Europe Ko NepaliPatra 27 Jan 2 Fab 2015

o'/f]ksf] www.nepalipatra.comltl/ld/ L e\mofO“ †

Gx"hM ;fodL

NEPALIPATRA

k"/f ePg l8lehg ! sf] ;kgf

k[i7 !*

Published simultaneously from Europe and Australiaa]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

;'lNemb+}5 Pgcf/Pg o's] ljjfb

k[i7 )#

d"NoM ^) k]G; -a]nfotdf_, @ o'/ f] -o'/ f]kdf_Year 9, Issue 27, 27 Jan - 02 Feb 2015jif{ (, c+s @& -!# – !( df3 @)&!_

-lj:t[t k[i7 !$ df_

k[i7 !)lbkLsf ;a}eGbf dx+uL lx/f]Og

15 Leeland Road, West Ealing, London W13 9HH.T: 0208 8100 948, M: 077 3986 4487E: [email protected], W: www.wlisuk.com, F: fb.com/wlisuk & fb.com/wlisedu

WEST LONDON IMMIGRATION SERVICES

UK Degree Online/Blended Learning:

Visa Not RequiredCan be Studied as 2nd CourseOnline/Blended Learning modeUK University award

MA in Marketing (top-up) - £2600*MBA (Top-Up) - £2800*Eligibility: Edexcel EDSML, ABDMS, EduQual Level 7.

BA in Marketing (Top-up) - £3200*BSc (Hons) Business/Financial Management (Top-up) - £2000*

NEW YEAR DEGREE BONANZANEW YEAR DEGREE BONANZA

Contact Rupak Paudyal @ WLIS on T:0208 8100 948 | M:077 3986 4487

SAME DAY VISA SERVICES ILR ApplicationNew Passport (Transfer a Visa or No time Limit)Tier 1 Visa Extension

Tier 2 (General) ExtensionTier 4 (General) Student VisaChild Born in the UK

EDUCATION CONSULTANCY SERVICESStudy in USACollege Revoked, No further options in the UK?

Contact us to join the Universities in the USA.

FREE Assessment service for students.*T & C applies. Subject to eligibility and Sponsors/Institution acceptance. *Excludes WLIS Service Charge of *£400

Intakes in Jan/ Jun/Sep

15 Leeland Road, West Ealing, London W13 9HH.T: 0208 8100 948, M: 077 3986 4487E: [email protected], W: www.wlisuk.com, F: fb.com/wlisuk & fb.com/wlisedu

WEST LONDON IMMIGRATION SERVICES

UK Degree Online/Blended Learning:

Visa Not RequiredCan be Studied as 2nd CourseOnline/Blended Learning modeUK University award

MA in Marketing (top-up) - £2600*MBA (Top-Up) - £2800*Eligibility: Edexcel EDSML, ABDMS, EduQual Level 7.

BA in Marketing (Top-up) - £3200*BSc (Hons) Business/Financial Management (Top-up) - £2000*

NEW YEAR DEGREE BONANZANEW YEAR DEGREE BONANZA

Contact Rupak Paudyal @ WLIS on T:0208 8100 948 | M:077 3986 4487

SAME DAY VISA SERVICES ILR ApplicationNew Passport (Transfer a Visa or No time Limit)Tier 1 Visa Extension

Tier 2 (General) ExtensionTier 4 (General) Student VisaChild Born in the UK

EDUCATION CONSULTANCY SERVICESStudy in USACollege Revoked, No further options in the UK?

Contact us to join the Universities in the USA.

FREE Assessment service for students.*T & C applies. Subject to eligibility and Sponsors/Institution acceptance. *Excludes WLIS Service Charge of *£400

Intakes in Jan/ Jun/Seps] afa'/fdsf] lbg ;lsPs} xf] <

n u'0f/fh nf]xgL

g]kfnsf] /fhgLltdf ljut @% jif{b]lv afa'/fd e§/fO{ rrf{df 5g . pgL rrf{df e}/fVgsf sf/0fx? klg 5g . pgn] cf}krfl/s lzIff ln+bf

;w}+ cAan e}/fv] . o;/L k9fOdf cAan ePsf] dfG5] …qmflGtsf/L sDo'lg:6Ú cfGbf]ngdf nfu] / g]t[Tj ug] { e"ldsfdf g} klg k'u] . vfpFvfpF / nfpFnfpFsf] pd]/df xltof/a4 cfGbf]ngdf nfu]/ hf]lvdx? df]n] . pgnfO{ /fHoåf/f cft+ssf/L 3f]iff0ff ul/of] . 6fpsf]sf] df]n tf]lsof] . ;jf{lws vf]hLsf] ;"rLdf kfl/of] .

;/n hLjgz}nL, jfsk6'tf, ;"rgf ;~rf/ / k|ljwLsf] e/k"/ k|of]u ug{ ;Sg] afa'/fd kb / k|lti7fdf eg] pbf; b]lvb}gg\ . o;}sf nflu gofF ljrf/, gofF ;+u7gsf s'/f ul//xG5 . s]xL dlxgf cufl8 pgn] ‘gofF zlQm’sf] pbosf] s'/f v'a} p7fPsf lyP .

com

a]nfotaf6 g]kfn tyf ;+;f/e/L k};f k7fpg l56f], 5l/tf] / e/kbf]{ gfd

com

0208 819 1428

£550 From pp

30kg free baggage allowance

& 1 free date change*T&C Apply.

Explore Kathmandu – Fantastic discounts for travel in 2015

Est. 1986 Atol Protected: 3853 Visit: www.brightsun.co.uk We price match

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 2

WWW.UKVISAEXPERT.COM

Same Day UK Visa Specialisty pILR Application From £390 +VAT

Free Documents Checking Service for Nepalese Students

Kamal Kandel, LLMTel: 2085726386, Mob: 07772641180Tel: 2085726386, Mob: 07772641180Email: [email protected] Douglas Road, Hounslow, TW3 1DA8 oug as oad, ou s o , 3

Office of the Immigration Services Commissioner (OISC) Registration No: F200700150

120 cover restaurantLarge kitchenFree council taxRent only � 200 per week

Ideal opportunity for business

buyer with great potential, we have

a successful and well established

restaurant and take away for sale.

For more info contact

Dev on 07445352709 Glasgow, Scotland

nG8g÷a]nfotjf;L tfdfªx?n] cfkm\gf] dxfg\ kj{ Nxf];f/ dgfPsf 5g . pgLx?n] @*%! ;f]gfd Nxf];f/ -e]8f ju{_ dgfPsf x'g . ;f+:s[lts kj{ Nxf];f/ Pj+ gofF jÈ{ ut @! tfl/vsf lbg k/] klg sfo{Jo:ttfn] ;KtfxGtdf sfo{qmd ul/Psf] xf] .

tfdfª ;+:s[lt cg';f/, !@ j6f nf]xf]dWo] 3f]8f jÈ{sf] ljbfO u/L e]8f jÈ{sf] :jfut ul/Psf] tfdfª ;f];fO6Lsf k"j{ cWoÔ wd{ tfdfªn] hgfP .

zlgjf/ ;fd'on sf]8L

:kf]6{;\ sn]h xndf ;f];fO6L cWoÔ wg nfdfsf] cWoÔtf / b"tfjf; y8{ ;]qm]6/L ;"o{axfb'/ yfkfsf] k|d'v cfltYotfdf Nxf];f/ sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . ;f];fO6Ln] a]nfotdf ;g\ @))^ af6 x/]s ;fn Nxf];f/ dgfpFb}+ cfPsf] 5 .

b]p/fh tfdfªn] ;~rfng u/]sf] klxnf] r/0fsf] cf}krfl/s sfo{qmddf ;f];fO6Lsf cWoÔ wg nfdfn] cltyLx?sf] :jfut Pj+

a]nfotdf Nxf];f/ dgfOof] Nxf];f/sf] z'esfdgf lbP eg] nfdf u'? k|]d nfdfn] ;f]gfd Nxf];f/sf] ;f+:s[lts dxTjaf/] atfP . b"tfjf;sf y8{ ;]qm]6/L yfkfn] klg z'esfdgf lbP .

;f] cj;/df u|ofh'P;g, lkPr8L ug]{ tfdfª ljBfyL{x?nfO{ k|z+;fkq ;d]t k|bfg ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf g]kfnaf6 cfPsf nf]slk|o ufos ldng nfdf / :yfgLo ufos ldng tfdfªsf] ufogdf sl/a ^ ;o ;xefuL lwt d?~h]n gfr]sf lyP . ;f+:s[lts sfo{qmd

;To df]Qmfg / qmflGt of]~hgn] ;~rfng u/]sf lyP . ;f+:s[lts sfo{qmd ;+of]hg ;lrj dl0f tfdfªn] u/]sf x'g\ . Nxf];f/ sfo{qmddf j'l4i6 sDo'lg6L ;]G6/sf sfhL z]kf{, ysfnL ;]jf ;dfh /]zd z]/rg, ;'g'jf/ ;dfh o's] cGo ljleGg ;+3;+:yfsf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] .

ptf, tfdfª ;fdfh o"s]n] klg @% hgj/Lsf] ;fFem cf]lsª6g Dofg/ xn, :6f]ga|Lhdf Ps eJo ;df/f]xaLr Nxf];f/ dgfPsf] 5 .

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com a]nfot 3!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

n08g÷Pgcf/Pg o's]leqsf] 8]9 jif{ nfdf] g]t[Tj ljjfb ;dfwfgsf] glhs k'u]sf] 5 . cfO;L;Lsf] lgb]{zg adf]lhd dx]Gb| sF8]nn] tLg xhf/ ;b:otf kmf/d / o;cl3 a'emfpg afFsL tLg xhf/ rf/ ;o rfnL; kfp08sf] pDd]bjf/L z'Ns a'emfPkl5 ca l5§} pgnfO{ cf}krfl/s ?kd} g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ tof/L ;'? ePsf] 5 .

Pgcf/Pg o 's ]s f ] ljj fb ;dfwfgsf nflu eGb} ul7t 5fglag ;ldltsf] l;kmfl/;cg';f/ cfO;L;Ln] s]lx zt{x? /fVb} sF8]nnfO{ cf}krfl/s ?kdf g]t[Tj lng eg]sf] lyof] . k"j{ ;xdltcg';f/ sF8]nn] tLg xhf/ ;b:otf / afFsL /x]sf] pDd]bjf/L z'Ns a'emfpg] / To;kl5 ljz]if ;fwf/0f;ef af]nfP/ sF8]nnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ cfO;L;Lsf] lg0f{o lyof] .

cfO;L;Ln] eg]cg';f/ g} sF8]nn] lgwf{l/t b'O{ ;ftfsf] ;do;Ldf leq ;b:otf / pDd]bjf/L z'Ns a'emfPkl5 ca pgn] cf}krfl/s ?kd} Pgcf/Pg o's]sf] cWoIfsf] lhDd]jf/L kfpg] dfu{ k|z:t ePsf] 5 .

lalxaf/ Pgcf/Pg o's]sf] ;+/Ifs kl/ifb\nfO{ ;b:otf / pDd]bjf/L z'Ns a'emfO;s]kl5 sF8]nn] eg], …cfO;L;Ln] eg]hlt ;a} a'emfPsf 5f}+ . ca dflyaf6 l5§} ;fwf/0f;efsf] ldlt tf]lsg]5 / ;a} ljifo 6'+UofOg]5 .Ú

a ]nfotaflx/ /x ]sf k |d 'v ;+/Ifs ;'o{ ;'j]bLn] lhDd]jf/L lbPsf ;+/Ifs ;'o{ u'?ªnfO{ lalxaf/ sF8]nn] ;b:otf / z'Ns a'emfPsf x'g . kmfg{a|f]l:yt uf]vf{ Kofn]; /]i6'/]G6df sF8]nn] ;b:otf / z'Ns a'emfpg] qmddf cfO;L;L ;Nnfxsf/ 8Da/ 3n], cfO;L;L ;b:ox? z'idf /fO{, ljgf]b 1jfnL, ys{ ;]g nufot pkl:yt lyP . sF8]naf6 a'emfOPsf] ;a} ;b:otf kmf/dx? ?h' u/L :jLs[t ul/Psf] ;+/Ifs u'?ªn] hfgsf/L lbP .

o;cl3 Pgcf/Pg cfO;L;Ln] b ' O { ; f t f l e q ; b : o t f / pDd ]bjf/L z 'Ns a 'emfpg eGb } + hgj/L !@ tfl/vdf sF8]nnfO{ kq n]v ]sf ] lyof ] . ca s]lx lbgleqdf cfO;L;Ln] Pgcf/Pg o's]sf] ljz]if ;fwf/0f;efsf] ldlt tf]Sg]5 / sF8]nn] cf}krfl/s ?kdf cWoIfsf] lhDd]jf/L lng]5g .

o:tf] lyof] ljjfbPgcf/Pg o's]sf] g]t[Tj rogsf

qmddf pTkGg ljjfbsf] pTsif{df ;g\ @)!# sf] ;]K6]Da/ !% tfl/vdf of]u]g If]qL / dx]Gb| sF8]n g]t[Tjdf Pgcf/Pg o's]sf] b'O{ km/s sfo{;ldlt ag]kl5 Pgcf/Pg o's] ljeflht ePsf] lyof] . o's]leqsf] ljefhgn] s]Gb|sf] dxflwj];gnfO{ ;d]t k|efj kfg]{ hf]lvd b]v]kl5 tTsfnLg cWoIf

hLjf nfld5fg], ;+:yfks cWoIf pk]Gb| dxtf]nufotn] b'O{ kIfaLrsf] Pstfsf] kxnsf nflu k|f= 8f= ;'o{ ;'j]bLnfO{ u'xf/]sf lyP .

To;kl5 Pgcf/Pg o 's ]sf clwsf+z cu'jfx?sf] /f]xa/df k|f= ;'j]bLn] ;]K6]Da/ @( df n08g

b'tfjf;df If]qL / sF8]n kIfaLr Pstf ;demf}tf u/fPsf lyP . ;Demf}tfdf If]qLn] klxnf] Ps jif{ / sF8]nn] bf];|f] jif{ g]t[Tj ug]{ ;dembf/L ul/Psf] lyof] .

;f]xL ;xdlts} andf s}of} + ptf/ r9fjx?sf dfem Ps jif{;Dd

Pgcf/Pg o's] PsLs[t ?kd} cl3 a9\of] . t/ k"j{ ;xdltcg';f/ ut ;]K6]Da/df sF8]nnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug{ cWoIf If]qLn] c:jLsf/ u/]kl5 ljjfbn] km]l/ prfOF lnPsf] lyof] . cfkm}n] x:tfIf/ u/]sf] ;xdltaf6 If]qL kl5 x6]kl5 o;n] ljutdf If]qLnfO{

;dy{g ub}{ cfPsf Pgcf/Pg o's]sf clwsf+z cu'jfx?nfO{ klg lr9fof] .

ptf ut jif {sf ] ;xdltsf ] bnLn k|:t't ub}{ ;]K6]Da/ @( d} sF8]nn] cfkm} sfo{sf/L cwoIfsf] lhDd]jf/L lnPsf] 3f]if0ff klg u/] . ut jif{sf] ;xdltsf ;'qwf/ k|f= ;'j]bL, tTsfnLg cfO;L;L cWoIf nfld5fg], ;+:yfks cWoIf dxtf];Fu} Pgcf/Pg o's] leqsf ax';+Vos cu'jf tyf ;b:osf] ;xfg'e"lt sF8]nnfO{ ldNof] .

If]qLn] eg] sF8]nn] k6s–k6s ;xdlt pNn3+g u/]sf] cf/f]k nufpFb} g]t[Tj g5f]8\g] l9kL sl;/x] . cfO;L;L cWoIf z]if 3n];Fu lgs6 elgg] If]qL o's] leq PlSnb} hfFbf klg c8fgdf /lx/xg'df klg Tolx lgs6tfsf] an /x]sf] w]/}sf] a'emfOF lyof] . To;kl5 o's]sf] ljjfb ;dfwfgsf nflu eGb} cfO;L;Ln] 5fgljg ;ldlt agfpg], If]qL g} sfo{sf/L cWoIf eg]/ cfO;L;L cWoIf 3n]n] kq n]vfpg] h:tf 36gfqmdn] klg o's] leqsf] ljjfbnfO{ emg–emg a9fpFb} nu] . t/ cGttM o's]sf Pgcf/Pg cu'jfx?s} l;kmfl/;df 5fgljg ;ldltn] ;]K6]Da/ @( s} ;xdlts} dfu{lrqdf cl3 a9g ;'emfj lbb} k|ltj]bg tof/ u¥of] .

Tolx k|ltj]bgs} ;'emfjcg';f/ sF8]nnfO{ s]lx zt{x? k'/f ub}{ g]t[Tj lng cfO;L;Ln] lgb]{zg u¥of] .

;'lNemb+}% Pgcf/Pg o's] ljjfb

n08g÷ljZjsf ljleGg @! b]zdf /x]sf g]skf Pdfn] lgs6 k|jf;L g]kfnL d~rn] PsLs[t dfcf]jfbL df]rf{af6 ;+ljwfg;efdf ePsf] tf]8kmf]8sf] ;+o'Qm ?kdf lj/f]w u/]sf 5g . ;+ljwfg ;efWoIf ;'jf; g]DjfªnfO{ Ps kq n]Vb} pgLx?n] 36gfsf] 5fgljg / bf]ifLnfO{ sf/afxLsf] dfu u/]sf 5g .

@! j6} b]zl:yt d~rsf cWoIfx?n] ;+o'Qm ?kdf n]v]sf] kq ;DalGwt b]zsf b"tfjf;dfkm{t ljlxaf/ ;+ljwfg ;efWoIfnfO{ k7fOPsf] xf] . a]nfotl:yt k|jf;L g]kfnL d~rn] cWoIf /fdz/0f l;Dv8fsf] g]t[Tjdf n08g b"tfjf; k'u]/ sfof{jfxs /fhb"t t]haxfb'/ If]qLnfO{ kq x:tfGt/0f u/]sf] lyof] .

kqdf ;+ljwfg;efdf ul/Psf] tf]8kmf]8 / ;efWoIf g]Djfª, Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL tyf pkfWoIf ljBf e08f/Lnufot dfly ePsf] cfqmd0fsf] eT;{gf ul/Psf] 5 . s'g} klg xfntdf ;+ljwfg agfpg glbg p4t Pdfcf]jfbL df]rf{sf] c;nL ?k gf+luPsf] eGb} ;+3Lotfsf] gfddf hftLo 4]if / 3[0ff km}nfOPsf] cf/f]k klg nufOPsf] 5 .

…cfd g]kfnLx?n] Jou| k|ltIff ul//x]sf] ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0fsf] P]ltxfl;s If0fdf Pdfcf]jfbL df]rf{n] b]vfPsf] xs{tn] xfdL ;a} b]z k/b]zdf /xg] g]kfnlsf] lz/ lgx'/fPsf] 5,Ú kqdf elgPsf] 5, …o;n] nf]stGq / dfgj ;Eotfsf] lvNnLdfq p8fPsf] 5}g . s'g} xfntdf ;+ljwfg lgdf{0f x'g glbg] s'l;t dg;fo 5n{+u} ePsf] 5 .Ú

;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof ;'? ug{ nfUbf Pdfcf]jfbL df]rf{af6 ePsf] cfqmd0fnfO{ …h+unLÚ / …cdfgjLoÚ eGb} cfkm"n] ;+ljwfg;ef hGdfPsf] eg]/ e|d 5g]{ Pdfcf]jfbLsf] jf:tljs rl/q pbf+uf] ePsf] bfaL ul/Psf] 5 . ;xdltsf gfddf jiff}+ lalt;s]sf] :d/0f u/fpFb} kqdf ;Dej eP;Dd ;xdlt / gx'g] ljifodf k|lqmofaf6} ePklg cl3 a9]/ zL3| ;+ljwfg hf/L ug{ dfu 5 .

kqdf a]nfot;Fu} ef/t, cd]l/sf, c:6«]lnof, o'PO{, stf/, a]lNhod, :k]g, :jLh/Nof08, hd{gL, /l;of, ax/fOg, cf]dfg, dn]l;of, kf]r'{un, 8]gdfs{, O6nL, gj]{, blIf0f sf]l/of, g]b/Nof08\; / hfkfgl:yt k|jf;L d~rsf cWoIfx?sf] x:tfIf/ 5 .

