» 16+09:30 «Холостяк» 16+11:00 «Экстрасенсы ведут расследо-вание» 16+12:00, 18:50 «Комеди Клаб» 16+13:00 «Comedy Баттл. Без границ» 16+14:00, 14:30, 15:00 Т/с «СашаТаня» 16+15:30 «Comedy Woman» 16+16:30 «Comedy Club. Exclusive» 16+17:00 Х/ф «Фантом» 16+20:00, 23:25 «Дом-2. Город любви» 16+21:00 «Дом-2. После заката» 16+21:30 Х/ф «Муви 43» 18+00:25 Т/с «Хор» 12+02:45 «Саша + Маша». Лучшее 16+03:00, 03:30 М/с «Планета Шина» 12+

04:00, 04:30, 04:55, 02:00, 02:25, 02:55 Т/с «Счастливы вместе» 16+05:30 М/с «Монсуно» 12+05:55 «Спортлото 5 из 49» 16+06:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12+06:45 «Лото Миллион» и «Первая Национальная лотерея» 16+07:00 «Школа ремонта» 12+08:00, 03:25 «Про декор» 12+08:30 «Два с половиной повара. Открытая кухня» 12+09:00, 09:30, 10:00 Т/с «Деффчон-ки» 16+10:30 «Перезагрузка» 16+11:30, 16:30 «ТНТ. MIX» 16+12:00 Х/ф «Фантом» 16+14:00 Х/ф «Области тьмы» 16+15:55 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+17:00 «Экстрасенсы ведут расследо-вание» 16+18:00 «Холостяк» 16+19:35 «Наша Russia» 16+20:00, 00:00 «Дом-2. Город любви» 16+21:00 «Дом-2. После заката» 16+21:30 Х/ф «Город грехов» 16+01:00 «Необъяснимо, но факт». «Звезды и судьбы» 16+

05:00 «Утро России».08:55 «Вся Россия».09:10 Ток-шоу. «1000 мелочей».09:40 Ток-шоу. «О самом главном».10:15 Т/с «Отцы и дети».11:00, 14:00, 17:00 Вести.11:25 Вести-Спорт.11:35 Ток-шоу. «Дело Х. Следствие продолжается».12:25, 03:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».13:10, 04:10 Т/с «Тайны института благородных девиц».14:10, 16:40 Местное время. Вести-Москва.14:25 Т/с «Поцелуйте невесту!».15:10 Новости культуры.15:25 «Гении и злодеи». Конрад Лоренц.15:50 Т/с «Семейный детектив».17:45, 02:30 «Прямой эфир».18:40 «Кривое зеркало».20:45 Х/ф «Маша».22:25 «Белая студия». Александр Лазарев-мл.23:10 Х/ф «Живет такой парень».00:55 «Джентльмены удачи». 40 лет спустя».01:40 Вести.ru. Пятница.

05:00, 08:00, 11:00 Вести.05:10, 08:10, 11:20 Местное время. Вести-Москва.05:20 Х/ф «Маша».07:00 «Планета собак».07:25 «Субботник».08:20 «PROТУРИЗМ».08:35 «Джентльмены удачи». 40 лет спустя».09:20 Мультфильм.09:40 Х/ф «Чужая».11:25 «Честный детектив».11:55 «Городок». Дайджест.12:20, 03:35 «Черные дыры. Белые пятна».13:05 «В Вашем доме». Александра Пермякова.13:45 Х/ф «Бабье лето».15:20 «Субботний вечер».17:00 Вести в субботу.17:50, 00:40 Х/ф «Белая ворона».20:55 «Романтика романса».21:55 Юбилейный вечер Элины Быстрицкой.23:00 Х/ф «Как же быть сердцу».

04:50 Х/ф «Как же быть сердцу».06:20 «Сам себе режиссер».07:00 «Смехопанорама».07:25 «Утренняя почта».08:00, 11:00 Вести.08:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.08:45 «В мире животных».09:10 Мультфильм.09:35 Х/ф «Я тебя никогда не забуду».11:20 Местное время. Вести-Москва.11:25 «Вся Россия».11:40 «Больше, чем любовь».12:20 «Власть факта».13:05 «Билет в Большой».13:45 Х/ф «Бабье лето».15:20 «Смеяться разрешается».17:00 Вести недели.18:30, 02:25 Х/ф «Мой папа летчик».20:10 «Воскресный вечер».21:50 Торжественная церемония закрытия ХХIV-го кинофестиваля «Кинотавр».23:00 «PROТУРИЗМ».23:15 Х/ф «Одинокий ангел».00:55 Х/ф «Качели».03:55 «Городок». Дайджест.

04:30 «Документальный проект»: «Роковой контакт». 16+.05:30 Новости «24». 16+.06:00 «Обманутые наукой». 16+.07:00 «Дорогая, мы теряем наших детей». 16+.08:00 «Какие люди!» 16+.09:00 «Экстренный вызов». 16+.09:30 Новости «24». 16+.10:00 Званый ужин. 16+.11:00 «Засуди меня». 16+.12:00 «Семейные драмы». 16+.13:00 Не ври мне! 16+.14:00 Не ври мне! 16+.15:00 «Верное средство». 16+.16:00 «Экстренный вызов». 16+.16:30 Новости «24». 16+.17:00 Премьера. «Тайны мира» с Анной Чапман. Разоблачение»: «Голод». 16+.18:00 Премьера. «Странное дело»: «Рецепт древних богов». 16+.19:00 Премьера. «Секретные территории»: «Звезды космическо-го рока». 16+.20:00 Премьера. «Смотреть всем!» 21:00 «Кино»: Арнольд Шварценег-гер, Грейс Джонс в приключенче-ском фильме «Конан-разрушитель» 23:00 «Кино»: Сильвестр Сталлоне в фильме «Гонщик» (США). 16+.01:10 «Конан-разрушитель» (США).

