Our Lady Queen of Heaven Catholic Church 1400 South State Road 7
North Lauderdale, Florida 33068
Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass.
The Sacrament of Baptism ~ Please contact the Parish Office
The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment. Reconciliación en español antes de la Misa en español
The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill.
The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least six months in advance of the proposed wedding date.
Thrift Store: call office for openings Gift/Bookstore: Sunday 9am till 1pm
Parish Registration: We invite anyone wishing to register in our Parish to visit or call the Parish Office.
Come to Me, all who labor and are burdened, and I will give you rest. Matthew 11:28
PRIEST
Rev. Kidney M. St. Jean, Pastor DEACON
Antonio Bobadilla
PARISH OFFICE: (954) 971-5400
FAX: (954) 972-4008
E-Mail: [email protected]
WEBSITE: www.olqhcc.org
OFFICE HOURS
9:00AM till 4:00PM
Monday thru Friday
8:00AM - 1:00PM Sunday
MASSES
DAILY Monday ~ Saturday 8:00AM (English)
WEEKEND Saturday: 4:30PM (Sunday Vigil)
Sunday: 8:00AM, 10:00AM (English)
12:00 Noon (Spanish)
5:30PM (French/Creole)
Twentieth Sunday in Ordinary Time August 18, 2019
Jesus endured the cross, despising its shame, and has taken his seat at the right of the throne of God.
-- Hebrews 12:2
Page 2
Saturday August 17 8:00am * Blessings for Eva and Olivia Strano * Birthday Blessings for Handy Auguste 4:30pm + James Paradine (The Esposito Family)
Sunday August 18 8:00am + Richard Deverson (wife and family) * Birthday Blessings for Vinny Hreso 10:00am + Leonard Wilchek + Luz Delia Rosa (family) + Special Intentions for Sandy and Leo (Doug and Marie) 12:00pm * Por los difuntos que están en el Cofre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza *Cofre Nuestros Hijos * Accion de Gracias Familia Yi (family) + Francisco Chacón (Familia Flores) + Oscar Luis Benavides (family) 5:30pm * Prayers and Deliverance and Birthday Blessings for Edele Francois * In thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus (Chave)
Monday August 19 8:00am * Birthday Blessings for Allen Joseph (Gilbert St. Jean) * In Thanksgiving to Our Lady’s Assumption
Tuesday August 20 8:00am + Gregory Kingdollar Sr. (The Emala-Barnes Family)
Wednesday August 21 8:00am + Beatriz Utrilla (Noemi Itrilla) + Jorge Luis Moreno Arellano (mom) * Special Intentions for Augustin Vallo (parents)
Thursday August 22 8:00am * Acción de gracias ~ Thanksgiving by Victoria * In Thanksgiving for Life (Patirica) 7:00pm * In Thanksgiving to Our Lady *
Friday August 23 8:00am + Jeanne, Lydia and Andree Lorquet (family) * In Thanksgiving for Handy Auguste
Saturday August 24 8:00am * Birthday Blessings and Thanksgiving for Mar Paz Catierza * Birthday Blessings in Heaven for Robert Kempton (Ann Kempton) * For Protection of School Children (Auguste Family) 4:30pm * Kenney Famlies living and deceased * Our Lady Queen of Heaven Family living and deceased + Ann Schiano (family)
Sunday August 25 8:00am + Richard Deverson (Sonia Gadera) 10:00am * Special Intentions for Mike Speranza (Doug and Marie Dyszer) * In thanksgiving to St. Michael the Archangel and Jesus of Prada 12:00pm * Por los difuntos que están en el Cofre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza *Cofre Nuestros Hijos * Intentions to the Virgen of Regla + Rafael Fernandez (family + Francisco Chacón (Familia Flores) + Guillermo Mejia + Rosana Fernandez 5:30pm * Prayers for the Parish Family
Sigifredo Alba Judy Albury Regina Allen Kirk Allen Julian Andres Danny Bahktiyarov Bob Baran Cheryl Baran Olga Barralaga Brian Beaton Anocelia Belizaire Seba Belizaire Marie Belizaire Rosaura Lebron De Berges Bergland Anosilia Belizaire Malvina Blackledge Cody Brunk Kim Breighner Tommy Boegler Linda Bowman Anton Borbell Maxine Byrd Jerry Calabrese Cadene Campbell Deborah Campbell Amato Carbonara Gina Carden Maria Elena Canales Carmelle Cassamajor Monique Cassamajor Susan and Willian Cassidy Manuel Castillo Irene Charles Ramone Charles Boloman Charles Hope Cheeks Miriam Chavarro JoAnn Coules Carine Alba Curiel Gillian David Peter David Eves Rose Dary Rockfeline Denis Debora Derboghossian Kayleigh Derboghossian Frank DiGiorgio Helena Derks Edie Devlin Reguilus Dorcely Jeremy Dorrington Debbie Doulens Gonzalo Dulanto Lydia Droz Marie Dyszer Jack Fallon Dottie Fallon John Fallon III