:jLG8gf÷a]nfotdf a;f]jf; ul/x]sf g]kfnLsf ;Gtltx?df´ g]kfnL efÈf ;flxTosf] ;+/Ô0f tyf ;+j4{g ug]{ p4]Zon] g]kfnL ;dfh :jLG8gn] g]kfnL efÈf k7g kf7g sÔfsf] ;'?jft u/]sf] 5 . olx hgj/L !& tfl/v zlgaf/ ;dfhsf cWoÔ /fhg Ô]qLn] g]kfnL sÔfsf] l/ag sf6]/ pb\3f6g u/]sf lyP .

pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] of] sÔfn] :jLG8gdf /x]sf g]kfnLx?sf] eflj ;GttLx? df´ g]kfnLefÈf ;+/Ô0f ul//xg dxTjk"0f{ of]ubfg ug]{ pNn]v u/] . of] ;'?jft dfq} ePsf]n] q'l6x? eP ;'wf/ ub}{ eljiodf klg o:tf sÔfx?nfO{ lg/Gt/tf lbOg] pgn] atfP .

;dfhsf pkfWoÔ tyf g]kfnL efÈf sÔf ;~rfng sf]–cl8{g]6/ aNnaxfb'/ u'?ªn] of] cleofgdf ;fy lbg] cleefjs, ljBfyL{x? tyf cGo ;a}nfO{ wGojfb lbP . ;f] cj;/df ;dfhsf ;Nnfxsf/ tyf ;~rfns ;ldltsf ;b:o ef]nflaqmd /fO{n] g]kfnL ;dfh :jLG8gn] P]ltxfl;s sfo{sf] ;'ef/De u/]sf]df wGojfb lbb}+ o:tf sÔfn] oxfF /x]sf g]kfnLx?sf eflj k':tfdf´

g]kfnL efÈf arfO{ /fVg dxTjk"0f{ of]ubfg k'Ug] ljZjf; AoQm u/] .

a]nfotdf hGd] x's]{sf g]kfnL gfgLx?nfO{ g]kfnL efÈf k9\g, n]Vg tyf af]Ng ;Sg] agfpg] p2]Zosf ;fy ;f] sÔfsf] ;~rfng ul/Psf] xf] . sÔfdf ^ jÈ{b]lv !$÷!% jÈ{;Ddsf $) hgf lszf]/ lszf]/Lx? ;xefuL 5g\ . sÔfsf] lzlÔsfsf] lhDd]jf/L ;'ldqf ;'gf/ / gfg' /fgfn] lnPsf 5g .

lzlÔsf /fgfn] l5§} ljBfyL{x?sf] :t/ klxrfg u/L b'O{ j6f ;d"x agfO{ k7gkf7g ul/g] of]hgf /x]sf] hfgsf/L u/fOg .

pQm sfo{qmddf ;dfhsf :kf]6{ sf]–cl8{g]6/ tyf sÔf ;~rfng ;ldltsf ;b:o /fh' lnDa', ;b:o 6+s /fO{ …;fOnfÚnufot bh{gf}+ cleefjs pkl:yt lyP eg] ;dfhsf ;lrj vu]Gb| uf}rgn] sfo{qmd ;~rfng u/]sf lyP .

:jLG8gdf g]kfnL efÈf sIff ;'?

Kndl:68n] ;'Gof] pbo dlgnfnfO{

;+ljwfg;efdf ePsf] cfqmd0fsf] k|jf;L Pdfn]af6 lj/f]w

n08g÷nf ]slk |o ufos pbo ;f]tf+u / uflosf dlgnf ;f]tf+un] cfOtaf/ ;fpy O:6 n08gsf] Kndl:68sf bz{sx? dfem sfo{qmd u/] . g]kfnLx?sf] afSnf] a;f]jf; /x]sf] If]qdf ul/Psf] sfo{qmddf ;xeflutf klg pNn]Vo g} /x\of] .

a ] n f o t l : y t ; k g OG6/6 ]gd ]G6sf ] cfof ]hgfdf ul/Psf] ;f+uLlts sfo{qmddf pbo d lgnfn ] e m 08 } 8 ]9

bh{g uLt ;'gfP . …psfnL cf]/fnL===Ú, …l5gl5gd}===Ú, nufotsf uLtx? bz{sn] v'a} dg k/fP . pgLx?n] ufPsf clwsf+z uLtx? ;lsg] lalQs} bz{sn] …jG; df]/ jG; df]/Ú eg]/ lrRofO/x]sf] ;'lgGYof] .

c f o f ] h s ; k g OG6/6]gd]G6sf lgb] {zs ;d]t /x]sf ;kg s'df/ /fO{n] ufPsf uLt klg bz{sn] ?rfO lbP . sfo{qmdsf nflu g]kfnaf6}

cfPsf ;+uLtsdL{x? ?k]z u'?ª / ho >Ljf:tjnufotn] nfOe ;+uLtdf sfo{qmd k|:t't ePsf] xf] .

; f + u L lts sfo {q mdx?sf ] l;nl;nfdf ut gf ]e ]Da/b ] lv a]nfotd} /x]sf] ;f]tf+u hf]8Ln] a]nfotsf ljleGg 7fpFdf Ps bh{g sfo{qmd ul/;s]sf] 5 . km]a|'c/Ldf g]kfn kmls{g'cl3 pbo dlgnfn] cem} em08} Ps bh{g sfo{qmd ug] {5g .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 4a]nfot !# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

nG8g÷u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 o's] / g]kfn kqsf/ dxf;+3 o's] zfvfsf] ;lqmotfdf :yfkgf ePsf ] kqsf/ cÔo sf ]Èsf ] ;~rfngsf nflu u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 cGt/f{li6«o kl/Èb\ -Pgcf/Pg cfO;L;L_ n] Ps ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

Pgcf/Pg o"s]sf dxf;lrj of ]us 'df/ kmufdLsf cg ';f/ ;ldltdf g]kfn kqsf/ dxf;+3 o's] zfvfsf cWoÔ lr/g zdf{ / Pgcf/Pg o"s]sL ;lrj ;+uLtf d/x7\6f /x]sL 5g\ . yk ! hgf ;b:o eg] cfO;L;Ln] kl5 tf]Sg] hfgsf/L kmufdLn] lbP . ;f] ;ldltnfO{ cÔo sf]È ;~rfng tyf ;dofg';f/ cfjZos lgodfjnL ;+zf]wg ug]{ lhDd]jf/L lbOPsf] 5 .

kqsf/ dxf;+3 o's] cWoÔ zdf{n] Pgcf/PgPsf] lg0f{osf] :jfut u/] . kqsf/ dxf;+3 o"s]

zfvfn] k6s–k6s Pgcf/Pg cWoÔ z]È 3n]nufot cfO;L;L ; b :on f O { cÔo s f ] Ès f ] ;~rfngsf nflu cfu|x u/]sf] pgn] atfP . pgn] eg], …xfdLn] klxn]b]lv g} cÔo sf]È h'g p2]Zon] :yfkgf ul/Psf] xf] . ToxLcg'?k ;~rfng ug{ dfu ub} { cfPsf lyof}+ . xfd|f] cfjfh Pgcf/PgPn] ;'g]5 . of] ;'vb\ lg0f{o xf] .Ú

u } /cfjf;Lo g ]kfnL ; +3 o's]n] !^ nfv ?k}of“sf] cÔo sf]È :yfkgf u/L …Pgcf/Pg cGt/f{li6«o kqsfl/tf k'/:sf/Ú 3f]È0ff u/]sf] lyof] . zdf{n] sf]È :yfkgfsf nflu kxnsbdL p7fpg] ;a} kÔ;“u 5nkmn u/]/ cufl8 a9\g] k|lta4tf hgfP .

u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf] cleofgnfO{ ;xof]u k'¥ofpg] :jb]z tyf ljb]zdf a;]/ snd rnfpg] Ps–Ps hgf kqsf/nfO{ ! nfv

! xhf/ ?k} +of F a/fa/sf] gub k'/:sf/ lbg] p2]Zo;lxt sf]Èsf] :yfkgf ul/Psf] xf] . sl/a b'O{ bzsb]lv kqsfl/tfsf] cg'ej xfl;n u/ ]sL Pgcf/Pg o 's] ;lrj d/x7\7fn] cÔo sf ]È ;~rf/Ô]qsf] lxtdf nufpg ;Sbf] k|of; ug]{ atfOg\ . d/x7\7f;“u o; cl3 lala;L g]kfnL ;]jf, ;u/dfyf /]l8of], g]kfnL l6eLnufotsf] Ô]qdf sfd u/]sf] cg'ej 5 .

g ]kfn kqsf/ dxf; +3sf ] s ] G b | Lo k fÈ { b \ ;d ]t /x ]s L d/x7\7f u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf] cleofgdf klg ;lqmo 5g\ .

k|To]s @ aÈ{df k|bfg ul/g] ;f] k'/:sf/ klxnf] k6s d/0ff]k/fGt lahoafa' vqLnfO{ k|bfg ul/Psf] lyof] . bf];|f ] k'/:sf/ cfufdL cS6f]a/ dlxgf sf7df8f}+df x'g] Pgcf/Pg cGt/f{li6«o ;Dd]ngdf k|bfg ul/g]5 .

kqsf/ cIfo sf]ifsf nflu aGof] ;ldlt

/fdz/0f l;Dv8fg]skf Pdfn]

PsLs[t dfcf]jfbL / dw]zL bns} lgotsf sf/0fdf b]zn] df3 * df ;+ljwfg kfpg ;s]g . ;+ljwfgef cfkm}n] hGdfPsf] eg]/ e|d 5b}{ lx8\g] Pdfcf]jfbLn] jf:tjdf rflxF ;+ljwfg agfpg rfxb}+GYof] eGg] t ;+ljwfg;efdf p;n] u/]sf] cfqmd0fn] g} k'li6 u5{ .

;+ljwfg;efs} ul/df / dof{bfdfly ePsf] Pdfcf]jfbL df]rf{sf] lgb{oL k|xf/n] ;a} g]kfnLsf] lz/ em'sfpg] sfd u/]sf] 5 . ;xdltsf gfddf jiff}{ vlr{;s]sf] ;Gbe{df ljjfb sfod /x]sf ljifodf k|hftflGqs k|lqmofaf6} 6'+uf] nufpg'eGbf a9L pQd ljsNk c? s]lx x'g} ;Sb}g . hftLotfsf axfgfdf ;dfhleqsf] ;b\efj layf]Ng] / åGå a9fpg] sfd Pdfcf]jfbL / dw]zL df]rf{n] u/]sf 5g . cGtt ;+ljwfg;ef cWoIfs} ljz]if kxndf ePklg ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof ;'? x'g' ;sf/fTds xf] . ;xdltsf nflu k|oTg ub}{ hfg] / ;xdlt aGg g;sg] ljifodf k|lqmofd} nu]/ 6'+uf] nufpg' cfhsf] cfjZostf xf] .

k'/} ;+ljwfg g} ;xdltdf agfpg' t cK7\of/f] dfq x}g, c;Dej g} 5 . ;+;f/df clxn];Dd ;xdltdf ;+ljwfg ag]sf] Pp66f pbfx/0f klg 5}g . of] a'lem;s]sf] Pdfcf]jfbLn] aflx/ ;xdltsf] dGq hk] h:tf] ug{] / ;+ljwfgsf] xnf] c8\sfpg] sfd u/]/ hgtfnfO{ em'Sofpg] k|oTg ul//x]sf] 5 .

n08g÷k|jf;L g]kfnL d~r o's]sf] !) cf}+ jflÈ{sf]T;a sfo{qmddf efu lng g]skf Pdfn] kf]ln6Ao"/f] ;b:o tyf rlr {t dfS; {jfbL cy{zf:qL 8f= ljho kf}8]n n08g cfOk'u]sf 5g . pgnfO{ ;+:yfsf cWoÔ /fdz/0f l;Dv8f, ;+:yfks cWoÔ cfªsNh+u nfdf, pkfWoÔ /jLGb | s“8 ]n, ;lrj wg Ô]qL, ;Nnfxsf/ z'idf /fO{nufotsf y'k|} Pdfn] sfo{stf{n] ljdfg:yn k'u]/ :jfut u/] .

d~r :yfkgf ePsf] !) cf} + jÈ{sf] cj;/ kf/L ;+:yfn] ljleGg /rgfTds sfo{qmdx? >[vnfa4 ?kdf ub}{ cfPsf] 5 . d'Vo ;d'b\3f6g tyf a[xb cGt/lqmof sfo{qmd oxL km]a| 'c/L ! tfl/vdf :yfgLo An' cls{8–l;len OlGhlgo/ gy{xf]N6df ;DkGg x'g uO/x]sf] 5 .

pQm cj;/df …ax'klxrfg;lxt g]kfnsf] ;+3Lo nf]stflGqs ;+lawfg, zL3| hf/L ug{ ;a{q bafj l;h{gf xfd|f] cleofgÚ eGg] d'n gf/fsf] ;fy k|f= 8f= ;'o{ ;'j]bLn] …;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg– jf:tljstf / r'gf}tLÚ, k|f= 8f= kbd l;Dv8fn] …;+3Lotfdf ;fdflhs ?kfGt/0f–Ps cg'ejÚ, 8f= cRo't uf}tdn] …;+3Lotf–clN´Psf] ljut, alN´bf]

eljioÚ, ljZj cfbz{ k0l8tn] …;dod} ;+ljwfg – nf]stflGqs zlQmx?sf] cUgL kl/ÔfÚ, s0f{ zfxLn] …kf6L{x?sf] s;f}6Ldf – Psn klxrfg jf ax'klxrfgÚ ;fy} Pdfn] kf]ln6Ao"/f] ;b:o 8f= ljho kf}8]nn] ægof“ g]kfn / nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0fdf Pdfn]sf] st{Ao uGtAo stf < r'Sof} sxf“ <Ú ljÈodf sfo{kqx? k|:t't ug]{ sfo{qmd 5 . pQm sfo{qmddf ;+:yfks cWoÔ cfªsNh+u nfdf tyf ;+:yfks no k|;fO{nfO{ ;Ddfg ul/g] ;+:yfsf cWoÔ l;Dv8fn] hfgsf/L lbP .

hgj/L #) df /Qmbfg, #! df k|]; ld6 tyf lj:tfl/t a}7s ;d]t x'g] / ;f] sf] ;Dk"0f{ tof/L eO;s]sf] pkfWoÔ tyf sfo{qmd ;+of]hs /jLGb| s“8]nn] hfgsf/L u/fP . ut jif{

k|jf;L d~r o's]df gof“ g]t[Tjn] sfo{ef/ ;Dxfn]kl5 lgoldt ?kdf ljleGg /rgfTds sfo{qmdx? ug'{sf ;fy} kf6L{sf] ;+u7g ;'b[9Ls/0fsf nflu ;d]t ;lqmotf a9fOPsf] 5 .

!) cf}+ aflÈsf]T;js} cj;/ kf/]/ sdn/L d'lQm cleoGtf k"j{ ;ef;bsf] SofG;/ pkrf/fy{ $ nfvsf] cfly{s ;xof]u s]lx xKtf dfq x:tfGt/0f u/]sf] d~rn] cfkm\gf] g]t[Tjdf ;+;f/el/sf Pdfn] ;dy{s @! b]zsf k|jf;L g]kfnL d~rx?sf tkm{af6 ;do} ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu bafa tyf ;+ljwfg;efdf ePsf] u}/ ;+;bLo / ef}lts xdnfsf] s8f cfnf]rgf ub}{ ljleGg b"tfjf;x?sf] 1fkg–kq a'´fpg] sfd ;d]t ;DkGg u/]sf] 5 .

Pdfn] g]tf 8f= kf}8]n n08gdf

;+ljwfg / ;+3Lotfdf a]nfotsf] ax;df3 * ;Fu ;a} g]kfnLsf] 7"nf] ck]Iff lyof] . g]kfnleq /xg]n] dfq xf]Og\, k|jf;df /x]sf g]kfnLx?n] klg Jou|tf ;fy k|ltIff ul//x]sf lyP Tof] lbg . gofF / ;d'Ggt g]kfnsf] 9f]sf vf]Ng] ;+ljwfg ;a}sf] ck]Ifflyof] . t/, cGttM lagf ;+ljwfg g} df3 * 6/]sf] 5 . tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg t ag]g g}, o;sf] kl/0ffd:j?k /fhgLlts bnx?aLrsf] b"/L / ltQmtf emg} r'lnP/ uPsf] 5 . ;Qfwf/L sf+u|]; Pdfn] tyf ljkIfL PsLs[t dfcf]jfbL, dw]zLaLrsf] kl5Nnf] w|'jLs/0fn] eljiodf ;xdltdf ;+ljwfg hf/L xf]nf eGg] cfzf ug]{ 7fpF ;d]t ;f3'l/Psf] 5 . a? pgLx?aLrsf] åGå a9\b} hfg] / hgtfsf] ;+ljwfgsf] rfxgf cem} a9L clglZrt aGb} hfg] :ki6 ;+s]tx? b]lvPsf 5g .

;+ljwfg gaGg'sf] bf]if Ps csf{ dfly yf]kg{d} bnx? Jo:t eO/xFbf To;sf] k|efj k|jf;df klg b]lvPsf] 5 . a]nfotl:yt ljleGg /fhgLlts bn lgs6 tyf hghflt ;+u7gsf g]tfx? cf–cfkm\g} dft[ kf6L{ / ;+u7gs} nodf af]ln/x]sf 5g . :yfgLo g]kfnL ;~rf/dfWodx?df ;+3Lotf / ;+ljwfgsf ljifodf ax; ug]{ dfq xf]Og\, km];a'snufotsf ;fdflhs ;~hfndf cf/f]k k|Tof/f]kdf plqg] ;jfndf klg pgLx? lgs} cl3 b]lvPsf 5g .

df3 * sf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;do;Ldf lagf ;+ljwfg g} 6/]sf] ;Gbe{df a]nfotl:yt ljleGg /fhgLlts bn tyf ;/f]sf/jfnf ;+u7gsf g]tfx? s] eG5g t < pgLx?sf] k|ltlqmof xfdLn] ;+sng u/]sf 5f}+M

;'/]Gb| >]i7PsLs[t dfcf]jfbL

d'Vo /fhgLlts bnx? cf–cfkm\g} c8fgaf6 kl5 gx6]s} sf/0f ;+ljwfg aGg ;s]g . ;a} kIfsf] ;xdltdf ;dfj]zL ;+ljwfg hf/L x'g'k5{ eGg] Pp6f cfwf/e"t ;dembf/L lyof] . t/, bf];|f] ;+ljwfg;efdf k|fKt u/]sf] dtsf] dftn] sf+u|];, Pdfn] cln pQ]lht ePsf] b]lvof] .

cGtl/d ;+ljwfgdf x'G5 eg]/ ;xdlt u/]sf] ljifodf ;d]t clxn] cfP/ pgLx? kl5 x6]sf sf/0f ;d:of ePsf] xf] . hgo'4, hgcfGbf]ng, dw]z / hghfltnufotsf cfGbf]ngdf cleJoQm efjgf / dd{ ljkl/t sf+u|];, Pdfn] cl3 a9\g vf]h] . ax'dtsf] gfddf ljutdf ul/Psf ;xdlt nTofP/ cl3 a9\g vf]Hg]x?nfO{ /f]s]/ Pdfcf]jfbL df]rf{n] /fd|} u/]sf] xf] .

zflGt k|lqmofsf] cfwf lx:;f dfcf]jfbLnfO{ plrt :yfg glbO ;d:ofsf] :yfoL ;dfwfg x'g ;Sb}g eGg] a'emg h?/L 5 . kl5Nnf] ;do bnx?aLr b]lvPsf] w|'jLs/0fn] rflxF ;d:of em\g} a9fpg] hf]lvd pTkGg ePsf] 5 . t/ ca km]l/ klg bnx?n] gofF lz/faf6 ;xdlt vf]h]/ ;xdlts} ;+ljwfg hf/L ug]{ tkm{ nfUg' cfjZos 5 .

lj1fg k|;fO{g]kfnL sf+u|];

;j{k|yd b'O{ ltxfO hgtfsf] efjgfcg';f/ nfdf] / pynk'ynsf aLr ePklg ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof ;'? ePsf]df v'zL nfu]sf] 5 . ;fdfGo 3/ jf s'g} ;+:yf rnfpFbf t ;a}sf] lrQ a'emfpg ;lsGg eg] l;+uf] /fi6«sf] ;+ljwfg ;j{;Ddltd} agfpg' c;Dej 5 eg]/ a'emg h?/L 5 .