07:30 «Территория заблуждений» с Игорем Прокопенко. 16+.09:30 Новости «24». 16+.10:00 «Военная тайна» с Игорем Прокопенко. 16+.12:00 «Странное дело»: «Рецепт древних богов». 16+.13:00 «Секретные территории»: «Звезды космического рока». 16+.14:00 «Тайны мира» с Анной Чап-ман. Разоблачение»: «Голод». 16+.15:00 «Представьте себе». 16+.15:30 «Репортерские истории». 16+.16:00 «Неделя» с Марианной Максимовской. 16+.17:00 «Кино»: Брендан Фрэйзер, Рейчел Вайс, Джон Ханна в при-ключенческом фильме «Мумия» (США). 12+.19:30 «Кино»: Брендан Фрэйзер, Рейчел Вайс, Джон Ханна в при-ключенческом фильме «Мумия возвращается» (США). 12+.22:00 «Кино»: Дженнифер Гарнер в боевике «Электра» (США - Ка-нада). 16+.23:45 «Документальный проект»: «Карлики во Вселенной». 16+.00:15 «Кино»: Брайан Браун в триллере «Иллюзия убийства» (США). 16+.

04:00 «Кино»: Гоша Куценко, Нико-лай Чиндяйкин, Евгений Сидихин, Андрей Панин, Михаил Ефремов в комедии «Мама не горюй-2». 16+.06:00 «Кино»: Дженнифер Гарнер в боевике «Электра»08:00 «Кино»: Брендан Фрэйзер, Рейчел Вайс, Джон Ханна в при-ключенческом фильме «Мумия» 10:20 «Кино»: Брендан Фрэйзер, Рейчел Вайс, Джон Ханна в при-ключенческом фильме «Мумия возвращается» (США). 12+.12:45 «Кино»: приключенческий фильм «На страже сокровищ» (Германия - Италия - ЮАР). 16+.14:40 «Кино»: Джон Траволта в фантастическом фильме «Поле битвы - Земля» (США). 16+.17:00 «Кино»: Николь Кидман, Дэниел Крейг в фантастическом триллере «Вторжение»18:45 «Кино»: Сэмюэл Л. Джексон, Джулианна Маргулис в боевике «Змеиный полет»20:45 «Неделя» 21:50 «Репортерские истории». 22:20 «Кино»: Джон Траволта в фантастическом фильме «Поле битвы - Земля» (США). 16+.00:30 «Кино»: Сэмюэл Л. Джексон, Джулианна Маргулис в боевике «Змеиный полет»

05:00 Новости05:10 Утро с ИНТЕРом07:10 10 правил успеха07:35 Т/с «Счастье ты мое» 408:25 Д/с «Голливудские пары» 1509:15 Т/с «Обручальное кольцо» 78610:00 Новости10:20 Вещественное доказательство10:50 Т/с «Ангел - хранитель» 19011:35 Х/ф «У матросов нет вопросов»13:05 Позаочи. Лариса Голубкина13:45 Страна смеется14:00 Т/с «Ключи от бездны» 814:45 Семейный суд15:30 Д/с «Голливудские пары» 1516:25 Т/с «Ангел-хранитель» 19117:10 Д/с «Теория заговора» 518:00 Подробности18:30 Х/ф «Трест, который лопнул»21:50 Вещественное доказательство22:20 Феерия путешествий22:45 Х/ф «У матросов нет вопросов»00:15 Д/с «Теория заговора» 501:00 Подробности01:30 Смартшоу02:00 10 правил успеха02:25 Семейный суд03:10 Т/с «Ангел-хранитель» 191

04:00 Х/ф «Трест, который лопнул»07:15 Страна смеется07:30 Смартшоу08:00 Д/с «Теория заговора» 508:45 Позаочи. Лариса Голубкина09:30 Х/ф «Криминальный талант»12:00 Х/ф «Прекрасная ложь»13:40 Х/ф «Берег его жизни»16:50 Х/ф «Хочу Вашего мужа»18:00 Подробности18:30 Х/ф «Заграва»20:00 Т/с «Милицейская академия» (17-18)20:50 Позаочи. Лариса Голубкина21:35 Страна смеется21:50 Х/ф «Берег его жизни»01:00 Подробности01:30 Х/ф «Заграва»03:00 Х/ф «Криминальный талант»

05:35 Х/ф «Хочу Вашего мужа»06:45 Формула любви. Ольга Аросева07:30 Школа доктора Комаровского08:05 Т/с «Милицейская академия» (17-18)08:55 Вкусное свидание09:40 Орел и решка10:30 Х/ф «Берег его жизни»13:40 Концерт группы «ТИК»14:50 Х/ф «Заграва»16:20 Х/ф «Темная ночь»18:00 Подробности недели18:50 Х/ф «Криминальный талант»21:20 Вкусное свидание22:05 Х/ф «Прекрасная ложь»23:40 Страна смеется23:55 Х/ф «Хочу Вашего мужа»01:00 Подробности недели01:50 Орел и решка02:40 Х/ф «Темная ночь»04:20 Д/ф «Хроника ограблений»

06:40, 15:50, 03:30 М/с «Легенда о Зорро».07:05 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново».07:50 «Московские иностранцы. К. Банза».08:20, 14:05, 22:50 Т/с «Пуля-дура - 3. Агент для наследницы».09:00, 03:05 Елена Папанова в про-грамме «Приглашает Борис Ноткин».09:30, 12:30, 15:30, 20:00 События.09:50 Фильм - детям. «Мио, мой Мио».11:20 М/ф «Жёлтый аист».11:35, 23:35 «Живи сейчас!»12:50, 18:00 Город новостей.13:05 «Петровка, 38».13:20 Т/с «Генеральская внучка».14:50 «Осторожно, мошенники!»15:20, 19:50 «История государства Российского».16:15 Д/ф «Мэрилин Монро и её последняя любовь».17:10, 01:30 «Право голоса».18:15 Х/ф «В день свадьбы».19:25 «Тайны нашего кино. «Курьер».20:20 Х/ф «Двенадцатая ночь».21:45 «От смешного до великого...» Аркадий Арканов.22:25 «Линия защиты».00:30 Гала-концерт Фестиваля «До-брая песня России - 2010».