Stella Fitz Avrina Fraide Michael Grocher John Guisti Bonnie Eichholtz Pedro Ernesto Hernandez Erika Gallo Queida Geraldino Paula Andrea Gonzalez M a g g i e G a r c i a Blasquez Willow Petit Homme William Hosein Jack Hultma Jamesney Janice Junior J o s e I g n a c i o Jaramillo Ordenez Jimenez Family Philomen Jean Monica Joffre Mary Kaye Sheri Kempton Savannah Kleinrichert Fran Kotulik Michelle Kotulik Steve Kubasek Huy Q. Lam Patricia Lerwick Mary Ann Levan Manor Jose Miranda Lopez Lourdes Ethan Lopez Matthew Lopez Tony Lucido E m m a n u e l McSweeney Lydia McSweeney Bernie Mamontel Mauren Anthony Mar Baby Mamotel Barbara Medeiros Joseph Miller Laura Miller Charly Molnar Lucy Morales John Yves Moren Baby Moren and sister Marielle Moises Stacy Ann Nelson Mary Nerz Kevin Parris Alimari Paul Yolette Pepe Edward John Pierre Casey Jean Pierre
Kaley Jean Pierre The Pierre Family Jasmine Posadas Mike Porcelli Pat Porcelli Enrique Perez Michael Perello Esperanza Ramirez Rayan Ramkisson Janet Reilly Tina Reppert Selena Reyes Elizabeth Reyes Lloyd Richards Sara Ritzler William Rivera, Jr. Deliana Riveria Kathleen Robinson Alfonso Romero Marina Ruales PJ Ruster Junior Sajous Carole San Giorgio Larry Anthony Sanzo Larry Sanzo Jr. Mary Ann Susino Sanzo Mary Ann Jr. Carol Ann Sanzo Chris Sause Keith Scheffler Jason Seretti Nadine Selbeau Andy Selowentchich Mike Speranza Leo Stein Khaleel Spencer Karen Smith Emma Sorenson Kellie Schwinn Lilian Tavares Terry Yolanda Thomas A n d r e a Y v o n n e Torres Anthony Trudel Gladys Vargas Julian Andres Cuellar Velandia Eddie VanGool Cuellar Velandia Enid Vasquez Tily Venagas Juan Alberto Velazquez Adriana Villava Monica Vigo Zully Mar Vidal Willon Daphyne Wodzinski Tina Wolfer Norm Yarrison
PRAYER REQUESTS
OCCUPANCY The value of life does not depend upon the place we occupy. It depends
upon how we occupy that place. --St. Thérèse of Lisieux
Monday: Jgs 2:11-19; Ps 106:34-37, 39-40, 43ab, 44; Mt 19:16-22 Tuesday: Jgs 6:11-24a; Ps 85:9, 11-14; Mt 19:23-30 Wednesday: Jgs 9:6-15; Ps 21:2-7; Mt 20:1-16 Thursday: Jgs 11:29-39a; Ps 40:5, 7-10; Mt 22:1-14 Friday: Ru 1:1, 3-6, 14b-16, 22; Ps 146:5-10; Mt 22:34-40 Saturday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Sunday: Is 66:18-21; Ps 117:1-2; Heb 12:5-7, 11- 13; Lk 13:22-30
READINGS FOR THE WEEK
Sunday: Twentieth Sunday in Ordinary Time Monday: St. John Eudes Tuesday: St. Bernard Wednesday: St. Pius X Thursday: The Queenship of the Blessed Virgin Mary Friday: St. Rose of Lima Saturday: St. Bartholomew
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Tamara Abraham Angelo Andres Emilio Barco
Christopher M. Bordino Christopher B. Carden
Robert A. Case Shannon Castineira
Troy Castineira Luis Fernando Castro
Joseph M. Cuccia Edward Carroll
Jean-Dominique Foureau Mario B. Johnson Mario B. Johnson
Alex Klagstea
My Lam Joseph Lawson Raashad Mathis
Raul Matute Bobby Martindale
Alberto E. Marquez Eloy Chinchilla Robles Ricardo A. Stewart Jr.
Matt Tarr Nadia L. A. Traylor
Nina J. Traylor David Vinton Craig Wright
Anthony Zamora Jonathan Zamora
REMEMBER THE MILITARY IN YOUR PRAYERS
Page 3
OLQH 45th Gala
Friday, October 25th, 2019 All Saints Parish Hall
SAVE THE DATE
The Archdiocese of Miami has been hearing reports of people receiving emails from scammers impersonating clergy, asking to verify personal information on a document titled Archdiocese of Miami Proposal. If you, your friends or family have received emails like this, please do not open the attachment, do not respond, and delete the email. Clergy would never ask you to verify personal information online. You can report the scam to Florida’s Consumer Protection Division, by visiting www.myfloridalegal.com and filling out a complaint form, or calling the Fraud Hotline, 1-866-966-7226.