To;}n] g} cGtl/d ;+ljwfgdf klg b'O{ ltxfO{sf] k|fjwfg /flvPsf] xf] . cfkm}n] ;xdlt u/]/ agfPsf] cGtl/d ;+ljwfgnfO{ g} dflGbg eGg' / an ldRofO u/]/} cfkm\gf Ph]08f dfq} nfu' ug{ vf]Hg' Pdfcf]jfbL / dw]zjfbL bnsf] h+unL ;+:s[lt afx]s c? s]lx x'g ;Sb}g\ .

k|hftflGqs Joj:yfdf hgtfsf] efjgf / hgfb]z g} ;jf]{k/L x'G5 / Tolxcg';f/ lg0f{o ug'{ g} hgk|ltlgwLsf] wd{ x'G5 . olb Pdfcf]jfbL / dw]zL bnsf] dfu g} hgtfsf] rfxgf xf] eGg] ljZjf; 5 eg] o;nfO{ hgtfaf6 cg'df]bg u/fO{ csf]{ ;+;bLo r'gfjdf b'O{ ltxfO{ k|fKt u/L ;+ljwfg ;+zf]wg u/] eOxfN5 lg .

g/]z sfªdfª /fO{cflbjf;L hghflt dxf;+3 ;xdltlagf &# ;b:oLo ;ldltdf

$( hgfsf] dfq} gfd k9L ;efd'v ;'jf; g]Djfª pkm{ afnsf]6 b/af/sf] k|jQmfn] k|ZgfjnL agfpg' eg]sf] !@ a'Fb] ] ;xdltsf] k[i7e"dLdf n]lvPsf] cÔ/;sf] jfSof +znfO{ g:jLsfg' { , dw]z cfGbf]ngnfO{ wfl/nf] 5'/Ln] 3f]Rg', cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !#* df AofVof ul/Psf] ;xdltnfO{ nTofpg' / cflbjf;L hghflt;Fu g]kfn ;/sf/n] u/]sf] ( a'Fb] ;xdltsf] cfFvf km'6fO lbg' g} xf] .

o;sf] cy{ cflbjf;L hghflt, dw]zL, dlxnf, ;LdfGts[t hfltnfO{ p4]lnt agfpg' xf] . #) bnLo df]rf{nfO{ ;+ljwfg;ef 5f]8]/ aflx/ hf eGg] ;+s]t ul/Psf] xf] . …g/x] af;, gaH5 a:;'/LÚ @! cf}+ ztfAbLdf sf]lx klg s;}sf] bafa / cTofrf/ ;x]/ a:g ;Sb}g .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 5cGtjf{tf{

Tier 2 Work Permit ImmigrationCrime-Legal AidConveyancingFamilyLitigationLandlord Tenancy

h'g;'s} sfg'gL k/fdz{ tyf ;dfwfgsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

seb solicitorsLegal Aid in Criminal Matters !

We are mainly specialised in

Tel : 02032460041 Fax : 02072478005Mobile : 07968189454,07507597111Email: [email protected] : www.sebsolicitors.co.uk

1st Floor112 - 116Whitechapel RoadLondon E1 1JE

• Free delivery • Function Room Available • Outside Catering

y A k & y e t i G R O u p107 Church Road, Crystal Palace SE19 2PR T 0208 771 6898 / 0208 771 552286 Eltham High Street, Eltham SE9 1BW T 0208 859 183216 Bromley Hill, Bromley BR1 4JX T 0208 290 6386

OpeninG HOuRS:Mon-Sat: 12noon to 11.30pm

Sun: 12noon to 11pm

FRee deliveRy

for orders over £10 within

3 miles

Our new branch

in 143 Stroud Green road, FinSburry Park n4 3PZ

ljjfx, hGdlbg tyf kf6L{x?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

WWW.YAKANDYETI.CO.UK

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

k]zfn] c:ktfn Joj:yfks s;/L /fhgLltdf nfUg'eof] <

c:ktfnsf] Joj:yfkg d]/f ] k]zf xf] . d}n] g]kfnd} nfdf] ;do / a]nfotdf klg w]/} jif{ olx sfddf latfP . t/ /fhgLlt klg d]/f] ?rLsf] ljifo xf] . g]kfndf klg ljBfyL{

ær'gfj lhT5' eGg] cfTdljZjf; 5Æ

kl5Nnf] ;do a]nfotsf] :yfgLo /fhgLltdf oxfFsf] g]kfnL ;d'bfosf] ;xeflutf klg a9\g yfn]sf] 5 . ut jif{ ePsf] :yfgLo r'gfjdf cfwf bh{g g]kfnL oxfFsf ljleGg sfplG;naf6 r'gfj n8]sf lyP . tLdWo] ljhoL x'g] b'j} hgf cf–cfkm\ gf] sfplG;nsf] pkd]o/ g} aGg ;kmn eP . pgLx?sf] ;kmntfn] a]nfotsf] l;+uf] g]kfnL ;d'bfonfO{ g} pT;flxt agfof] / cGo If]qdf h:t} a]nfotsf] /fhgLltdf klg g]kfnLx? hDg ;S5g eGg] cfTdljZjf; a9fOlbof] . o; jif{ x'g] :yfgLo lgjf{rgdf a]nfotsf] 8f6{kmf]8{ sfplG;naf6 csf{ g]kfnL aRr' s}nfz s}gL klg r'gfj n8\b}5g . d]df x'g] r'gfjsf nflu pgL n]a/ kf6L{sf pDd]bjf/ x'g . n08gl:yt SjLg Plnhfj]y c:ktfndf jl/i7 Joj:yfkssf] ?kdf sfo{/t pgn] g]kfndf u+ufnfn x[bo /f]u s]Gb|df k|zf;g k|d'v eP/ !) jif{ ;]jf u/]sf lyP . s}gL;Fu n08gdf g]kfnLkqn] u/]sf] s'/fsfgL M

/fhgLlt / g]kfnL sf+u|];;Fu cfa4 eP/ ;d]t sfd u/]sf] 5' . )$@ ;fnsf] ;Tofu|x, )$^ sf] hgcfGbf]ngdf klg ;xefuL ePsf] lyP . km]l/ a]nfotdf c? s'g} k]zfdf eP/ klg /fhgLlt ug{ kfpg] 5'6 5 . To;}n] klgsfd ;Fu} /fhgLlt klg cl3 a9fpg ;s]sf] x'F .

a]nfotsf] :yfgLo /fhgLltdf rflxF slxn] / s;/L ;+nUg x'g'eof] <

d}n] ;g\ @))^ b]lv g} oxfFsf] PgPrP;;Fu cfa4 eP/ sfd ug{ yfn]sf] x'F . Tolta]nfb]lv g} o'lgogdf cfa4 eP/ sfd ug{ yfn] . clg lj:tf/} n]a/ kf6L{;Fusf] ;DaGw klg lj:tf/ x'Fb}+ uof] . kf6L{n] ug]{ ljleGg sfdx?df cfkm\gf] ;lqmotf a9fpFb}+ uP . kf6L{sf] ut dxflwj];gdf klg d}n] g} 8f6{kmf]8{ If]qsf] k|ltlglwTj ub}{ ;xefuL x'g] df}sf klg kfP .

a]nfotdf clwsf+z cfk|jf;Lx? / ljz]ift g]kfnLx? n]a/;Fu} cfa4 x'G5g . lsg <

w]/} sf/0fx? x'g ;S5g . t/ ;a}eGbf d'Vo rflxF n]a/ cfk|jf;Ld}qL kf6L{ eP/ g} xf] . cfk|jf;Lsf nflu ;a}eGbf pbf/ kf6L{ g} n]a/ xf] . p;sf l;4fGt / gLltx? Klg >dlhjL hgtfdf s]lGb|t 5g . log} sf/0fx?n] n]a/n] xfdL g]kfnLnfO{ cfslif{t u/]sf] x'g'k5{ .

sfplG;nsf] r'gfjdf s;/L kf6L{sf] pDd]bjf/ aGg'eof] t <

ljut s]lx jif{x?b]lv d n]a/df lgs} ;lqmo eP/ nfu]sf] 5' . :yfgLo If]qdf x'g] kf6L{sf x/]s ultljwLdf cf};t ;b:ox? eGbf d]/f] cln a9L g} ;lqmotf /xG5 . kf6L{k|ltsf] d]/f]

olx nufj, lgi7f / d]/f] Ifdtfs} sf/0f kf6L {n] of ] cj;/ lbPsf] x'g'k5{ .

r'gfj cfpg s]lx dlxgf dfq} afFsL 5 . k|rf/–k|;f/ s] s:tf] x'Fb}5 <

k |rf/–k |;f/ ; '? eO;s]sf ] 5 . ;KtfGtlt/ d]/f] If]qsf hgtfsf] 3/b}nf]df hfg] / pgLx?nfO{ kf6L{sf tyf d]/f of]hgf, sfo{qmd / gLltx?af/] atfpg] sfd ul//x]sf 5f} + . Tof] afx]s dtbftfx?nfO{ 6]lnkmf]g u/]/ slGeG; ug]{ klg sfo{qmd eO/x]sf] 5 . To:t} slxn]sfxL :yfgLo :t/df cfof]hgf x'g] ljleGg Oe]G6\;x?df klg :6n /fv]/ kf6L{ / d]/f] sfo{qmdx?af/]

g]kfnLkq ax;

hgtfnfO{ hfgsf/L u/fpg] sfd ul//x]sf 5f}+ .

r'gfj lhT5' eGg] ljZjf; slt 5 < slQsf] r'gf}tLk"0f{ 5 r'gfj <

x'g t r'gfj n8\g] hf] s;}n] klg lhT5' eg]/ g} nfu]sf] x'G5 . dnfO{ klg cfTdljZjf; 5 . km]l/ d]/f] If]q ljutdf klg n]a/n] g} lht]sf] If]q klg xf] . em08} rf/ xhf/ dtbftfx? dWo] () k|ltzt c+u|]h g} 5g . afFsL clk|msg, ef/tLo / cGo cfk|jf;Lx? . g]kfnLx? rflxF lgs} yf]/} dfq . d}n] ljutdf of] If]qsf hgtf;Fu 3'nldn eP/ sfd ul/;s]sf] gftfn] klg pgLx?n] dnfO{ ljZjf; u5{g eGg] nfu]sf] 5 .

;DkfbsLo

Oltxf;sf/ 8f= /d]z 9'ª\u]nsf] egfOnfO{ ljZjf; ug]{ xf] eg] g]kfn gfdsf] e"v08 cl:tTjdf cfPsf] tLg xhf/ jif{eGbf a9L eO;s]sf] 5 -…gofF klqsfÚ k'; @&, @)&!, k[= ^_ . ;dosf] of] nfdf] k]m/f]df g]kfnLx¿ slxn]b]lv j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg yfn], pgLx¿ /f]6f] / ef]6f]sf] vf]hLdf sxfF sxfF ef}+tfl/g k'u], o;af/] s'g} :ki6 Oltxf; e]l6Fb}g . t/ klg g]kfnLx¿ ef/tsf d'un zf;s -zf;gsfn ;g\ !%@^–!*%&_ sf] b/af/df sfd ug{ hfGy] / oxLaf6 ljb]znfO{ d'unfg / ljb]z hfg] JolQmnfO{ d'unfgL -df}nfgL_ eGg yflnof] eGg] ck'i6 egfO hg:t/df k|rlnt 5 .

g]kfnLx¿ j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf] :ki6 Oltxf;rflxF b'O{ ;o jif{ k'/fgf] b]lvg cfpF5 . g]kfn / cª\u|]haLr n8fOF rls{/x]s} a]nf -;g\ !*!% lt/_ g} g]kfnLx¿ …l;/d"/Ú sf] ;]gfdf etL{ ePsf] kfOG5 . tTsfnLg ;dodf Ps :jtGq clw/fHo /x]sf] …l;/d"/Ú xfn ef/tsf] lxdf~rn k|b]zdf kb{5 . Tolta]nf v8f ePsf] ;}lgs b:tf xfn …l;/d"/ /fOkmN;Ú gfdn] lrlgG5, h'g cª\u|]h;Fu n8fOF eO/x]sf] a]nfdf g]kfnL ;]gf 5f8]/ uPsf ;}lgsx¿sf] /]lhd]G6 xf] eGg] ljZjf; ul/G5 .

j}b]lzs /f]huf/L -vf;u/L …nfx'/] /f]huf/LÚ_ sf] cf}krfl/s Oltxf;rflxF g]kfn–cª\u|]h n8fOF -;g\ !*!$–!*!^_ ;lsP;Fu} z'? ePsf] kfOG5 . …nfx'/] /f]huf/LÚ;Fu /fli6«o :jfledfg / 9fq]m dgx¿sf] lj/f]wfef;k"0f{ ls:;f hf]l8Psf] 5 . g]kfn–cª\u|]h n8fOFdf g]kfnsf] k/fho eof] . o'4 la;fpgsf nflu ;g\ !*!^ df ul/Psf] …;'uf}nL ;lGwÚ cg';f/ g]kfnn] cfk"mn] rr]{sf] Ps ltxfO e"efu cª\u|]hnfO{ ;'Dkg'k¥of] . o;af6 cfTdf:jfledfgdf ljZjf; ug]{ g]kfnLx¿sf] dgdf ulx/f] rf]6 nfUof] . g]kfn–cª\u|]h n8fOFdf ePsf] k/fhoaf6 ljsl;t kl/l:yltn] g]kfnsf] /fli6«o hLjgdf ulx/f] lg/fzf / lj/lQm 5f8]/ uof] . w]/} :jfledfgL b]zeQmx¿ lj/lQmP .

o;/L lj/lQmg]df cª\u|]hlj?4 axfb'/Lk"j{s n8]sf aneb| s'Fj/ klg lyP . x?jf sdf08/ ePsf]n] pgnfO{ /fhb/af/n] sVØfPg eGg] egfO 5 . log} b'MvbfoL kl/l:yltaf6 u'lh|P/ 9fq]m aGg k'u]sf pgL k~hfasf dxf/fhf /0fhLt l;+xsf] ;]gfdf etL{ eP . kl/l:yltn] k]6df nft xfg]kl5 pgL cfk"mdfq x}g, Ps a6flnogeGbf a9L uf]vf{ ;}lgsx¿nfO{ ;fydf lnO{ nfxf]/ eGg] 7fpFdf k'u]/ etL{ eP . tTsfnLg lzv /fHosf] /fhwfgL …nfxf]/Ú xfn kfls:tfgdf k5{ .

aneb| s'Fj/ ljb]zL ;]gfdf etL{ ePkl5 pgsf] kfOnf k5\ØfpFb} ljb]zL e"lddf kfOnf xfNg] c¿ o'jfx¿sf] klg nsf]{ nfUof] . o;kl5 ljb]zL ;]gfdf etL{ x'g hfg]x¿ …nfx'/]Ú gfdn] kl/lrt x'g yfn] . aneb| s'Fj/n] z'? u/]sf] …nfx'/] ;+:s[ltÚ -…nfx'/] /f]huf/LÚ_ sf] lj/f;t b'O{ ;o jif{sf] nfdf] sfnv08;Dd klg sfod} 5 .

ljb]zdf u'vf{ jf uf]vf{ eg]/ lrlgg] nfx'/]x¿ clxn] a]nfotL ;]gf, ef/tLo ;]gf / …l;+ufk'/ k'ln; kmf];{Ú -u'vf{ slG6Gh]G6_ df sfo{/t 5g\ . o;sf cltl/Qm a]nfotL ;]gfaf6 lgj[Q ;}lgsx¿sf] ;fgf] 6's8L a|'gfO{sf ;'Ntfgsf] ;]jfdf klg sfo{/t 5 . a]nfotL ;dsIfL ;/x ;dfg clwsf/sf nflu ul/Psf] cfGbf]ngsf] kmn:j¿k w]/}h;f] uf]vf{x¿ a]nfot k'u]sf 5g\ . clxn] pgLx¿sf a]nfotL ;]gfsafx]s -g]kfn ;]gf tyf ef/tLo ;]gf_ sf uf]vf{x¿n] klg ;'Ntfgsf] ;]jf ug]{

e]8fafv|f ;/L nu]/ etL{ u/fP klg clxn] To:tf] cj:yf 5}g\ . If]Kof:qsf] o'udf n8fOFsf nflu w]/} ;}lgs grflxg] cj:yf cfO;s]sf] 5 . oxL cfwf/df a]nfotn] klg uf]vf{x¿sf] Toltljlw cfjZostfaf]w gu/]sf] x'g;S5 . oxL sf/0f p;n] uf]vf{x¿sf] etL{nfO{ qmlds ¿kdf s6f}tL ub}{ nu]sf] b]lvG5 .

cfhsf ;r]t uf]vf{x¿n] cfˆgf clwsf/af/] p7fPsf] cfjfh a]nfot ;/sf/nfO{ …6fpsf] b'MvfOÚ ag]sf] 5 . a]nfot uf]vf{x¿af/] yk af]em p7fpg] dgl:yltdf b]lvGg . ptf, ef/tn] klg cfˆgf] ;]gfdf g]kfnLsf] ;§df bflh{lnª, b]x/fb"gnufotsf If]qdf a;f]af; ug]{ g]kfnLefifL ef/tLox¿nfO{ a9L k|fyldstf lbg] c3f]lift gLlt lnPsf] b]lvG5 .

uf]vf{x¿sf] nfdf] ;dosf] cfGbf]ngkl5 a]nfotn] pgLx¿nfO{ a]nfot a:g kfpg] ;'ljwf lbPsf] 5 . o;af6 …nfx'/] cy{tGqÚ yk lzlyn x'g k'u]sf] 5 . s]xL ckjfbafx]s lxhf] a]nfot g]kfn lelqg] l/ld6ØfG; pN6} g]kfnaf6 a]nfotlt/ k|jfx x'g yfn]sf] 5 . g]kfn 5f8]/ a]nfot hfg] qmddf sltko nfx'/] kl/jf/n] 3/hUufnufotsf crn ;DklQsf] t s] s'/f, sltko cj:yfdf t gfs / sfg;d]t a'Rr} agfP/ g]kfndf /x]sf] hfoh]yf a]nfotlt/ nu]sf] b[i6fGt 5 . …nfx'/] zx/Ú eg]/ lrlgg] w/fg, kf]v/f,

nfx'/] cy{tGq

EuropE Ko NEpalipatra

Company Reg. No. : 05770592Address for Correspondence:

Equitable House, 10 Woolwich New Road, London, SE18 6AB

NepalPhone : +977 (1) 5111100 Ext : 145, P.O. Box.: 9877 Kathmandu

LondonPhone : +44(0)208 305 8694Email : [email protected]

advert/Sales: [email protected] +44(0)7415953922

AustraliaSuite 10, Lvl 5, 321 Pitt Street,

Sydney NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv),

+610403692297/0425293489 Email: [email protected]

df3 * ut] ;+ljwfg k|fKt ug]{ cfd g]kfnLsf] rfxgf df3sf] t';f/f]em} + lanfof] . sf/0f lyof] /fhgLlts bnx?sf] csd{0otf . ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] Ps jif{df ;+ljwfg lbg] k|foM ;a} /fhgLlts bnsf] r'gfjL 3f]if0ff kqdf pNn]v lyof] . TolQdfq} xf]Og, pgLx?n] Ps jif{leq} ;+ljwfg hf/L ug]{ ;fj{hlgs k|lta4tf u/]sf lyP .

/fhgLlts bnsf] oxL k|lta4tf sfof{Gjogsf] kvf{Odf lyP hgtf . hgtfdf ljZjf; klg lyof] ls cfkm"x?n] r'g]/ k7fPsf] k|ltlglwn] ljZjf;3ft ug]{ 5}gg\ . To;sf] ljkl/t df3 * cfpg'cl3 g} ;+ljwfgsf cGt{j:t'sf ljifodf 3lge"t 5nkmn ug]{ ynf]df tf]8kmf]8sf] nfhdbf]{ tf08j b]v] hgtfn] . cfkm}n] r'g]/ k7fPsf] k|ltlglwsf] o:tf} /f}b| ?k b]v]/ hgtf cfkm} nlHht eP . ;+ljwfg cfpg] cfzf lanfof] .

