Dublin Infocenter 420

инфоцентрДУБЛинБЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА

The BesT selling easTern european newspaper in ireland

ВЫПУСК: 05ВСЕГО: 4208 ФЕВРАЛЯ 2012

GUINNESS:виртУаЛьные экскУрсиипо завоДУ

ПОЗДРАВЛЯЕМ:еЛизавета IIотМетиЛа 60на престоЛе

ЭТОТ ДЕНЬ:новые гражДане ирЛанДии

страница 4 страница 3 страница 3

ТИРАЖ 10000

В ТАкси с кАРТОчкОйlEap card

БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE - БЕСПЛАТНО - FREE

Wedding Photos Профессиональный Фотограф Звоните: 0864057790Professional Photography Studio "12"24 Grafton street, Dublin 2. Web: www.12Studio.netTel: 0864057790, 0860263837 Email: [email protected]Художественное фото, Портрет, Ню, Свадьба, Крестины, День Рождения, Шоу, Вечеринки, Фото на природе, Фотообработка, Ретушь, Фотошоп, Свадебные приглашения, Ювелирные изделия

ЛифЛЕТыВиТЗиТкифЛАЕРыПЛАкАТы

ИзмененИя в ИндустрИИ таксИ, регулИрованИИ И полученИИ лИцензИй, предложенные мИнИстерством транспорта, предусматрИвают 40 нововведенИй. в том чИсле - прИнятИе таксИстамИ оплаты кредИтнымИ картамИ И возможность оплаты транспортнымИ Leap-картамИ. .читайте на 3-й странице

BAD BOYS BLUE

1 АПРЕЛЯ18:00

THE WRIGHT VENUE

СТРАНИЦА 4

ФотоКуРСы:

БаЗоВый КуРС ДляНачиНаЮщиХФотогРаФоВПОДРОбНОсТи НА5-Ой сТРАНицЕ

printbonus.net

Женская стриЖка от € 15 Женская Покраска от € 27 МуЖская стриЖка от € 6 ВреМя работы: Пон-суб 10:00 - 19:00 Вос 11:30 - 17:30

56 Mary str, shopping Mall, Dublin 13 минутЫ от Jervice s.c. теЛ: 01-8748 117

ПАРИКМАХЕРСКАЯ

С О Л Я Р И ЙM I A M I H e A t S t u d I oMegaSun - € 1 / МинeRgOSun - € 1 / Мин

сПеЦиаЛЬные ПреДЛоЖенияко ДнЮ ВаЛентина*:

абонеМент 60 Мин - € 50 € 40абонеМент 100 Мин - € 80 € 60 * - предложение

действительнос 1 февраля 2012 года

до 29 февраля 2012 года

AistemAnAger

САМЫЕ

НОВЫЕ

ТЕХНОЛОГИИ

№05 (420) <> 8 Февраля 20122инфоцентрДУБЛин

9 7 7 1 6 4 9 4 4 4 0 0 5

ISSN 1649-444X

Дублин инфоцентрEU People Ltd,

24 Grafton street, Dublin 2T: +353 1 6728574F: +353 1 6335442

www.dublininfo.ie

руковоДитель ПроектаEditor-in-Chief

Константин Маскаленко+353 [email protected]

СекретарьSecretary

Янина Маскаленко+353 1 [email protected]

реклаМнЫЙ отДелAdvertising Manager

Константин Маскаленко+353 [email protected]

корректорProofreader

Мария Назарова

ЖурналиСтЫJournalists

Наталья ХёрнсЮлия Шинкоренко

Диана ВолковаЯнина Маскаленко

Елена Дорогая

ROI PRICE - FREEМнение и позиция редакции может не

совпадать с мнением и позицией авторов. Редакция не несет ответственности за

достоверность информации, опубликованной в рекламных

объявлениях.

Дубли

н Инфо

центр

Погода в Ирландии на следующей неделе

обзор сети

28 января, 2012. Давос, Швейцария. Три полуобнаженные активистки украинского женского движения Femen попытались провести акцию протеста у входа в конгресс-центр, в котором проходит экономический форум.Источник: AP Photo/Anja Niedringhaus

Четверг, 9 февраля

отчасти солнечно то облачно, то солнечно временами дождь временами ливень облачно, иногда солнечно растущая облачность дождь

Воск., 12 февраляПятница, 10 февраля Пон., 13 февраляСуббота, 11 февраля Вторник, 14 февраля Среда, 15 февраля

+3oC +4oC +5oC +4oC +0oC +2oC +2oC

ИрландскИй Бегун рИчард донованпроБежал менее чем за пять дней семьмарафонов на семИ контИнентахИрландскому ульрама-

рафонцу Ричарду Доно-вану удалось установить новый мировой рекорд, пробежав семь мара-фонских забегов на семи континентах за 4 дня 22 часа и 3 минуты.45-летний спортсмен в

общей сложности пробе-жал 183 мили /294,5 ки-лометра/ и пролетел на самолете 43,5 тысячи ки-лометров. Первую часть дистанции он успешно завершил 1 февраля в Антарктике пробегом во-круг российской научной базы «Новолазарев-ская», где температура воздуха достигала минус 20 градусов Цельсия. Потом были успешные выступления в Кейпта-уне /Южная Африка/, Сан-Пауло /Бразилия/, Орландо / США/, Лон-доне /Великобритания/,

Пекине /Китай/, и, на-конец, в понедельник он финишировал в Сиднее /Австралия/.После завершения из-

матывающего марафона Ричард признался, что самым сложным для него стало отсутствие полноценного сна, быстрая смена часовых поясов и резкие колеба-ния температур. «Было такое чувство, что меня переехал бульдозер. Я даже не мог нормально пить, мой организм про-сто не принимал воду, - рассказал спортсмен. - Но в Сиднее я пред-принял отчаянные меры - выпил одну банку пива перед стартом и вторую в конце забега. Как не странно, это помогло».Ирландскому ульра-

марафонцу уже удава-лась пробежать семь

марафонов на семи континентах в 2009 году, однако тогда пятиднев-ный барьер остался не преодолен. Нынче же сложнейшая дистанция к спортсмену оказалась более благосклон-ной. Ричард Донован отметил, что хотел не просто доказать себе, что способен побить свой рекорд, но и таким необычным образом привлечь внимание мирового сообщества к гуманитарному кризису в странах Африканского Рога. Вырученные от кругосветного марафона деньги бегун в ближай-шее время передаст ирландскому благотво-рительному агентству «Goal», которое реали-зует ряд гуманитарных программ в данном регионе.

НОВОсТи В фОТОГРАфиЯХ

теКст: иван Кущ www.itar-tass.comФото: www.sports.espn.go.com


Изменения в индустрии так-си, регулировании и получе-нии лицензий, предложенные Министерством Транспор-та, предусматривают 40 нововведений. В том числе - принятие таксистами оплаты кредитными картами и воз-можность оплаты транспорт-ными Leap-картами. Среди основных предложений Ми-нистерства Транспорта за-служивает внимания также отстранение от этого вида деятельности лиц определен-ной категории. Эти меры отно-

сятся прежде всего к людям, имевшим ранее криминаль-ные судимости. Только суд бу-дет устанавливать, смогут ли они сохранить свои лицензии. Также лицензии невозможно будет взять напрокат. Кроме того, Министерством пред-лагается годовое социальное обеспечение, проверка дохо-дов водителей и владельцев транспортных средств. Госу-дарственный Министр Обще-ственного Транспорта Алан Келли заявил, что на рассмо-трение вынесен вопрос по

подготовке таксистов для ра-боты в гостиничном секторе, так как именно они являются первыми, с кем сталкиваются туристы и заграничные гости. Министр также допускает, что

в результате предложенных новых правил и вынесенных ограничений многие такси-сты покинут эту индустрию, так как мошенникам здесь не будет места. Те же предста-вители данного сектора, кто собирается честным путем на-лаживать свою работу, несо-мненно, будут вознаграждены.

На такси поleap-картам

Елизавета II отметила60-летие царствования

• 13 февраля

Терендез


день СВяТого ВаленТина (день ВСех Влюбленных)

день комПью-Терщика

Трифон заре-зан — Празд-ник Винограда-рей


СреТение гоСПодне у ВоСТоЧных хриСТиан

день нацио-нального фла-га канады

день гоСудар-СТВенноСТи Сербии (день ПерВого Серб-Ского ВоССТа-ния)


ПоЧинки

день ВоС-СТаноВления лиТоВСкого гоСударСТВа


день СПонТан-ного ПрояВле-ния доброТы

Виджая Экада-ши


день ТранС-ПорТной Поли-ции роССии

Троян зимний


день дарения книг В армении

день СоТрудни-ка финанСоВой Полиции кыр-гызСТана

день гоСу-дарСТВенного флага Туркме-ниСТана

день женщин В иСландии

Новые граждане ирландии

Количество безработныхв ирландии снижается

Сокращение выплат в ряде особых случаев

Более чем 2 000 человек из 110 стран в течение двух дней получили ирландское гражданство в торжествен-ной обстановке. Премьер-министр Энда Кенни при-сутствовал на приветствен-ной церемонии. Эти церемонии были вве-

дены в прошлом году Ми-нистром Юстиции Аланом Шаттером наряду с изме-нениями в процессе полу-чения гражданства и по-пыткой ускорения решения затянутых дел. Всего с мар-та 2011 года прошло 28 це-ремоний.

В своем выступлении Энда Кенни обратился к получающим гражданство с напоминанием о том, что теперь Ирландия - их дом, и что их добрыми устрем-лениями будет написана новая глава ее истории. Сам процесс гражданства включает в себя приня-тие присяги на верность народу и получение сер-тификата натурализации. Церемонию присяги ку-рирует находящийся сей-час на пенсии бывший Верховный Судья Брайан МакМахон.

По официальным данным, количе-ство безработных уменьшается уже

второй месяц подряд. Цен-тральное Статистическое Управление заявило, что количество безработных в январе составляло 439 600 человек, что на 3 200 мень-ше по сравнению с преды-дущим месяцем. Предста-вители Управления подчер-кнули, что в декабре число безработных снизилось с 14,3% до 14,2%. Уровень безработных в январе яв-ляется самым низким по сравнению с показателями начиная с апреля 2010 года. За последний месяц число мужчин, подавших заявле-ния на получение социаль-ного пособия, снизилось на 2 300, а женщин – на 800. За последние 12 месяцев чис-ло женщин, обратившихся за пособиями, увеличилось на 3,3%, а число мужчин, наоборот, снизилось на 2,8%.Основное число зареги-

стрированных безработ-ных, если не принимать в расчет сезонные факторы,

выросло на 4 800 и в целом составляет 439 589 человек. Практически 42% безра-

ботных получают пособия в течение года и больше. По данным Управления, число долгосрочных заявителей, получающих пособия, сни-жается. Также снижается число заявлений на полу-чение пособий молодыми людьми в возрасте до 25 лет. За последние 12 меся-цев этот показатель снизил-ся на 8,4%. Всего в январе поступило 42 029 заявлений на получение пособий. Представители Ирландской

Национальной Организа-ции по Безработице не мо-гут точно указать причины из-за которых произошло уменьшение количества за-регистрированных безра-ботных. Тем более, что не-ясно, сколько из них нашли работу. При реальной оцен-ке экономической ситуации в стране, а она не может не беспокоить, велика вероят-ность того, что многие из потерявших надежду тру-доустроиться в Ирландии вполне могли эмигрировать за ее пределы.

Министр по социаль-ной защите Joan Burton подтверди-

ла, что выплаты семьям по особым случаям, в том числе communions and confirmations, будут уреза-ны.Также она заявила, что

выплата в размере 200 евро на святое причастие (holy communions) будет урезана до 110 евро. Но, по её уточнению, в опреде-

ленных случаях, в ситуаци-ях исключительных нужд, сотрудникам будет позво-лено сделать исключения.Mary Lou McDonald, пред-

ставитель партии Шин Фейн, отметила, что в до-ступе к платежам на сегод-няшний момент нуждается все большее количество бедных людей, и сокраще-ние сумм выплат прави-тельством лишь маскирует это изменение.

есть повоДТекст: Юлия Шинкоренко, Наталья ХёрнсФото: limerickleader.ie

такси

МонарХи

ТЕКСТ: наТалья хёрнС, юлИя ШИнКорЕнКоФоТо: rte.ie

ТЕКСТ: наТалья хёрнС, юлИя ШИнКорЕнКо

ТЕКСТ: наТалья хёрнС, юлИя ШИнКорЕнКо

Текст: Associated Press Фото: all-about-uk.blogspot.com

В понедельник, 6 фев-раля, королева Вели-кобритании Елизавета II отметила 60-летие восшествия на пре-стол.В своем послании,

посвященном юбилею царствования, коро-лева выразила благо-дарность всем тем, кто «поддерживал и вдох-новлял» ее в течение 60-летнего правления.Ожидается, что тор-

жества примут по-истине королевский размах и праздничные мероприятия пройдут как минимум в 15 го-сударствах Содруже-ства.

В день юбилея коро-лева посетит ратушу города Кингс Линн, где ее поздравит местное городское руковод-ство, а затем отпра-вится в детский сад города Дерсингем, воспитанники которо-го покажут королеве пьесу о 60-ти годах ее царствования.В столице Соединен-

ного Королевства в честь юбилея восхож-дения на престол Ее Величества будет про-изведен церемониаль-ный орудийный салют из 41 залпа в Гайд-парке, а затем из 62 залпов в лондонском

Тауэре.Также в понедельник

будут опубликованы две новые официаль-ные фотографии Ели-заветы II, а Королев-ская почта выпустит в обращение серию из шести новых почтовых марок, приуроченных к 60-летию царствова-ния Елизаветы II.Основные торжества

состоятся со 2 по 5 июня, так как имен-но 2 июня состоялась официальная церемо-ния коронации. Ожи-дается, что в это день на Темзе соберется флотилия из 1000 ко-раблей, лодок и яхт.

Кроме того, на улицах Лондона состоится па-рад.Елизавета Алексан-

дра Мария родилась 21 апреля 1926г. и после смерти своего отца короля Георга VI сменила его на тро-не 6 февраля 1952г. Дольше нее с 1837 по 1901гг. Великобрита-нией правила только ее прапрабабушка ко-ролева Виктория. Из ныне здравствующих монархов по продол-жительности правле-ния Елизавета II усту-пает только королю Таиланда Пхумипону Адульядету.