04:00 Наше старое кино. «Доктор Айболит».05:05 М/с «Золушка».05:50 «АБВГДейка».06:20 Х/ф «Двенадцатая ночь».07:50 «Русский вопрос».08:30 «Тайны нашего кино. «Москва слезам не верит».08:50 Д/ф «Хочу быть звездой».09:30, 15:30, 22:00 События.09:45 Дом с историей. «Московский Педагогический Государственный Университет».10:10 «Сто вопросов взрослому».10:50 М/ф «Стрела улетает в сказку».11:20 Х/ф «В день свадьбы».12:30 Таланты и поклонники. Алла Сурикова.13:45 Т/с «Женская логика - 3».15:45 Т/с «Женская логика - 4».17:25 «Давно не виделись!»19:00 «Постскриптум».19:50, 02:25 Т/с «Цепь».21:20 «Хроники московского быта. Цветы».22:15 Т/с «Женская логика - 3 и 4».01:40 «Смех с доставкой на дом».

04:00 Наше старое кино. «Девушка с характером».05:15 М/ф «Лиса-строитель».05:25 Х/ф «Мио, мой Мио».07:00 «Православная энциклопедия».07:30 Таланты и поклонники. Алла Сурикова.08:50 «Барышня и кулинар».09:30, 22:00 События.09:45 «Лайк славы». Спецрепортаж.10:10 «Смех с доставкой на дом».10:55 Х/ф «Осторожно, бабушка!».12:15 Гала-концерт Фестиваля «До-брая песня России - 2010».13:20 Московская неделя.13:50 «Приглашает Борис Ноткин».14:15, 22:15 Т/с «Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардина-ла Мазарини».17:45 «Тайны нашего кино. «Москва слезам не верит».18:05 Временно доступен. Алла Демидова.19:00 «В центре событий».19:50, 02:25 Т/с «Цепь».21:20 «Хроники московского быта. Бермудский треугольник - ГУМ, ЦУМ и «Детский мир».01:45 «Клуб юмора».

01:50 Х/ф «Прирожденный гон-щик»16+03:45 Вести.ru04:00, 06:00, 09:00, 15:40 Большой спорт04:20 «Полигон»04:55 «24 кадра»16+05:25 «Наука на колесах»06:20 Х/ф «Огненный дождь» 16+08:30, 23:10 Вести.ru. Пятница09:20 «Рейтинг Баженова. Могло быть хуже» 16+10:25 Х/ф «Конан - варвар» 16+12:30 «Наука 2.0. Большой скачок». Тестостерон. Наш гормон13:00 «Наука 2.0. Большой скачок» Нервная клетка13:35 Х/ф «Скалолаз» 16+19:10 Футбол. Чемпионат мира-2014. Отборочный турнир. Хорватия - Шотландия. Прямая трансляция21:10 Футбол. Чемпионат мира-2014. Отборочный турнир. Чехия - Италия23:40 «Моя планета»

02:00, 00:30 «Моя планета»04:00, 06:00, 09:00, 15:40, 19:05 Большой спорт04:20 Вести.ru. Пятница04:55 «Диалоги о рыбалке»05:25 «В мире животных»06:20, 23:00 «Индустрия кино»06:55 Х/ф «Скалолаз» 16+09:20 «24 кадра»16+09:55 «Наука на колесах»10:25 Х/ф «Вирус» 16+12:25 Смешанные единоборства. M-1. «Битва в горах». Прямая транс-ляция из Ингушетии17:55 ФОРМУЛА-1. Гран-при Канады. Квалификация. Прямая трансляция19:25 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Италия - Израиль. Прямая трансляция из Израиля21:25 Профессиональный бокс. Марко Хук (Германия) против Олы Афолаби (Великобритания). Бой за титул чемпиона мира в тяжелом весе по версии WBO. Прямая трансляция из Германии23:30 «Человек мира»

02:00, 01:15 «Моя планета»04:00, 06:00, 09:00, 16:25 Большой спорт04:20 «Моя рыбалка»05:00 «Язь против еды»05:35 «Страна спортивная»06:20 «Цена секунды»07:05 Х/ф «Ультрафиолет» 16+08:45 АвтоВести09:20 «Полигон»09:55 Мини-футбол. Чемпионат России. Финал. Прямая трансляция11:55 Д/ф «Спецназ»12:50 Х/ф «Охотники за каравана-ми» 16+16:55 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Россия - Нидерланды. Прямая трансляция из Израиля18:55 ФОРМУЛА-1. Гран-при Кана-ды. Прямая трансляция21:15 Футбол. Чемпионат Европы. Молодежные сборные. Германия - Испания. Трансляция из Израиля23:15 Футбол. Товарищеский матч. Бразилия - Франция

03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 12+04:00 М/с «Супергеройский от-ряд» 6+04:30 М/с «Клуб Винкс - школа волшебниц» 12+05:00 «Свидание со вкусом» 16+05:30 Т/с «Светофор» 16+06:00, 06:30, 15:00, 15:30, 16:00 Т/с «Воронины» 16+08:00, 13:30, 18:00 Шоу «Уральских пельменей» 16+09:30 Т/с «Метод Лавровой» 16+10:30, 11:00 Т/с «6 кадров» 16+11:20 Х/ф «Война миров» 16+20:00 «Нереальная история» 16+21:00 Х/ф «Повар, вор, его жена и её любовник» 18+23:25 Х/ф «Армейские приключе-ния» 12+01:10 Х/ф «Школа воров» 16+

03:00 Х/ф «Капитан Рон» 16+04:55 М/ф «Сказка о золотом петушке» 0+05:30 М/с «Весёлые машинки» 6+06:00 М/с «Макс. Приключения начинаются» 6+06:30 «Красивые и счастливые» 16+07:00 М/ф «Бунт пернатых» 6+08:30 М/ф «Мулан» 6+10:00, 13:00, 13:30 Т/с «Воронины» 16+14:00 «Креативный класс» 12+15:00, 16:30, 20:25 Шоу «Уральских пельменей» 16+18:00 Х/ф «Привидение» 16+21:25 Х/ф «Замороженный калифор-ниец» 16+23:05 Х/ф «Звезда сцены» 12+00:45 Х/ф «Деревянные солдаты Шаолиня» 16+02:50 Музыка на СТС 16+

03:00 Х/ф «Книга джунглей. История Маугли» 6+04:25 М/ф «Весёлая карусель», «Ровно в 01:15», «Комаров», «Грибок-теремок» 0+05:30 М/с «Весёлые машинки» 6+06:00 М/с «Макс. Приключения начинаются» 6+06:30 М/ф «Мулан» 6+08:00 М/ф «Братец медвежонок» 6+09:30 «Снимите это немедленно!» 16+10:30 Х/ф «Привидение» 16+13:00 Т/с «6 кадров» 16+13:30 Шоу «Уральских пельменей» 16+15:00 М/ф «Сезон охоты» 12+16:35 Х/ф «Сокровище нации» 12+19:00 Т/с «Ангел или демон» 16+20:55 «Центральный микрофон» 18+21:25 Х/ф «Смертельная глубина» 16+23:25 Х/ф «Дорога домой. Невероят-ное путешествие» 6+01:00 Х/ф «Дневной свет» 16+

It’s My Life!