;s] ;j{;Ddlt g;s] ax'dtLo k|0ffnLaf6} eP klg ;+ljwfg lbg] …eLidk|lt1fÚ u/]sf] Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efleq u/]sf] tf]8kmf]8 Ifdf of]Uo 5}g . ;'xlnotk"0f{ ax'dt ePsf sf+u|]; Pdfn]n] k|lqmofdfkm{t ;+ljwfg hf/L ubf{ Pdfcf]jfbLdf Ph]08f ;d]l6g] lyPgg\ . cfkm"n] hgtf;Fu u/]sf] k|lta4tfsf Ph]08f gd]l6bf To;sf] lj/f]w :jefljs ?kdf x'G5 . t/, lj/f]wsf] gfddf tf]8kmf]8d} pqg' nf]stflGqs d'No dfGotfnfO{ cfTd;fy u/]sf] /fhgLlts bnsf nflu ;'xfpFbf] ljifo xf]Og . Pdfcf]jfbL / dw]z s]Gb|Lt bn lj/f]wsf] gfddf tf]8kmf]8 / cfuhgLdf plqPkl5 ;+ljwfg cGof]ndf k/]s} lyof] .

otf ;Qf?9 bnsf] bafadf ha/h:t ;'? ePsf] ax'dtLo k|lqmof ;+ljwfgnfO{ emg} cWof/f] ;'?ªdf k|j]z u/fPsf] 5 . ;Qf?9 bnx?n] k|lqmofaf6 h;/L klg ;+ljwfg hf/L u/]/ cfkm\gf k|lta4tf k'/f u/fpg] atfPsf 5g\ . t/, ljkIfLsf] ljdltdf hf/L ul/Psf] ;+ljwfg cfo' w]/} nfdf] g/xg] lglZrt 5 . Pdfcf]jfbL / dw]z s]Gb|Lt bnsf] tf]8kmf]8af6 6fl9Psf] /fhgLlts bnx?sf] ;+jfbsf] b'/L ;+ljwf;efdf ax'dtLo k|lqmofsf] yfngLn] emg} 6f9f k'¥ofOlbPsf] 5 .

/fhgLlts bnx?aLr ;+jfb gx'Fbf / ;+ljwfg s;/L / slxn] hf/L x'G5 eGg] cGof]nn] hgtfdf eg] lgs} 7"nf] ;Gqf; km}lnPsf] 5 . /fhgLlts bnaLrsf] ;+jfbxLgtf / lj/f]wsf] l;wf c;/ hgtfdf kg]{5 . sl/a b'O{ bzs ;+qm0fsflng /fhgLltsf] c;/ ef]u]sf hgtfsf] b}lgsL emg\ si6s/ aGg] b]lvPsf] 5 . t;y{, of] ;Gqf;af6 ;a}nfO{ d'lQm lbgsf nflu /fhgLlts bnx?n] …d]/f] uf]?sf] afx|} 6SsfÚ gegL oyfzL3| ;+jfbsf] yfngL u/L ;s];Dd ;a}sf Ph]08f ;d]6]/ ;+ljwfg hf/L ug]{ af6f]df cu|;/ x'g' pko'Qm x'G5 . hgtfdf hlt ;Gqf; ylkb} hfG5, /fhgLlts bnsf] nf]slk|otf Tolt g} v:sFb}+ hfg] lglZrt 5 . ;a} /fhgLlts bnn] ;dod} o; ljifodf Wofg lbP b]zn] ;Gqf; xf]Og zflGt kfpg] 5 .

lvNnL gagf];\ ;+ljwfg;ef

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/

5

6

l odaxfb'/ b'/f

For Europe ko Nepalipatra:Advisor: Dr Chandra LaksambaManaging Director: Rajen Kandel

Editor (Nepal) : Bhojraj BhatEditor (UK : Dhruba Raj AryalSenior Reporter: Uddab ThapaSenior Reporter: Janak TimilsinaCreative Editor: Arpit PrajapatiAsst. Creative Editor : Dilip ChaudharyCartoon/ Art: Nhuja Sayami

Manager Sales and Marketing: Digvijay Thapa

aneb| s'Fj/sf] kfnfdf ;'? ePsf] nfx'/] ;+:s[ltsf] lj/f;t b'O{ ;o jif{sf] nfdf] sfnv08;Dd klg sfod} 5 .

;r]t uf]vf{x¿n] cfˆgf clwsf/af/] p7fPsf]

cfjfh a]nfot ;/sf/nfO{ ‘6fpsf] b'MvfO’ ag]sf] 5 . a] nfot uf]vf{x¿af/] yk af] em p7fpg] dgl:yltdf

b] lvGg .

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

a'6jnh:tf 7fpFx¿ la|l6z uf]vfx¿ e]6\g} ufx|f] 5 . a]nfotsf] k'gaf{;;DaGwL k|fjwfgaf6 k'/fgf] g]kfnL nf]suLt k'gM ;fGble{s x'g uPsf] 5 M …uof] dfof nfx'/] x'gnfO{, /]nsf] em\ofndf a;]/ ?gnfO{Ú .

oL tdfd 36gfqmdaf6 …nfx'/] cy{tGqÚ n] qmlds ¿kdf cwktgsf] af6f] /f]h]sf] cg'dfg ug{ sl7g 5}g . lxhf] …uf]vf{ etL{ s]Gb| aGb u/Ú eg]/ lrRØfpg] sDo'lgi6x¿ cfh df}g 5g\ . t/ …uf]vf{ etL{ s]Gb|Ú sf] b}nf] cfk}+m aGb x'g] qmddf 5 . olta]nf …nfx'/] ;++:s[ltÚ sf] rfn ;d'Gb|df ldl;g nfu]sf] kfgLeGbf klg ;':t 5 . o;n] …nfx'/] ;++:s[ltÚ / …nfx'/] cy{tGqÚ sf] …cGTosf] z'?jftÚ nfO{ ;+s]t u/]sf] b]lvG5 . nfU5, b'O{ ;o jif{ k'/fgf] …nfx'/] ;++:s[ltÚ olta]nf lj36gsf] r/0faf6 u'lh|/x]sf] 5 .

cj;/ ug]{ cj;/ kfPsf 5g\ .Ps tYofª\scg';f/ clxn] ef/tLo

;]gfdf sl/a #% xhf/ tyf a]nfotL ;]gfdf # xhf/ nfx'/]x¿ ;]jf/t 5g\ . ef/tLo ;]gfaf6 nueu ! nfv %) xhf/ g]kfnLn] k]G;g kfO/x]sf 5g\ . nfx'/]x¿n] g]kfnL cy{tGqdf slt of]ubfg k'¥ØfPsf 5g\, o;af/] :ki6 tYofª\s kfpg sl7g 5 . …b Osgldi6Ú sf] cgnfOg ;+:s/0f -h'g #), @))(_ df k|sflzt Ps l/kf]6{cg';f/ nfx'/]x¿af6 lelqg] l/ld6ØfG;af6 b]zsf] s'n cfDbfgLdf !& k|ltzt of]ubfg k'u]sf] 5 .

g]kfndf j}b]lzs /f]huf/Lsf cGo kf6fx¿ df}nfpFbf] qmddf /x] klg …nfx'/] cy{tGqÚ rflxF qmlds ¿kdf 6flS;Fb} uPsf] b]lvG5 . k|yd tyf bf];|f] ljZjo'4sf] ;dodf uNnfjfnx¿n] 3/ 3/df k'u]/ ;f]em;Lwf g]kfnL o'jfnfO{

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com ljrf/ 7

;'t]sf] dfG5]nfO{ p7fpg ;lhnf] x'G5 t/, lgbfPsf] efg ug]{ dfG5]nfO{ Jo'emfpFg ufx|f] x'G5 . lsg ls p;n] /fHo k'g{;+/rgf u/L ;+ljwfg agfP/ zfGtLk"0f{ g]kfn agfpg] a]nfdf j]df};dsf] afhf ahfP/ gu/kflnsf 3f]if0f ePsf]5 . jf:tadf …sfd s'/f ] Psflt/ s'Dnf] af]sL l7dL lt/Ú eGg] pvfg oltv]/ Hofb} rl/tfy{ ePsf] 5 xfd|f] b]zdf . Oltxf;nfO{ ;Demg] xf] eg] clxn] h+uaxfb'/ jf k[YjLgf/fo0f zfx e}lbPsf] eP ;+ljwfg alg;SYof] . ag]sf] ;+ljwfg klg s/tn Wjlgåf/f kf; x'GYof] . /fi6« / /fli6«otf ToxL lbzffdf cuf8L a9\g] lyof] . t/, cfh /fi6«klt /fdj/0f ofbj 5g\ s]xL af]Ng / x:tIf]k ug{ ;Sg] pgsf] x}l;ot 5}g . lsgeg], sfg'gn] g} pgnfO{ Tof] e"ldsf lbPsf] 5}g . csf]{tkm{ pgsf] ;DaGw klg t/fO{;Fu hf]l8Psf] 5 . pgL sfFu|];sf g]tf klg x'g\ . k|wfgdGqL Pj+ ;/sf/ k|d'v z';Ln sf]O/fnf 5g\ t/, pgsf] e"ldsf klg emf]lnsf] b]ptf h:t} 5 . of] 7Ls jf a]]7Ls eg]/ ;dod} /fi6« / hgtfnfO{ eGg ;Sb}gg\ . s]kL cf]nLn] /fi6«otfsf] jsfnt u/]sf 5g\ t/ hflto /fHodf ljdlt /fv]sf 5g\ . pgn] hft hfuL/ xf] / < eGb} efif0f u/]sf 5g\ . k|r08, afa'/fdn] cfkm"nfO{ ;+ljwfg;efsf] lxdfolt 7fg]sf 5g\ . To;}n] ;+ljwfg aGbf cfkm"x?n] eg]sf] x'g}kb{5 eGg] pgLx?df 5 . lsgsL Pdfcf]jfbLn] lgjf{rgdf klxnf] :yfg xfl;n u/]/ ;/sf/ agfP klg c? bnsf] ljZjf; lhTg g;s]/ cfkm\gf Ph]08f ;lxtsf] ;+ljwfg hf/L gu/L ;/af6 x6\g' k/]sf] tftf] l/; afFsL g} 5 . sdn yfkf lxGb" /fi6«sf] jsfnt ub}}{ lx8]sf5g\ . s]xL ;d"x …/fhf cfpm b]z arfpmÚ eGb} lx8]sf] cj:yf 5 . o;} sf/0f oL g} leGgleGg ljrf/ ePsf]n] cfh b]z emg k5f8L ws]lnPsf] 5 . b]znfO{ e/kbf]{ g]t[Tj lbg] s'g} ;d"x, kf6L{, g]tf b]lvPsf] 5}g\ . g]kfnsf] oxL cj:yf /xL/x] ;d:ofsf] lgsf; lg:sg ufx|f] 5 t/, lgsfz t lg:sg} k5{ .

g]kfnL hgtf cf;f ul//x]s} 5g\ ls ;+ljwfg cfof] eg] t s]xL kSs} /fd|f] x'G5 . oxfFg]/ a'em\g'kg]{ s'/f s] 5 eg] ;+ljwfgsf] lstfa cfpFb}df t/SsL x'g] / t'?Gt} g]kfnn] ljsfzdf sfokn6 ug]{ xf]Og . o:tf] cu|ufdL kl/jt{g x'g ;/sf/n] ufF;, afF;, skfn, lzIff / :jf:Yodf x]g{ ;Sof] eg] dfq} oL s'/fx? ;+Dej 5 . hgtfx? zflGt / /f]huf/Lsf] nflu b}lgs ;of}sf ;+Vofdf ljb]z p8L/x]sf 5g\ . ;/sf/ d'sbz{s 5 . ljwfosx? cfjZos eGbf w]/} eP/ s'g} lgrf]8 lg:sg ;s]sf] 5}g\ . dg ldnsf] 5}g\ . agfpg nfu]sf] ;+ljwfg klg ax'dt / cNkdtd} clNemPsf] 5 . clxn];Dd ul/Psf] ;xdlt k|of; klg 6'ª\uf]df k'Ug g;Sbf ljjfb emg} r'lnPsf] 5 .

;+ljwfg aGb}df, k|lqmofdf hfFb}df ;xdlt ePg eg] To:tf] nf]ssNof0fsf/L /fHo :yfkgf ug{, ;a}sf] klxrfg ;'lglZrt u/]/ b]z rNg ;Snf / < of] t Ps kf6L{sf], Pp6f ;f+;bsf] / Pp6f g]tfsf] d'7]an xf]Og . ;a} hgtf, ;a} If]qkmn ;d]l6g] u/L ;a} g]kfnLsf] ;femf b]z xf] / ca aGg] ;+ljwfgnfO{ klg ;a}n] dfof ug{ ;Sg] x'g'kb{5 . s;}nfO{ sfvf s;}nfO{ kfvf u/L aGg] ;+ljwfg s;/L nf]ssNof0fsf/L xf]nf / < ;+ljwfg t ag]/ nfu' x'Fb} ;fdflhs ;b\efj / dft[Tj ljsf; x'g] vfnsf] kf] x'g'kb{5 . åGb gx'g / åGb ?kfGt/0f x'g ;fdflhs ;b\efj x'g'kb{5 . ;fdlhs ;b\efj x'g ;j{k|yd JolQm ;sf/fTds x'g} kb{5 . !) jif]{ hgo'4af6 zfGtL ;Demf}tfdf cfPsf dfcf]jfbLx? ;d]t ;a}sf] ;fd"lxs k|of; /xg] u/L ;+ljwfg aGof] eg] cfjZostf cg';f/sf] ;+3Lo /fHox? lgdf{0f eof] eg] dfq} ljsfz x'G5 . o;sf] cjwf/0ff eg]sf] ljs]Gb|Ls/0f g} xf] . xfd|f] g]kfndf lj/f]w g} ug]{ xf] eg]/ lrg], glrg] klg ;xL unt s] xf] klxrfg gu/L lj/f]w u/L

xfNg], lj/f]w klg 9'Ëfd'9f, af6f] aGb, tf]8kmf]8 u/]/} ug]{ rng 5 . t/, cfkmgf] kf6L{ / gft]bf/ k¥of] eg] P of] t tkfO{ kf] xf] eg]/ ldnL xfNg], k|zf;g klg c:yfoL ;dfwfg vf]Hg ldnfkq u/fpg kfP v';L e} xfNg] . Sof uha Û ;/sf/ ;+rfng ug]{x?n] u/]sf] cEof; . d"nfsf] ;fu h:t} . h] ePklg ug]{ dfG5]sf] lj/f]w x'G5 t/ u/]sf] t /fi6«sf] nflu xf] .

:ofjf; h+uaxfb'/, :ofjf; k[YjLgf/fo0f zfx Pstfsf k|lts . hlt gfs sf6], hlt sfg sf6] klg, hlt lj/f]wnfO{ bjfP klg PsLs/0f u/]/ g]kfn afO;], rf}la;] /fHoaf6 Pp6} ;an /fHo ag]sf] t 5 . ef/tLo lj:tf/jfbnfO{ nv]6]/ agfPsf] / arfPsf] xf] g]kfnnfO{ . t/, cfh ;+ljwfg aGg] a]nfdf g /fi6«kltdf /li6«otf / Pstfsf] ;+Gb ]z g k|wfgdGqLdf, g u[xdGqL, g sfg'gdGqL . g t ;/sf/sf] k|jQmf g} o:tf] xF'b}5, o;f] u/f}+ eGg tof/ 5g\ . ;a}nfO{ d}n] eg]s} x'g'k5{ eGg] 5 . cleefjsLo e"ldsfdf sf]xL 5}gg\ . ;lsof] g]kfnsf] /fhg}lts cj:yf . uof] g]kfnsf] /fhgLlt sf]dfdf . /]k|mL x'Fb} ePg, v]n e}/xof], uf]nsf] uGtL ePg, v]nf8L v]nL /x\of] . ;dodf

l;7\7L km'sg] gePkl5 s:sf] s] nfUbf] /x]5 / . jf:tjdf h+uaxfb'/ / k[YjLgf/fo0f zfx g]kfndf lje'tL g} /x]5g\ x}g t .

s]kL cf]nLn] eg]h:tf] ] hft eg]sf] hfuL/ xf] / < ;+ljwfg eg]sf] aGgf;fy a]n'sf ef8fdf eft kfSg] xf] / < lbpF;f] gf/f h'n'; u/]/ a]n'sf 3/ kms{bf ljr/f ef]sfof] eg]/ vfg lbg] efF8f] ;+ljwfg xf] / < oL ;a} kfOg] xf] eg] t ;+ljwfg l56f] agf]; . jfx Û l56f] ;+ljwfg ag] Sof dHhf, sfd g} gu/] klg x'g] . xfO;Grf] oxL xf] t ;+ljwfg eg]sf] < o:tf] t ;+ljwfg xf]Og . ;+ljwfg eg]sf] sfg'gsf] b:tfj]h xf] . vfgsf nflu sfd ug}{ kb{5 . ;+ljwfgn] t b]z ;+rfngsf nflu lgodgsf] sfd ug]{ xf] . k]6kfNg t /f]huf/L jf Joj;fo ug}{ kb{5 . jfFb/n] ?v xNnfpFbf 9N5 eg]/ sNkgf u/] h:tf] lhDd]jf/ g]tfsf] e"ldsf l7s xf]Og . a? ;8s tyf oftfoft dGqLn] sf7df8f}+sf] hfd x6fpg, b'3{6gf sd ug{, hgtfnfO{ ;8s / oftfoft If]qdf ;lhnf] u/fpg d]/f] bfloTj s] xf] eg]/ Tof] s'/f x]l/lbPsf] eP, u[xdGqLn] ck/fwLnfO{ sf/jfxL ug{ /d]z v/]n h:tf clkm;/nfO{ k|f]T;fxg ul/lbPsf] eP, ck/fwL, g5'6f];\, lgbf]{if gk/f]; eg]/ k|x/LnfO{ lgikIf e} sfd ug]{ jftfj/0f ;[hgf u/LlbPsf] eP, pBf]u dGqLn] zflGt / /f]huf/Lsf] vf]hLdf ljb]z p8\g k'u]sf g]kfnL gful/snfO{ eQmk'/, kf6g, sf7df8f}+, lj/f6gu/, jL/u~h, kf]v/f, e}/xjf, g]kfnu~h d} sfd ug]{ jftfjf/0f agfOlbPsf] eP, b]zleq} /f]huf/Lsf] cj;/df Wofg k"¥ofO{lbPsf] eP, lzIffdGqLn] jf]l8{ªdf c+u|]hLdf k9fO{ x'g] / /fd|f] lzIff lbIff x'g]

t/, ;/sf/L :s"ndf c+u| ]hL dfq} c+u|]hLdf / c? g]kfnL dfWoddf k9fO x'g] c;dfg cj:yfnfO{ ;dfg u/fO{ ;a}nfO{ Ps} lsl;dsf] rfx] c+u|]hL rfx] g]kfnL xf];\ eg]/ ul/lbg] ;f]rfO{ e}lbPsf] eP, :jf:Yo dGqLn] :jf:Yo If]qdf ;s];Dd lgz'Ns :jf:Yo ;]jf tkm{ ;]jf lbg] of]hgf e}lbPsf] eP hgtf cf–cfkmgf] sfddf Jo:t /xGy] . cfhsf] c:tJo:t ;dfhn] sfr'nL km]g]{ lyof] . t/, ( ah] clkm; k'u]/ % jh]sf] xflh/ k8\sfP/ 3/ kms{g] cfdL{ lrkm, k|x/L k|d'v, zfz:q k|d'v / /fli6«o cg';Gwfg k|d'vx? /x ];Dd oL s ' / fx? kl/jt {gsf ] ;+efjgf 5}g\ . ;Defjgf Toxf“ 5 hxfF oL ;'/Iff k|d'vx?df /fhgLlt / kbsf] cfaf 5f8]/ gofF ;f]r, gofF hfu/ / o'ufGtsf/L kl/jt{gsf nflu nfUg] c7f]6 ug]{ xf] eg] gx'g] s]xL 5}g\ . d}n] k|i6 eG5', gu/]/ xf] . ug]{ 7fpF k|z:t 5 . ;}lgs zf;g dfq} nufpg kb}{g . ;'/Iff c+u k|d'vx?df b]zk|lt

;sf/fTds ;f]rfO{ x'g'kb{5 . ;+ljwfg ag] klg oL ;'/Iff c+ux?sf] e/kbf]{ Joj;fo a]u/ jf h+uaxfb'/sf] k[YjLgf/fo0f zfxsf] h:tf] h+u] zf;g ug{ g;Sg] xf] eg] /fhfsf] syg oxfF ;fGble{s 7fGb5' .