1 Апреля на сцене самого мод-ного и самого большого клуба Ирландии, ночного клуба «The Wright Venue», выступит легенда 80-90-х, группа «Bad Boys Blue» с программой «25» - 25 лет на сцене, 25 лет романтики и 25 лет хитов! Данный концерт про-ходит в рамках празднования 1-й годовщины со дня начала работы первого русскоязыч-ного Интернет-телевидения в Ирландии «2Dublin TV».В программу выступления

«Bad Boys Blue» войдут как новые композиции, так и по-любившиеся хиты прошлого в новых обработках: «You`re Woman», «Lady in Black», «A World Without You», «Come Back and Stay», «Don`t Walk Away, Suzanne», «Hungry for Love» и многие другие...За 25 лет существования груп-

пы «Bad Boys Blue» написано немало песен, многие из ко-торых вошли в новый альбом. Этот альбом станет хорошим подарком для фанатов, кото-рых немало и в Дублине, и в других городах Ирландии. Как сказал Джон МакИнерни, он хотел представить свои старые песни молодой аудитории в более современной аранжи-ровке...«Bad Boys Blue» — евро-дис-

ко-группа, образованная в

Кёльне в 1984 году, которая за свою историю выпустила око-ло 27 хит-синглов, попавших в чарты многих стран мира, в том числе и в США. В настоя-щее время музыканты группы проживают в Великобритании и Германии.Неизменный фронтмен группы

Джон МакИнерни, неоднократ-но менявший состав группы, остаётся преданным лирики и ритмичности евро-диско и группе, вошедшей в историю поп-музыки.«Bad Boys Blue» - признанные

корифеи стиля евро-дис-ко. Еще с середины 1980-х они - главные конкуренты и единомышленники своих зем-ляков из «Modern Talking». Но в отличие от Томаса Андерса и Дитера Болена, которые то возрождают группу, то уходят в сольную карьеру, «Bad Boys Blue» существуют уже долгие годы, отличаясь стабильностью в стилевых пристрастиях. Вот и альбом «25» - это снова та же раскованная, романтичная музыка евро-диско, опира-ющаяся на бодрый ритм, на-прочь прилипающие мелодии и душевное, задорное вокальное исполнение. Все композиции традиционно романтичны и танцевальны, душевны и азар-тны. И убедительно подтверж-

дают статус группы «Bad Boys Blue» как корифеев музыки, находящихся вне времени и моды. В последние время, особенно

модными стали ретро-диско, музыка 80-90-хх! Окунитесь в атмосферу прошлого!В этот вечер Вас не оставят

равнодушными не только вы-ступление группы «Bad Boys Blue», но также специально приглашенная молодая ирланд-ская группа «The New Free», а также зажигательные ритмы от DJ Khan – хиты русской и зарубежной музыки в стиле МЕГА ДЭНС 80-90-хх, которые заведут публику и доведут до нужной кондиции перед вы-ступлением корифеев сцены - группы «Bad Boys Blue».Отличное ретро-шоу и хоро-

шее настроение гарантирова-ны!Билеты на шоу можно при-

обрести по цене 38 евро в магазинах: «Распутин», «Литуаника», «Полонез» и «По-лосторс», а также в ночном клубе «Заведение» и в офисе газеты «Дублин Инфоцентр». А также на сайте http://www.bilety.gazeta.ieСледите за информацией на

сайте телеканала www.2dublin.tvКОЛИЧЕСТВО БИЛЕТОВ

ОГРАНИЧЕНО!. •

2DUBLIN TV

Миссия латвийских католиков в ирландии

сердечно приглашает Тебя участвовать в

богослужениях вместе с постоянным капелланом-

священником Андрисом Солимсом

фЕВРАЛЬПРАЗДНик ВВЕДЕНиЯ

ХРисТА В ХРАМ(ДЕНЬ сВЕчЕй)

2-го февраля (2.02.)в 19:00

в храме отцов августинцев

John’s Lane Church, dublin 8, Thomas Street.(Будут освящены Ваши принесенные свечи!)

В праздник св. Агаты, заступницы против

пожаров,5-го февраля

(05.02.) в 13:15совершится католическое

богослужение в храме отцов августинцев John’s Lane Church,

Thomas Street, dublin 8(Будет освящёна вода и

хлеб св. Агаты!!!)

12-го февраля(12.02.) в 14:00

cork, Fr. Mathew Quay;Holy Trinity Church

(церковь Пресвятой Тройцы); в часовне отцов

капуцынов(вход слева от

центрального входа церкви)

совершится католическое богослужение за Всех

больных

19-го февраля (19.02.) в 14:00

drogheda, James Street (Dublin Road);

St. Mary’s Church (церковь Св. Марии)

22-го февраля –Пепельная

Среда: начало

Великого Поста.

Соблюдается строгий пост!!!

26-го февраля (26.02.) в 15:00

rush, Co. Dublin;St. Maur’s Church (церковь

Св. Мавра)

За полчаса передслужбой можно

исповедаться илилично поговорить со

священником, поэтому просим не опаздывать

на службу!E-mail:

[email protected]: andris Solims

Тел.: 086 1773515информация онашей Миссии:

www.lkmi.lv

Guinness создал бесплатное приложение для iPhone, iPad, Android и BlackBerry, позволя-ющее совершить виртуальную экскурсию по музею пивова-ренного завода.Теперь у всех желающих есть

возможность посетить са-мую популярную туристиче-скую достопримечательность Ирландии - Музей Guinness (Guinness Storehouse) из лю-бого уголка земного шара. Виртуальное путешествие со-держит большое количество фото- и видео-контента и под-держивается в пяти языковых версиях: английской, немец-кой, испанской, итальянской и французской. Новое мобиль-ное приложение также позво-ляет приобрести билеты на реальную экскурсию со скид-кой в 10% В рамках виртуальной экс-

курсии у пользователей есть возможность понаблюдать за работой шеф-повара бара музея Джастина О’Коннора (Justin O’Connor) и получить доступ к эксклюзивным кули-нарным рецептам легендар-ной ирландской пивоварни. Также пользователи могут за-гружать в приложение фото-графии, сделанные во время посещения музея, что позво-ляет принять участие в еже-месячном конкурсе с различ-ными подарками.

APPStore

GUINNESS уСТРАИВАЕТ ВИРТуАЛьНЫЕ экСкуРСИИ

Тектс: advertology.ru

TEmplE BarПЕРЕсЕЛЯюТ

ТЕКСТ: юлИя ШИнКорЕнКо, наТалья хёрнС

В иРЛАНДии ВысТуПиТ ГРуППА

Bad Boys Blue

Городской Совет Дублина, Dublin City Council, выдал распоряже-ние о выезде 40 жильцов квартир комплекса Temple Bar в связи с мерами пожарной безопасности.Переселение квартиросъёмщи-

ков Crampton Buildings затянется на два года, но они рады своевре-менному решению данной острой проблемы. Дело в том, что здание Crampton Buildings, построенное в 19 веке, является старейшим зданием в Temple Bar. Большей его частью владеет Dublin City Council, хотя первый этаж, заня-тый коммерческими предприяти-ями, а также открытая площадь принадлежит компании Treasury Holdings. По мнению Dublin City Council, большинство спален в доме, являются так называемы-ми «проходными», вход в которые доступен только через жилые комнаты.А это не соответствует правилам пожарной безопасно-сти. Также комплекс нуждается в модернизации стен, в новой про-водке и сантехнике. Представите-ли Dublin City Council утверждают, что финансирование в размере 2 900 000 евро будет своевре-менно обеспечено, и вся работа по реконструкции займет 2 года. Peter Ayton из отдела обновле-ния жилищных условий заявил, что жильцам будет предоставле-на альтернатива заселения в но-вые квартиры рядом в Townsend St и Bridgefoot St, с сохранением прежнего соседства.


Каждый год 14 февраля в День Святого Валентинавлюблённые дарят друг другу цветы и подарки.

Торговая Ярмарка11 февраля

Castle arms HotelDurrow, Co.laois

12 pm - 6 pmвход для посетителей - 1 евро (дети бесплатно)

Подарки ко Дню Святого Валентина - цветы, сладости, ювелирные

украшения, парфюм, одежда, конфеты, картины, всё для авто, книги,

профессиональная фотoстудия (фото за 5 мин), face painting, фокусы.Танец Живота - «Infinity Dance

Show»...

Новые бизнес контакты - переводчики, механики, парикмахеры, курьеры, бухгалтера, страховщики

(специальные предложения на ярмарке), адвокаты, фотограф, агент по недвижимости, мастер по

маникюру.*****************************************

После 19:00 танцевально-музыкальноепредставление - 15 евро.

Приглашаем предпринимателей к участию в ярмарке - [email protected] или 0862041790 Ozzy

фотокурсы

оБщая ИнформацИя:• Количество занятий - 12. Из них 8 теоретических,

2 практических по фотосъёмке и 1 разбор работ учеников.

• Для проведения практических занятий по фотосъёмке в студии группа разбивается на подгруппы (не более 10 человек) в каждой. Практическое занятие по фотосъемке на открытом пространстве проводится всей группой одновременно.

• Длительность каждого занятия — 2,5 часа, с 10 минутным перерывом.

• Дата и время практических занятий по фотосъёмке на улице согласовывается с каждой группой.

• цена 1 занятия - 30 евро

ДоПолнИТЕльная ИнФормацИя И заПИСь на КурСы По ТЕлЕФону: 0864057790

осталось 2 места в первой группе

заняТИЕ 1. ФоТоТЕхнИКа (чаСТь 1)

заняТИЕ 2. ФоТоТЕхнИКа (чаСТь 2)

заняТИЕ 3. оСноВныЕ ПарамЕТры ФоТоСъёмКИ

заняТИЕ 4. оСноВы КомПозИцИИ И ВоСПрИяТИя цВЕТа

заняТИЕ 5. оСноВы СъёмКИ В заКрыТых ПомЕщЕнИях

заняТИЕ 6. оСноВы СъёмКИ на оТКрыТом ПроСТранСТВЕ

заняТИЕ 7. органИзацИярабочЕго ПроцЕССа

заняТИЕ 9. Adobe Photo-shoP

заняТИЕ 10. разбор рабоТ учЕнИКоВ И ПоДгоТоВКа ФайлоВ

заняТИЕ 11. ПоДВЕДЕнИЕ ИТогоВ, ВоПроСы И оТВЕТы. ПраКТИчЕСКИЕ рЕКомЕнДацИИ. ФоТограФИчЕСКая эТИКа.

Урок Английского №130

The article was prepared by YourEnglish Language School All Rights Reserved. Russian translation by Maria Nazarova, Dublin Infocenter.

УСОВЕРШЕНСТВУЙ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙNew FCe, CAe, IeLTS, GeNerAL & BuSINeSS eNGLISh CourSeS. The reGISTrATIoN IS Now IN proGreSS.

Book your Free pLACemeNT TeST TodAy.TeL. 0851581428 emAIL: [email protected]

Высококачественные курсы Английского языка по приемлимым ценампод руководством опытных и дружелюбных учителей

Курсы по выходным дням и по вечерам в маленьких группах - всего 300 евро за 10 недель.Индивидуальные занятияПодготовка к сдаче кембриджского экзамена (FCE, CAE, CPE (Proficiency in English))

Все материалы курса включены в цену. Бесплатный тест английского при поступлении.Дополнительная информация: http://www.yourenglish.ie/russkiy

Being politeQuite often foreigners try to be polite but they just do not know the right phrase to use in a given situation. It all starts with the greeting how Are You? which leaves many foreigners puzzled and confused. how are you does not require an elaborated response but it is a way of exchange greetings or starting a conversation. Let’s start with an authentic bad example followed by a few examples of how the natural conversations look like.

Ann: - How are you, Vasily?Vasily: - Oh, I am really tired and depressed. The weather is horrible, I hate my job, and on top of that I have the feeling my girlfriend is cheating on me…Ann: - ????

OK, Vasily did not get the question right. Ann did not mean to ask about how he personally felt and she certainly did not ask for all the details Vasily gave her. In everyday situations the How-Are-You question is followed by a short exchange that does not really elicit any new piece of information.

However, some situations do call for a particular response or a type of response. If this response is not given, some people might just feel that we are rude. Just to put this in a perspective: when it is someone’s birthday we usually say happy birthday. That is an obvious one. But what if your colleague says that they have an interview on Monday? We might just say good luck or we can put slightly more effort into this short conversation and say that we will keep our fingers crossed. Or, what can you say when someone sneezes loudly? In the exercise below there are 12 calls and responses. Your task is to match them and if they come up in real life please remember to respond with the right one!

- How are you Vasily?- Not too bad, and

yourself?- I am fine, not in

the mood for work, though…- I know the feeling

- How are you keeping Audrey?- I am grand. Happy with the weather, for

a change. Did you have a nice weekend?- Oh yeah. Quiet but nice.- How are things, Tanya?- Fine, thanks. How are you? Did you

enjoy yourself yesterday?- Oh yeah, I had a great time.

- Hi Tom I haven’t seen you in ages. How are things?- I am fine, thanks.

I’m just back from my holidays. How are you?- Not too bad.

Thank you. So how was your trip?

Task

Please match the phrases on the left with those on the right:(1) Can I speak to Mrs Brown?

(2) Hello, is this «Blackrock Bakery»?

(3) Thank you very much.

(4) Atchoo!

(5) It is my birthday today!

(6) I forgot about that, I am sorry.

(7) I got you a little present.

(8) Time to go, goodbye!

(9) My name is Greg

(10) I have my exam on Monday

(11) My aunt died yesterday.

(12) I have my interview tomorrow

(a) Good luck!

(b) Happy birthday, Joan, have a good one!

(c) No worries, I’ll sort it out.

(d) Goodbye and safe journey (home)

(e)Oh, thank you very much but you really shouldn’t have.

(f) I am Tom, nice to meet you, Greg

(g) I’m really sorry.

(h) I’ll have my fingers crossed

(i) I’m afraid she is out at the moment. Can I take a message?

(j) You are welcome.

(m) I think you’ve got the wrong number.

(n) Bless you!

Answers: 1 – i, 2 – m, 3. – j, 4. -n, 5 – b, 6 – c, 7 – e, 8 – d, 9 – f, 10 – a or h, 11 – g, 12 – h or a

Смотрите на 2Dublin TVDUBLIN

DUBLIN

Смотрите на 2Dublin TVDUBLIN

DUBLIN


НаграНи

саМые Угарные анекДоты неДеЛи

Ник Кэссиди (в исполнении Сэма Уортингтона), главный герой «На грани» всегда был честным полицейским. Теперь он оказал-ся в тюрьме за преступление, которого он не совершал и в ко-тором не виноват. Отчаявшись, Ник хватается за любой первый попавшийся шанс спастись. Несколько часов спустя, он свеже-выбрит в дорогом костюме, стоя на подоконнике высоко над Нью-Йорке. Ник хочет спрыгнуть с крыши отеля на Манхэттене.Как только собирается толпа внизу, полиции оцепляет пло-

щадь и соглашается на требования Ника, чтобы поговорить с довольно известным полицейским переговорщиком Лидией Ан-дерсон (в исполнении Элизабет Бэнкс). Но Лидия еще не в кур-се, что она тоже часть его грандиозного плана, плана, который смог бы дать им двоим второй шанс. Богатый неожиданными поворотами сюжета, «На грани» очень умный, волнующий кровь триллер о человеке полном решимости очистить свое имя, до-биться мести и получить девушку… Если он сможет снова и снова опережать на шаг вперед тех людей, которые посадили его за решетку… Если ему хватит сил на победу… Сможет ли Ник преодолеть все препоны и повергнуть в прах своих врагов покажет время.В то же время, пока Ник беседует с психологом, его брат Джо-

уи (Джеймс Белл) и его подруга Нина (Пуджа Кумар) в соседнем небоскребе Дэвида Энгленди (Эд Харрис)делают все, чтобы якобы украденные бриллианты сейчас действительно украли.

Man on a LedgeТриллеры, криминальные фильмы Режиссер: Асгер Лет В ролях: Элизабет Бэнкс, Джейми Белл, Сэм Уортингтон, Энтони Маки, Эд Харрис, Эдвард Бернс, Кира Седжвик, Джона Фэлкон, Хенесис Родригес, Джо Урбан, Пуджа Кумар, Алекс Зивак, Джимми Палумбо, Лиз Холтан, Уилльям Сэдлер США, 2012, 102 мин. www.nagranimovie.ru

Сегодня приснилось, что муж храпит... Утром просыпаюсь: да нет, всё нормально... не замужем.