DUBLIN

DUBLIN

ПЕРВОЕ РусскОязычнОЕ интЕРнЕт-тВ В иРландиисамыЕ лучшиЕ кинОфильмы и музыка Ваш иРландский тЕлЕканал на www.2dublin.tv

№20 (481) <> 29 MAY 201310инфоцентрДУБЛин

Рулетики из SeaBass с песто

1 2 3 4 5 6

7

Рыбы20 Февраля - 20 Марта

Сконцентрируйтесь для решения имеющихся проблем, не упустите от-крывающиеся возмож-ности. излишняя рассу-дительность не испортит вам репутацию. Выход-ные - удачное время для семейных поездок и путешествий. Благопри-ятный день - вторник, неблагоприятный день - среда.

Обстоятельства распо-лагают к гармонизации отношений с началь-ством. Нежелательно отклоняться от наме-ченных целей, как бы ни был велик соблазн. В некоторых ситуациях проявите такт и терпе-ние - коллеги по работе и друзья это оценят по до-стоинству. Постарайтесь уделить близким людям достаточно внимания, если у вас останутся на это силы. Благоприят-ный день - понедельник, неблагоприятный день - суббота.

Вас ожидает значитель-ный карьерный скачок. Будьте тверды в своих намерениях. Вас могут подвести или запутать, что окажется серьезным испытанием для вашего самолюбия и авторитета среди коллег. Выходные посвятите общению с семьей, побольше вре-мени уделите детям или другим младшим род-ственникам. Благоприят-ный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.

Вы можете оказаться вовлечены в непринуж-денные и интересные контакты с различными людьми. Ваша интуиция позволит найти полез-ные связи даже среди толпы случайных людей. Не распыляйтесь, со-средоточьтесь на самом важном, только тогда вы обретете успех. Всеми силами старайтесь избе-гать конфликтных ситу-аций. Не стоит излишне придираться к близким людям, постарайтесь их понять. Благоприятный день - понедельник, не-благоприятный день - пятница.

Старайтесь честно ис-полнять свои обязан-ности. Споры и разби-рательства не принесут желаемых результатов. В отношениях с коллега-ми стоит быть искренним и самокритичным - это поможет вашей карьере. Следите за своей речью при общении с колле-гами: ваша несдержан-ность и импульсивность может привести к кон-фликтной ситуации. Вы-ходные посвятите дому и детям, но выделите достаточно времени для отдыха. Благоприятный день - вторник, неблаго-приятный - понедельник.

Вы можете справиться практически с любой задачей. Прежде чем вы примете серьезное решение, постарайтесь хорошо обдумать его по-следствия. для успешной работы вам понадобится терпение и невозмути-мость. Все необходимо доводить до конца. В вы-ходные лучше отдохнуть в комфортной обстанов-ке. Благоприятный день - понедельник, неблаго-приятный день - пятница.

Света, успехов и тепла будет немало. Сори-ентироваться вам по-может вовремя посту-пившая информация. Она таит в себе много приятных сюрпризов, исполнение заветных желаний и детские вос-торги. Но вам для этого придется также преду-гадать желания близких и по возможности их реализовать. Благопри-ятный день - пятница, неблагоприятный день - среда.

Проявите должное уважение к близким людям, а они, в свою очередь, помогут вам в реализации оригиналь-ных идей. чтобы ваши прошлые проблемы с деловыми партнерами не повторились, необ-ходимо извлечь уроки из сделанных ошибок. чувство собственного превосходства может воспрепятствовать пол-ноценному общению. Неясные мысли смо-гут наконец-то обрести форму, и все станет на свои места.

Наступает напряженная страда на работе. Если понадобится помощь, вы можете рассчиты-вать на своих друзей и близких. Новые де-ловые знакомства от-кроют перед вами бле-стящие перспективы. Оградите себя от не-нужных встреч и лиш-них людей, они могут неблагоприятно отраз-иться на вашем само-чувствии. В выходные посвятите больше вре-мени себе - любимому. Благоприятный день - вторник, неблагоприят-ный день - пятница.

Не следует спешить с выводами и тем более - с решениями, сколь бы ясной вам ни казалась ситуация. Прислушай-тесь к голосу своей ин-туиции, она подскажет самое верное решение. Постарайтесь не допу-скать споров. Ваши ре-зультаты напрямую бу-дут зависеть от упорства и трудозатрат. родствен-ники могут озадачить вас своими проблемами, а вот выходные пройдут легко и приятно. Благо-приятный день - пятни-ца, неблагоприятный - вторник.

Тщательно анализируйте происходящие события, опираясь на жизненный опыт и логику. Не идите на поводу чужих амби-ций, но постарайтесь воздержаться от откры-той критики коллег по службе. Возможен стре-мительный карьерный взлет и переход на новую должность. В выходные ваши планы могут отли-чаться от планов ваших близких, вероятны опре-деленные расхождения. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день - четверг.

Проблемой этой недели может оказаться плохая подготовка к осущест-влению собственных планов. Проявите осто-рожность в разговоре с вышестоящими, даже если ситуация распола-гает к откровенности, не поддавайтесь на прово-кацию. В выходные по-старайтесь избежать не-доразумений в семейной жизни, всякая мелочь может стать достоянием гласности, будьте осмо-трительны. Благопри-ятный день - суббота, неблагоприятный день - понедельник.