Psfb]zsf Pp6f /fhfn] ;}lgs lnP/ jglaxf/df uPF . Pp6f] afËf] ?v b]v]/ ;}lgs k}|d'vnfO{ h/;fa slt ;f]emf] ?v eg] . ljr/f h;f{a /fhfsf] s'/f sf6\g ;s]gg\ . xf] ;/sf/ eg] . t/, Pp6f axfb'/ l;kfxL / /fi6«eQm l;kfxL /fhfsf] g'gsf] ;f]emf] ug]{n] dxf/fhf d]/f] 3f6L lrnfPsf] xf] ls of] ?v jfËf] xf], d}n] t of] ?v afËf} b]v] eGof] . jf:tjdf xfd|f] g]kfndf jfËf]fnO{ jfËf] b]v/ h+u] k|hftlGqs zf;g ug] { zf;ssf] s]xL ;d;;Ddsf nflu h?/L 5 . gsL 6fpsf] xNnfpg] h/;fasf] . e|i6nfO{ 5flg5flg, /fi6«3ftLnfO{ 5flg5flg xTs8L nufpg ;s], b]z leq} /f]huf/Lsf] cj;/ k|bfg u/]/ ljb]z hfg /f]Sg ;s] u/La klxrfg u/]/ ufF;, jfF; / /f]huf/L lbP/ /fi6« lgdf{0f ug{ ;s] ;+ljwfgsf] h?/L s] kYof]{ / Û ;+ljwfg lt/ eGbf /fhuf/L / ljsf; tkm{ ;/sf/ kms]{/ nfUbf sNof0f b]nfsL . ;a}nfO{ :d/0f eof

l jfr:klt /]UdL

g]kfnL hgtf cf;f ul//x] s} 5g\ ls ;+ljwfg cfof] eg] t s] xL kSs} /fd|f] x'G5 . oxfFg]/ a'em\g'kg]{ s'/f s] 5 eg] ;+ljwfgsf]

lstfa cfpFb} df t/SsL x'g] / t'?Gt} g]kfnn] ljsfzdf sfokn6 ug]{ xf]Og . o:tf]

cu|ufdL kl/jt{g x'g ;/sf/n] ufF;, afF;, skfn, lzIff / :jf:Yodf x]g{ ;Sof] eg] dfq}

oL s'/fx? ;+Dej 5 . hgtfx? zflGt / /f]huf/Lsf] nflu b}lgs ;of}sf ;+Vofdf ljb]z p8L/x]sf

5g\ . ;/sf/ d'sbz{s 5 .

vf; dfcf]jfbL g]tfx?sf] pb]Zo s] xf] c:ki6 eof] . ul/a b]zsf hgtfsf] ufF; vf];]/ lgdf{0f ul/Psf 7"nf–7"nf ef}lts ;+/rgf eTsfpFb}+ lgbf]{if hgtf, lgbf] {if kqsf/, lgbf] {if lzIfssf] xTof ub} { o'jf zlQmnfO{ ljgf;sf/L sfddf nufP/, ckfË agfP/, xhf/f}sf] Hofg vfP/ ;+ljwfg;ef rflxof] eGg] gf6s u/]/ km]l/ ul/a b]zsf] /fh:j :jfxf kf/]/ ;+ljwfg n]Vg] a]nfdf b]znfO{ 6'qmf–6'qmf kfg{ kfOPg\, ;fdflhs PstfnfO{ ljyf]Ng] sfdnfO{ 6]jf lbg] vfnsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ kfOPg eg]/ ;+;b ejg leq of] kf;ljs Jojxf/ b]vfpgfn] /fi6«jfbL / hgjfbL gePsf] s'/f 5n{ª\u eof] . h'g uDeL/ ts{ ljts{ u/L cfkm\gf ljrf/ s'g kIfaf6 b]z / hgftfsf nflu sNof0fsf/L 5g eGg] :ki6 kfg]{ 7fpF xf] .

t/ hgtf e|ddf kg'{ Tof] eGbf klg b'Mv nfUbf] s'/f eof] . ;a} lk5l8Psf hghflt / If]qsf] pTyfgsf] gfddf /fHo agfpg] / /fHo lbg] eGg] clt unt, ljgf;sf/L / xflgsf/s ;f]rsf] ljsf; ul/lbg' /fi6« / ;dfhnfO{ tx;–gx; kfg{ xf] . ljsf;df Ps?ktf, lgMz'Ns lzIff, /f]huf/Lsf] cj;/, e"dLsf] Gofof]lrt ljt/0f, ;dfg sfg'gL Joj:yf, Hofnfdf Ps ?ktf, cfwf/e"t cfjZostfsf] kl/k"lt{, lgMz'Ns :jf:Yo ;]jf, /f]huf/d"ns lzIff / a]/f]huf/ eQfh:tf s'/fx?sf] Joj:yfkg u/L hgtfsf] hLjgnfO{ ;xh / ;'ljwf;DkGg agfpg] s'/f 5f]8]/ klxrfg;lxtsf] /fHo afF8kmfF8 ug{lt/ hgdf;nfO{ 8f]¥ofpg' / e|ddf kfg{ 7"nf] ;dfh3ftL ;fj{hlgs ck/fw xf] . pb08tfsf] ;Ldf gflu;s]sf] 5 . afj' cfdf Ps} 7fp ga:g], Pp6} 6]andf a;]/ gvfg] eg]/ ?g] afnsh:tf] nfUg yfNof] ca dfcf]jfbLsf ;ef;bx? .

l;Ëf] g]kfnfnfO{ 6'qmf–6'qmf kfg{, 6'qmf kfg} {k5{ hflt–hfltnfO{ /fHo lbg}k5{, dw]z, kxf8 / lxdfn 5'6\ofpg} k5{ o:tf] clt lgr efj / ljrf/ af]s]/ hgtfnfO{ ljeflht agfpg] / ;fdflhs Pstf ljyf]Ng]sf] k5fl8 ;dfh gnfUg' g} ;a} g]kfnLsf] sNof0f x'G5 . of] eGbf c/fhstf csf]{ x'g ;Sb}g . o;n] ;a} g]kfnLnfO{ cUgL s'08df ws]N5, ;a} If]q, ;a} ju{ ;a} hflt / ;a} tTsf gful/snfO{ o;n] k|ToIf / k/f ]If ?kdf gsf/fTds glthf lbPs} x'G5 . To;}n] /fHo ljefhg h:tf] clt lgr e|daf6 d'Qm x'g' ;Dk'0f{ g]kfnLsf] ;kmn hLjgsf] ;'lglZrttf ug'{ xf] .

klZrdf~rnsf hghflteGbf, ;'b'/klZrdsf a|fXd0f / If]qLx? w]/} lk5l8Psf, ;a} cj;/af6 jl~rt 5g . ;aeGbf lk5fl8Psf] hflt qmd;M jfbL, /fp6], slyt blntx? cflb x'g . pgLx?sf] ;du| ljsf; / ;'/Iffsf] lglDt klxrfg;lxtsf] /fHo lbg] sL a? lgMz'Ns lzIff, lgMz'Ns :jf:Yo, /f]huf/, ;Lkd"ns tflnd, s[lif tflnd, ahf/sf ] Joj:yf, a;f ]jf;sf ] Joj:yf, cfwf/e"t cfjZoostfsf ] k l /k " lt { u / ] / hLjg:t/ p7fpg] < lgM;Gb]x /fHo ljefhg ePdf b]z sdhf]/ x'G5 . b]zsf] Pstfdf cfr cfp5, efl8G5 / ;dfh sdhf]/ x'G5 . ;dfh sdhf]/ ePdf JolQm c:j:y, czSt / sdhf]/ x'G5 .

/fHo ljefhgsf] e|daf6 d'Qm ePdf l;Ëf] b]z zlQmzfnL x'G5 . zlQmzfnL b]zsf] gful/s x'g' JolQmut ;'/Iff, pGglt, ;'ljwf;DkGg / hLjg ;kmntfsf] ;'lglZrttf xf] . sdhf]/, ljeflht / hf]lvdk"0f{ /fHodf a:g] gful/sx? clxn] ;+;f/df ;a} vfnsf cK7\of/f, b'Mv em]Ng'sf] ;fy} zf]if0f / b'?kof]u ;xg afWo 5g . g]kfndf ePsf] of] e|dn] tLg s/f]8 g]kfnLsf] efuo vf]l;/x]sf] 5 . b]z zlQmzfnL agfpg ToxL b]zsf gful/sx?sf] e"ldsf x'G5 . ToxL b]zsf hgtfsf] lg0f{o d'Vo x'G5 . ;+;f/df gePsf] ;fgf] ;d"xn] b]znfO{ olt 7"nf] r'gf}tL lbO/x]sf] 5 .

;+;f/sf ;a} b]zdf o:tf vfn] ;d:of ax'dtn] lg0f{o u/]/ ;dfwfg x'G5g . ax'dtnfO{ gdfGg]x? lg/+s'z x'g, ax'dtnfO{ gdfGg]x? hgtfsf] dtsf] jf:tf gug'{, hgtfsf] ljrf/ / efjnfO{ s'Nrg vf]Hg] c/fhs / b]zb|f]xL x'g . /fHon] c/fhsnfO{ s;/L tx nufpg'k5{ Pp6f gLlt x'g'k5{ . b]zn] ;+/If0f ug{' kg]{ ;kmn / ;'/lIft hLjg lbg'kg{] w]/} ;d'x, ju{ tx / hfltx? 5g s] ;a}sf] pTyfg /fHo lbP/ ug{] < ul/a, dlxnf, s]6fs]6L, ckfª, j[4j[4f / lk5l8Psf hfltnfO{ /fHon] Pp6f cleefjs h:tf] e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{ x'G5 . oL ;d"x ;w} c;'/Iff / clt hf]lvdk"0f{ cj:yfdf afRg afWo 5g . o'jfo'jtLsf] ;kmn eljio lgdf{0f ug{' /fHosf] k|d'v bfloTj x'G5 . sdhf]/ /fHon] cfkm\gf gful/ssf] nflu oL ;a} Joj:yf ldnfpg ;Sb}g . e|daf6 d'lQm eP/ hgdtsf] sb/ ub}{ b]znfO{ l;Ëf] / zlQm ;DkGg agfP/ ;a} ;'/lIft, ;xh / ;kmn hLjg Ho'g kfpg] kl/j]z lgdf{0f ug{ clxn]sf] cjfZostf xf] . of] g} tLg s/f]8 g]kfnLsf] ;kmntf xf] .

x]lN;GsL, lkmgNof08

e|d d'lQm M b]zsf] zlQm, gful/ssf] ;kmntf

l sf]dn kf}8]n

Pp6f h+uaxfb'/sf] pbo h?/L

l;·f] g]kfnfnfO{ 6'qmf–6'qmf kfg{, 6'qmf kfg}{k5{ hflt–hfltnfO{ /fHo lbg}k5{, dw]z, kxf8 / lxdfn 5'6\ofpg} k5{ o:tf] clt lgr efj / ljrf/ af]s]/ hgtfnfO{ ljeflht agfpg] / ;fdflhs Pstf ljyf]Ng]sf] k5fl8 ;dfh gnfUg' g} ;a} g]kfnLsf] sNof0f x'G5 . of] eGbf c/fhstf csf]{ x'g ;Sb}g . o;n] ;a} g]kfnLnfO{ cUgL s'08df ws]N5, ;a} If]q, ;a} ju{ ;a} hflt / ;a} tTsf gful/snfO{ o;n] k|ToIf / k/f]If ?kdf gsf/fTds glthf lbPs} x'G5 .

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 8cGtjf{tf{

ueg{/ x'g d]/f] hlt of]Uotf c?sf] %}g

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

8f= /]jt axfb'/ sfsL{n] g]kfndf v'Nnf ahf/ cy{tGq / cfly{s pbfl/s0fsf] nflu dxTjk"0f{ of]ubfg u/]sf 5g\ . pgn] g]kfn :6s PS;r]Ghsf] k|d'v sfo{sf/L clws[t, OG6/g]zgn dlg6/L km08 -cfOPdPkm_sf] cfly{s ;Nnfxsf/, g]kfn /fi6« a}+ssf] cfly{s ;Nnfxsf/, dWoklZrdf~rn u|fld0f ljsf; a{}+ssf] sfo{sf/L lgb]{zs / a}+s ckm gfldljofdf cy{ljb\sf] ?kdf sfd ul/;s]sf 5g\ .

clxn] g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj /x]sf] /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf cWoIf / ;]G6/ km/ dfOqmf] kmfOgfG; -;LPdLPkm_sf] k|d'v sfo{sf/L clws[t /x]sf sfsL{ g]kfn /fi6« a}+ssf] ueg{/ aGg] bf}8df 5g\ . /fi6« a}+ssf ueg{/ aGg] bf}8df /x]sfdWo] sfsL{ cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt;Fu klg lgs} glhs 5g\ . sfsL{n] uge{/ aGg u/]sf] k|of; / pgsf] cfufdL of]hgfsf af/]df g]kfnLkqsf nflu p4j yfkfn] u/]sf] s'/fsfgL M

tkfO{ /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] cWoIf x'g'x'G5 . a}+sn] :yfkgfsf] %) jif{ k'/f u/]sf] 5 . a}+snfO{ cem ;Ifd agfpgsf] nflu s] of]hgf agfpg'ePsf] 5 <

afl0fHo a}+ssf] cj:yf ljs/fn ePsf] cj:yfdf klg /fi6« a}+ssf] lgodg ljefudf /x]/ glhsaf6 x/]sf] lyP . a}+s ;+s6k"0f{ cj:yfdf 5 t/, ljlu|P/} eg] hfb}g eg]/ Tolt a]nf klg eg]sf] lyP . clxn] ;'wf/sf] sfdnfO{ clGtd ?k lbg a}+snfO{ ;j{;fwf/0fdf n}hfg] k|lqmof ;'? ul/;s]sf 5f} . kmfOn cy{dGqfnodf k'u]sf] 5 . To;kl5 eg] ;+/rgfTds kl/jt{g x'G5 . To;n] a}+snfO{ gofF df]8 lbG5 . k"0f{ ;/sf/L :jfldTjsf] a}+s x'Fbf o;sf /fd|f kIf klg 5g t/, g/fd|f kIf w]/} 5g\ . a}+sdf lghL

If]qsf] klg ;xeflutf ePkl5 …r]s P08 Jofn]G;Ú klg yk k|efjsf/L x'G5 . u|fxsd'vL ;]jf k|bfg u/]sf 5f} eGg] ;Gb]z lbgsf nflu ;+/rgfTds ;'wf/ cfjZos 5 . casf] lbgdf …;KnfO{ ;fO8Úaf6 dfq} eg/ …l8dfG8 ;fO8Úaf6 x]g' {k5{ . pkef]Qmfsf] cfFvfdf xfd|f] a}+s s:tf] 5 < eGg] a'em\g'k5{ .

lghL If]qsf a}+s;Fu k|lt:klw{ aGgsf nflu s] s] s'/fdf ;'wf/ ub}{ x''g'x'G5 <

u|fxsd'vL ;]jfnfO{ k|fyldstf lbPsf 5f} . u|fxs ;+/If0f l;4fGtnfO{ ;a}eGbf a9L k|fyldstf lbOPsf] 5 . a}+sdf cem} klg l9nf;':tL 5 eGg] s'/fnfO{ ;'wf/ u/]sf 5f} . Jofhb/ k|lt:klw{ agfpg], ;]jf z'Ns sd ub}{ n}hfg] / cfufdL lbgdf On]S6«f]

lgs a}+lss ;'ljwf lbg]lt/ sfd ul//x]sf 5f} . a}+ssf] cfwf/e"t s'/f eg]sf] nufgL xf] . nufgL s;/L / slt ;dodf k|efjsf/L nufgL ug]{ eGg] dxTjk"0f{ s'/f xf] . ca %÷^ sfo{lbgdf shf{ dfu ug]{x?nfO{ clGtd hkmfj lbg] Joj:yf ul/Psf] 5 . shf{ c;'nLdf klg Kofs]h agfPsf 5f} . clwsf/sf] aFf8kmfF8 ul/Psf] 5 .

/fli6«o jfl0fHo a} +s / c? a} +ssf] km/s eg]s} o;sf] z]o/ ;j{;fwf/0fn] kfPsf 5}gg, c? ;a}sf] kfPsf 5g\ . /fli6«o afl0fHo a}+ssf] z]o/ ;j{;f/w0fdf n}hfg nfu]sf] eGg'eof] . lsg n}hfg nfu]sf] <

k"0f{ ;/sf/L a}+s /xg' eg]sf] xfd|f] ljsf;sf] cj:yf lgs} k|f/lDes

cj:yfdf /xg' xf] . ljsl;t b]zx?df o:tf k"0f{ ;/sf/L a}+s st} klg b]Vg kfOb}g . ;/sf/n] jfl0fHo a}+s h:tf] ;+:yf rnfP/ Joj;fo ug]{ xf]Og . sltko cj:yfdf ljlQo If]q :yfloTjsf] nflu lgs} jfws lg0f{o klg o:tf ;+:yfsf nflu ;/sf/n] ub}{ cfPsf] 5 . ;/sf/sf] e"ldsfs} sf/0f klg o:tf ;+:yfdf x:tIf]k x'G5 .

To;f]eP, slxn];Dddf k|fylds z]o/ -cfOkLcf]_ cfpF5 t <

;/sf/n] :jLs[lt lbof] eg] cfufdL c;f/;Dddf ;a} sfd ;DkGg u5f}{ . lghLs/0f P]g cg';f/, ;a}eGbf klxn] cy{dGqLsf] ;+of]hsTjdf ePsf] lghLs/0f ;ldltn] o;sf] lg0f{o ug'{k5{ . To;nfO{ dlGqkl/ifb\n]

:jLs[t ug'{k5{ . To;kl5 ;/sf/n] Pp6f ;ldlt u7g u5{ . To;kl5 s'g df]8ndf ;j{;fwf/0fdf hfg] eGg] lg0f{o u5{ . xfd|f] pb]Zo eg]sf] g]kfn 6]lnsdsf] df]8ndf hfg'k5{ eGg] xf] . Go"gtd d"No tf]s]/ 6]08/ cfx\jfg ubf{ pko'Qm x'G5 eGg] nfu]sf] 5 .

/fli6«o jfl0fHo a}+sn] cfOlkcf] hf/L ug]{ ;do;Dd tkfO{ afl0fHo a } +sd } /xg 'x ' G5 / < tkfO { t cy{dGqLsf] ljZjf;kfq ePsfn] /fi6« a}+ssf] ueg{/ aGb} x'g'x'G5 eGg] rrf{ 5 lg <

…km\o'r/ Oh cg;6]{gÚ eGg] u5{g\ . d]/f] cg'ej, of]Uotf / cGt/f{li6«o …PS:kf]h/Ú ueg{/ x'g of]Uo 5 . dnfO{ t clxn] If]q g} ;fgf] eO/x]sf] 5 .

df}lb|s gLlt to ug]{, sfof{Gjog ug ] { ljifodf ;}4flGts / k|of]ufTds b'j} cg'ej d;Fu 5 . eljio s;}n] b]v]sf] x'Fb}g . clxn] /fli6«o jfl0fHo a}+snfO{ af]6f nufOlbO{ /fv]kl5 cfkm} cuf8L hfG5 . d ;w} To;d} /xg'k5{ eGg] 5}g\ .

clxn] tkfO g]kfn :6s PS;r]Gh, /fli6«o jfl0fHo a}+s / ;]G6/ km/ dfOqmf] kmfOgfG; -;LPdLPkm_ df x'g'x'G5 / ueg{/ aGg] k|of;df klg nfUg'ePsf] 5 . casf lbgdf tkfOsf] k|fyldstfsf If]q s] x'g t <

ueg{/ g} x'g] ePkl5 tL ;a} 7fpF t 5f]8g'k¥of] lg . d]/f] cg'ejsf] If]q df}lb|s gLlttkm{sf] xf] . /fi6« a}+s d]/f] cg'ej / of]Uotfsf] If]q cGt{ut k5{ .