Звонок оператору мо-бильной связи:- Алло! Девушка! До

меня не доходят сообще-ния!- Прочитайте их ещё

раз!!!

- Что будет если подне-сти к глазу включенный пылесос?- Вы узнаете устройство

пылесоса изнутри.

- Как ты думаешь, если я подарю своему моло-дому человеку растение в его комнату в общаге, он обрадуется?- Если его можно будет

съесть, выпить или ску-рить, то обрадуется.

В сапожной мастерской.- Мне обещали к сегод-

няшнему дню отремонти-ровать ботинки.- Можете получить. Пла-

тите двести.- Так мало? В квитанции

написано, что ремонт стоит четыреста.- Всё правильно. Просто

один ваш ботинок мы потеряли.

- Тaк, Сидоров. Объясни педсовету, почему ты укрaл скелет из кaбинетa биологии и бросил его в кaстрюлю в столовой? - Я хотел, чтобы суп

нaвaристей был! - Суп-то вкусный полу-

чился, я не спорю, но у нaс же повaрa теперь седые!

Женщина средних лет заходит в дежурную часть полиции.- Скажите, могу ли я

написать заявление о пропаже мужа?- А муж давно дома не

появлялся?- Почти четыре недели.- Ё-моё! А почему ты

только сейчас спохвати-лась?- Ему скоро получку

получать, вот и начала немного волноваться.

Мужчинa звонит по телефону в «скорую по-мощь»: - У меня к вaм

просьбa. Если буде-те проезжaть мимо нaшего домa, зaгляните к нaм, пожaлуйстa. Но специaльно трaтить бен-зин не нужно. - А что у вaс случилось? - Дa вы знaете, моя теща

зевaлa и вывихнулa че-люсть, теперь не может рaзговaривaть.

Проверяющий устраива-ет разнос медицинскому персоналу психиатриче-ской больницы. - Наполеон из 7 палаты

собрал войско. Под знаменами Куту-

зова, из 11 палаты, уже целое ополчение. А вы

знаете, что должно про-изойти дальше? И почему не принимаете

меры? - Что должно произойти

- знаем. Скучно здесь, вот меры и не принима-ем.

Пaрень познaкомился с девушкой и вот нaконец-то онa приглaсилa его к себе поздно вече-ром домой. Зaходят в комнaту, нaчинaют лaски. Девушкa: - Тсс, у меня родители

домa, спят сейчaс. Пaпa - в ОМОНе служит, мaмa - лейтенaнт МВД. Пaрень про себя: «Блин,

кудa я попaл?!» Продолжaют, зaбылись

уже. Девушкa: - Тише, у меня брaт в со-

седней комнaте, только из ВДВ вернулся. Пaрень про себя: «Блин,

кудa я попaл?!» Девушкa: - А хочешь

незaбывaемую ночь? - Дa! - Нaсилуют!!!

Жена мужу:- Дорогой, выброси

мусор.Муж:- Не, сегодня влом.Жена:- Ну, тогда поешь хотя

бы.Муж:- Вот всегда бы так,

если не хочешь мусор выбрасывать, то альтер-натива -поесть!Теща:- Ну, мусор же надо

куда-то девать!

Адвокaт телегрaфирует клиенту: «Сегодня ночью

скончaлaсь вaшa тещa. Что зaкaзaть: похо-роны, кремaцию или бaльзaмировaние?» Клиент отвечaет: «Зaкaжите все. Не хочу

рисковaть.»

- А ты че вчерa утром меня по телефону послaлa? Я тебя с до-брым утром поздрaвить хотел. . . - Во-первых, было 7

утрa. Во-вторых, я не посылaлa, a вежливо поинтересовaлaсь, что тебе нужно в тaкой рaнний чaс. А в-третьих, слово «гнидa» вырвaлось чисто случaйно.

В буфете очередь, стоят две девушки с куриным филе в тaрелкaх, зa ними пaрень. Пaрень: - Дaйте, пожaлуйстa,

свинину под сыром. - Свинины нет, хотите

куриные грудки, кaк у девушек?

Чтобы не показаться доступной на первом свидании, девушка ела банан ложкой...

Женщина жалуется подруге на совершенно бесчеловечное поведе-ние мужа в сексуальной жизни:- Hедавно мы занима-

лись с ним любовью, и в этот момент раздался звонок в дверь!- И что же, он бросил

тебя в такой момент и пошел открывать?!- Хуже! Он потащил

меня с собой!

Нашёл своё место в жизни. Жду, когда оно освободится.

Приходишь с мороза, а по дому усатая полоса-тая грелка бегает...

- Люся, ты банальна как квадрат!- Не-е-е, я загадочна

как гидролиз солей...

Мужик после своей свaдьбы приходит нa рaботу. Сослуживцы: - Ну и кaк первaя

брaчнaя ночь? - Не помню! Я сознaние

потерял уже после того, кaк онa ресницы отклеилa.

Муж сквозь сон бормо-чет жене: - Дорогая, пожалуйста,

сними с меня тапочки и выключи телевизор. - Потерпи, мой пупсик.

Мы еще в театре...

ИЗ ЖИЗНИ:Детский лагерь. Отбой.

Дети в телефонах. Кто-то слушает музыку,

кто-то СМСится. Вожатый: - Все сдали мне теле-

фоны! Собрал в пакет... Утром

крик вожатого: - А……Блин! Блин!

Блин!... Каждая детка перед

тем, как сдать сотовый, завела на нем будиль-ник! На 2 ночи, 3, 4, 5... и так до самого утра!

Приятель, иногдa, в шутку, нaзывaет своего псa, когдa тот скaчет не-уемно, «конь с яйцaми». Недaвно у его пяти-

летней дочки в детском сaдике спросили, кaкой породы у нее собaчкa...

U2rTravel Agency

СПоНСоР РуБРиКитуРиСтичеСКое агеНтСтВо U2r

Яркие впечатления от отпуска!www.U2r.ie

по

неД

еЛ

ьн

ик

, 13 ф

евр

аля

вто

рн

ик

, 14 ф

евр

аля

среД

а, 15 ф

евр

аля

Четверг,

16 ф

евр

аля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:00 «Право на защиту»11:15, 04:05 «Модный приговор»12:10 «Поле чудес»13:00 Другие новости13:30 «Понять. Простить»14:15, 02:05 «Хочу знать»14:45, 02:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15, 23:35 «Свобода и справед-ливость»17:15 Выборы - 201218:00, 01:15 «Давай поженимся!»19:00, 00:20 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Т/с «Московский дворик»21:30 «Татьяна Тарасова: «У меня не ледяное сердце»22:25 «Познер»23:20 Ночные новости

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:00 «Право на защиту»11:15, 04:05 «Модный приговор»12:10, 20:30 Т/с «Московский дворик»13:00 Другие новости13:30 «Понять. Простить»14:15, 01:55 «Хочу знать»14:45, 02:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15, 23:25 «Свобода и справед-ливость»17:15 Выборы - 201218:00, 01:00 «Давай поженимся!»19:00, 00:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»21:30 «С ног на голову»22:20 Ночные новости22:40 «На ночь глядя»

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:00 «Право на защиту»11:15, 04:05 «Модный приговор»12:10, 20:30 Т/с «Московский дворик»13:00 Другие новости13:30 «Понять. Простить»14:15, 01:55 «Хочу знать»14:45, 02:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15, 23:25 «Свобода и справед-ливость»18:00, 01:00 «Давай поженимся!»19:00, 00:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»21:30 Среда обитания. «Птица счастья»22:20 Ночные новости22:40 «На ночь глядя»

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:00 «Право на защиту»11:15, 04:05 «Модный приговор»12:10, 20:30 Т/с «Московский дворик»13:00 Другие новости13:30 «Понять. Простить»14:15, 01:55 «Хочу знать»14:45, 02:35 Т/с «Обручальное кольцо»16:15, 23:25 «Свобода и справед-ливость»18:00, 01:00 «Давай поженимся!»19:00, 00:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»21:30 «Человек и закон»22:20 Ночные новости22:40 «В контексте»

02:00 «Необъяснимо, но факт»03:00 М/с «Эй, Арнольд!»03:25 М/с «Покемоны: галактические битвы»03:55 М/с «Рога и копыта: Воз-вращение»04:30 Д/ф «Любовь с иностранцем»05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Универ»06:40, 07:10 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны»07:40, 08:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения»08:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила»09:00 Т/с «Барвиха»10:00 Т/с «Любовь на районе»10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу11:05 Х/ф «Адвокат дьявола»14:00, 16:00 Т/с «Интерны»14:30 Т/с «Зайцев + 1»16:30 Т/с «Реальные пацаны»17:00 Х/ф «Обещать - не значит жениться»19:20 «Дом-2. Город любви» Реа-лити-шоу20:20 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение20:55 «Секс с Анфисой Чеховой»21:25 Х/ф «По ту сторону кровати»23:15 «Школа ремонта»00:15 «COSMOPOLITAN. Видеоверсия»01:15 Т/с «Комедианты»

02:00 «Необъяснимо, но факт»03:00 М/с «Эй, Арнольд!»03:25 М/с «Покемоны: галактические битвы»03:55 М/с «Рога и копыта: Воз-вращение»04:30 Д/ф «Мужчина и способы его дрессировки»05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Универ»06:40, 07:10 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны»07:40, 08:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения»08:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила»09:00 Т/с «Барвиха»10:00 Т/с «Любовь на районе»10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу11:35 Х/ф «Обещать - не значит жениться»14:00, 16:00 Т/с «Интерны»14:30, 16:30 Т/с «Реальные пацаны»17:00 Х/ф «День Святого Валентина»19:35, 22:35 «Дом-2. Город любви» Реалити-шоу20:35 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение21:00 «Секс с Анфисой Чеховой»21:35 «Рисковые девчонки»23:35 Х/ф «Я ненавижу день Святого Валентина»01:20 Т/с «Саша + Маша»

02:00 «Необъяснимо, но факт»03:00 М/с «Эй, Арнольд!»03:25 М/с «Покемоны: галактические битвы»03:55 М/с «Рога и копыта: Воз-вращение»04:30 Д/с «Спасти любовь»05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Универ»06:40, 07:10 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны»07:40, 08:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения»08:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила»09:00 Т/с «Барвиха»10:00 Т/с «Любовь на районе»10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу11:25 Х/ф «День Святого Валентина»14:00, 16:00 Т/с «Интерны»14:30, 16:30 Т/с «Реальные пацаны»17:00 Х/ф «Девушка из Джерси»19:00, 22:00 «Дом-2. Город любви» Реалити-шоу20:00 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение20:30 «Секс с Анфисой Чеховой»21:00 Д/ф «Замуж за звезду»23:00 Х/ф «Коммандо из пригорода»00:45 «Школа ремонта»01:50 Т/с «Саша + Маша»

02:00 «Необъяснимо, но факт»03:00 М/с «Эй, Арнольд!»03:25 М/с «Покемоны: галактические битвы»03:55 М/с «Рога и копыта: Воз-вращение»04:30 Д/ф «В чужой власти»05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Универ»06:40, 07:10 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны»07:40, 08:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения»08:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила»09:00 Т/с «Барвиха»10:00 Т/с «Любовь на районе»10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу12:00 Х/ф «Девушка из Джерси»14:00, 16:00 Т/с «Интерны»14:30, 16:30 Т/с «Реальные пацаны»17:00 Х/ф «Моя супер-бывшая»19:00, 22:00 «Дом-2. Город любви» Реалити-шоу20:00 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение20:30 «Секс с Анфисой Чеховой»21:00 Д/ф «Уйти в монастырь»23:00 Х/ф «Оно живет»00:40 «Школа ремонта»01:40 Т/с «Комедианты»

04:00 «Утро России».08:05, 02:30 Х/ф «Инспектор Лосев». 1 с.09:15 Мультфильмы.09:30 «От 0 до 80. Симон Шноль». Д/с 1 с.10:00, 12:00, 16:00 Вести.10:30 Т/с «Маршрут милосердия».11:15 «Мой серебряный шар. Михаил Яншин».12:30 Местное время. Вести-Москва.12:50 «Комната смеха».13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:25 «О самом главном». Ток-шоу.15:10, 00:55 Т/с «Ефросинья. Про-должение».16:45, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».17:35 «Прямой эфир».18:30 Т/с «Семейный детектив».20:05 Т/с «По горячим следам».20:50 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий.21:40 «Вести +».21:55 «Тем временем».22:40 Новости культуры.23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра».23:50 Вести.ru00:05 «Профилактика».03:45 Вести-Спорт.

04:00 «Утро России».08:05, 02:30 Х/ф «Инспектор Лосев». 2 с.09:15 Мультфильмы.09:30 «От 0 до 80. Симон Шноль». Д/с 2 с.10:00, 12:00, 16:00 Вести.10:30 Т/с «Маршрут милосердия».11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам».12:30 Местное время. Вести-Москва.12:50, 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра».13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:25 «О самом главном». Ток-шоу.15:10, 00:55 Т/с «Ефросинья. Про-должение».16:45, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».17:35 «Прямой эфир».18:30 Т/с «Семейный детектив».20:50 «Дело генерала Корнилова. История одного предательства».21:40 «Вести +».21:55 «Культурная революция».22:40 Новости культуры.23:50 Вести.ru00:05 «Профилактика».03:45 Вести-Спорт.

04:00 «Утро России».08:05, 02:30 Х/ф «Инспектор Лосев». 3 с.09:20 Мультфильмы.09:30 «От 0 до 80. Симон Шноль». Д/с 3 с.10:00, 12:00, 16:00 Вести.10:30 Т/с «Маршрут милосердия».11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам».12:30 Местное время. Вести-Москва.12:50, 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра».13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:25 «О самом главном». Ток-шоу.15:10, 00:55 Т/с «Ефросинья. Про-должение».16:45, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».17:35 «Прямой эфир».18:30 Т/с «Семейный детектив».20:50 «Александр Солженицын. Спасенное интервью».21:40 «Вести +».21:55 «Вокзал мечты».22:40 Новости культуры.23:50 Вести.ru00:05 «Профилактика».03:45 Вести-Спорт.

04:00 «Утро России».08:05, 02:30 Х/ф «Жизнь сначала».09:20 Мультфильм.09:30 «От 0 до 80. Симон Шноль». Д/с 4 с.10:00, 12:00, 16:00 Вести.10:30 Т/с «Маршрут милосердия».11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам».12:30 Местное время. Вести-Москва.12:50, 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра».13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:25 «О самом главном». Ток-шоу.15:10, 00:55 Т/с «Ефросинья. Про-должение».16:45, 01:40 Т/с «Институт благо-родных девиц».17:35 «Прямой эфир».18:30 Т/с «Семейный детектив».20:50 «Игорь Сикорский. Витязь неба».21:40 «Вести +».21:55 «Сати. Нескучная классика...».22:40 Новости культуры.23:50 Вести.ru00:05 «Профилактика».03:45 Вести-Спорт.