Овен21 Марта -20 Апреля

Близнецы22 Мая -21 Июня

ТЕЛЕЦ21 Апреля -21 Мая

Рак22 Июня - 23 Июля

Лев24 Июля - 23 Августа

Дева24 Августа - 23 Сентября

Козерог22 Декабря - 20 Января

Водолей21 Января - 19 Февраля

Стрелец23 Ноября - 21 Декабря

Весы24 Сентября - 23 Октября

Скорпион24 Октября - 22 Ноября

Ингредиенты: на 4 порции - 4 сибаса, примерно по 300-400 г каждый; соль по вкусу. для песто: небольшой пучок зеленого базилика, 30-40 г грецких орехов, 50 мл оливко-вого масла первого холодного отжима, 1-2 зубчика чес-нока. для гарнира: 4 средних сладких перца, 1 ч.л. сухого орегано, соль по вкусу.

Этап 1.готовпим ингредиенты.Этап 2.рыбу чистим от чешуи, отре-заем головы. Острым ножом срезаем филе с хребта. мел-кие кости удаляем пинцетом.Этап 3.готовим песто. для этого кладем в блендер базилик, орехи, чеснок, вливаем оливковое масло. В режиме “Пульс” перемалываем, но не до однородности. Солим по вкусу.Этап 4.Кладем филе на доску кожей вниз. Солим. Намазываем песто.

Этап 5.Сворачиваем в рулетик и закалываем зубочисткой или фиксируем полоской из сло-женной в несколько слоев фольги.Ставим в предварительно разогретую до 200 градусов духовку и запекаем около 18-20 минут, до готовности.Этап 6.Пока запекается рыба, гото-вим гарнир. Перец нарезаем соломкой и обжариваем на среднем огне в течение при-мерно 5-7 минут до мягко хрустящего состояния с до-бавлением соли и орегано.Подаем рулетики с соте из перца и остатками песто.Приятного аппетита!

№20 (481) <> 29 MAY 201311инфоцентрДУБЛин

3D пастельное белье 100% хлопок и сатин, хорошее качество, яркие цвета, в комплект входит простыня, пододеяльник и 4 наволочки, 65е. Телефон: 0851417834

BaBy walker (ходунки), BaBy Door bouncer, baby go - carrier (kenguru), все за e65 (куплено было за e105). мало использовалось, отличное состояние. Телефон: 0852833277

В литВе на курорте друскининкай продается 1-комнатная квартира. 19000e. Телефон: 0852723435

продается дизель. Телефон: 0852159732

продается мужская цепь 585 грам 45e. Весит 60, длиной 60 см. Прочный замок. Телефон: 0876881962

продам 2 PC. русские кнопки, монитор, стол, win7ultimate. медиацентр, цена договорная, недорого. Телефон: 0877926332

продам готоВый бизнес, русский магазин в центре дублина. Телефон: 0879504829

продам детскую игрушку salvenian Family house 2-х этажный с семьей и мебелью (всего 70 аксессуаров) - 50 евро. В идеальном состоянии. Стола 100. Телефон: 0857150416

продам канистры по 20 - 25 литров. Телефон: 0860687676

продам лаптоп HP Pavilion dv6820ea, Amd 2.00Ghz, RAm 2.0Gb. Зарядка, отличное состояние, 200e. Без торга. Телефон: 0851227776

продаю итальянскую коляску (новорожденный + спррт.) е100, стоила 530, книги по эзотерике, редкий подарочный 3-томник микушиной, детские. Телефон: 0851330530

БЕсПЛаТНО ОТДам Double beD И Single beD. ВОЗмОжНа ДОсТаВка На ДОм ПО ДуБЛИНу. ТЕЛЕФОН: 0852833277

покупаю старые, поломанные велосипеды, Jozef. Телефон: 0863093165

ищем няню для мальчика 10 месяцев, живем в dublin 5. Телефон: 0851110064

TRuCk DRiveR iS RequiReD. naTionwiDe DeliveRieS. MiniMuM of 3 YeaRS exPeRienCe iS neCeSSaRYaS well aS aveRage engliSh language. PleaSe SenD YouR Cv ToPalaCe.fooDS@Yahoo.CoMищем порядочную няню забирать из школы по средам, четвергам, пятницам с 1.30 до 6 или 8 вечера, начать можно 15/05. Телефон: 0857045280

нужен челоВек для разноски реклам по домам в дублине. Телефон: 0857544875

ТРЕБуЕТся жЕНщИНа с хОРОшИм РаЗгОВОРНым аНгЛИйскИм, PaRT TiMe, ТОЛкОВая И РаБОТОсПОсОБНая, ИмЕЮщая НаВык В гЛажкЕ И умЕЮщая РаБОТаТь с кЛИЕНТамИ. ТЕЛЕФОН: 0867232199нужна няня В SworDS для троих детей. Желательно чтобы была свободна для присмотра за детьми в любое время дня и в любой день недели. Телефон: 0860273885

ТРЕБуЮТся сПЕЦИаЛИсТы В ДОРОжНОм сТРОИТЕЛьсТВЕ (усТаНОВка waTeR boxeS). SenD Cv To MiRon@Dublin. CoM ТЕЛЕФОН: 0866603773

женщина (36) ищет работу. Телефон: 0857884052

женщина (41) из молдаВии ищет работу по уборке домов и офисов, возможно няней, ответственная. Телефон: 0871897287

женщина из литВы убирает дома, офисы (можно после ремонта). могу помогать убирать или готовить на кухне. Есть опыт. Телефон: 0857826476

женщина ищет работу по уборке домов или няней, Есть опыт работы, буду признательна за реальную помощь. рассмотрю любые предложения. Телефон: 0852116440

женщина присмотрит за Вашим малышом, есть педагогического образование и опыт работы, рекомендации. Телефон: 0863167225

ищу работу няни, Высшее педагогическое образование. Телефон: 0871617007

предлагаю услуги няни. Живу в swords. Телефон: 0877592541

присмотрю за Вашим малышом у себя дома. В любое время и в любые дни. Есть рекомендации, дом большой и чистый. Живу в dublin15. Clonsilla. Телефон: 0894851798

присмотрю за Вашим ребенком у себя на дому. dublin 12. Телефон: 0877829957

мужчина (39) из латВии ищет работу, буду благодарен за помощь. Телефон: 0858476774