– 8f= /]jt axfb'/ sfsL{

Woolwich Road sf] MasalaMart Store df ePsf] xfd|f] lk|liqmK;g

jS;df tkfO{{sf] lk|lisK;g v;fNg'xf];\

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com cGtjf{tf{ 9

uf]vf{ Ph]G;L lnld6]8

4 Lakedale Road, Plumstead, London, SE18 1PPTel: 02088539304, Mob: 07957915059, 07792443072Contact: Lalit Neupanewww.gurkhaagency.co.uk

BEST EXCHANGE

RATE, FAST AND RELIABLECompany Regn. No. 65772884 MLR No. 12281910

GURKHA AGENCY LIMITED

xfd|f]h:tf] d'n'sdf of]Uotfn] dfq} lhDd]jf/L kfOb}g\ elgG5 . To;sf nflu kx'Fr klg rflxG5 . ueg{/ x'gsf] nflu 7"n} nlaª ug'{ePsf] xf]nf lg <

ueg{/ x'gsf] nflu To:tf] vfnsf] nlaªn] x'G5 eGg] g} dnfO{ nfUb}g . af:tjdf afl0fHo a}+sdf cfpFg klg nljª u/]sf] xf]Og . ;/sf/n] Ifdtf b]v]/ pko'Qm lhDd]jf/L lbof] eg] l7s} 5 . afl0fHo a}+ssf] lhDd]jf/L klg sdhf]/ t xf]Og lg . lhDd]jf/L lbg] lgsfodf dnfO{ / d]/f] of]UotfnfO{ /fd|/L g} lrg]sf a'em]sf 5g eGg] nfu]sf] 5 . dnfO{ s[lif ljsf; a}+sdf k|d'v sfo{sf/L clws[t aGg 7"n} hf]8 u/]sf lyP . d}n] s'g} klg ;+:yfdf l;Ocf] eP/ rfFxL hfGg eg]/ a;]sf] x'F . casf] lbgdf gLltut If]qdf dfq} sfd ug]{ xf] eGg] d]/f] dfGotf xf] .

tkfO{sf] cWoog, cg'ejsf] cfwf/ klg gLltut If]qd} /x]/ sfd ug]{ vfnsf] 5 . clxn] /fli6«o:t/sf] gLltut txdf tkfOsf] e"ldsf 5}g\ . /fli6«o of]hgf cfof]udf klg tkfOsf] gfd lgs} rrf{df cfPsf] lyof] t/, ePg . d gLltut txdf sfd ug{ ;Sg] dfG5] x'F lhDd]jf/L rflxof] eg]/ cfkm\gf] s'/f t /fVg' ePsf] xf]nf lg <

jfl0fHo a}+s klg /fli6«o :t/sf] ;+:yf xf] . clxn]sf] cj:yfdf o;nfO{ ultlzn ?kdf ;~rfng ug]{ r'gf}lt klg 5 . a}+ssf] ;~rfns ;ldltdf clxn] xfdLn] h:tf]vfnsf] gLltut Joj:yf u/]sf 5f} To;n] klg /fli6«o:t/d} c;/ k'¥ofpF5 eGg] nfu]sf] 5 . clxn];Dd h'g e"ldsfdf 5' ;Gt'i6 g} 5' . /fi6« a}+sdf /x]/ d]/f] of]Uotf / cg'ejsf] pkof]u ug{ kfpF5' eGg] OR5f / cfsf+Iff rfFlx 5 .

To;f]eP, /fi6« a}+sdf uPkl5 ug] { sfdx?sf] k|fyldlss/0f t ug'{ePsf] xf]nf <

xfd|f]df t P]g g} 5}g\ . o;df b'O{j6f dxTjk"0f{ s'/fnfO{ jf:tf ul/Psf] 5}g . klxnf] k|lt:kwf{df c;/ kg'{ePg csf]{, ljQLo kx'Frdf sd x'g'ePg . dxTjk"0f{ s'/fnfO{ 5f8]/ dh{/ dfq} eg]/ ePg .

tkfO{sf] / a}+s;{ ;+3sf] s'/f ldNof] . /fi6« a}+sn] ;'Id Joj:yfkg u¥of], tfgfzfxL k|j[lQ b]vfof] eGg] s'/fdf tkfO klg a}s;{ ;+3sf] ;dy{s xf] <

d}n] t k|df0f ;lxt lo s'/f elg/x]sf] 5' . klxn] g} kl5 x6L ;s]sf] ljifonfO{ s'g} cfjZostf ljgf g} km]/L nfu' ug'{ePg . clxn] :k|]8sf] s'/f cfPsf] 5 . l7s 5, w]/} gfkmf gvfp, lgIf]kstf{ / nufgLstf{df af]em gy'kf/ eg]/ ;Gb]z lbg'k5{ . t/, clxn] /fi6« a}+sn] NofPsf] ug0ff ljlw g} l7s 5}g .

To;f]eP, tkfO{n] /fi6« a} +s ;DxfNg] df}sf kfpg'eof] eg] oL ;a} ljifonfO{ kl/dfh{g ug'{x'G5 <

o;df ;'wf/ ug'{k5{ k5{ . geP t s;/L ljQLo If]q rNg ;S5 < of] t df;' sf6 t/, /ut lgsfNg kfOb}g eg] h:tf] eOxfNof] lg . aflkmof cg';f/ cfw'lgs tl/sfn] a}+s ;~rfng u/ eGg] t/, jftfj/0f rfFxL glbg] . l;Ocf]sf] xft afw]/ s;/L a}+s rN5 < l;Ocf] kbk'lt{ ;ldltsf] cWoIf x'g

kfpFb}g . Pp6f sd{rf/Ln] ulNt u¥of] eg] ;a} bf]if l;Ocf]nfO{ g} hfG5 . ;/sf/n] a}+s rnfpg] eg]sf] t So'jfdf dfq} xf] . csf]{tkm{, g]kfnsf] gLlh If]q ;a} s'/fdf ;Ifd 5 eGg vf]h]sf] xf]Og . pgLx?kdf klg ;'wf/ cfjZos 5 .

g]kfnsf] a } +s ljQLo ;+:yf ljb]zL;Fu k|lt:klw{ x'g'k5{ eg]/ oL ;a} lgod agfPsf] eGg] /fi6« a}+ssf] ts{ 5 lg <

clxn]sf] cj:yfdf s'g ljb]zL a}+s g]kfndf cfpF5 < g]kfnsf a}+s ljQLo ;+:yfdf /0fgLlts ;fem]bf/ cfpgsf] nflu clxn]sf] cj:yfn] x'Fb}g . cGt//fli6«o:t/sf] n]vf k|0ffnL rflxG5 . clxn]sf] n]vf k|0ffnLnfO{ pgLx?n] dfGb}gg\ . ;+:yfdf %! k|ltzteGbf a9L lx:;]bf/L vf]H5g eg] klg lbg'k5{ . csf]{tkm{, g]kfnsf] >d P]gsf] sf/0f ljb]zL nufgL cfpg ;ls/x]sf] 5}g . clxn] >d P]g ;+zf]wg x'Fb} 5 . To;n] nufgLsf] jftfj/0f agfpnf eGg] cfzf ul/Psf] 5 .

z]o/ ahf/nfO{ k|lt:klw{ / cfw'lgs agfpg tkfOsf] of]ubfg 5 . ;L8LP; ;~rfng ug]{ / cfw'lgs k|ljlw Nofpg] s'/f nfdf] ;odb]lv /f] lsO/x]sf] 5 . tkfO{ lwtf]kq af]8{df klg x''g'x'G5, oL ljifodf s] ub}{ x''g'x'G5 <

d ToxfF x'bfF b'O{ jif{df g} oL ;a} sfd ug]{ eg]sf] lyPF . klxn] Pp6f dfq} OG8]S; lyof] . To;df ;'wf/ u¥of} . clxn] rfFxL ;L8LP; dflu vfg] efF8f] h:tf] ePsf] 5 . rf}w j6f a}+ssf] ;+nUgtfdf ;L8LP; rnfpg] cjwf/0ff NofOPsf] lyof] t/, Tof] x'g lbOg . Tof] ePsf] eP Ps jif{d} ;~rfng eO;SYof] . a}+sx?n] To;} 5f8\y] / < lwtf]kq af]8{sf] cWoIf ;L8LP;sf] klg cWoIf x'g] Joj:yf ul/Psf] 5 . o:tf] tl/sfn] klg rN5 < a}+s ;lxtsf] eof] eg] k|efjsf/L x'GYof] . cfufdL lbgdf klg o;/L ;~rfng ug'{k5{ . ;a} ;km\6j]o/ cfPsf] 5, ;~rfng ug{ g;Sg' nfhdbf]{ cj:yf xf] . tLg hgf dGqLn] t pb\3f6g dfq} ul/;s] .

eljiosf] k'FhL ahf/sf] rfxL s;/L x]g'{ePsf] 5 <

OG8]S;dfq} ;a} s'/f xf]Og . clxn] qm]l86 /]l6ª ;+:yf cfPsf 5g\ . ;fd'lxs nufgL sf]if cfPsf] 5 . o;nfO{ lgodg ug{ 6«:6 P]g rflxG5 . xfd|f] ;fgf] ahf/df ;fd'lxs nufgL sf]if w]/} ePsf] xf] ls eGg] h:tf] b]lvPsf] 5 . k'FhL ah/nfO{ gdfGg] x? klg lj:tf/} o;sf] dxTj a'em\g yfn]sf 5g . casf lbgdf kF'hL ahf/sf] eljio s;}n] /f]Sg ;Sb}g .

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

?kdf nufgL u/ eg]/ x'Fb}g . Ps k6s x6fO;s]sf] o:tf] Joj:yf km]/L nfu" u/]/ s;/L ljb]zL a}+s g]kfndf cfpF5g < To:tf s'/fdf t clgjfo{ xf]Og k|f]T;fxg ug]{ xf] . s[lif, hnljB'tdf a}+ssf] Joj;flostf s;/L x'G5 < clg Toxf nufgL u/]kl5 t ;+:yf 8'laxfN5 lg .

;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn g} gu/L x\jfQ lgb]{zg NofOlbg] clg km]/L k5f8L x6\g] tl/sfn] klg lgofds lgsfo

rN5 < cfkm\gf] ;jf]{Rrtf b]vfpg] s'/fdf dfq} t ljQLo If]q alnof] x'Fb}g lg . /fi6« a}+s P]g @)%* n] @)!@ sf] t'ngfdf 7"nf] …a|]s y|'Ú u/]sf] 5 . ljQLo pbfl/s/0fdf /fi6« a}+snfO{ alnof] agfpg'k5{ . ;/sf/sf] 5q 5fofFdf dfq} /x]/ x'b}g eGg] Joj:yf To;df 5 . alnof] cfwf/ 5 eGb}df klxn]sf dfG5]n] nfO;]G; lbP/ vQd agfP eGb} lx8\g' l7s xf]Og lg .

clxn]sf ueg{/n] ljQLo If]qnfO{ ;'b[9 agfpg 7"n} of]ubfg u/]sf 5g eGg] cfd a'emfO{ 5 . tkfOn] t pxfFn] u/]sf] sfd s'g} ultnf ePgg eGg'eof] <

;a} sfd k|of]us} lx;fan] dfq} eO/x]sf 5g\ . dh{/ / PlSjlhzg klg k|of]usf] lx;fan] dfq} cfPsf] 5 . dh{/ / PlSjlhzg eg]sf] lgs} sl7g sfd xf] . dh{/, PlSjlhzgdf ;a}eGbf ;kmn ePsf] b]z dn]l;of / lkmlnlkG; dfq} x'g\ . hxfF s8f sfg'g lyof] / eof] .

/fi6 « a} +sn] ug' {kg ] { sfdsf] ljifodf ;~rf/ dfWoddf n]v klg n]lv//x]sf] 5' . ljQLo If]qsf] ;'wf/ h'g lx;fjn] ul/of] / clxn] h'g tl/sfn] sfd eO/x]sf] 5 To;df d ;Gt'i6 5}g\ . lsgeg], pbfl/s0f;Fu d]n vfg] vfnsf gLlt /fi6« a}+s af6 cfpg ;s]sf] 5}g\ . ;'k/lehgdf sdhf]/L ePsf] 5 t/, a}+s ljQLo ;+:yfn] bf]if kfO/x]sf 5g\ . /fi6« a}+s P]gdf ;'kl/j]If0f ;]jf u7gsf] Joj:yf ug'{k5{

eg]/ d}n] ;'emfj lbPsf] 5' . ck/fw ug]{ ab\df; ls, /f]Sg] g;Sg]sf] sdhf]/L < clxn] ;d:of lgofdsdf 5, To;sf] c;/ c?n] ef]lu/x]sf 5g\ . hxfF ;d:of xf], Toxf …lx6Ú ug]{ xf] .

a}+sdf v/fa sfd ug]{ ;~rfns / l;Ocf]nfO{ sf/afxL ug]{ xf], ;f/fnfO{ ;~rfns / l;Ocf] x'g} gkfpg] Joj:yf u/]/ klg ;d:ofsf] ;dfwfg x'G5 < cfkm\gf ;a} ;+UnUgtf 5f8]/ ljlzi6s[t ?kdf sfd ug{sf] nflu a}+sdf cfp eGg] clg ljlzli6s[t ?kdf sfd ul//x]sf dfG5]nfO{ b'O{ sfo{sfn eGbf kfOb}g eGg] clg sxfFaf6 x'G5 < o:tf] tl/sfn] ;+:yf rNb}g . pbfl/s/0fsf] efjgf cg'?k lgodg ePg eg] t ;d:of cfOxfN5 lg . clxn] ePsf] ToxL xf] .

jfl0fHo a} +s eg]sf ] 5f ]6f ] ;docjlwsf] lgIf]k lng] / kl/rfng ug]{ ;+:yf x'g . pgLx?nfO{ s[lif / hnljB't h:tf If]qdf clgjfo{

clxn]sf] cj:yfdf s'g ljb]zL a}+s g]kfndf cfpF5 < g]kfnsf a}+s ljQLo ;+:yfdf /0fgLlts ;fem]bf/ cfpgsf] nflu clxn]sf] cj:yfn] x'Fb}g . cGt//fli6«o:t/sf] n]vf k|0ffnL rflxG5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 10snf

lbkLsf ;a}eGbf dx+uL lx/f]Og alnp8sf rlr{t lkmNd lgdf{tf

eG;fnLn] …l8«d k|f]h]S6Ú dflgPsf] …afhL/fj d:tfgLÚdf /0fjL/ l;+x / lbkLsf kfb'sf]0fnfO{ lnP/ agfO/x]sf 5g . lkmNddf lbkLsf / /0fjL/sf cnfjf csL{ :6f/ gflosf lk|o+sf rf]k8fsf] d'Vo e"ldsf 5 . ;~ho !% jif{ klxn] …afhL/fj d:tfgL agfpg rfxGy] .

lkmNd P]ltxfl;s ljifoj:t'dfly agfOg nfluPsf] xf] . h;df k]zfj afhL /fj / pgsL k|]o;L d:tfgL dfly cfwfl/t 5 . o; lkmNdsf nflu plta]nf a]nf ;~hon] ;ndfg vfg / P]Zjof{ /fonfO{ rog u/]sf lyP . t/, Tolta]nf lkmNdsf] s'/f cufl8 a9\g ;s]g .

alnp8sL …l8Dkn un{Ú lbkLsf kfb'sf]0f alnp8df ‘;a}eGbf

dx+uL’ cleg]qL sxlnPsL 5g\ . bLlksfn] ;~honLnf eG;fnLsf] lkmNd …afhL/fj d:tfgL’ df * s/f]8 ?k}ofF kfl/>lds lnP/ ;a}nfO{ pl5g]sL x'g .

alnp8 lbkLsfsf] of] kfl/>ldsnfO{ clxn];Dds} ;a}Gbf a9L dflgPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf nuftf/ lx6 lkmNd lbP/ rrf{df cfO/x]sL bLlksfn] l6eL lj1fkgdf klg cfˆgf] kfl/>ldsnfO{ a[l4 u/]sf] Ph]G;Lx?n] hgfPsf 5g . pgn] Ps lj1fkgsf nflu ;f9] ;ft s/f]8 ?k}ofF dfu u/]sL 5g . pgn] eG;fnLsf] lkmNddf * s/f]8 lnPkl5 s/0f hf}x/sf] lkmNd ‘z'4L’ 5fl8lbPsL 5g .

kfl/>lds afkt df]6f] /sd lnPsL lbkLsfn] lkmNdsf nflu tof/L klg plts} l;l/o; ?kdf ;'? ul/;s]sL 5g . pgn] lkmNd …afhL/fj d:tfgLÚsf nflu t/af/jfhL l;Sg] ePsL 5g . pgL 3f]8r9L / df;{ncf6{ klg l;Sg] tof/Ldf l5g . www.nepalipatra.com

12g]kfnLkqo'/f]ksf]

GURKHA MORTGAGES

We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495.

Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High

Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 69104084 - 88 High StreetFrimley, GU16 7JE

@$ – #) c;f/ @)&!08 - 14 July 2014

Mobile : 07411680497 07462583182Landline:02036896428

Gurkha Jewellers UK (UNIT 4) 259-261 Northolt Road South Harrow London HA2 8HS www. buygolds.co.uk facebook.com/gurkhajewellers

DirectorKrishna Kumar Shrestha

nG8gdf Psdfq uxgf k;n

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

l;hg ldl8of4f/f cfof]lht bf];|f ] ;+:s/0fsf] l6leP; h'kL6/ ld; l6g

sn]hsf] tfh cg'isf yfkfn] lht]sL 5g . sf7df8f}+ af;af/LsL !^ jifL{of oL ;'Gb/Ln] lht;Fu} Pp6f h'kL6/ :s'6/ k|fKt ul/g .

a 'waf/ sf7df8f } +df ePsf ] clGtd k|lt:kwf{df pgn] @! ;'Gb/Lx?nfO{ kl5 kfb}{ pkflwdf afhL df/]sL lyOg .

o;}u/L kmi6/g/ck afuahf/sL !& jifL{of l/h' hf];Ln] lht]sL 5g . pgL SoflDkog sn]hdf !! sIffdf k9\b}l5g . ;]s]G8 /g/ck lk|of >]i7 ePsL 5g . hf]/kf6LsL !( jifL{of lk|ofn] Eo'j;{ RjfO; / ld; 6\ofn]G6sf] pkflw klg xft kfl/g .

;~ho eG;fnLsf] l8«d k|f]h]S6 dflgPsf] ‘afhL/fj d:tfgL’ df * s/f]8 ?k}ofF kfl/>lds lnP/ lbkLsfn] ;a}nfO{ pl5g]sL 5g . alnp8df lbkLsfsf] of] kfl/>ldsnfO{ clxn];Dds} ;a}Gbf a9L dflgPsf] 5 .

ld; l6g cg'isf

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com snf 11

GURKHA MORTGAGES

We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495.

Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High

Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 69104084 - 88 High Street, Frimley, GU16 7JE

SOUTH LONDON ACADEMY

Train to become a .......

•DentalNurse •PharmacyTechnician •MedicineCounterAssistant

Classesstartingfrom2ndofFebruary2015

OPENDAYonThursday15thJanuary2015

SATs / GCSE Tuition onTuesdayandThursdayEvening/Saturdays

Registrationfee£25onlyandmonthly£125payasyougo

FreeAssessmentonlastSaturdayofeverymonth

Places are limited so please call to book your place now to avoid disappointment!

•NewEnglishLanguageClassesarearestartingfromJanuary2015

•MeetingRoomsforHirefrom£45hourly

3rdFloor,EquitableHouse10WoolwichNewRoadLondonSE186AB

Tel:+44(0)2083058700Fax:+44(0)[email protected]

www.southlondonacademy.org.uk

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

xlnp8sL ;'k/:6f/ uflosf ;]n]gf uf]d]hn] xfn} cfof]lht uf]N8]g Unf]acjf8{sf bf}/fg cfkm\gL ;fyLsf] nfh x'g] cj:yfaf6 arfj6 u/]sL lyOg . cjf8{ sfo{qmdsf] bf}/

fg ;'k/df]8n sf/f 8]nljª\ug] ;]n]gfsf] sfvdf d:tL ul//x]sL lyOg . dfgf}+ pgLx?sf] bf]:tLsf] cgf}7f] If0fdf alu/x]sf lyP . sfvd} a;]/ sf/f kmf]6f] lvrfO/x]sL lyOg .

ToxL a]nf sf/fsf] 8]«; :nLk x'g yfNof] . ha sf/fnfO{ of] s'/f yfxf eof] pgn] xtkQ cfkm\gf] 8]«; 7Ls kfg{ ;'? ul/g . o; bf}/fg ;]n]gf klg pgs} ;fydf /x]sfn] sf/fsf] dfnkm+zgaf6 arfpg ;xof]u ul/g .

;]n]gfn] pgsf] Ps ;do nfh 5f]Kg ;xof]u t ul/g . t/, /f]rs s'/f pgn] bf]:tLdf /dfO/x]sf a]nfsf] Tof] 36gf;Fu hf]l8Psf] t:jL/ eg] cfkm\gf] OG:6fu|fddf ;]o/ ul/g .

h;nfO{ w]/} ;fO6x?n] ul;ksf ?kdf k|:t't u/]sf 5g . ;]n]gfn] ;'k/df]8n sf/fsf] dfnkm+zgsf] arfj6 u/]sf] 36gf;Fu hf]l8Psf] of] t:jL/n] OG6fu|fddf /fd|} rrf{ a6'n]sf] 5 .