04:00 «Настроение».06:10 «Постскриптум».06:50, 15:55, 00:00 «Симба: Король Лев». М/с.07:15, 14:15 «Атлас животного мира». Д/с.07:40, 16:20, 23:10 «Маруся». Т/с.08:25 «В центре событий».09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.09:45, 18:30, 01:05 «Котовский». Т/с.10:30 «Шатун». Х/ф.12:45 «Энциклопедия». Франциско Писарро.12:55, 22:00 «Путейцы». Т/с.13:40 «Деловая Москва».14:00, 18:15 «Петровка, 38».14:40 «Энциклопедия». Леви Страусс.14:50, 02:25 «Февральская рево-люция: заговор или неизбежность?» Д/ц. ч.1.17:10, 01:50 «Сто вопросов взрос-лому».19:15, 03:05 «Против течения». Т/с.20:05 «Народ хочет знать». Ток-шоу.20:50 «Татьяна Тарасова. Мелодия коньков». Д/ф.21:30 События. 25-й час.22:45 «Ангел на мачте». Д/ф.00:25 «Тихая, кроткая, верная Вера...» Д/ф.

04:00 «Настроение».06:10, 00:25 «Врачи». Ток-шоу.06:50, 15:55, 00:00 «Симба: Король Лев». М/с.07:15, 14:15 «Атлас животного мира». Д/с.07:35, 16:20, 23:10 «Маруся». Т/с.08:20 «Наши любимые животные».08:50 «Татьяна Тарасова. Мелодия коньков». Д/ф.09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.09:45, 18:30, 01:05 «Котовский». Т/с.10:30 «Баламут». Х/ф.12:00 «В поисках древнегреческого «Титаника». Д/ф.12:45 «Энциклопедия». Карл Великий.12:55, 22:00 «Путейцы». Т/с.13:40 «Деловая Москва».14:00, 18:15 «Петровка, 38».14:40 «Энциклопедия». Тициан.14:50, 02:25 «Февральская рево-люция: заговор или неизбежность?» Д/ц. ч.2.17:10, 01:45 «Pro жизнь». Ток-шоу.19:15, 03:05 «Против течения». Т/с.20:05 «Три плюс два». Х/ф.21:30 События. 25-й час.22:45 «День на радио». Д/ф.

04:00 «Настроение».06:10, 00:25 «Врачи». Ток-шоу.06:50, 15:55, 00:00 «Симба: Король Лев». М/с.07:15, 14:15 «Атлас животного мира». Д/с.07:35, 16:20, 23:10 «Маруся». Т/с.08:20 «Барышня и кулинар».09:00 «Великие праздники. Сретение Господне». Д/ф.09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.09:45, 18:30, 01:05 «Котовский». Т/с.10:30 «Браво, артист!» Анатолий Папанов.12:00, 20:55 Реальные истории. «Служебный роман».12:45 «Энциклопедия». Рембрандт Ван Рейн.12:55, 22:00 «Путейцы». Т/с.13:40 «Деловая Москва».14:00, 18:15 «Петровка, 38».14:40 «Энциклопедия». Иван Павлов.14:50, 02:25 «Февральская рево-люция: заговор или неизбежность?» Д/ц. ч.3.17:10, 01:45 «Pro жизнь». Ток-шоу.19:15, 03:05 «Против течения». Т/с.20:05 Временно доступен. Клара Новикова.21:25 События. 25-й час.22:45 «В поисках древнегреческого «Титаника». Д/ф.

04:00 «Настроение».06:10, 00:25 «Врачи». Ток-шоу.06:50, 15:55, 00:00 «Симба: Король Лев». М/с.07:15, 14:15 «Атлас животного мира». Д/с.07:35, 16:20, 23:10 «Маруся». Т/с.08:20 «Выходные на колесах».08:50 «Тихая, кроткая, верная Вера...» Д/ф.09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.09:45, 18:30, 01:05 «Котовский». Т/с. закл.10:35 «Три плюс два». Х/ф.12:00 «Стать львом». Д/ф.12:45 «Энциклопедия». Никколо Макиавелли.12:55, 22:00 «Путейцы. Т/с.13:40 «Деловая Москва».14:00, 18:15 «Петровка, 38».14:40 «Энциклопедия». Гомер.14:50, 02:25 «Февральская рево-люция: заговор или неизбежность?» Д/ц. ч.4.17:10, 01:45 «Pro жизнь». Ток-шоу.19:15, 03:05 «Против течения». Т/с.20:05 «Жена». Т.Лазарева.21:25 События. 25-й час.22:45 «Здоровье по нотам, или Моцарт по рецепту». Д/ф.

02:00 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц»03:00 М/с «Соник Икс»03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»04:00, 14:30 Т/с «Даёшь молодежь!»05:00, 05:30, 13:15, 19:40, 20:00, 21:30 Т/с «6 кадров»09:30 М/с «Тутенштейн»10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду»10:30 Х/ф «Изгой»13:30 «Галилео»15:00 Т/с «Воронины»17:00 Т/с «Дневник доктора За-йцевой»18:00 Х/ф «Дюплекс»20:30 Кино в деталях21:45 Х/ф «Четвёртый вид»23:35 Х/ф «Кошки-мышки»01:35 Музыка на СТС

02:00 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц»03:00 М/с «Соник Икс»03:30 М/с «Пинки и Брейн»04:00, 14:30 Т/с «Даёшь молодежь!»04:30, 06:30, 16:00 Т/с «Восьми-десятые»05:00, 15:00 Т/с «Воронины»05:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»07:00 «Ералаш»09:30 М/с «Тутенштейн»10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду»10:30 М/с «Аладдин»11:00 Х/ф «Дюплекс»12:40, 20:00 Т/с «6 кадров»13:00 Т/с «Папины дочки»13:30 «Галилео»18:00 Х/ф «Формула любви для узников брака»20:30 «Детали. Новейшая история»21:30 Х/ф «Голливудская история»23:00 Х/ф «Человек, который слиш-ком много знал»01:10 М/с «Настоящие охотники за привидениями»01:35 Музыка на СТС

02:00 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц»03:00 М/с «Соник Икс»03:30 М/с «Пинки и Брейн»04:00, 14:30 Т/с «Даёшь молодежь!»04:30, 06:30, 16:00 Т/с «Восьми-десятые»05:00, 15:00 Т/с «Воронины»05:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»07:00, 19:50, 20:00 Т/с «6 кадров»09:30 М/с «Тутенштейн»10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду»10:30 М/с «Аладдин»11:00 Х/ф «Формула любви для узников брака»13:00 Т/с «Папины дочки»13:30 «Галилео»18:00 Х/ф «Дрянные девчонки»20:30 «Детали. Новейшая история»21:30 Х/ф «Земное ядро. Бросок в преисподнюю»00:00 Х/ф «Грешница наполовину»01:10 М/с «Настоящие охотники за привидениями»

02:00 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц»03:00 М/с «Соник Икс»03:30 М/с «Пинки и Брейн»04:00, 14:30 Т/с «Даёшь молодежь!»04:30, 06:30, 16:00 Т/с «Восьми-десятые»05:00, 15:00 Т/с «Воронины»05:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»07:00 «Ералаш»09:30 М/с «Тутенштейн»10:00 М/с «Скуби Ду, где ты?»10:30 М/с «Аладдин»11:00 Х/ф «Дрянные девчонки»12:50, 19:45, 20:00 Т/с «6 кадров»13:00 Т/с «Папины дочки»13:30 «Галилео»18:00 Х/ф «Шестнадцать желаний»20:30 «Детали. Новейшая история»21:30 Х/ф «Электрошок»23:35 Х/ф «Исступление»01:45 Музыка на СТС

первый канал тв - Центртнт стсртр - планета россия 2 Детский Мир рен тв

01:00 М/с «Тасманский дьявол»02:00 М/с «Том и Джерри»02:30, 09:00 «Званый ужин»03:30 «Час суда с Павлом Аста-ховым»05:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Но-вости 24»06:00 Х/ф «Карточный долг»08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов»10:00 «Не ври мне!»11:00 «Семейные драмы»12:00 «Следаки»12:30 «Давай попробуем?»13:00 Т/с «По закону»14:00 «Грязные деньги»: «Финансо-вый апокалипсис»16:00 Т/с «Команда Че»18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск19:00 «Энергетика»19:50 Муз.премия «Грэмми». Трансляция из Лос-Анджелеса21:50 Х/ф «Контакт»23:10 Х/ф «Серебряные головы»

01:00 М/с «Тасманский дьявол»02:00 М/с «Том и Джерри»02:30, 09:00 «Званый ужин»03:30 Т/с «Команда Че»05:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Но-вости 24»06:00 Х/ф «Отчаянный мститель»08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов»10:00 «Не ври мне!»11:00 «Семейные драмы»12:00 «Следаки»12:30 «Давай попробуем?»13:00 Т/с «По закону»14:00 «Грязные деньги»: «Черная вера. Технология обмана»16:00 «Жадность»: «Вкуснотища!»17:00 «Живая тема»: «Не до смеха»18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск19:00 Х/ф «Идеальный побег»20:50 Х/ф «Взаперти»22:35 «Честно»: «Поступок»23:35 Х/ф «Убитые молнией»

01:00 М/с «Тасманский дьявол»02:00 М/с «Том и Джерри»02:30, 09:00 «Званый ужин»03:30 «Жадность»: «Вкуснотища!»04:30 «Живая тема»: «Не до смеха»05:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Но-вости 24»06:00 Х/ф «Идеальный побег»08:00, 15:00, 18:00 «Экстренный вызов»10:00 «Не ври мне!»11:00 «Семейные драмы»12:00 «Следаки»12:30 «Давай попробуем?»13:00 Т/с «По закону»14:00 «Грязные деньги»: «Новые пирамиды»16:00 «Специальный проект»: «Кухня. Обратная сторона»18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск19:00 Х/ф «Потрошители»21:00 Х/ф «Заказанный убийца»22:55 Х/ф «Про уродов и людей»

01:00 М/с «Тасманский дьявол»02:00 М/с «Том и Джерри»02:30, 09:00 «Званый ужин»03:30 «Специальный проект»: «Кухня. Обратная сторона»05:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Но-вости 24»06:00 Х/ф «Заказанный убийца»08:00, 15:00 «Экстренный вызов»10:00 «Не ври мне!»11:00 «Семейные драмы»12:00 «Следаки»12:30 «Давай попробуем?»13:00 Т/с «По закону»14:00 «Грязные деньги»: «Миллио-неры в законе»16:00 «Тайны мира с Анной Чап-ман»: «Апокалипсис сегодня»17:00 «Адская кухня»18:30 «Новости 24» Итоговый выпуск19:00 Х/ф «Возмещение ущерба»21:05 «Военная тайна»22:35 Х/ф «Замок»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Кольца Альманзора».03:05, 07:05, 11:05 М/с «Самый маленький гном» №4, «Переменка», «Детство Ратибора», «Великан-эгоист»04:00, 08:00 М/ф «Дикие лебеди»05:00, 09:00 М/ф «Храбрый олененок», «Огневушка-поскакушка», «Шел трамвай десятый номер...», «Жихарка»12:00 Фильм-сказка «Золотой ключик».13:15 М/с «Приключения пингвиненка Лоло» ф. 1, «Жила-была курочка»14:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 45 с., «Тараканище», «Чьи в лесу шишки?»15:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Мартынко»

02:00, 06:00, 10:00 Фильм-сказка «Золотой ключик».03:15, 07:15, 11:15 М/с «Приключения пингвиненка Лоло» ф. 1, «Жила-была курочка»04:00, 08:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 45 с., «Тараканище», «Чьи в лесу шишки?»05:00, 09:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Мартынко», «Переменка №4»12:00 Х/ф «Вкус халвы».13:05 М/с «Приключения пингвиненка Лоло» ф. 2, «Ах, эти жмурки», «Как будто», «Случай с бегемотом»14:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 46 с., «Бибигон», «Старик и журавль»15:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Как котенку построили дом»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Вкус халвы».03:05, 07:05, 11:05 М/с «Приключения пингвиненка Лоло» ф. 2, «Ах, эти жмурки», «Как будто», «Случай с бегемотом»04:00, 08:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 46 с., «Бибигон», «Старик и журавль»05:00, 09:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы». 4-я серия - «Лев», 5-я серия - «Слон», 6-я серия - «Бегемот», «Как котенку построили дом», «Зеркало времени»12:00 Х/ф «Волшебник Изумрудного города».13:10 М/с «Приключения пингвиненка Лоло» ф. 3, М/ф «Сказка дедушки Ай-По»14:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 47 с., «Кошкин дом»15:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Волк и семеро козлят»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Волшебник Изумрудного города».03:10, 07:10, 11:10 М/с «Приключения пингвиненка Лоло» ф. 3, М/ф «Сказка дедушки Ай-По»04:00, 08:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 47 с., «Кошкин дом»05:00, 09:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Волк и семеро козлят», «Последние волшебники»12:00 Сказка «Новые похождения Кота в сапогах».13:25 М/с «Баба-Яга против!» №1, «Песенка мышонка», «Проделкин в школе»14:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 48 с., «Как один мужик двух генералов прокормил», «Однажды утром»15:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Земляника под снегом»

01:00, 03:10 «Все включено»01:55 «Индустрия кино»02:25 «В мире животных»03:00, 05:00, 08:00, 14:05, 21:05 Вести-Спорт04:10 «Моя рыбалка»04:40, 07:40, 21:15 Вести.ru05:15 Вести-Спорт. Местное время05:20 Х/ф «Стальные акулы»07:10 «Вопрос времени». Бытовые подходы08:10, 14:20 «Футбол.ru»09:10 Биатлон. Кубок мира. Транс-ляция из Финляндии11:45 Х/ф «Рокки 2»15:15 «Виталий Кличко. Перед боем»15:50 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко18:00, 00:05 «Неделя спорта»18:55 «300 дней на острове»20:00 «Наука 2.0. Большой скачок». Библиотека20:30 «Рейтинг Тимофея Баженова»21:30 «Моя планета»

01:00, 03:10, 09:05 «Все включено»01:55 «Страна.ru»02:25, 23:40 «Моя планета»03:00, 05:00, 08:00, 14:00, 18:50, 21:15 Вести-Спорт04:10 «Вопрос времени». Бытовые подходы04:40, 21:25 Вести.ru05:10 Х/ф «Рокки 2»07:25 «Наука 2.0. Большой скачок». Библиотека08:15 «Неделя спорта»10:00 Биатлон. Кубок мира. Транс-ляция из Финляндии13:00 «Наука боя»14:15 Х/ф «Во имя короля»16:35 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко19:05 Премьера. Top Gear20:10 «Наука 2.0. Человечество. Эволюция продолжается?»21:40 Х/ф «Саботаж»

01:00, 03:10, 23:30 «Все включено»01:55, 08:15 Top Gear03:00, 05:00, 08:00, 11:35, 18:50, 22:40 Вести-Спорт04:10 «Школа выживания»04:40, 22:50 Вести.ru05:15 Х/ф «Во имя короля»07:30 «Наука 2.0. ЕХперименты». Гидросамолеты09:20 Х/ф «Рокки 2»11:55 Хоккей. КХЛ. «Сибирь» (Ново-сибирск) - «Металлург» (Магнито-горск). Прямая трансляция14:15 «Хоккей России»14:55 Хоккей. КХЛ. «Ак Барс» (Ка-зань) - «Динамо» (Москва). Прямая трансляция17:15 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко19:05 Николай Валуев в программе «90x60x90»20:10 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы»20:40 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. 1/8 финала23:05 «Моя планета»