мужчина из Эстонии ищет любую работу, права b, C, свой транспорт, safe pass, рекомендации, буду признателен. Телефон: 0871912400

мужчина ищет работу на складе, на стройке, заводе, FuLL TImE. Живу в dublin, есть права b, C. Телефон: 0858468515

парень (27) из латВии ищет работу. Телефон: 0834401960

парень ищет работу, есть Safe pass pps, свой транспорт, рассмотрю все предложения. Телефон: 0871836428

серьезный мужчина ищет работу слесаря-ремонтника по нестандартному оборудованию. Телефон: 0873519964

Cleaner requireD for offiCe cleaning who lives in swords area, dublin. Телефон: 0879506545

ищу Временную работу до 100 евро, вечером, буду признателен. Телефон: 0851789484

DuBlin 1комната с туалетом и душем 320e + электричество, dep 160. dublin 1. Звонить после 19. 30. Телефон: 0858206889

сдаю комнату недорого. DuBlin 1. 10 минут от шпиля. Т: 0858407224

Приём объявлений:Некоммерческое объявлениеВы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом bALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

внимание! испольЗуйте только латинские Буквы!для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Sdaetsya komnata v rajone Blanchardstown. D15

УКАзыВАТь НОМеР ТелеФОНА В СМС-СООБЩеНИИ Не НУЖНО!дополнительное оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых смс-сообщения;• рамка ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения;• Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых смс-сообщения;• рамка цветное - 5 полностью одинаковых смс-сообщения.

Коммерческое объявлениеВы можете разместить коммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом bALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

внимание! испольЗуйте только латинские Буквы!для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: BALTIC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.

УКАзыВАТь НОМеР ТелеФОНА В СМС-СООБЩеНИИ Не НУЖНО!дополнительные оформление коммерческих объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых смс-сообщения (6 евро);• рамка ч/б - 10 одинаковых смс-сообщений (20 евро);• Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых смс (10 евро);• рамка цветное - 20 полностью одинаковых смс (40 евро).

ТранслитерацияВ связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. сим-волами, воспользуйтесь таблицей транслитера-ции:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

Объявления = «ob'yavleniya»

кОммЕРчЕскИмИ счИТаЮТся

ОБъяВЛЕНИямИ

услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агент-ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниково-го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

ВНИМАНИЕ! В НАшЕМ офИсЕ Вы МоЖЕТЕподАТь объяВлЕНИЕ НА длИТЕльНый сРоК

И получИТь дополНИТЕльНыЕ сКИдКИ!!!

Стоимость сообщения 2.00 евро неза-висимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуют-ся и деньги не возвращаются. В объявле-нии печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

Продам

куплю

есть работа

ищу работу

Русская шкОЛа«РаДуга» ПРИгЛашаЕТ

ДОшкОЛьНОгО ПЕДагОгас ОПыТОм РаБОТы.

ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ:0851159873, 0873280508

Japeneseinterpretator

neededTel: 086 383 22 44

В ТОРгОВуЮ сЕТь ТРЕБуЕТся ТаЛаНТЛИВый ДИЗайНЕР.

ОПыТ РаБОТы, а ТакжЕ ЗНаНИЕ aDobe PhoToShoP / illuSTRaToR

/inDeSign - ОБяЗаТЕЛьНы.

ПРИсыЛайТЕ ВашИ Cv На ЕмайЛ: polostores.jobs@gmail.com

Ресторан «адмирал» приглашает на работу повара с опытом

работы на холодных и горячих станциях. Требования: знание

русского языка, высокая скорость приготовления блюд, способность быстро обучаться, ответственное отношение к работе, возможность

работать до позднего вечера.Информация по тел. 0861096368. Сдаётся

№20 (481) <> 29 MAY 201312инфоцентрДУБЛин

Single комнта В районе blanchardstown. d15. рядом shopping Centr, Rasputin. Телефон: 0871618120

Single, DouBle комнаты В доме, Сlonsilla, цена договорная. Телефон: 0857787815

большая DouBle room для одного человека в Tyrrelstown, d - 15 250e. Телефон: 0867361776

комната В BlanCHarDStown village. Тихий дом, парковка, русское ТВ, 200е. Телефон: 0863491495

комната В BlanCHarDStown. D15. Телефон: 0867778170

сДаЕТся Double RooM В чИсТОм ТЕПЛОм ДОмЕ. liTTlePaCe, ДЛя ОДНОгО РаБОТаЮщЕгО чЕЛОВЕка, 320Е В мЕсяЦ + bill, ЕсТь ИНТЕРНЕТ И сПуТНИкОВОЕ ТВ. ТЕЛЕФОН: 0872405524сдается DouBle room для одного CLoNsILLA d 15. Тихий дом, рядом bus 39, dART. Телефон: 0857403954

сдается комната В районе Raheny, dublin 15. Телефон: 0857444125

DuBlin 16DouBle room для одного человека е300. Rathfarnham d - 16. рядом 61, 161, 16 bus. Недалеко Nutgrove shopping centrе. Телефон: 0851558953

DuBlin 22DuBlin 22 ClonDalkin, DouBle room для одного 250e + bill. рядом bus 13, 151, 68. Телефон: 0851101416

комната В ClonDalkin. D22. Тихое место, цена 240e. Телефон: 0871159403

DuBlin 24DouBle BeDroom en Suite В Aylesbury, Tallaght, dublin 24 400 + bills. Телефон: 0876819089

DouBle room S DuSHem. d24, Firhouse, 5 min do m50. 370e + bill. Телефон: 0863924525

DouBle и Single room В dublin 24 Tallaght springfild. 5 минут до Luas и магазинов, чистый дом, газовое отопление. e300 d и e200 single + bill. Телефон: 0877498991

DouBle комната, tallagHt. 15min oт sQ, рядом luas и bus stop 27. В доме живут 2 человека. Телефон: 0833793317

for rent Single room in tallagHt, d-24. tidy house, small bills, modern kitchen, tv, internet. Телефон: 0851135209

большая комната В tallagHt для одного человека с 1 июня, в доме 3 человека, е300 + dep. Телефон: 0851678003