;]tf] d'nfod a]8 . :kfdf cfwf lgj{:q b]lvPsf] z/L/ . uf]/f]

r]x]/f cufl8 /flvPsf km"nx? . x]b}{ sfd's nfUg] cw{gUg t:jL/df Ps x6 ;]lna|6L .

sf] x'g pgL . lsg o:tf] kf]h lbOg < bLkf>L lg/f}nf cyf{t g]kfn 6]lnlehgaf6 k|zf/0f x'g] rlr{t 6]ln>[vnf …tLtf] ;ToÚ k|d'v snfsf/sf] o:t} cw{gUg kmf]6f] ;fj{hlgs ePsf] 5 . of] t:jL/ bLkf :jo+dsf] cg'dltdf lvlrPsf]

b]lvG5 . bLkf :kfdf d;fh ul//x]sf]

cw{gUg kf]h ;fj{hlgs u/]/ rrf{df cfPsL 5g . pgn] Tof] kf]h lsg ;fj{lgs u/]sL x'g eGg] ljifodf cg]s /f]rs xNnfx? ;'lgg yfn]sf 5g . oBkL, pgn] o;af/]df d'v vf]n]sL 5}gg\ .

bLkfn] lgoldt :kfeGbf klg t:jL/ lvrfpg] lx;fan] g} pQm kf]hx? lbPsf] :ki6 b]lvG5 . sltkon] pgsf] xf]d k|f]8S;g lkmNd …j8f g++= ^Ú sf]

;'l6ª rln/x]sf a]nf …klAnl;6L :6G6Úsf nflu t:jL/ lvr]/ ;fj{hlgs u/]sf] atfPsf 5g . sf]xL eG5g bLkf sfnL ePkl5 :kf uPsL atfPsf 5g .

Pp6f cw{gUg b[Zosf] of] kf]h lsg ;fj{hlgs ul/of] t . To;sf] oyfy{tf eg] v'n]sf] 5}g . $) sf] pd]/df klg ljjfx gu/]sf sf/0f bLkfsf] 5lj c? ;]lna|]6Lx?eGbf km/s 5 . km/s 5ljsL oL gflosfsf] o:tf] x6 t:jL/ ;fj{hlgs ug{sf] jf:tljs /x:o eg] v'Ng ;s]sf] 5}g .

OG:6fu|fddf …pkmÚ If0f bLkfsf] ‘:kf’ kf]h †

xlnp8sL uflosf ;]n]gf uf]d]hn] cfkm\gf] Og:6fu|fddf cfkm\gL ;fyL ;'k/df]8n sf/f 8]nljugLsf] cgf}7f] 36gfnfO{ ;]o/ u/]sL 5g . uf]N8]g Unf]a cjf8{sf] ;dodf sf/f 8]nljª\ug] dfnkm+zgsL lzsf/ ePsL lyOg .

bLkfsf] xf]d k|f]8S;g lkmNd ‘j8f g++= ^’ sf] ;'l6ª rln/x]sf a]nf ‘klAnl;6L :6G6’sf nflu t:jL/ lvr]/ ;fj{hlgs u/]sf] atfPsf 5g . sf]xL eG5g bLkf sfnL ePkl5 :kf uPsL x'g .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 12uGtAo g]kfn !# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

ko{6sLo gu/L kf]v/f lkmNd ;'l6ªsf] uGtJo aGb}+5 . ;a} h;f] l;g]sdL{x? oxf“sf] /d0fLo jftfj/0fdf ;'l6ª ug{ kfp“bf a]Un} cfgGbsf] cg'ej u5{g\ . oxL eP/ t l;g]df 5fofÍgsf] nfuL l;g]sdL{x? aLr oxf“sf] b[Zo s}b u/fpg xfgyfk h:t} x'G5 . gx'g klg lsg l;g]df nflu rflxg] pko'Qmv :yn tyf b[Zox? oxL gu/Ldf kof{Kt ePkl5 . l;g]sdL{x?nfO{ oxf“sf] ;]tfDd] lxdfn tyf …lu|gxLnÚn] l;g]df ;'l6ª ug{ e't'Ss} agfpF5 . …kf]v/fsf] b[Zo hlt lvr] klg lwt} db}{g\,Ú lrgf], sGofbfg / …hfp lx8 kf]v/fÚ dfq xf]Og cGo bh{gf} lkmNdsf clwsf+z efusf] 5fof+ªsg kf]v/f u/]sf lgb]{zs ;f]let a:g]tn] eg], …oxf“sf] nf]s]zgn] ubf{ sfd ug'{sf] dHhf g} a]Un} x'bf] /x]5 .Ú pgn] kf]v/fsf] /d0fLotfnfO{ cfkm\gf] lkmNddf s}b ubf{ lgs} dHhf cfpg] atfP .

;f ]let /fd|f ] 5fofªsg:yn, :yfgLo snfsf/ tyf …cfp68f]/Ú ;'l6ªsf nflu kf]v/f zfGt ePsf] atfP . …l;g]dfsf] uGtJo g} kf]v/f xf],Ú pgn] eg] . pgn] eg] em}+ l;g]df ;'l6ªsf nflu kf]v/f w]/} ;lhnf] ePsf] clwsf+z l;g]sdL{x?sf] egfO 5 .

r l r { t l g b ] { z s g / ] z kf}8]n ;+;f/e/sf ko{6s cfpg] kf]v/f k|fs[lts ;'Gb/tfsf] vfgL ePsfn] klg ;'l6ªsf] uGtJo ag]sf] atfpF5g\ . …oxf“sf nf]enfUbf b[Zo hlt lvr] klg lwt db}{g\,Ú pgn] eg], …l;g]dfsf] /fhwfgL kf]v/f g} xf] eGbf km/s kb}{g .Ú

x f ] k l g rnlrqsf n f lu eg]h:tf b[Zo Pj+ ;'ljwf ;DkGg xf]6nb]lv rnlrqsf nflu rflxg] ;a } cfjZostfx? oxf “ kof { Kt 5g\ . To:t} ;xfos snfsf/x?sf] klg kf]v/fdf s'g} sdL 5}g . csf]{tkm{ kf]v/]nLx?sf] ;xof]uL efjgfn] klg plts} tfGg] u/]sf] 5 lkmNdsdL{nfO{ . oxL eP/ t /fhwfgLjf6 lgdf{0f x'g] clwsf+z rnlrqsf] 5fofªsgsf ug{ l;g]sdL{x? x"n afFw]/ cfpg] u/]sf x'g .

km]jftfn, ;/fªsf]6, kftfn] 5f+uf], dx]Gb| u'kmf, ljZj zflGt :t'kf, /fgLjg, ljGWofjfl;gL dlGb/, tfnaf/fxL dlGb/sf ;fy} df5fk'R5]« / cGgk"0f{ lxd>[vnfsf ;'Gb/ b[Zox? rnlrq lgdf{0fsf nflu d;nf aGg] u/]sf 5g . oxLaf6 cf;kf;sf ko{6sLo ufp“ l;Sn];, wDk'; 3fGb|'s / n'Dn];Dd klg ;'l6ª o'lg6 k'Ug] u/]sf 5g\ .

…o:tf b[Zodf /Dg ;+;f/el/sf dfG5] ;a} kf]v/f cfp5g\ . xfdL lsg gcfpg] <,Ú lgb]{zs ;'/]z bk{0f kf]v/]nn] k|Zg ub}{ eg], …l;g]df ;'l6ªsf nflu kf]v/f h:tf] 7fpF cGt 5}g .Ú

kf]v/fnfO{ l;g] gu/Lsf] ?kdf ljsf; ug'{kg]{ l;g]sdL{x?sf] dt 5 . xf] klg ef/tsf] /fhwfgL gofFlbNnL eP klg Toxf“ l;g]dfsf] ;a} ultljwL d'DaO{af6 x'g] u/]sf 5g\ . ToxL ;Gbe{ oxf“ kf ]v/f;Fu} uf“l;g cfp5 . …sfdeGbf s'/f w]/} ug]{ l;g]sdL{x? s} sf/0f rnlrq gu/Lsf] ?kdf kf]v/fnfO{ ljsf; ug{ ;lsPsf] 5}g\,Ú l;g] Knfhfsf cWoIf pQd 4fjn] eg], …kf]v/fs} b[Zo s}b eP/ g]kfnL l;g]df rn]sf x'g .Ú

tLg j6f xnsf dflns ;d]t /x]sf pgn] ;ft tfnsf] au}rf zx/ glhs} l;g]dfsf nflu ;'l6ª :6'l8of]sf] sNkgf u/]sf 5g\ . jif] {gL bh{gf} l;g]dfsf] ;'l6ª oxL gu/Ldf x'g] u/]sf]n] Og 8f]/ ;'l6ªsf] nflu ;lhnf] xf]; eg]/ !& /f]kgL hUufdf pgn] :6'l8of]sf nflu %) nfv ?k}ofF vr]{sf 5g\ . kf]v/f l;g]dfsf nflu k|fs[lts :6'l8of] klg xf] . l;g]dfsf nflu ;a} s'/f oxf“ k"0f{ 5,Ú 4fn] yg], …;'l6ªsf nflu oxf“ ljljwtf 5 .Ú

kl5Nnf] qmddf /fhwfgLaf6

jif ] {gL aGg] $) j6f rnlrqdWo] %) k | ltzteGbf a9L l;g ]dfx? 5fofªsgsf nflu kf]v/f g} cfpg] u/]sf 5g\ . tL;sf] bzsb]lv l;g]df 5fofªsgsf] qmd oxf“ ;'? ePsf] xf] .

:jb]zL dfq} x}gg\ ljb]zL l;g]dfx? klg o; gu/Ldf ePsf 5g\ . alnp8sf] …ne Og g]kfnÚ sf ] *) k|ltzt 5fofªsg oxL gu/ Ld f ePsf ] lyof] . To:t} a+unfb]zL l;g]df …l/e]GhÚ, yfONof08sf] …6'aL neÚsf] ;'l6ª s]xL jif{ klxnf oxL ePsf] xf] . o;}u/L xlnp8sf] l;g]df …xfOj] 6' wDk';Úsf] ;'l6ª klg kf]v/f cf;kf;sf If]qdf ul/Psf] lyof] .

l;g]dfn] ko{6gdf k|efja f / D a f / e O / x g ] l ; g ] d f

5fofªsgn] kf]v/fsf] ko{6g k|j{4gdf ;d]t 6]jf k'u]sf] 5 . rnlrq ;'l6ª o'lg6 5fofÍgsf nflu kf]v/f a:bf xf]6n ko{6gnfO{ /fxt t x'g] g} eof], rnlrq dfkm{t o; 7fp“sf] k|rf/ k|;f/df ;d]t lgs} d2t k'u]sf]

Joj;foLx? atfp“5g\ .k | fs [ lts ;f } Gbo { / pko 'Q m

5fofªsg:ynsf] vf]hL ub}{ bh{gf} ;'l6ª o'lg6 jif] {gL oxf“ l;g]dfsf] 5fofªsgsf nflu cfpg] u/ ]sf 5g\ . #) sf] bzsb]lv o; gu/Ldf l;g]df 5fofÍgsf] qmd ;'? ePsf] xf] . Ps bzsb]lv l;g]df o'lg6nfO{ ;]jf lbO/x]sf 8\ofd;fO8l:yt xf]6n lk;km'nsf ;~rfns /fhs'df/ >]i7n] eg], …lkmNd 6f]nLn] g} xf]6n wfg]sf] 5 . 4G4sfndf ;d]t ;'l6ª o'lg6n] xf]6nsf] sf/f]af/ hf]ufO{ lbof] .Ú

pgsf] cg';f/ xf]6ndf dlxgfdf tLg–rf/ j6f o'lg6 cfpg] u/]sf 5g\ . o;/L cfpg]x?n] cfkm\gf] a;fOF Ps dlxgfb]lv a9Ldf 8]9 dlxgf;Dd agfpg] u/]sf 5g\ . ;d"xdf ^) b]lv ! ;o @) 6f]nL x'g] u/]sf 5g\ . ;'l6ª ;d"x 7"nf] x'g] x'gfn] …cs'k]G;LÚ klg a9g] u/]sf] 5 .

xf ]6ndf a:g] vfg] dfq} x }g kf]v/fsf tf/] xf]6ndf ;'l6ª u/]jfkt klg z'Ns p7fOg] u/]sf] 5 . xf]6n km'naf/Ln] xf]6n jl/kl/ 5fofªsg u/]s]f Ps lbgsf] !) b]lv !% xhf/

?k}of“ lng] u/]sf] 5 . kl5Nnf] qmddf oxL gu/Ldf rnlrqsf] ;t k|ltzt 5fofªsg x'g] qmd a9]kl5 ko{6ssf] cefj em]ln/x]sf xf]6n Joj;foLx?n] /fxtsf] cg'ej u/]sf 5g\ .

l;g]dfdf kf]v/fsf] /d0fLo b[Zox? s}b x'g] x'gfn] lt b[Zox? l;g]dfdf x]/]/ klg cfGtl/s ko{6sx? kf]v/f leqg] u/]sf 5g\ . klZrdf~rn xf]6n ;+3sf k"j{ cWoIf uf]ljGb/fh kxf/Ln] eg], …l;g]df 5fofªsgn] kf]v/fsf] k|rf/÷k|;f/;Fu} ko{6g k|j{4gdf ;d]t d4t k'¥ofPsf] 5 .Ú

lkmNd uGtJo kf]v/f

g]kfnLkqo'/f]ksf] www .nepalipatra .com n]v 13!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

@)&! df3 cf7sf] ;fFem l5lKkb} ubf{ st}af6 atf;] va/ df]afOndf em'NSof], …leq ;xdlt eof] /] ÛÚ …Zjf; /x];Dd cfz eGy]Ú Tof] gr'l8Psf] cfzfsf] TofGb|f] st} xf] ls kf] eg]/ ug{ nfu]sf] sfd 5f]8]/ Tot} 3f]lTnP . s] x'GYof] Tof] atf;] va/ atf;d} lanfof] ;fFem 9NSof] x]bf{x]b}{ lagf ;+ljwfg df3 * 6¥of] .

ljut s]lx lbgsf 36gfqmdx?nfO{ x]bf{ df3 * sf] k|ltIff / ck]Iff vf;} s]lx lyPg . b'O{ lbg cufl8 ;+ljwfg;efdf v]n]sf] …s':tLÚ x]/]kl5 t ;a}sf] cfzf dl/;s]sf] lyof] . t} klg cfh df3 cf7s} lbg s]lx …cnf}lss rdTsf/Ú eOxfN5 ls eg]/, k|ljlwsf k|of]uLx? df]afOndf Go'h lkm8 :qmf]n ub}{df lbg latfP eg] To;sf] k|of]u / kx'Fr aflx/sf dfG5]x? s'g} g s'g} ;~rf/dfWoddf sfg 7gf;]/ a;]sf lyP . cflv/ Tolx eof] h'g s'/f w]/}sf] cg'dfg lyof] ;+ljwfg lagfsf] df3 * .

;w}+ h:tf] cfh klg ljxfg 3fd pbfof] clg ;fFemdf c:tfof] . t/ b]zsf] lxtdf s]lx gf}nf] ePg . cfh klg ;w}+ h:t} Pp6f csf]{ lbg lyof], laTof] . s'g} lbgnfO{ dfG5]n] agfP/ ljz]if x'g] xf] . cfkm}df ljz]if x'Fb}g . dfG5]sf] sd{n] s'g} lbg ;'lbg x'G5 eg] s'g} lbg s"lbg . g]kfnsf g]tfx?n] cfkm}n] ;+ljwfg lbG5' eg]/ tf]s]sf] lbg lat]/ uof] t/ ;+ljwfg lbPgg\ . pgLx?sf] nflu of] lbg Pp6f sn+lst lbg ag]sf] 5 lsgsL pgLx? olx lbgdf cfP/ cfˆgf] afrfdf r's]sf 5g .

t/, hgtfsf] nflu df3 * 6¥of] t s] ef] < ;a}sf] hLjgdf w]/} df3 * cfP uP . c? klg cfpFb}+5g\ . hgtfn] df3 * d} ;+ljwfg rflxG5, c? lbgdf hf/L u/]/ x'Fb}g eg]sf] t xf]Og of] t g]tfn] cfˆg} p8Gt] 9fFrfdf lkm/Gt] tl/sfn] tf]s]sf] lbg xf] . hgtfsf nflu d+l;/, k';, df3 h'g;'s} dlxgf eP klg ;+ljwfg b]p, rfF8f] b]p, lanDj gu/ a;\ olt xf] hgrfxgf .

vf; eGg ] xf ] eg ] , g ]tfx? hgtfsf] gfd v'a} ehfpF5g . hgtfn] s] eGnfg\, hgtfnfO{ s] hjfkm lbg] cflb OToflb . t/, jf:tjdf leqL cGt/ dgb]lv pgLx?nfO{ hgtfsf] rfxgf / ljt[i0ffsf] s'g} dtna g} 5}g . s'/f /fhg}lts :jfy{sf] dfq 5, hgtfsf] gh/df cfkm" sdhf]/ eOof] eg] t ef]lnsf] r'gfjdf k5fl/g' k5{ eg]/ dfq pgLx? hgtfsf] gfd hKg] u/]sf 5g . Tof] s'/f klg clxn]sf] cj:yfdf cfOk'u]sf g]kfnL hgtfn] ga'em]sf xf]Ogg\ t/ s] ug{] hgtf ljsNkxLg 5g . hgtfnfO{ log} kf6L{ / g]tfsf] aLraf6 lgsf; lgsfNg 5 . s'g} dfG5] k/wtL{af6 cjtf/ wf/0f u/]/ cfpnf / of] b]znfO{ kf/ nfpnf eGg] sNkgfdf sf]lx

dfkmL dfUg] xf]Og, l56f] ;+ljwfg b]pmtdfd lj/f]w, cj/f]w, / n8fO{+ emu8faLr ;+ljwfgsf] 6'+uf] nufpg] dfxf]n aGb} u/]sf] klg 5 . oxL dfxf]nnfO{ lrl;g glbOsg

jftf{ / 5nkmnsf] lg/Gt/tf x'g' cfjZos 5 . ;]nfof] eg] km]l/ tfltg / ttfpg nfd} ;do s'g{'kg]{ x'g ;S5 . hgtf s'bf{s'b} { cflht eO;s]sf 5g . ca w]/} gs'/fpm .

Clif cfrfo{kml8Gb| e§/fO{

a;]sf] 5}g . To;}n] t g]tfnfO{ ufnL ub}{ k|ultsf] ck]Iff;lxt va/df sfg 7gf:b} u5{ lar/f hgtf Û

jf:tjdf hgtfsf ] rfxgf eg]sf] g]kfnL g]kfnL aLrdf km'6 Nofpg] s'g } lqmofsfnfk gxf ]; afFsL h];'s} xf];\ eGg] dfq} xf] . ;+ljwfg / ;+3Lotfleqsf] :jfy{ t g]tfx? s} xf] . stfaf6 s;/L lr/f kfbf{ ef]ln cfkm" / cfˆgf] 6f]nLsf] lxtdf x'G5 eg]/ cf}+nf efFRb}+5g g]tfx? . rfx] Tof] dw]zLsf] ;jfndf xf];\ rfx] afx'g If]qL jf hghflt, ;a} ;d'bfosf hgtfsf] gfd ehfP/ cfˆgf] :jfy{k"lt{df nfu]sf 5g tL ;d'bfosf g]tfx? .