00:30 Хоккей. НХЛ. «Монреаль Канадиенс» - «Бостон Брюинз». Прямая трансляция03:00, 05:00, 08:00, 13:15, 18:50, 21:15 Вести-Спорт03:10, 09:15 «Все включено»04:10 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы»04:40, 07:40, 21:25 Вести.ru05:15 Х/ф «Саботаж»07:10 «Наука 2.0. Человеческий FAQтор». Мозг08:15 Николай Валуев в программе «90x60x90»09:55 Х/ф «Во имя короля»12:10, 19:05 «Удар головой». Фут-больное шоу13:30 Х/ф «Напролом»15:25 Футбол. ЦСКА (Россия) - «Шах-тер» (Украина). Прямая трансляция из Турции17:25 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко20:10 «Наука 2.0. Программа на будущее». Мир без похорон20:40 «Наука 2.0. Большой скачок». Грибы21:40 «Страна.ru»22:15 «Моя планета»

пЯтн

иЦ

а, 17 ф

евр

аля

сУББо

та

, 18 ф

евр

аля

во

ск

рес

ен

ье, 19 ф

евр

аля

первый канал тв - Центртнт стсртр - планета россия 2 Детский Мир рен тв

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:00 «Право на защиту»11:15 «Модный приговор»12:10 Т/с «Московский дворик»13:00 Другие новости13:30 «Понять. Простить»14:15 «Хочу знать»14:45 Т/с «Обручальное кольцо»16:15 «Жди меня»18:00 «Поле чудес»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 «Две звезды»21:55 «Прожекторперисхилтон»22:30 Х/ф «Generation П»01:15 Х/ф «Потому что люблю»02:40 Х/ф «Контрольная по специ-альности»03:55 «Пока все дома»

05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости05:10 «Гении и злодеи»05:35 Х/ф «Шумный день»07:15 «Играй, гармонь любимая!»08:00 «Умницы и умники»08:45 «Слово пастыря»09:15 «Смак»09:50 «Александр Барыкин. В плену собственной славы»11:15 «Ералаш»11:40 Среда обитания. «Аромат соблазна»12:20 Х/ф «Неисправимый лгун»13:35 Т/с «И все-таки я люблю...»17:15 «В черной-черной комнате...»18:15 «Мульт личности»18:45, 20:25 «Кубок профессио-налов»20:00 «Время»21:10 «Первый класс» с И.Охлобыстиным22:10 Итоги Берлинского кинофе-стиваля в программе Сергея Шоло-хова «Тихий дом»22:35 Х/ф «Леди Макбет Мценского уезда»23:55 Х/ф «Стоянка поезда - две минуты»01:05 Х/ф «Прощай, шпана замо-скворецкая...»02:45 «Андрей Мягков. И никакой иронии судьбы...»03:45 «Жди меня»

05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 Х/ф «Комедия давно минув-ших дней»06:30 Х/ф «Из жизни отдыхающих»07:50 «Служу Отчизне!»08:20 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30 «Пока все дома»10:20 «Фазенда»11:15 Х/ф «Высота»12:45 «Щелоков. МВД против КГБ»13:40 «Расстрельное дело директо-ра Соколова»14:35 Т/с «Дело гастронома №1»17:50 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига20:00 Воскресное «Время»21:00 «Большая разница»22:00 «Гражданин Гордон»22:55 Х/ф «Барханов и его телох-ранитель»00:50 Х/ф «Тихоня»02:35 Т/с «Обручальное кольцо»04:05 «Модный приговор»

02:00 «Необъяснимо, но факт»03:00 М/с «Эй, Арнольд!»03:25 М/с «Покемоны: галактические битвы»03:55 М/с «Рога и копыта: Воз-вращение»04:30 Д/ф «Школьная любовь»05:30, 06:00, 15:00, 15:30 Т/с «Универ»06:40, 07:10 М/с «Губка Боб Квадрат-ные штаны»07:40, 08:00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения»08:30 М/с «Бен 10: инопланетная сила»09:00 Т/с «Барвиха»10:00 Т/с «Любовь на районе»10:30 «Дом-2. Lite» Реалити-шоу12:15 Х/ф «Моя супер-бывшая»14:00 Т/с «Интерны»14:30 Т/с «Реальные пацаны»16:00 «Экстрасенсы ведут рассле-дование»17:00 «Комеди Клаб»18:00, 18:30 «Наша Russia»19:00, 22:00 «Дом-2. Город любви» Реалити-шоу20:00 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение20:30 «Секс с Анфисой Чеховой»21:00 Д/ф «Тело на заказ»23:00 Х/ф «Супер МакГрубер»

02:00, 02:25 М/с «Эй, Арнольд!»03:00, 03:25, 03:55 М/с «Приключе-ния Джимми Нейтрона, мальчика-гения»04:30, 05:00, 05:30 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь»06:00 Т/с «Счастливы вместе»06:30 «Школа ремонта»07:30 «Ешь и худей!»08:00 Д/ф «Жизнь после славы»09:00, 13:00 «Comedy Woman»10:00, 18:00 «Комеди Клаб»11:00 «Битва экстрасенсов»12:00 «СуперИнтуиция»14:00, 14:30, 15:00, 15:30 Т/с «Интерны»16:00 Х/ф «10 000 лет до н.э.»19:00, 22:20 «Дом-2. Город любви» Реалити-шоу20:00 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение20:30 Х/ф «Американский пирог»23:20 «Секс с Анфисой Чеховой»23:50 «Школа ремонта» - «Танюшкина однушка»00:50 «COSMOPOLITAN. Видеоверсия»

02:00, 02:25 М/с «Эй, Арнольд!»03:00, 03:25, 03:55 М/с «Приключе-ния Джимми Нейтрона, мальчика-гения»04:20, 05:20 Т/с «Женская лига: парни, деньги и любовь»04:55 «Лото Спорт Супер» Лотерея05:00 «Золотая рыбка»05:50 «Первая Национальная лотерея» Лотерея06:00, 07:30 Т/с «Счастливы вместе»06:30, 00:10 «Школа ремонта»08:00 Д/ф «Соблазны против кумиров»09:00 «Золушка. Перезагрузка»10:00 «СуперИнтуиция»11:00, 11:30, 12:00, 12:30 Т/с «Реаль-ные пацаны»13:00 Х/ф «10 000 лет до н.э.»14:55, 15:30, 18:35 «Комеди Клаб»16:00 Х/ф «Идеальный шторм»19:00, 22:40 «Дом-2. Город любви» Реалити-шоу20:00 «Дом-2. После заката» Реалити-шоу. Спецвключение20:30 Х/ф «Танго и Кэш»23:40 «Секс с Анфисой Чеховой»01:10 Т/с «Комедианты»01:20 Т/с «Саша + Маша»

04:00 «Утро России».08:05 «Черные дыры. Белые пятна».08:45 «Абсолютный слух».09:30 «От 0 до 80. Симон Шноль». Д/с 5 с.10:00, 12:00, 16:00 Вести.10:30 Т/с «Маршрут милосердия».11:15 Т/с «По горячим следам».12:30 Местное время. Вести-Москва.12:50 Т/с «Судьбы загадочное завтра».13:35 «С новым домом!». Ток-шоу.14:25 «О самом главном». Ток-шоу.15:10, 00:45 Т/с «Ефросинья. Про-должение».16:45, 01:30 Т/с «Институт благо-родных девиц».17:35 «Прямой эфир».18:30 Т/с «Семейный детектив».20:05, 02:15 «Кривое зеркало».21:55 «Магия кино».22:40 Х/ф «Ищу тебя».00:10 Вести.ru. Пятница.

04:00, 07:00, 10:00 Вести.04:10, 07:10, 10:20 Местное время. Вести-Москва.04:20 Х/ф «Ваня».05:50 Мультфильм.06:00 «Субботник».06:30 «Обыкновенный концерт».07:20 «Вся Россия».07:40 Х/ф «Ищу тебя».09:15 «Кто заплатил Ленину? Тайна века».10:25 «Честный детектив».10:50 «Городок». Дайджест.11:20 «Власть факта».12:00, 22:15 «Линия жизни». Лев Прыгунов.12:50, 23:05 Х/ф «Человек с другой стороны».14:25 «Субботний вечер».16:00 Вести в субботу.16:50, 00:40 Х/ф «Поцелуй судьбы».19:55 Х/ф «Отчий дом».21:35 «Девчата».

04:00 Х/ф «День семейного тор-жества».05:20 «Сам себе режиссер».06:00 «Смехопанорама».06:25 «Утренняя почта».07:00, 10:00 Вести.07:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе.07:40 «С новым домом!». Идеи для вас.08:00 Х/ф «Отчий дом».09:30 «Очевидное-невероятное».10:20 Местное время. Вести-Москва.10:25 «Вся Россия».10:40 «Целители. Расплата за не-вежество».11:25 «Красный гонорар». Юрий Мамлеев.12:10 «Билет в Большой».12:55, 22:20 Х/ф «Долгая дорога к себе».14:15, 23:40 «Смеяться разрешается».16:00 Вести недели.17:10, 01:20 Х/ф «Жила-была Любовь».18:50 Х/ф «Полынь - трава окаянная».20:30 Х/ф «Человек, который знал все».02:55 «Комната смеха».

01:00 М/с «Тасманский дьявол»02:00 М/с «Том и Джерри»02:30, 09:00 «Званый ужин»03:30 «Эффект бабочки»04:30 «Дети маньяков»05:30, 08:30, 13:30, 15:30 «Но-вости 24»06:00 Х/ф «Возмещение ущерба»08:00, 15:00 «Экстренный вызов»10:00 «Не ври мне!»11:00 «Семейные драмы»12:00 «Следаки»12:30 «Давай попробуем?»13:00 Т/с «По закону»14:00 «Грязные деньги»: «Одно-рукие бандиты»16:00, 19:00 «Смотреть всем!»17:00 «Странное дело»: «За гранью разумного»18:00 «Секретные территории»: «Марс. Родина богов»20:00 Т/с «Сверхъестественное»21:00 Х/ф «Под маской»22:50 «В час пик» Подробности23:20 Х/ф «Счастливые дни»

01:00 Х/ф «Сказ про Федота-стрельца»03:10 Х/ф «Делай ноги»05:20 «Выход в свет»05:45 «Чистая работа»06:30 «Механический апельсин»07:30 «Секретные территории»: «Марс. Родина богов»08:30 «Новости 24»09:00 «Военная тайна»10:30 Т/с «Солдаты-13»12:30 «Адская кухня»14:00 «Тайны мира с Анной Чап-ман»: «Апокалипсис сегодня»15:00 «Неделя с М.Максимовской»16:00 «Нас не оцифруешь!» Кон-церт М.Задорнова18:00 Т/с «Важняк. Игра навылет»21:00 Х/ф «Ангел страсти»23:25 Х/ф «Кремень»

01:00 Т/с «Важняк. Игра навылет»20:30 «Что происходит?»21:00 «Три угла с Павлом Аста-ховым»22:00 Х/ф «Академия секса»23:20 Х/ф «Груз 200»

02:00, 06:00, 10:00 Сказка «Новые похождения Кота в сапогах».03:25, 07:25, 11:25 М/с «Баба-Яга против!» №1, «Песенка мышонка», «Проделкин в школе»04:00, 08:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 48 с., «Как один мужик двух генералов прокормил», «Однажды утром»05:00, 09:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы». 10-я серия - «Собака», 11-я серия - «Ящерица», 12-я серия - «Бабочка», «Земляника под снегом», «Веселая карусель» №312:00 Х/ф «Самый сильный».13:20 М/с «Баба-Яга против!» №2, «Шесть Иванов-шесть капитанов», «Лесная история»14:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 49 с., «Серая шейка», «Бедокуры»15:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Королевская игра»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Самый сильный».03:20, 07:20, 11:20 М/с «Баба-Яга против!» №2, «Шесть Иванов-шесть капитанов», «Лесная история»04:00, 08:00 М/с «Большая энциклопедия природы». 49 с., «Серая шейка», «Бедокуры»05:00, 09:00 «Уроки тетушки Совы». «Уроки живой природы», «Королевская игра», «Приключения огуречика»12:00 Х/ф «Приключения маленького папы».13:05 М/с «Баба-Яга против!» №3, «Клубок», «Пес в сапогах», «Катерок»14:00 Фильм-сказка «Король-олень».15:15 М/ф «Горный мастер», «Горшочек каши»

02:00, 06:00, 10:00 Х/ф «Приключения маленького папы».03:05, 07:05, 11:05 М/с «Баба-Яга против!» №3, «Клубок», «Пес в сапогах», «Катерок»04:00, 08:00 Фильм-сказка «Король-олень».05:15, 09:15 СМ/ф «Горный мастер», «Горшочек каши», «Пустомеля»12:00 Фильм-сказка «Пока бьют часы».13:20 М/с «Ох и Ах» ф. 1, «Ох и Ах идут в поход» ф. 2, М/ф «Хвосты»14:00 М/ф «Ключ»15:00 М/ф «Аленький цветочек»

04:00 «Настроение».06:10, 00:20 «Врачи». Ток-шоу.06:50, 15:55, 23:55 «Симба: Король Лев». М/с.07:15, 14:15 «Атлас животного мира». Д/с.07:35, 16:15, 23:10 «Маруся». Т/с.08:20 «Приглашает Борис Ноткин».08:50 «Марина Неёлова. С собой и без себя». Д/ф.09:30, 12:30, 15:30, 17:50 События.09:50 Фильм-сказка «Лесная ца-ревна».11:20 М/ф «Золотая антилопа», «Полкан и Шавка».12:00, 20:50 «Культурный обмен».12:45 «Энциклопедия». Джованни Боккаччо.12:55, 22:00 «Клуб юмора».13:40 «Деловая Москва».14:00, 18:15 «Петровка, 38».14:40 «Энциклопедия». Сандро Боттичелли.14:50, 02:25 «Февральская рево-люция: заговор или неизбежность?» Д/ц. ч.5.17:10, 01:45 «Pro жизнь». Ток-шоу.18:30 «Егорино горе». Х/ф.19:55 «Легенды ВИА».21:25 События. 25-й час.22:45 «Джазовые импровизации одной судьбы». Д/ф.

04:00 «Антон Иванович сердится». Х/ф.05:15 «Карта опасных глубин». Д/ф.06:10 «Выходные на колесах».06:35 «Хочу все знать».06:45 «АБВГДейка».07:10 «Братья Лю». М/ф.07:40 «День аиста».07:55 «Хроники московского быта. Вечер в ресторане».08:35, 01:25 «Экспедиция вокруг света: три в одном». Д/с.09:30, 15:45, 21:25 События.09:50 «Александр Барыкин. Недо-игранный концерт». Д/ф.10:30, 23:00 «Клуб юмора».11:25 «Егорино горе». Х/ф.12:45, 21:45 «Таланты и поклонники». Марк Захаров.14:00 «Большая семья». Х/ф.16:00, 23:55 «Давно не виделись!»17:30 «Ползет змея». Х/ф.19:00 «Постскриптум».19:45, 02:15 «С любовью, Лиля». Х/ф.