комната В tallagHt kilinarDen 270е нет депозита и счетов. Телефон: 0852740522

одноместная комната В TALLAGhT, springfild, после ремонта, тихо, уютно, luas, все автобусы, магазины 5 минут, место для авто. Телефон: 0857111593

BrayDouBle room, Bray. Телефон: 0867322929

luCanDouBle комната, luCan, в спокойном уютном, теплом доме, Internet wiFi, Tv, парковка, 25A, 25b, 25X, 151. Centra, lidl, superquin. Телефон: 0860370929

large Single room для девушки в Lucan. русское ТВ, upc, wi - fi. рядом автобусы 25a/b и магазины. В доме живут 2 человека, 300е + 200е deposit + bills. Телефон: 0872077577

luCan, netoli liDl ir LITPoL ianuomojami 2 single kamb. 200e. Телефон: 0857150880

большая DouBle комната с душем в Lucan. Finnstown. Недалеко spar, superquinn, Adamstown train station, N4. bus 25a, 25b, 25x, 239. 350e одному + счета, депозит. Телефон: 0894520446

SworDSDouBle room В чистом, тихом и теплом доме для девушки на длительный срок - 370 евро. boroimhe, swords. Сразу за supervalue. дарья. Телефон: 0862101067

комната В SworDS, holywell. Телефон: 0877439768

DouBle room для 1 человека в boroimhe - 350e. + bill. В доме живут 2 человека. Телефон: 0877922705

без сортироВки`eima ianuomuoja DiDel/ gra~S dviviet/ kambar/, yra interneta Телефон: 0857842553

с 17 мая срочно сдается double room. Отдельный душ, 380 + 280 dep + bill. Есть собака. Телефон: 0862366564

сдам комнату В кВартире почти в центре 200е, живу с ребенком. Телефон: 0857805521

DuBlin 3Single комната 220e. DuBlin 3. Подробности по телефону, звонить после 18:00. Телефон: 0851410986

Single кОмНаТа 220e. Dublin 3. ПОДРОБНОсТИ ПО ТЕЛФОНу. ЗВОНИТь ПОсЛЕ 18.00. ТЕЛЕФОН: 0851410986с 26 июня сдается twin комната dublin 3, есть интернет, русское ТВ, бесплатная парковка, 370e в месяц + bill. Звонить после 18:00. Телефон: 0851410986

DuBlin 5DouBle room В DuBlin 5. тихий, чистый дом, в доме живет только 2 человека, недалеко dART. Телефон: 0877461489

iSnuomojamaS DvivietiS kamBaryS Artane d5, salia Aldi, Tecxo. Телефон: 0894544635

iSnuomojamaS DvivietiS kamBaryS ramaus budo be zalingu iprociu dirbanciam zmogui. Namas netoli dART stoteles, dubLIN 5. Tvarkingas, tylus namas. Ramus Телефон: 0877461489

DuBlin 7Single, DouBle комнаты В районе Cabra, dublin7 в уютном доме, хорошее сообщение, рядом Tesco, русское ТВ, свой двор, парковка. Телефон: 0858496553

дВухместная комната для одного человека в теплом уютном доме недалеко от центра, рядом TEsCo, есть интернет. Cabra d7. Телефон: 0851318123

комната для женщины на 4 месяца в d7, 200e. Телефон: 0851476020

DuBlin 9Single room, Santry, dubLIN 9, в доме живет 3 спокойных человека, есть интернет, кабельное ТВ, вокруг магазины, до центра 25 минут, до аэропорта - 10 мин. Телефон: 0857438605

большая дВухместная комната В sANTRy. Тихое место, рядом ALdI,TEsCo y CENTRA.150m до автобуса, есть интернет, спутниковое ТВ, дом после ремонта. Теплый. Телефон: 0857344687

одноместная комната В sANTRy. Тихое место, рядом ALdI,TEsCo y CENTRA.150м до автобуса, интернет, спутниковое ТВ, дом после ремонта, теплый, 250e в месяц. Телефон: 0857344687

DuBlin 11Single room В ноВых апартаментах ChARLEsTowN d11. Тихие соседи, небольшие счета, парковка, хорошая цена Телефон: 0833343899

Single RooM В НОВых аПаРТамЕНТах finglaS, ChaRleSTown D11. хОРОшИЕ усЛОВИя, сПОкОйНыЕ сОсЕДИ, НЕДаЛЕкО ОТ ЦЕНТРа, НЕДОРОгО. ТЕЛЕФОН: 0894640585

Single room, DouBle room, Finglas. Телефон: 0860823446

DuBlin 12большая комната 220e, walkinstown dublin - 12. Телефон: 0858471952

DuBlin 15ClonSilla D15 iSnuomojamaS vienvietis kambarys kaina 200e, depozitas, mokesciai, dirbanciam, ramiam zmogui. Телефон: 0857889067

DouBle room D - 15 с 12 июня (e400), подробности при встрече, возможно под социал, спокойный дом, правил нету, живут молодые спокойные люди. Телефон: 0858186657

Double RooM В ТИхОм уЮТНОм ДОмЕ, ИНТЕРНЕТ, ПаРкОВка, РусскОЕ ТВ, haRTSTown, ClonSilla Dublin 15, РяДОм магаЗИНы, buS 39, 39a, 220, - 300e ТЕЛЕФОН: 0868065126DouBle room для одного мужчины на длительный период в чистом, уютном доме с ремонтом в Clonee, dublin15, с русским ТВ и интернетом. 290e+bill. Телефон: 0857669911

DouBle room с душем В oNGAR, d15 для 1 человека, парковка, в 2 минутах литовский, dunnes и т.д., магазины, автобус, свободна с 11.06. Телефон: 0871234156

DouBle room с отдельным душем и single room в blanchardstown, (Coolmine), d - 15. Rus. Tv, интернет, парковка, рядом dart, bus. dooble room - 300e. Телефон: 0877672704

DouBle и Single комнаты В доме В районе Clonsilla. Телефон: 0876531921

DouBle-комната просторная В апартаментах в dubLIN 15, район wATERvILLE. Телефон: 0864029851

DuBlin 15 HollyStown, DoBule room e430 + dep. single room e280 + dep, новый дом. Телефон: 0857701582

iSnuomojamaS DvivietiS kamBaryS Clonsilloje, netoli blanchardstown prekybos centro. Телефон: 0857038467

letting DouBle room 256 euro Tyrrelstown dublin 15. Телефон: 0862229512

ongar D 15. DouBle room с ванной, 320+ bill+dep. Телефон: 0851788843

sINGLE и doubLE Room В bLANChARdsTowN vILLAGE d15. иНТЕрНЕТ, руССКОЕ ТВ, dART, bus 38, 39, 39A, 76, 220.