Special Message from the Miami Super Bowl Host Committee
Super Bowl is coming to Miami next year, and we need YOU to put it on! The Miami Super Bowl Host Committee is seeking 10,000 volunteers to be the face of South Florida as we welcome thousands of visitors for Super Bowl LIV. The Miami Super Bowl Host Committee is looking for high energy, enthusiastic volunteers who are passionate about football, love the South Florida region, and can commit to three or more shifts during Super Bowl week, Jan. 25 – Feb. 2, 2020. The volunteer team will be led by a Miami legend, Dan Marino. All volunteers will act as Miami Super Bowl ambassadors across South Florida, including locations such as Downtown Miami, Miami Beach Convention Center, South Florida airports, various hotels, fan events, and beyond. Volunteers will receive a complimentary volunteer uniform kit, including jacket, polo, backpack, hat, water bottle, and more! Visit our website for more details: www.miasbliv.com/volunteer
Page 4
August Memorials
Sanctuary Candle In Memory of Florence and James Paradine
Requested by The Esposito Family
Altar Candles
Blessings for the Stein, Kleinrichert and Trudel Families
Hosts and Wine
Blessings for Gus and Pat Gagliano on their
61st Wedding anniversary
Paschal Candle 2019~2020 Blessings for the Victor Family
Requested by the Family
Altar Flowers In Thanksgiving
Requested by Family Desamour
Collection August 10th and 11th, 2019 1st Collection ~ $3,878.00 2nd Collection ~ $825.00
The Queenship of Mary Thursday, August 22, 2019
8:00am Mass ~ English 7:00pm Mass ~ Trilingual
THE 2020 MASS BOOK IS NOW OPEN. WEEKDAY MASS DONATION IS A MINIMUM OF $10.00. SATURDAY EVENING AND SUNDAY MASS DONATION IS A MINIMUN OF $15.00. PLEASE BOOK YOUR MASSES EARLY IF YOU ARE IN NEED OF A SPECIAL DATE.
Rosary Rally Crusade Saturday, August 31th, 2019
Queen of Heaven Rosary Prayers: 11:30am
Ladies of the Parish WHO are the Columbiettes and WHAT do they do? You are invited to a
MEET & GREET SOCIAL Sunday, August 25th, 2019
1PM ~ Assembly Hall Come ….maybe the Holy Spirit will nudge youto join this vibrant, young at heart Catholic Women's Organization.
Page 5
Visit our web site @ olqhcc.org
OUR LADY QUEEN OF HEAVEN
Registration for Religious Education will be from July 15 thru August 23
Monday through Thursday from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. and Sundays from 9:00 a.m. to 12 p.m. You may obtain the Registration Form and Family Handbook on our website at http://www.olqhcc.org/children-teen.html. Classes will be starting on September 4. Mass is part of the formation. Students and parents will attend Mass on Sundays.
Sessions will be as follows: Children four to eleven years old (Baptism & First Communion): Saturdays from 9:00 a.m. to 10:15 a.m. Children 12 years and older (Baptism, Confirmation & First Communion): Wednesdays from 6:00 p.m. to 7:15 p.m.
Sacramental preparation requires two years of continuous Religion Education, as well as weekly attendance to Sunday Mass. ALL students must register EVERY year, even if registered last year.
Requirements: Child must be at least 4 years old by May 31st.
For First Communion preparation the child must be at least 7 years old by April 30th. For Confirmation preparation the child must be entering 6th grade.
Original Baptism Certificate. If child has NOT been baptized, bring the original birth certificate. Registration fee $125 / 2nd year of sacramental preparation $150. $25.00 late fee per family (after August, 23rd) Both parents/legal guardian picture I.D. and signature.
REGISTRATIONS WILL NOT BE ACCEPTED WITHOUT THE ORIGINAL BAPTISMAL CERTIFICATE.
Children with special needs bring wonderful God given gifts to our parish. We welcome and do our best to offer support to our special needs children and their parents. We also make every effort possible to provide the appropriate accommodations necessary for a special needs child. When possible the child is given one on one instruction within the classroom setting appropriate to the child’s grade level.