04:00 «Большая семья». Х/ф.05:40 «Православная энциклопедия».06:05 Фильм-сказка «Лесная ца-ревна».07:40 «Наши любимые животные».08:10 «Барышня и кулинар».08:35, 01:10 «Экспедиция вокруг света: три в одном». Д/с.09:30, 21:35 События.09:45 «Его звали Роберт». Х/ф.11:10 «Смех с доставкой на дом».11:35 «Точка опоры». Юбилей Михаи-ла Ножкина.12:45 Московская неделя.13:15 «Приглашает Борис Ноткин».13:40, 21:55 «Виола Тараканова. В мире преступных страстей». Т/с.16:55 Временно доступен. Валерий Меладзе.17:45 «Невестка». Х/ф.19:00 «В центре событий».19:50, 02:15 «Волкодав». Х/ф.

01:00, 03:10 «Все включено»01:55 Николай Валуев в программе «90x60x90»03:00, 05:00, 07:30, 13:15, 16:05, 22:05 Вести-Спорт04:10, 13:30 «Виталий Кличко. Перед боем»04:40 Вести.ru05:15 Х/ф «Живой щит»07:00, 21:05 Вести.ru. Пятница07:45 Вести-Спорт. Местное время07:50 «Удар головой». Футбольное шоу08:55 Х/ф «Саботаж»10:55 Хоккей. ВХЛ. «Сокол» (Крас-ноярск) - «Локомотив» (Ярославль). Прямая трансляция14:05, 18:25 «Футбол России»14:55 Пляжный футбол. Кубок Европы. Россия - Франция. Прямая трансляция из Москвы16:25 Бокс. Всемирная серия. «Дина-мо» (Россия) - «Милан» (Италия). Прямая трансляция из Москвы19:10 Х/ф «Напролом»21:35 «Вопрос времени». Бытовые подходы22:15 Хоккей. КХЛ. «Салават Юлаев» (Уфа) - «Торпедо» (Нижний Новгород)

00:30 Хоккей. НХЛ. «Детройт Ред Уингз» - «Нэшвилл Предаторз». Прямая трансляция03:00, 04:55, 07:35, 10:15 Вести-Спорт03:10 Вести.ru. Пятница03:45, 23:30 «Моя планета»04:20 «В мире животных»05:10, 07:50 Вести-Спорт. Местное время05:15, 23:00 «Индустрия кино»05:45 Х/ф «Напролом»07:55 «Наука боя»08:55 Горнолыжный спорт. Кубок мира. Женщины. Скоростной спуск. Прямая трансляция из Сочи10:25 «Начать сначала». Светлана Журова10:55 Конькобежный спорт. Чемпи-онат мира по многоборью. Прямая трансляция из Москвы11:50 «Футбол России»12:40 Пляжный футбол. Кубок Евро-пы. Прямая трансляция из Москвы13:50 Профессиональный бокс. Лучшие бои Кличко15:15 Х/ф «Тень якудза»17:10 Футбол. Кубок Англии. 1/8 финала. Прямая трансляция19:20 «Виталий Кличко. Перед боем»19:50 Профессиональный бокс. Виталий Кличко (Украина) против Дерека Чисоры (Великобритания).

01:00 «Тибетские церемонии» Д/ф01:30, 21:55 «Моя планета»01:55 «Наука 2.0. Человечество. Эволюция продолжается?»03:00, 05:00, 11:15, 19:20, 21:45 Вести-Спорт03:15 «»Моя рыбалка»03:45 «Страна.ru»04:15 АвтоВести04:30 «Страна спортивная»05:15, 11:30 Вести-Спорт. Местное время05:20 «Рейтинг Тимофея Баженова. Законы природы»05:50 «300 дней на острове»06:55 Горнолыжный спорт. Кубок мира. Женщины. Суперкомбинация. Супергигант. Прямая трансляция из Сочи08:15 Х/ф «Ультрафиолет»09:55 Горнолыжный спорт. Кубок мира. Женщины. Суперкомбинация. Слалом. Прямая трансляция из Сочи11:35, 19:35 Конькобежный спорт. Чемпионат мира по многоборью. Трансляция из Москвы12:40 Пляжный футбол. Кубок Европы. Финал. Прямая трансляция из Москвы13:50 Профессиональный бокс. Виталий Кличко против Дерека Чисоры. Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версии WBC

02:00 М/с «Клуб «Винкс» - школа волшебниц»03:00 М/с «Соник Икс»03:30 М/с «Пинки и Брейн»04:00, 14:30 Т/с «Даёшь молодежь!»04:30, 06:30 Т/с «Восьмидесятые»05:00, 15:00 Т/с «Воронины»05:30 Т/с «Дневник доктора За-йцевой»07:00, 12:45 Т/с «6 кадров»09:30 М/с «Тутенштейн»10:00 М/с «Скуби Ду, где ты?»10:30 М/с «Аладдин»11:00 Х/ф «Шестнадцать желаний»13:00 Т/с «Папины дочки»13:30 «Галилео»17:00 Х/ф «Трансформеры»19:40 «Валера TV»20:10 «Люди-Хэ»20:40 Х/ф «Основной инстинкт»23:05 Х/ф «Верхом на розовой лошади»01:05 М/с «Настоящие охотники за привидениями»01:50 Музыка на СТС

02:00 Х/ф «Красная жара»04:00 М/ф «Весёлая карусель», «Ну, погоди!»04:30 М/с «Сильвестр и Твитти»05:00, 12:00 «Ералаш»07:00 «Это мой ребёнок!»08:00 Т/с «Воронины»10:00 «Моя семья против всех»11:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь»11:30 М/с «Легенда о Тарзане»12:30 Т/с «6 кадров»12:45 Х/ф «Трансформеры»15:25 М/ф «Побег из курятника»17:00 Х/ф «Трансформеры. Месть падших»19:45 Х/ф «Рэмбо. Первая кровь»21:30 Х/ф «Анаконда»23:15 Х/ф «Спящий город»01:00 Т/с «Подпольная империя»01:50 Музыка на СТС

02:00 Х/ф «Лос-Анджелесская история»03:50 М/ф «Ну, погоди!»04:30 М/с «Сильвестр и Твитти»05:00 «Самый умный»06:45, 09:00, 12:00 «Ералаш»07:00 «Галилео»08:00 «Снимите это немедленно!»10:25 М/ф «Побег из курятника»12:30 Х/ф «Трансформеры. Месть падших»15:15, 19:05 Шоу «Уральских пель-меней». Год в сапогах16:45 «Валера TV»17:15 Х/ф «Брюс Всемогущий»20:35 Х/ф «Красавчик Джонни»22:20 Х/ф «Голливудская история»23:50 Х/ф «Способный ученик»01:50 Музыка на СТС

It’s My Life!

DUBLIN

DUBLIN

ПЕРВОЕ РусскОязычнОЕ интЕРнЕт тВ В иРландииЕжЕнЕдЕльныЕ иРландскиЕ нОВОсти на РусскОм языкЕ самыЕ лучшиЕ кинОфильмы и музыка Ваш иРландский тЕлЕканал на www.2dublin.tv


Ребра свиные «Как шашлык»Ингредиенты: Ребра свиные - 1,4 кг, лук репча-тый - 4 шт., чеснок - 5 зуб., зелень - 2 пуч., соль по вкусу, смесь перцев, масло растительное - 1 ст.л., вода простая - 200 мл.этап 1: Мясо тщательно промываем под проточ-ной водой и нарезаем на порционные кусочки. этап 2: Ребрышки натираем солью, перцем и символически обжариваем на раскаленном рас-тительном масле, просто до зарумянивания. Лук нарезаем толстыми полукольцами, чеснок - пластинками, а зелень - произвольно, но тоже немелко. Нарезаем пучок свежей петрушки и до-бавляем сушеный базилик, также можно добавить свеженарезаную кинзу.этап 3: В посуду для запекания выкладываем слой ребрышек и слой пряных овощей. Слои по-вторяем, пока не закончится мясо.этап 4: Наливаем воды в кастрюлю с ребрышка-ми - немного, около стакана. Накрываем кастрюлю крышкой и ставим в разогретый до 200 градусов аэрогриль на 1 час. Через час убавляем температу-ру до 175 градусов и оставляем мясо еще на час. этап 5: Подаем мясо на стол. Приятного аппетита!

1 2

3 4 5

Рыбы20 Февраля - 20 Марта

Есть вероятность кон-фликтных ситуаций, но и их вы успешно реши-те, используя такие ка-чества, как мудрость и терпение. Отношения с начальством могут из-мениться от понимания и сочувствия до требова-ния полного подчинения. Сейчас есть прекрасная возможность превра-щать собственные недо-статки в преимущества. Шанс сменить работу поможет вам избавить-ся от финансовых за-труднений и принесет моральное удовлетво-рение. Благоприятный день - среда.

Вы будете на редкость опасным собеседником. Если в ваши планы не входит кого-то обидеть, постарайтесь уклонить-ся от разговора с этим человеком. Старшие родственники могут оказаться источником исключительно ценных советов. Проявите свою лояльность по отноше-нию к начальству - и оно не замедлит выделить вас. В выходные вы смо-жете реализовать свои способности в самых разных областях дея-тельности. Благоприят-ный день - четверг.

Судьба подняла вас на гребень волны. Сейчас вас окружают загадки и тайны, и даже сплетни лишь делают вам сног-сшибательную рекламу. А вот на работе не сто-ит капризничать и при-дираться по мелочам, такими действиями вы можете огорчить окру-жающих. Выходные про-ведите на свежем возду-хе - например, займитесь активными видами спор-та. Благоприятный день - среда, неблагоприят-ный день - пятница.

Желательно не торо-пить события, иначе вы не сможете объективно рассчитать свои силы. Уделите достаточно вре-мени решению нако-пившихся проблем. Вы можете рассчитывать на помощь друзей и род-ственников. Выходные покажутся вам абсо-лютно спокойными, вы успеете за них сделать даже больше, чем могли себе представить. Благо-приятный день - среда, неблагоприятный день - пятница.

Постарайтесь не пере-гнуть палку и не соблаз-ниться обещаниями с фальшивой начинкой, так как недоброжелате-ли постараются вста-вить вам палки в колеса. Не стоит сомневаться в собственных силах, осо-бенно если мнительность уже не раз подводила вас. Вы все сможете. Интенсивность работы будет прямо пропорцио-нальна вознаграждению. Внимательнее и добрее относитесь к близким людям, они нуждаются в заботе и внимании. Бла-гоприятный день - чет-верг.

Пришло время исправ-лять накопленные за минувшие дни ошибки. Постарайтесь не прини-мать скоропалительных решений, так как любая ошибка может надолго породить в вашей душе чувство вины. Учитесь слушать и слышать, по-старайтесь выполнять просьбы окружающих и тогда необходимая по-мощь от окружающих придет к вам вовремя. Выходные постарайтесь посвятить детским про-блемам. Благоприятный день – понедельник, не-благоприятный день - среда.

На первый план могут выйти проблемы карье-ры. Главное - не риско-вать и не пускаться в авантюры. Не взваливай-те на себя чужие хлопо-ты и проблемы, иначе вы не справитесь с постав-ленными задачами. Сме-ло рассчитывайте на по-мощь друзей. Выходные обещают быть удачными практически во всех от-ношениях. Благоприят-ный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Вам наверняка захочется навести на работе поря-док и красоту: тут-то все и поймут всю вашу цен-ность и неординарность. У вас появится крепкий шанс воплотить в жизнь намеченные планы и за-мыслы. Серьезных ре-шений в выходные лучше не принимать. Благопри-ятный день - вторник, неблагоприятный день - понедельник.

Постарайтесь быть тер-пимее. У всех есть недо-статки, вы тоже не без греха. Следует изо всех сил сдерживать эмоции, это позволит с блеском справиться с пробле-мами. В выходные дни следует общаться пре-имущественно с теми, кто младше вас. Благо-приятный день - среда, неблагоприятный день - понедельник.

Есть шанс установить весьма полезные дело-вые связи, что благо-приятно отразится на социальном статусе. Все необходимо обдумать, нежелательно сразу при-нимать даже самое ин-тересное предложение. Советуйтесь с близкими и друзьями, а не с колле-гами. Выходные - хоро-шее время для решения семейных проблем и на-лаживания взаимоотно-шений. Благоприятный день - вторник, неблаго-приятный день - пятница.

Отношения с коллегами будут особенно сильно зависеть от правильного поведения, активности и способности проявить инициативу. Будьте ос-мотрительнее, так как возможны неожиданные конфликты, которые сто-ило бы избегать. Возмо-жен как резкий подъем, так и спад деловой ак-тивности. Какие бы со-бытия ни озадачили вас в выходные, постарай-тесь сохранять спокой-ствие. Благоприятный день - четверг, неблаго-приятный день - среда.

Можно ожидать повыше-ния по службе. Отдача в делах будет находиться в прямой зависимости от приложенных вами уси-лий. Значительную по-мощь по многим вопро-сам окажут покровители, если таковые имеются, и их вмешательство бу-дет весьма кстати. По-старайтесь, чтобы ув-леченность работой не повлияла на отношениях в семье, а домашние не почувствовали себя об-деленными вниманием. Выходные посвятите решению бытовых про-блем.

Овен21 Марта -20 Апреля

Телец21 Апреля -21 Мая

Близнецы22 Мая -21 Июня

Рак22 Июня - 23 Июля

Лев24 Июля - 23 Августа

Дева24 Августа - 23 Сентября

Козерог22 Декабря - 20 Января

Водолей21 Января - 19 Февраля

Стрелец23 Ноября - 21 Декабря

Весы24 Сентября - 23 Октября

Скорпион24 Октября - 22 Ноября


продаю Куриные яйца 30 шт - 3.75 евро, свиные ребра - 4,50 евро, свиная шея - 4,50 евро, свиной Карбонад - 5,30 евро, свиной Фарш - 3,80 евро, Куриное Филе - 6,50 евро, шашлыК - 6 евро. доставКа бесплатно! дублин. телеФон: 0851407522продается Квартира в болгарии, в солнечном берегу, студия, новая, 30 м.Кв., 350 метров от моря, в КомплеКсе DiamomD Palace, 25 000 евро, торг. телеФон: 0861505282

продается Квартира в болгарии, в солнечном берегу, студия, новая, 30 м.Кв., 350 метров от моря, в КомплеКсе DiamomD Palace, 25 000 евро, торг. телеФон: 0861505282For sale car wash and valet center in Leopardstown area. All ready to start work. Телефон: 0872545752

Детская новая коляска 2 in 1. tako Ballila 2011. Польское производство. Берюзовый цвет, очень удобная и лугкая. 600 e. Телефон: 0866615233

ПроДается Длинная Дубленка, натуральная лама, серая, большая 300e. Этажерка дешево в набре 3 столика 200e. Крупные рыбки за чисто символическую цену. Телефон: 0851405444

продается Квартира в болгарии, в солнечном берегу, студия, новая, 30 м.Кв, 350 м от моря, в КомплеКсе DiamonD Palace, 25 000 euro, торг, срочно. телеФон: 0861505282

продам готовый бизнес: руссКий магазин в центре дублина. телеФон: 0876556572ПроДам Детскую коляску и стул Для кормления в отличном состоянии. Дешево. Телефон: 0861248324

ПроДам Дизель. есть в наличие пластиковые канистры по 25 литров 5 е. Телефон: 0834139563

ПроДам щенков немецкой овчарки, родители из Германии. Телефон: 0862372501

ПроДаю квартиру в Plyavnikakh 3-комнатная. Телефон: 0894407496

таблетки Для ПохуДения lida e25, а такде кофе для похудения e15. Телефон: 0851441282