5 миНуТ дО shoPPING CENTRE.

АККурАТНЫЙ дОм.

ТЕЛЕфОН: 0877880238

КОмНАТА дЛя ОдНОгО В ТихОм и СПОКОЙНОм

дОмЕ В НОВОм СПАЛьНОм рАЙОНЕ ELLENsboRouGh, TALLAGhT. ВСЕ уСЛОВия, bus 5 mIN. E185 В мЕСяц.

С 30 мАя. ТЕЛЕфОН: 0851403908

Скоро лето! Уже традиционно русская школа “Радуга”приглашает мальчиков и девочек с 4 до 16 в летнийлагерь на июль и август, где детям из русскоязычных и“смешанных” семей в компании сверстниковпредоставится возможность общаться на русском языке!

• Специальная цена для семьи!• Каждую неделю новый проект!• Горячие обеды для детей!• Мы планируем проводить много спортивных игр: футбол,

баскетбол, настольный теннис, спортивные эстафеты и т. д• Профессиональный арт-класс!• Интересные и познавательные экскурсии!

Время работы лагеря с 10.00 до 15.00В этом году лагерь будет работать по адресу:Hunstown community centre, Huntstown way,Blanchardstown, Dublin 15.

Добро пожаловать всем!За дополнительной информацией обращаться по телефонам:

0851159873, 0873280508 или писать: rainbowrussianschool@yahoo.ie

фотокурсы ДЛЯ ВсЕХ!!!

оБщая информация:• Количество занятий - 12. из них 8 теоретических,

3 практических по фотосъёмке и 1 разбор работ учеников.

• для проведения практических занятий по фотосъёмке в студии группа разбивается на подгруппы (не более 10 человек) в каждой. Практическое занятие по фотосъемке на открытом пространстве проводится всей группой одновременно.

• длительность каждого занятия — 3 часа, с 10 минутным перерывом.

• дата и время практических занятий по фотосъёмке на улице согласовывается с каждой группой.

• цена 1 занятия - 30 евро

ДОПОлНИТельНАя ИНФОРМАЦИя И зАПИСь НА КУРСы ПО ТелеФОНУ: 0831511020

зАНЯтиЯ проходЯт кАждое воскресеНье иЛи поНедеЛьНик

НАбор продоЛжАетсЯ!!!

занятие 1. Фототехника (часть 1)Вводная часть, информация о курсе. Технологии плёночной и цифровой фотографии: аналогии и различия, плюсы и минусы. форматы фотокамер, классификация. Выбор фотоаппарата. устройство фотокамер, основные компоненты.

занятие 2. Фототехника (часть 2)Общие характеристики объективов и области их применения. фокусное расстояние, глубина резкости. Объективы с переменным и постоянным фокусным расстоянием. Взаимосвязь кроп-фактора и характеристик оптики. Влияние перспективных искажений на восприятие масштаба и расстояния между предметами. Основные типы используемых светофильтров. Бленда, телеконвертор.

занятие 3. Основные Параметры фотосъёмкиОсновы экспонометрии. работа с выдержкой, диафрагмой, чувствительностью. режимы приоритетов, программный и мануальный режим. Принцип работы экспонометра. Типы экмпозамера. Экспокоррекция. Точки, зоны и режимы фокусировки.

занятие 4. Основы композиции и восприятия цветаЗолотое сечение, правило третей. динамика и статика в композиции. Передний, средний и задние планы. Крупный, средний, дальний и общие планы. масштаб. Перспектива и

перспективные искажения. Линия горизонта. равновесие, симметрия и асимметрия. цветовая гармония, hdR и перенасыщенные цвета.

занятие 5. Основы съёмки в закрытых помещенияхТехнические советы и практические приёмы: фотографирование в условиях плохой освещённости, съёмка со встроенной и внешней вспышкой, использование естественного освещения. Особенности съёмки в тесных помещениях.

занятие 6. Основы съёмки на открытом пространствеТехнические советы и практические приёмы: выбор объекта, места, времени съёмки, выбор точки съемки. Съёмка в яркий солнечный день и при рассеянном освещении. использование вспышки для съёмок. фотографирование движущихся объектов, съёмка с проводкой, основы фотографирования пейзажей и архитектуры.

занятие 7. Основы ночной съёмки на открытом пространствеПрактическое занятие. Технические советы и практические приёмы: выбор объекта, места, времени съёмки, выбор точки съемки.

занятие 8. Организациярабочего процессаБазовая работа с файлами. Каталогизация и архивное хранение фотографий. Носители информации. форматы Raw и JPEG. рекомендации по базовым

установкам в фотокамере и ПО.

занятие 9. Adobe Lightroomинтерфейс, модули и панели. импорт, отбор и сортировка фотографий. режимы просмотра. рейтинги, цветовые метки и флаги. фильтры. Кадрирование, выравнивание линии горизонта, устранение мелких артефактов. Контраст, яркость, насыщенность, цветовая температура. работа с группами кадров. Экспорт фото.

занятие 10. Adobe PhotoshopОсновы работы со слоями. устранение перспективных и оптических искажений. Основы технической и художественной ретуши, исправление мелких недостатков. работа с контрастом и цветокоррекция. изменение размеров и повышение резкости. Подготовка фото под публикации в web и для печати. Создание черно-белых изображений, тонирование и текстурирование фотографий.

занятие 11. Разбор работ учеников и подготовка файловПрактическое занятие по подготовке файлов (к печати и под web) на основе фотографий, сделанных на занятиях. разбор работ, Raw-конвертация, базовые приёмы обработки.

занятие 12. Подведение итогов, вопросы и ответы. Практические рекомендации. Фотографическая этика.