After Mass Sharing every Sunday after the 8 and 10 Masses. Haitian Prayer Group Tuesdays at 7:00PM Gift Shop/Bookstore Hours of Operation Sunday
9am till 12 noon
LISTEN TO JESUS AND THE PROPHETS Prophets have always had a tough row to hoe. Their words, often unwelcome, are used against them to persecute and even kill them. Such was the fate of the Old Testament prophets, and Jeremiah is a great example of this. Jesus endured opposition from sinners, and did not turn back from a shameful death in order to rise to a glorious new life. The ultimate prophet, Jesus sought to warn the people of his time and ours of the divisions that his words would cause, showing himself to be the prophet of all time. We all need to look at our divisions and dilemmas in light of Jesus teachings and warnings, and seek to understand all that he has proclaimed and taught about what will happen if we fail to listen.
Page 6
El movimiento de Juan XXIII (23) se reúne todos los lunes en el salón parroquial a las 7:30 p.m.
El grupo de Oración se reúne los martes a las 7:00PM ~ 9:00PM en el Salón Parroquial.
La Legión de María se reúne los martes a las 7:30 pm en el salón de asamblea El grupo de Cursillos se reúne los viernes a las 7:30 pm en el salón de asamblea
Todos los domingos hay confesiones en español antes de la misa desde la una de la tarde.
Si tienen algún familiar, amigo o conocido confinado en el hospital, asilo, hogar o centro de rehabilitación y quisiera recibir la sagrada eucaristía o la unción de los
enfermos llame a la oficina para hacer los arreglos necesarios.
El grupo de Emaus de hombres se reune los miercoles a las 7:30. Pm El grupo de Emaus de mijeres se reune los viernes a las 7:30 pm.
La inscripción para la educación religiosa será del 15 de julio al 23 de agosto, de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y domingos de 9:00 a.m. a 12 p.m. Puede obtener el For-mulario de registro y el Manual de la familia en nuestro sitio web en http://www.olqhcc.org/children-teen.html. Las clases comenzarán el 4 de sep-tiembre. La misa es parte de la formación. Estudiantes y padres asistirán a misa los domingos.
Las sesiones serán las siguientes: Niños de cuatro a once años (Bautismo y Primera Comunión): Sábados de 9:00 a.m. a 10:15 a.m. Niños de 12 años en adelante (Bautismo, Confirmación y Primera
Comunión): Miércoles de 6:00 p.m. a las 7:15 p.m.
La preparación sacramental requiere dos años de Educación Religiosa conti-nua, así como la asistencia semanal a la misa dominical. TODOS los estu-diantes deben registrarse CADA año, incluso si se registraron el año pasado.
Requisitos: El niño debe tener al menos 4 años de edad antes del 31 de mayo.
Para la preparación de la Primera Comunión, el niño debe tener al menos 7 años de edad antes del 30 de abril.
Para la preparación de la Confirmación, el niño debe estar entrando al sexto grado.
Certificado de bautismo original. Si el niño NO ha sido bautizado, traiga el certificado de nacimiento original.
Cuota de inscripción $ 125 / 2do año de preparación sacramental $ 150.
$25.00 cargo por demora por familia (después del 23 de agosto). Ambos padres / foto del tutor legal I.D. y firma.
NO SE ACEPTARAN INSCRIPCIONES SIN EL CERTIFICADO DE BAUTISMO ORIGINAL
Los niños con necesidades especiales son regalos maravillosos dados por Dios a nuestra parroquia. Les damos la bienvenida y hacemos todo lo posi-ble para ofrecer apoyo a nuestros niños con necesidades especiales y a sus padres. También hacemos todos los esfuerzos posibles para proporcionar las adaptaciones adecuadas necesarias para un niño con necesidades especiales. Cuando es posible, el niño recibe instrucción individualizada dentro del aula apropiada para el nivel de grado del niño.
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
SeeYour Ad
in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.432.3240
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
514124 Our Lady Queen of Heaven (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch1-800-432-3240
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
KRAEER FUNERAL HOME AND CREMATION CENTERServing the Catholic Community Since 1952
1 North State Road 7 1655 University DriveMargate, FL 33063 Coral Springs, FL 33071(954) 972-7340 (954) 753-8960
Call Us Today About Advance Funeral Planning • Se Habla Español
SMART CutsHair Cuts
Adults.........$12Kids.............$10
954-971-8824$5 OFF - Chemicals271 S. Start Rd. 7, Margate
4701 North State Rd. 7Tamarac, FL 33319
954-486-3896
www.bairdcasetamarac.com
514124 Our Lady Queen of Heaven (A)
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
MIKE’S AUTO REPAIRComplete Auto Repair • Foreign & Domestic
SPECIALIZING IN ELECTRICAL SVC.AND AIR CONDITIONING
1931-33 Mears Pkwy., Margate 973-9589
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
5440 N.State Rd.7 • Ft.LauderdaleDaily Early Bird Special
10% Discount Not To Be Used With Any Other OfferOr Discount And Max Value Up To $25.00 Discount
Ph. 484-0400 O.L. QH
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