быстрый и уДобный заработок. если вы целеустремлены - это для вас. Телефон: 0852191444

в салон требуется оПытный массажист, косметолог, желательно английский. Телефон: 0873555055

Гаражу требуется оПытный жестянщик по кузовной работе. Телефон: 0873224436

есть работа Дома Part time хорошо оплачивается, не продажи WWW. SERGEY-MAVRODI. COM, если интересно - пиши: SAULIUS. D. LT@GMAIL. COM Телефон: 0857863443

нужны расПространители avon в Wexford, Waterford, Kilkenny. Звонить Клаудии. Телефон: 0851115032

требуется женщина Для распростронения программы с опытом работы. Телефон: 0857735152

требуется няня в dublin 15 Для малыша 9 месяцев. Телефон: 0863045375

требуется Парикмахер, мужской мастер с опытом работы и знанием английского в Ashbourn. Телефон: 0870638851

женщины ищут работу

Девушка (31) ищет работу с Детьми. Рассмотрю все варианты. Телефон: 0857482345

Девушка (31) снимет комнату в центре или в Люкане. Телефон: 0857482345

Девушка с ребенком (2Г.2 мес.) присмотрит за вашим малышом у себя дома. Полный день + питание и прогулки (120е в неделю). Телефон: 0872882365

женщина (48) с большим оПытом По уходу за детьми присмотрит за вашими детками. В данный момент есть двое малышей. Живу в Dublin 15. Оплата 4e. Телефон: 0857238175

женщина (49) ищет работу няни, хорошо готовлю, порядочность гарантирую. живу в Tallaght Телефон: 0862404030

женщина (50) ищет работу няни без проживания, живу в Lucan. Телефон: 0879736612

женщина (61) с большим оПытом По уходу за детьми присмотрит за вашими детьми. Живу в DUBLIN 15. Телефон: 0852296631

женщина в возрасте ищет работу По присмотру за детьми, рассмотрю возможность жить в семье. Телефон: 0862066045

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома или у вас. в живу в центре Dublin 1. Alena. Телефон: 0857563303

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Живу в Swords. Есть свободная комната для отдыха. Рядом с домом детская площадка для прогулок. Телефон: 0871329559

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Мне 36 лет, большой опыт работы няни, детям у нас очень нравится, много развивающих игрушек, играем, рисуем, читаем. Телефон: 0857505509

мужчины ищут работу

мужчина (39) ищет работу на стройке, магазине, заводе, овощной базе, охране. DUBLIN. Телефон: 0851237966

мужчина из латвии ищет любую работу, права b, eng. Телефон: 0867390837

Парень ищет любую работу, есть все документы, есть машина. Телефон: 0858315042

сантехник ищет работу, стаж в Ирландии 7 лет, свой транспорт и инструменты. Телефон: 0858146507

looking for job as babysitter. resPonsable, caring, frienDly. alina (24 years olD). телеФон: 0867250415

dublin 1

сдаются апартаменты в центре города оКоло jervise shoPPing centre. 450 евро. телеФон: 0851580936dublin 3

комната со всеми уДобствами: холодильник, мини-кухня, отдельный электросчетчик, район D. 3, недалеко от центра, недорого. Телефон: 0851512726

dublin 5

double room с отДельной ванной 350e Dublin 5, парковка, русское ТВ, до центра 15 минут, рядом bus stop, dart. Телефон: 0851159873

в сереДине марта сДается single комната в доме. Рядом Tesko, dart, bus. Есть интернет, upc tv. 200e + 150 депозит. Raheny/kilbarac D-5. Телефон: 0894532316

приём объявлений:Некоммерческое объявлениеВы можете разместить некоммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

внИманИе! Используйте только латИнскИе Буквы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: bALtiC sdaetsya komnata v rajone blanchardstown. d15

уКазыВаТь номЕр ТЕлЕФона В объяВлЕнИИ нЕ нужно!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 2 одинаковых объявления;• Рамка ч/б - 3 одинаковых объявления;• Выделенный шрифт, цветное - 4 одинаковых объявления;• Рамка цветное - 5 полностью одинаковых объявления.

коммерческое объявлениеВы можете разместить коммерческое объявление при помощи смс-сообщения на наш короткий номер 57252. Для публикации отошлите смс-сообщение с ключевым словом BALTIC в начале на номер 57252 (максимум 160 символов)

внИманИе! Используйте только латИнскИе Буквы!Для подачи объявления на русском языке используйте таблицу справа. Пример сообщения: bALtiC Predlagayu uslugi po perevozke gruzov. Nedorogo.

уКазыВаТь номЕр ТЕлЕФона В объяВлЕнИИ нЕ нужно!Дополнительные оформление частных объявлений:• Выделенный шрифт, ч/б - 3 одинаковых объявления (6 евро);• Рамка ч/б - 10 одинаковых объявлений (20 евро);• Выделенный шрифт, цветное - 5 одинаковых объявления (10 евро);• Рамка цветное - 20 полностью одинаковых объявлений (40 евро).

Транслитерация

В связи с тем, что система приема СМС-сообщений не принимает сообщения написанные русскими, литовскими, латышскими и др. сим-волами, воспользуйтесь таблицей транслитера-ции:

а a

б b

в v

г g

д d

е e

е e

ж zh

з z

и i

й j

к k

л l

м m

н n

о o

п p

р r

с s

т t

у u

ф f

х kh

ц ts

ч ch

ш sh

щ shch

ъ '

ы y

ь '

э e

ю yu

я ya

Объявления = «ob'yavleniya»

КоммерчесКими считаются

объявлениями

Услуги, красота и здоровье, обучение, курсы, компьютерные услуги, занятия спортом, танцы, агент-ства, трудоустройство, продам/куплю, если продажа/покупка является вашим бизнесом, реклама организаций, товаров, вебсайтов, парикмахерские салоны, грузоперевозки, установка спутниково-го оборудования, ремонт автомобилей, переводы, консультации и т.д.

ВНИМАНИЕ! В НАшЕМ ОфИСЕ ВЫ МОЖЕТЕПОдАТь ОбъЯВЛЕНИЕ НА дЛИТЕЛьНЫй СРОк

И ПОЛучИТь дОПОЛНИТЕЛьНЫЕ СкИдкИ!!!

Стоимость сообщения 2.00 евро неза-висимо от оператора. При несоблюдении правил подачи объявления не публикуют-ся и деньги не возвращаются. В объявле-нии печатается только номер телефона, с которого прислано сообщение. Сервис Провайдер Zamano 0818300048. Service Provider Zamano 0818300048, 2.00 euro per message.

продам куплю

есть работа

ищу работу

Дорого покУпаеМ

МетаЛЛоЛоМмедь, латунь, алюмИнИй,свИнец, нержавеющую

сталь, каБеля, аккумуляторы И

каталИзаторыЗАБиРАеМ СВоиМ ТРАнСПоРТоМ

По ВСей иРЛАнДии

08575226880857742544

eUro sKrAP MetALs Ltd

продается налаженный

бизнес в центре Navan. Carwash and

valeting service. телефон:

0860752300

сдаётся

НужНы работНики.курсы по охраНе.бизНес в туризме,вкв.продаем пдд На русском.

поможем получить легальНые междуНародНые водительские

права.работаем более 8 лет!пришлите смс и мы вам перезвоНим.тел.0852164353


dublin 7

double room Для оДноГо человека 300e pm. Dublin7 недалеко от центра. Телефон: 0858343302

dublin 8

se da in chirie camera dubla - 300euro in inchicore D-8. Телефон: 0851647209

dublin 9

комната в хорошем Доме Для порядочного мужчины или женщиныв в Santry Dublin. 9 Остановка автобусов 16, 16A, 33, 41A, B, C через дорогу. Телефон: 0872253343

dublin 11

2 room Для 1 или Для Пары в районе Finglas, D - 11. 400e в месяц + депозит + счета. Телефон: 0868734696

dublin 14

большая Комната а районе rathfarnham D14. для двоих 300-bills, одному 270-bills. очень дешевые счета, есть гараж, парКовКа, можно социал, 20 минут от центра. телеФон: 0857415121

небольшая Комната в районе rathfarnham D14. 180e, очень дешевые счета, есть гараж, парКовКа, можно социал, 20 минут от центра. телеФон: 0857415121dublin 15

big double room. 320P. m + bills + deP в большом уютном доме в Tyrrelstown, D15. Телефон: 0871868101

double комната в blanchardstown village. Рядом super queen, tesco, автобусы, электричка, есть парковка. Телефон: 0877782351

isnuomjamas single room. Blanchardstown. Dublin15. Телефон: 0857650661

isnuomojamas dvivietis kambarys clonsilloje d15, ramus, tvarkingas, nesenas namas, internetas, vieta automobiliui. jieskome dirbanciu be zalingu iproci. Телефон: 0852443566

single and double (From 1march) rooms Clonsilla Dublin15. Звонить до 10 a.m и после 10 p.m. Телефон: 0851251429

большая комната в аПартаментах. Живут 2 человека. Цена договорная. Ongar D15. Телефон: 0879619235

комната возле blanchardstown shopping centre. Рядом bus stop. Хорошая домашняя атмосфера. Телефон: 0862242888

комната Для оДноГо человека в уютном чистом доме (Clonee) Dublin -15, есть интернет и русское ТВ. 200 euro в месяц + bill. Телефон: 0872405524

комната Для оДноГо человека в уютном чистом доме, есть интернет и русское ТВ. 200 в месяц. Телефон: 0872405524

dublin 22

room to let in clondalkin, bushField Drive. Телефон: 0834150218

dublin 24

double room с отДельным туалетом и душем в осень хорошем уютном доме в спокойном районе. Tallaght. Телефон: 0871198008

double room: tallaght, kingswood Heights. Не для социала, Luas 10min. Bus 56A. Для одного 320e, тихий спокойный район. Телефон: 0863776688

комната в районе tallaght, Killiarden. Комната в апартаментах на 1 этаже. 250 pm. Телефон: 0852740522

lucan

chirie!!!o odaie dubla Pentru o persoana(300e/luna + bill)si una singl(200e/luna + bill)in LUCAN. 3 min pina la bus. casa ingrijita. Телефон: 0871520560

double room Для оДноГо человека в Lucan. Чистый дом. 300eu + bill. Телефон: 0871520560

single room в lucan. 230 e. тихий спокойный дом. Телефон: 0857845839

single room с большой Кроватью в районе lucan. рядом suPerquinn. в доме живут пара и девушКа, 250 евро, депозит 100e. мы из молдавии. телеФон: 0851082490swords

dooble room, swords. отДельный Душ, интернет, русское ТВ. 300e + bill. Телефон: 0862094879

double room in swords Для Пары, можно с ребенком. BUS 41-41C., RUS. TV, интернет, garden. живет пара с ребенком. Телефон: 0863240756

single room in swords, в Доме живут только двое, автобусы 41 - 41C, Недорого. Телефон: 0863240756

single room. swords. Телефон: 0879595389

single комната 240e, До центра 5 минут, в спокойном доме в Swords. Телефон: 0860720997

комната в тихом сПокойном Доме 5 минут от центра 350e. SWORDS. Carlton Court. Телефон: 0860720997

без сортировки

double room в coolock, 250 euro. Недалеко Northside Shoping centre, хорошее сообщение, есть интернет. Телефон: 0860545559

double комната в больших апартаментах на DORSET STR. Для 2 человек, цена договорная. Телефон: 0857811345

single room в тихом уютном Доме в районе Ongar 250 + bills + 200 deposit. Телефон: 0870902665

комната в аПартаментах оДному человеку 250e pm в Smithfield. Телефон: 0858309631

отдельная большая Комната недалеКо от центра, 15 минут от шпиля. 320е. телеФон: 0851114884

сдается 2 beD aPartments, garDen, Parking, bus 65. 450 евро. телеФон: 0851580936

сдается Double room в 2-спальном доме для девушКи в blessington. 50 евро в неделю + счета + депозит. есть интернет. телеФон: 0861251053

сдается парКинг на длительное время в районе brittas. 50 евро в месяц. телеФон: 0861251053

срочно сдается 3 beDroom дом + парКовКа + garDen, район brittas. bus 65. 600 евро. телеФон: 0851580936

есть желание Познакомится со свобоДным мужчиной от 35-40 лет Примерно. отвечу на смс. Дублин. телефон: 0858343302

Ford mondeo 1.8 2002. taX До аПреля, nct До января 2013. 4 новых колеса, все электро, air condition

1500e. телефон: 0879919131

renault laguna suPer sPort 1. 8. 2002. nct 26/05/12. кожа, электро, конДиционер. хорошая машина. taX 01/2012. 1499 euro. телефон: 0857777660

renault laguna suPer sPort 1.8 2002. nct 26/05/2012. taX 01/12. Pusiau oda salonas, visi Privalumai, oro kondiceonierius ir t. t. 1499 euro. телефон: 0857777660

skoda oktavia 1.9 tdi 2000. 7000 e. телефон: 0863928711

vw Passat 1.8 Petrol 1999. nct 05/12. taX 03/12. конДиционер, Full elek... в хорошем состоянии. 1200 euro. телефон: 0858344175

спутниКовое и интернет-тв: нтв, тнт, ren, Карусель, nat. geog. стс, sPort-россияhD, eurosPort hD. охота и рыбалКа. установКа, ремонт, настройКа, Консультации. телеФон: 0877592541

спутниКовое тв. руссКие, уКраинсКие, польсКие, молдавсКие и другие Каналы. устанавливаю, настраиваю, Консультирую. телеФон: 0879184932обработКа ФотограФий: ретушь, цветоКорреКция, восстановление, из ч/б в цвет, замена Фонов и т.д. телеФон: 0864057790Делаем листовки, визитные карточки, Плакаты, буклеты и т.Д. разрабатываем Дизайн. низкие цены! телефон: 0864057790

натуральная косметика dr.nona в ирланДии! телефон: 0876678999

ПроГраммирую консоль wii (иГровую Приставку) Для расПознавания иГр, заПисанных на dvd (болванка) + 1 иГра бесПлатно. цена 30 евро в Дублине. телефон: 0852733724

maja’s sewing workshoP. dressmaker. tailoring, alterations, clothing For Pets etc. crumlin, dublin 12 (latvian, russian). телефон: 0861045006

антицеллюлитный вакуумный массаж с электроаППаратом. ПоДтяГивание живота и беДер. оДин сеанс 20 евро. телефон: 0863037998

бесПлатное и уникальное обучение веДению бизнеса через интернет, а

DoUBLe коМната в MAy-NooTh 250 eUro.

теЛефон: 0877818926

Услуги

автоцентр

знакомства

сдается помещение под

париКмахерсКуюв магазине

kazak.

телеФон: 0879211792

Междунароная Водительская Ассоциацияв Ирландии оказывает услуги:

Приобретение международных водительских Правстрахование любого трансПортного средства

ДополнИтельнАя ИнфорМАцИяпо телефону:Email: [email protected]

087 7666 359, 0851485062

ÄÄ


ДИЗАЙН И РЕМОНТВАННОЙ КОМНАТЫСАНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ

СНАБЖЕНИЕ МАТЕРИАЛАМИГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Телефон: 0861754151www.realmaintenance.ie

Русская школа «радуга» пригла-шает девочек от 3 до 12 лет в нашу танцевальную студию для занятий современными танцами. Танец - это движение, а движение – это жизнь! А также залог здорово-го роста и физического развития, особенно это необходимо детям, какого бы возраста они ни были. Это творчество, помогающее рас-крыть индивидуальность ребёнка, делает его уверенным в себе и сво-бодным от комплексов.В программу входит гимнастика и изучение современных танц с ко-торыми детки будут выступать на различных праздниках, концертах, конкурсах, соревнованиях в Ду-блине и также по всей Ирландии.

Для записи и дополнительной информации звоните и пишите нам!

0851159873,0873280508

[email protected]А также заходите на нашу страничку

в интернете www.raduga.ie

До ВСТрЕчИ В наШЕй ШКолЕ!

Ва

ши ЛЮБИМЫЕ продукты

К вашем услугам САМЫЙ БОЛЬШОЙ ассортимент в Дублине

Самые низкие цены в ДублинеРегулярная доставка посылок в Украину, Россию, Литву, Латвию, Эстонию, Молдавию,

Белоруссия, Казахстан, Узбекистан, Киргизстан.Контактные телефоны: 087 - 92 117 92; 01-8722 400.

Мы работаем с 10-00 до 21-00Воскресенье с 11-00 до 21-00

В Универсаме KAZAK

K

AZAK

O' C

o n n e ll

St .R o t u n d a

h o s p i t a l

P a r n e l l S t .

i lacH e n r y S t .

Low.Dominic St. 1 0 G r a n b y P l .

Moore S

t.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЗаказ продуктов по e-mail: [email protected]

Посетите наш магазин в Интернете: http.www.kazak.ie

Денежные переводы RIAВидеопрокатПарикмахерскаяКниги и газеты Крема и маскиСвежевыпеченный хлеб

10 Granby Place, Dublin 1Телефон: 01 8722400, Fax: 01 4431058 Денежные переводы RIA Видеопрокат: 0876706296 Ирина

Установленные ценына доставку посылок (за 1 кг)Украина 2.50 евроМолдавия 2.50 евроБелоруссия 3.00 евроЛитва 3.00 евроЛатвия 3.00 евроЭстония 3.00 евроКазахстан 4.30 евроРоссия 4.30 евро

также комПьютерная Грамотность. телефон: 0852191444

ГаДание на картах фото. ПомоГу снять неГатив, Поставлю защиту. амулеты и мноГое ДруГое. телефон: 0857443877

массаж в sword. По аДресу unit 7. castle shoPPing centre. swords. возле rasPutin. rihard. телефон: 0877676090

моДелирование ноГтей По новейшим технолоГиям нелем на руках и ноГах, от классическоГо френча До авторских Дизайнов, леПка. неДороГо. blanchardstown. телефон: 0851165723

ПсихолоГ кажДую Пятницу в 19.00 орГанизует Позитивную ГруППу ПсихотераПии. тема: как избежать стресса? цена 20e. 1, 5ч.

реГистрация По телефону. телефон: 0857626922

реГулярные Перевозки из латвии в ирланДию и из ирланДии в латвию. телефон: 0872946708

сПециальное ПреДложение от dr.nona ireland! 20% скиДка на всю ПроДукцию До 08/03/2012. заказы По телефону. юлия. телефон: 0876678999

торты на День святоГо валентина. сДелайте слаДкий ПоДарок в виДе серДца своим любимым. 25-30e торт. телефон: 0871164101

ясновиДящая софия Поможет вам вернуть любимоГо и ПреДскажет вашу суДьбу, снимет Порчу и избавит от алкоГоля. телефон: 0862364811

не заБУДьте оставить ваШе оБЪЯвЛение на наШеМ саЙте

www.dublininfo.ie

ВОЗВРАТ НАЛОГОВ TAX BACKДля частных лиц и бизнеса!

Центр ДублинаTel: 0863832244, 018728179, E-mail: [email protected]

TAX BACK

НОВый Офис В кОРкЕ: 3d Floor, 19 SoUTh mall, cork, E: [email protected] | T: 085 2168896 | www.alES.IE

www.plaTFormahd.rU

сПуТНикОВОЕТЕЛЕВиДЕНиЕусТАНОВкА ВсЕГО 30 ЕВРО

ЛучШиЕ цЕНы В иРЛАНДии

0879145461

Психологическая Помощь

сеансы исцеления. Балансировка ауры с сеансами Crystal Bed. медитативные классы.

Тел: 016629844www.emmilija.ie

саЛон красоты В SwORdS

Vi Tanya 14 Февраля

Для Всех Влюблённых!

скиДка 20%на стрижку и укладку

•Парикмахерские услуги;•косметологические слуги;•Покрытие ногтей gelish, ManiQ;•наращивание ногтей гелем;•аппаратный педикюр geHwOL;•Массаж;•Эпиляция воском;•окрашивание и коррекция

ресниц и бровей;•Макияж;•Прокалывание ушей.•

Tел: (01) 808 48 28, Mob: 085 77 203 66 www.vitanyabeauty.com

соЛяриЙ

eRgOLIneабонемент:

• 30мин - 24euro• 60мин - 47euro• 90мин - 67euro

Подарите любимому человекуподарочный сертификат!

unit 2, winton Housedublin Road, Swords


ПОСЫЛКИ ДЕШЕВОУКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 р. д. /до 30кг

ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6р.д. /до 50кг

Максимальный размер - 2хШирина + 2хВысота + 1 самый длинный бок.

Страховка, интернет-трэкинг включены в цену Из дома на дом, собираем ежедневно, вся Европа.

Тел. 0870655005, 018228356

ТОРТЫдля детей и взрослых, индивидуальные юбилейные и

свадебные торты, торты с вашим фото

вес от 3 кг.«Медовый», «Шоколадный», «наполеон», «Идеал», «МуровейнИк»а также бИсквИтные И творожные торты на любой вкус

Цена от €15/кг. возМожна доставка €10www.cakesindublin.com

085-130-43-18 (eMobile)087-767-07-83 (Vodafone)

SAFE PASS

087 7834724 Андрей

MANUAL HANDLINGС ПЕРЕВОДЧИКОМ НА РУССКИЙ

VERTIMAS Į LIETUVIŲ KALBĄ

AlenaBeautyServicesLarch Hill, 14 The crescent

Santry, D9Фотоэпиляция, удаление волос E-light и IPL навсегда

для любого типа кожи, омоложение, удаление морщин, каппиляров, пигментации, избавление от целлюлита, удаление волос воском, покраска и корректировка

бровей, ресниц, массаж лица, маски, профессиональный макияж (свадебный, вечерний и др.).

Phone: 0851435517Email: [email protected]

МУЗЫКАНТдля молдавских и русских вечериНок,

свадеб, крестиН и т.д.Анатоль Багрин

Телефон: 0862125249

INTER - - CLINICINTER - MED - CLINICMED

сТомаТологическаяклиника

Есть собственная зуботехническая

лаборатория

087909840043 Lower Dorset street, Dublin 17 ДнЕй в нЕДЕлю

ПоСтоЯнныЕПЕРЕвозКИ ПоСылоК

нА УКРАИнУ И обРАтно

2.50-2.80 ЕвРоДоСтАвКА До 2-Х нЕДЕль

тЕл: 0862384014+380679342426

LIFFEY BARBERS SHOPkirpykla / парикмахерская

� мужские стрижки, мужской маникюр � VIBRATION PLATE � TANNING (SUNBED) � Beauty services for ladies: стрижки, укладки, наращивание и покраска волос, макияж, маникюр и педикюр

cELBRIDGE, mAIN STR, BRIDGE hOUSE085 277 30 78

#

ПРЕДЪЯВиТЕ ДАННый ВАучЕР В НАШЕМ сАЛОНЕ и ПОЛучиТЕ скиДку:

МужскиЕ сТРижки - 7 ЕВРО, жЕНскиЕусЛуГи - 10% oFF, 3 mIN FrEE SUNBEd

ROYAL DENTAL CLINICСтоМАтологИчЕСКИй КАбИнЕт

ОтбеливаниелечениехирургияОртОдОнтияпрОтезирОвание

Бесплатнаяконсультация!

оптимальные цены!

087 160 89 98Dorset streel lower 17, Dublin 1

Перевозка посылок Ирландия-Англия-Украина и обратноот 2,20-2,50 евро

григорий0867236038 (Ирл)

+447801281830 (uK) [email protected]

• только диск - 65 евро• Диск + Рег. на экзамен - 175 евро

• Диск + Рег + 4 учебных лекций - 315 евро

• 1 час вождения с профессионалом высокого класса - 30 евро

DASI Ireland International Atlantis Building

South Cumberland Street, Dublin 2 Tel: 086 023 90 84

www.dasi.ie

буХГАЛТЕРСкИЕуСЛуГИ

087 094 8858 | 087 766 8889

годовая отчётность для компаний и частных предпринимателей

о П ы Т Р А Б о Т ы н А и Р Л А н Д С К о М Р ы н К е 8 Л е Т | D U B L I N - N A V A N - C A V A N

ремонт на профессиональном уровне, все версии WindoWs & MAC, мультиязычные

программы, антивирусы, без выходных. выезд на дом. сборка PC на заказ.

Телефон: 0857740945

SOSadsave our sons and daughtersSosad Ireland работает над созданием «общества

Защищенного от суицида»Вы не ДоЛЖны боротЬся В оДиночку!

Этот новый сервис был создан для всех русскоговорящих проживающих в ирландии

мы предоставляем поддержку и психологическую помощь всем кто:• находится на грани • пытался покончить с собой • потерял близкого из-за суицида

если Вы чувствуете, что не можете справиться со стрессом и депрессией дайте нам возможность помочь.

Sosad Ireland, drogheda, 60 Trinity St, [email protected], [email protected]

mobile: 0834327977, phone: 041 9848754

СпуТНИКОВОЕ ТВНТВ, СпОРТ, В

МИРЕ жИВОТНЫх, ТЕлЕпуТЕшЕСТВИя,

national geographicИ ДРуГИЕ.

пРОДАжА И уСТАНОВКА.

ТЕлЕфОН: 0861214121

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВGaspro Unitedофициальный поставщик и дилер компании LovatoGas S.p.A

ПРЕДЛАГАЕМ вам услуги по установке,ремонту и текущему обслуживанию

автомобильного газового оборудования

e-mail: [email protected] Ivanov: 0851983922Renatas Seputis: 0857852511website: www.gasprounited.ieAddress: Unit 2, Jamestown Business Park, Finglas, Dublin 11

квалифицированные БухгалТерские услуги

для частных лиц и компаний. налоговые консультации.

сдача отчетности в налоговую службу. регистрация компаний.

услуги устных и письменных переводов.

Тел: 016629844, 0868544537. www.youraccountant.ie

Школа еммилиивосстановление

энергоинформационной защиты. обучение

Здоровью. развитие лидерских качеств. умение справляться со стрессами.

Тел: 016629844www.emmilija.ie

АДВОКАТ66 Fitzwilliam Square, D2

Составление доверенностейЗаверение документов Подача на гражданствоСоциальные пособияТрудовые споры и пр

Тел: 085 178 63 11

GP [семейный врач]принимаем медицинские карты

СТОМАТОЛОГвсе виды услуг

ЦЕНы ДОСТУПНыЕТел: 085-72-98-820


ПОМОГу с ПЕРЕЕЗДОМи при перевозке

грузов по ирландии.Дополнительная

информацияпо телефону:

086 0843495

плотниклюбые виды работ

двери, паркет, крыши,переделываем чердак в комнату,

лестницы, установка кухонь, перегородки и др.

телефоны: 085 702957301 4304031

РемоНт и НаСтРойКаКомПЬЮтеРоВ

уСтаНоВКа лЮБыХ оПеРациоННыХ СиСтем и ПРиложеНий, Защита от ВиРуСоВ, оБНоВлеНие КаРт На GPS-

НаВигациЮ GArMIN.

телеФоН: 0877823672

ПЕрЕВЕзу грузПомогу С ПЕрЕЕзДом По

ДублИну И По ВСЕй ИрланДИИ. алЕКСанДр. ТЕл. 0857337527

муЗыКалЬНая ШКола"PrIMA MUSIC SCHOOl"

наБИрает студентов.учИтеля с Более 30-летнИм

стажем. выпускнИкИ ленИнградского муз.

учИлИща Им.мусорскогоwww.Lsmusic.ie

086-3201640

Врач - МануалистАлександр Гиббз

D.O. Bsc (Hons) Ost Med.Корректировка и лечение:

• Боли в спине• Мигрени• Пост-травматические состояния

(переломы. ушибы и т.д.)• Остeохандрозы и боли в суставах• Склеозы • Терапия для новорожденных

ЭФФЕКТИВНО

Winton Practice, 12 Winton Avenue, Dublin 6WTel. 014905818 (по-английски)Mob. 0851786311 (по-русски)

АВТОЭВАКУАТОРперевозка автобомилей

в дублиНе и по всей ирлаНдии.а также бесплатНо вывезу НеНужНое авто.

Телефон: 0851560099

САнтЕХнИКвсе виды услуг установка и ремонт отопления, кухонь и

ванных комнат

ЭлЕКтРИКвсе виды услуг 0876423814

[email protected]

MARINA ATkINSON 0861276696

СПУТНИКОВОЕТЕЛЕВИДЕНИЕ

широчайший выбори самые низкие ценыБыстрая доставка и качественная

установка по Ирландии.Гарантия минимум 1 год.

Приглашаем к сотрудничеству оптовыхпокупателей и мастеров по установке.

Комплект на два спутника(включая установку)

ВСЕГО ЗА 195 ЕВРОАдрес Нашего магазина:

Satworld Building, Aideen Place, Kimmage, D6WЗвоните нам 01-4924011 или 086 843 0588

Посетите наш интернет-магазинwww.satworld.ie

НОВый Офис В кОРкЕ: 3d Floor, 19 SoUTh mall, cork, E: [email protected] | T: 085 2168896 | www.alES.IE

аТЕльЕ По рЕмонТуИ ПоШИВу оДЕжДы В

115 MALAhide roAd,dUbLiN 3.

ТЕлЕФон: 0876915844

ремонт ноутбуКов и КомпьютеровУстановка программ, Удаление вирУсов.

разблокировка паролей BIOS, HDD, WInDOWS.замена материнских плат, экранов.

выезд на дом. без выходных. 085-77-93-253

NAN FULL

РеставРация двигателя и коРобки пеРедач,

используя нанотехнологии. восстановление без РазбоРки

узлов механизмов.

www.nanofull.ruтелефон: 087 7423569 (alex)

УСЛУГИ ПАРИКМАХЕРА-СТИЛИСТА НА ДОМУ.

СТРИЖКИ, ПОКРАСКА, ВЕЧЕРНИЕ ПРИЧЁСКИ.

ТЕЛЕФОН: 086 40 80 265

АЛЕКСАНДР ШАЛИН

УСЛУГИ ТАМАДы И DJПРОВЕДЕНИЕ СВАДЕБ,

КОРПОРАТИВОВ, ЮБИЛЕЕВ, ДЕТСКИХ ПРАЗДНИКОВ.

ЖИВОЙ ЗВУК, АНИМАЦИЯ.ИНДИВИДУАЛьНыХ ПОДХОД

ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ

ТЕЛЕФОН: 086 40 80 265АЛЕКСАНДР ШАЛИН

Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kanstantsin-maskalenka
View:	242 times
Download:	8 times

Dublin Infocenter 420

Documents