; f ] W g ' x f ] ; t / fhg } l ts :jfy{laxLg dw]zsf] Pp6f cfd dw]zLnfO{, ;'b"/klZrdsf] Pp6f If]qLnfO{, dWo klZrdsf] jf k'j{sf] Pp6f cfd hghfltnfO{ ca s] x'g'k5{ eg]/ . p;sf] hjfkm x'g]5, …b]zdf zflGt xf];\, ;+ljwfg agf]; .Ú p;n] eGg] olQ g} xf] . cfddfG5]n] eGg] olQg} xf] / Tolx cfd dfG5] hgtf xf] . c? afFsL s:;fs:;L eg]sf] Tolx zflGt rfxg] dfG5] dfly To;s} g]tfn] v]n]sf] cfˆgf] /fhgLlt xf] .

v f ; d f h g t f n f O { eg]h:tf] ;+lawfg cfpnf / b]zn] sfFr'nL km]l/ xfNnf / rdTsf/ xf]nf eGg] cfzf klg 5}g . clxn] cfd g]kfnLsf] rfxgf eg]sf] Ps yfg ;+ljwfg xf] . xhf/f} xhf/sf] xtfxltsf] ;fIfL a;]/ sxflnPsf hgtfsf] rfxgf eg]s} czflGtsf lbg ca gbf]xf]l/pmg eGg] xf] . ;a}nfO{ ldnfpg] u/]/ ;+ljwfg n]lvof];\, hflto ;b\efj glalu|of];\, clg To;kl5 ;/f;/L tl/sfn] /fHo Joj:yf rnf]; . df/ sf6 gxf];\, ljsf; xf];\, dfG5]n] ul/ vfg kfpg a; olx xf] hgtfsf]

rfxgf . t/, pN6f] g]tfx? cfˆgf] :jfy{l;4sf nflu hgtfsf] rfxgf o:tf] p:tf] l9:sfgf] eGb} hgtfsf] gfd a]r]/ vfO/x]sf 5g .

hgtfsf] Dof08]6 kfPsf ^)! hgf ;ef;b\ gofFafg]Zj/df 3fd tfK5g . b'O{ rf/ hgf zLif{ g]tfx?sf] sf]7] a}7s slxn] cfˆg} lgjf; t slxn] s'g} l/;f]6{df a;]/ hUuf lsGbf jfu]{lgË u/]h:tf] …lue P08 6]sÚ eg]/ s;/L b]zsf] lxtsf] sfg'g aG5 . of] …lue P08 6]sÚ eg]sf] s] xf] < b]zsf] ;jfndf ;a} …6]s} 6]sÚ x'g' kg{] …lueÚ stfaf6 cfof] . s;n] s;nfO{ s] lbg] xf] < s;n] lng] xf] < of] Pp6f crDd 5 . cfh} afa'/fd e§/fO{n] csf{] y/LnfO{ bf]if yf]kb}{ ;+ljwfg lbg g;s]sf]df km];a's dfkm{t dfkmL kq hf/L u/]5g . nfrf/ g]tfx?nfO{ nfh z/d s]lx 5}g . pgLx? ca hgtf;Fu dfkmL dfUg] eGb}5g . p;n] ubf{ ;+ljwfg ag]g eGb} cfˆgf] b"gf] ;f]lemg] u/L dfkmL dfu]h:tf] ug{ yfnL ;s]sf 5g . o:tf c?nfO{ nf~5gf nufPsf dfkmLkqsf] ca Psl5g af9L g} cfpg]5 h;n] hgtfdf s]lx cy{ /fVb}g . clnslt Odfg, hdfg / g}ltstf x'g]sf] dflkmn] kf] cy{ /fV5 . oL rl/qlaxLgx? 3l/ ?G5g, 3l/ xfF:5g, 3l/ gfR5g / 3l/ n8\5g . o:tf ax'nÝLsf] ax'/+uL pQ]hgf;Fu s]lx lng' lbg' 5}g hgtfnfO{ .

g6g'{ lyof] 6¥of] g]tfx?n] tf]s]sf] df3 * . ca l5§} ;+ljwfg lbg ;s] k'U5 . dfkmLkq hf/L ug{] xf]8afhLdf nfUg' kb}{g . kmfu'g * df lbg ;s] klg bf}nt g} x'G5 ;+ljwfg . ca cfhsf] w'nf]÷v';f{gL / cl:tsf] s';L{ kmfNg] 7"nf] lhpm 9fnlt/ c8\s]/ czflGtsf] lah /f]kL /fVg'eGbf km]l/ jftf{sf] 6]andf a;]/ s';L{

tf]8kmf]8eGbf cufl8 h] hlt ;xdlt ePsf 5g\, To;d} cl8s /xFb}+ gldn]sf a'Fbftkm{ s]Gb|Lt /x]/ 5nkmndf h'6\g'kg]{ casf] cfjZostf xf] .

; + 3 L ot f a f x ] ss f G o f o k|0ffnL, lgjf{rg k|0ffnL, zf;sLo :j?kh:tf k|d'v d'4fx?df ;xdlt aGg ;s]sf ] cj:yfdf To; }df

6]s]/ 5nkmnnfO{ cufl8 a9fpg ;s ] ;xdlt cjZo aGg ]5 / ;xdltdf ag]sf] ;+ljwfg g} pQd x'g] s'/fdf t s'g} ts{ lats{ h?/t g } 5 }g . Pdfcf ]jfbLnufotn] ;+ljwfg;efdf ePsf] ax'dtnfO{ dWogh/ u/]/ nrstf ckgfpg], sf+u|]; Pdfn]n] ax'dtsf] lasNk

x'Fbfx'Fb} klg ;xdlt / ;dfj]zLtfsf] dxTjnfO{ gh/cGbfh gul/lbg] xf] eg] lgsf; ;Dej 5 . To;d} ;a}sf] enf] 5, b]z / hgtfsf] lxt 5, g]tfx? To;d} nfu .

tdfd lj/f]w, cj/f]w, / n8fO{+ emu8faLr ;+ljwfgsf] 6'+uf] nufpg] dfxf]n aGb} u/]sf] klg 5 . oxL dfxf]nnfO{ lrl;g glbOsg jftf{ / 5nkmnsf] lg/Gt/tf x'g' cfjZos 5 . ;]nfof] eg] km]l/ tfltg / ttfpg nfd} ;do s'g{'kg]{ x'g ;S5 . hgtf s'bf{s'b}{ cflht eO;s]sf 5g . ca w]/} gs'/fpm . Ps rf]l6 …jf/ sL kf/Úsf] l5gf] kmfgf] x'g'kg]{ s'/fdf ef]ln klv{g'kg]{ s'g} sf/0f 5}g lsgls ef]ln klg ;d:ofsf] ;dfwfg o;} aLraf6 vf]Hg] xf] ;dfwfg st}af6 6'qm'Ss cfP/ g]tfx?sf] lardf a:g] jfnf t kSs} 5}g .

t;y{, hgtf;Fu dfkmL dfUg gyfn l56f] ;+ljwfg b]pm . dfkmL dfUg] lgx'df ul/g] bf]iff/f]k0fn] ;xdltsf] jftfj/0fnfO{ emg laufg{ 5 kmn:j?k ltQmtf cem} a9g] 5 . ;+ljwfg lbg ;s] dfkmL dfUg} kb}{g oqf] ljnDa / ;f/f dxfef/tsf] dfkmL ;+ljwfg lbg ;Sof} eg] To;} lbg :jtM hgtfn] ul/lbg] 5g .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 14cfj/0f

4

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

oxfF;Dd ls cGt/f{li6«o k'ln;n] klg vf]Hof] . of]

k|lqmof @)^# ;fn a}zfv !! ut];Dd hf/L /Xof] . /fhgLlts hLjgsf] Tof] r/0fdf pgL rrf{df /lx/fv] .

dfcf]jfbL leq klg pgL ;w}+ rrf{df g} e}/fv]sf 5g\ . kf6L{ leq eg] @)%@ ;fnb]lv rrf{ cfpg yfn]sf x'g\ . tTsfnLg ;+o'Qm hgdf]rf{sf] cWoIfaf6 /fhLgfdf lbP / km]l/ s]xL ;dodf g} cWoIfdf k'ga{xfnL ePsf lyP . @)%% ;fnsf] rf}yf] lj:tfl/t a}7sn] lnPsf k|r08nfO{ :yflkt ug]{, pgsf] kmf]6f] ;fj{hlgs ug]{, cfwf/Onfsf lgdf{0f ug]{ s'/fdf afa'/fdn] ljdlt /fv]sf lyP . @)^! ;fnsf] k'mlG6jfª a}7sdf /fv]sf] km/sdt ToxL dlxgfsf] d+l;/df pgn] $ a'Fb] / !# a'Fb] km/s dt /fv]sf lyP . oL b'O{j6f k|s/0fn] afa'/fd kf6L{ leq / aflx/ rrf{df /x] . zflGt k|lqmofdf cfPkl5 @)^% ;fndf ;/sf/af6 aflxl/P;Fu} k|r08;Fu pgsf] cGt/lj/f]w tLa| eof] . of] cGt/lj/f]w Pdfcf]jfbL ljefhgkl5 klg sfod} 5 . To;sf] s]Gb| pgL 5g\ / pgsf] jhg al9/x]sf] 5 .

afa'/fdn] cfˆgf ljrf/x?nfO{ @)%& ;fnsf] bf];|f] /fli6«o ;Dd]ngdf b:tfj]hLs/0f ug{ ;kmn ePsf 5g\ . h'g s'/fnfO{ :jo+ k|r08n] :jLsf/ u/]sf 5g\ . To;kl5 @)^) ;fnsf] /f]Nkfsf] u}/LufpFdf ePsf] a}7s h;n] …PSsfO;f}+ ztfAbLdf hgjfbsf] ljsf;Ú af/] b:tfj]h kfl/t u/]sf] lyof] . To; b:tfj]hn] hgjfbsf] cEof; / hgtfsf] hgjfbL clwgfosTjsf af/]df s]xL gofF cjwf/0ff klg NofPsf] lyof] . t/ To;df lgdf{0f ePsf hg;Qf, hg;]gfnfO{ ;Demf}tfdf nu]/ s;/L lj36g ug]{ eGg] ljrf/x? ;dfj]z ul/Psf] lyof] . Tof] b:tfj]h k|r08n] k]z u/]sf] ePtfklg afa'/fdn] s}of}+ k6s ;fj{hlgs ?kdf d]/f] b:tfj]h eGg] bfjL u/]sf 5g\ .

dfcf]jfbL hgo'4 ;'? ubf{ g]kfndf bL3{sfnLg hgo'4sf dfWoaf6 gofF hgjfbL qmflGt k"/f u/]/ gofF hgjfbL Joj:yf :yfkgf ub}{ ;dfhjfb x'Fb} ;fDojfb;Dd k'Ug] nIo lnOPsf] lyof] . of] sfo{lbzf kfl/t x'Fbf of] g]kfnsf] /fhgLltsf nflu sf]z]9'ª\uf lyof] . t/ @)^! ;fndf cfOk'Ubf afa'/fdn] gofF hgjfbsf aLrdf pkr/0f x'g'kg]{ ts{ cl3 ;f/]sf lyP . pgsf] ts{nfO{ tTsfnLg dfcf]jfbLn] :jLsf/ gu/]sf] dfq xf]Og ls pgnfO{ sfjf{xL g} u/]sf] lyof] . t/ r'gjfª a}7sdf pgs} ljrf/nfO{ :jLsf/ ul/Psf] lyof] . oBlk, Tof] k|r08sf] ljrf/ eP/ k|j]z kfPsf] lyof] . pQm s'/f k|r08n] b:tfj]hdf klg pNn]v u/]sf 5g\ .

r'gjfªdf k'Ubf afa'/fdsf] ljrf/n] d't{tf kfPsf] lyof] . afa'/fdn] k|r08nfO{ pgsf] ljrf/df ;xdt u/fpg

;kmn ePsf lyP . s;/L u/fP t k|r08nfO{ ;xdt < klxnf] s'/f @)^! ;fn r}t @$ ut] ?s'dsf] vf/fdf cfqmd0f / ToxfF ePsf] c;kmntf xf] . k|r08n] klxnf] k6s /fhg}lts cfo'Qm eP/ u/]sf] cfqmd0f c;kmn ePkl5 pgsf] lbdfudf ca kmf}hL ?kn] lhTg ;lsb}g eGg] kg{ uPsf] lyof] . pgn] of] cleAolQm clxn] klg lbFb} cfPsf 5g\ .

afa'/fd c;fWo} k9\b5g\ . o;/L k9\bf pgsf] cWoogsf] ljifo cy{tGqnfO{ klg agfpFb5g\ . ;g\ !(() sf] bzskl5 ljZjsf] cy{tGqn] wf/ abn]/ gjpbf/jfbL gLlt lnPsf] 5 . ;fdGtjfb / k'FhLjfbsf aLrdf ePsf] ckljq u7aGwgaf6 ;fd|fHojfb hlGdPsf] lyof] . To;}n] of] d/0ff;Gg 5 egL n]lggn] ;+Zn]if0f u/]sf lyP . ;fd|fHojfbn] cGo /fi6« / hgtfdfly xltof/sf] e/df zf]if0f / bdg nfb]sf] lyof] . s]xL sDo'lg:6x?n] ;fd|fHojfbsf] k|ltjfb u/]sf lyP . s}of}+ sDo'lg:6x? ;fd|fHojfbaf6 8/fP/ qmflGtsf/L sfo{lbzf g} kl/Tofu ug{ k'u]sf lyP .

clxn] ;fd|fHojfbeGbf klg dfly lgud k'FhLjfb cfPsf] 5 . To;n] tLa| ultdf k"FhLsf] clt;+s]Gb|0f u/]sf] 5 . ;fd|fHojfb /fHo eP/ cfPsf] lyof] eg]+ lgud k'FhLjfb JolQm jf ;+:yf eP/ cfPsf] 5 . of] c;fWo} alnof] aGb} uPsfn] ljZjsf lj1fg / ;"rgf k|ljwLnfO{ r/d pkof]u u/]sf] 5 . ;"rgf / lj1fg k|ljlwdf ePsf] qmflGtn] ;}Go If]qnfO{ cTofw'lglss/0f klg ul/lbPsf] 5 . cTofw'lgs/0f ePsf] ;}Go If]q hxfF / hlxn]

rfXof] cfqmd0f u/L tx;gx; ug{ ;Sb5 Tof] lgud k'FhLjfbsf] xftdf 5 . gf]D;\ rf]D:sLsf cg';f/ hldgsf nflu km]l/ ljZjo'4 x'Fb}5 eGg] eljiojf0fL u/]sf 5g\ . aGbgf lzjfn] PsPs O~rsf nflu lgudx?sf aLrdf o'4 yf]kb}{ 5g\ eg]sL l5g\ .

lgud k'FhLjfbn] pRr ;"rgf / k|ljwL hl8t xltof/åf/f nfb\g] o'4sf] ;fdgf g;lsg] s'/f k|r08nfO{ afa'/fdn] cfkm"n] cWoogaf6 kfPsf] hfgsf/L u/fPsf] x'g' kb{5 . Pslt/af6 of] s'/f ;xL klg xf] . gofF sfo{lbzfsf] ljsf;lagf nflbg] o'4sf] k|ltjfb ug{ ;lsb}g . vf/f xf/]sf] cj:yfdf lbdfudf o:tf s'/f k;fpg'n] cu'N6f] xfg]sf] s's'/ ljh'nL rlDsFbf tl;{G5 eg]sf] h:tf] x'g k'Uof] . log} tYox?sf sf/0f k|r08n] Psflt/ gofF sfo{lbzf lgdf{0f ug{ ;s]gg\ eg] csf]{lt/ hgo'4sf] sfo{lbzf klg klTofu u/]sf lyP .

gofF sfo{lbzfsf] ljsf; gx'g' / k'/fgf] sfo{lbzf klg 5fl8g'sf] l/Qm :yfgdf afa'/fdsf] sfo{lbzfn] k|j]z kfPsf] lyof] . ToxL sfo{lbzfdf PsLs[t dfcf]jfbL lxl8/x]sf] 5 . oxL afa'/fdsf] sfo{lbzfnfO{ k|r08n] sfof{Gjog u/]sf lyP . hgd'lQm ;]gfsf] lj36g / ljKkf ul/Fbf;Dd k'Ubf afa'/fd cfkm} sfo{lbzf sfof{Gjog ug{ k'u]sf lyP . x}6f}+8f dxflwj]zg

/ lj/f6gu/ /fli6«o ;Dd]ngn] afa'/fdsf] sfo{lbzfnfO{ kfl/t u/]sf] lyof] . cfˆgf] sfo{lbzf kfl/t u/fpgsf nflu pgn] nfdf] ;do;Dd w}o{tf /fVg ;s]sf lyP .

casf] /fhgLltdf afa'/fd e§/fO{sf] e"ldsf sxfF /xG5 t < pgs} kf6L{df pgsf] :yfg sxfF /xG5 < tL ;a}sf] cg'dfg ug{'cl3 clxn]sf ljleGg 36gfqmd s]nfpg' h?/L 5 . kbf{leq eO/x]sf ljleGg k[li7e"dLsf v]nx? plhNofpg cfjZos 5 . sfo{gLlt / sfo{lbzf afa'/fdsf] t/ g]t[Tj k|r08sf] x'Fb} cfPsf] lyof] . ca of] nfdf] ;do /xg ;Sb}g . To;}n] Pdfcf]jfbL kf6L{sf] d'Vo

===s] afa'/fdsf] lbg ;lsPs} xf] <g]t[Tjdf afa'/fd cfpg'sf] ljsNk b]lvb}Fg .

afa'/fdsf] Pp6f crDdsf] ljz]iftf /xg] u/]sf] 5 . kf6L{ cGt/;+3if{df n8\b} ubf{ pgn] aflx/af6 klg df]rf{ vf]Ng] ub{5g\ . pgn] of] ljz]iftf hgo'4sfndf klg b]vfPsf lyP . hgo'4sfnsf rf}yf] lj:tfl/t a}7s, km'lG6jfª a}7sb]lv nfjfª;Dd pgn] o;sf] e/k"/ k|of]u u/]sf lyP . @)^# ;fnkl5 t v'Nnf ;~rf/ dfWodsf] k|of]u g} u/]sf 5g\ .

wf]aL3f6sf] jl/kl/ g]kfnsf k|foM ;a} ;~rf/ dfWoddf afa'/fd 5fPsf lyP . ;~rf/ dfWodx?n] ;a}eGbf of]Uo, bIf, Ifdtfjfg, lgisnª\s, ljsf;k|]dLsf ?kdf k|If]k0f ul/Psf] lyof] . t/ pgL s]xL /x]g5g\, cGo ;+;bLo kf6L{sf g]tf / pgLdf s]xL leGgtf /x]g5 eGg] k'li6 pgsf] k|wfgdGqLsfnn] ul/lbPsf] 5 . k[i7e"dLo lals/0fLs/0fnfO{ pkof]u ug{ hfg]sf 5g\ .

pgsf] csf]{ ljz]iftf eg]sf] ;+u7gfTds ?kdf dflyb]lv tn;Dd Jojl:yt ug'{, cfˆgf g]tf÷sfo{stf{sf] ;+/If0f / k|a4{gdf of]hgfa4 nfUg' eGbf klg kf6L{sf] dflyNnf] txdf x:tIf]k sfod /fVg' / d'Vo g]t[Tjdf k'Ugsf nflu ;a} cjojx?sf] pkof]u ug'{ xf] . ;fob pgn] dfly 7Ls ul/of] eg] tn ;lhn} ldnfpg ;lsG5 eGg] wf/0ff agfPsf x'g ;Sb5g\ .

@)^@ ;fnsf] cGTolt/ pgn] cfˆgf] kf6L{ ;Qfdf uof] eg] ufGwL aGg] t/ ;Qfdf ghfg] cleJolQm lbPsf lyP . oltdfq xf]Og ls k|r08nfO{ klg ToxL cleJolQm lbg afWo kf/]sf lyP . ;fj{hlgs cleJolQmdf cfkm" …;Qfsf] w'/LÚ /x]sf] :jLsf/ ub}gg\ . oyfy{df pgsf] dxTjsf+Iff g} …;Qfsf] w'/LÚdf /xg' xf] . o;sf nflu pgL juL{o kIfw/tf 5f8\g klg tof/ x'G5g\ .

Pdfcf]jfbL ;+;bLo ef;df kml;;s]sf] 5 . j}rfl/s ?kdf dfcf]jfbL ;+zf]wgjfbL xf] eg] /fhg}lts ?kdf ;+;bjfbL dfcf]jfbL xf] . ca g]kfndf csf]{ ;+;bLo dfcf]jfbL kf6L{sf] eljio 5}g . Pdfcf]jfbLn] ljrf/ / /fhgLltdf dfq xf]Og ls ;+u7gfTds ?kdf klg Tot}lt/ pGd'v ul//fv]sf] 5 . k|r08n] cfˆgf] hLjgsfndf g} eLif0f ju{–;+3if{sf] d'Vo g]t[Tj u/] .

ju{–;+3if{af6 ju{ ;dGjodf cfOk'Ubf pgnfO{ cfkm" / Pdfcf]jfbL kf6L{nfO{ Totflt/ pGd'v u/fpg wf+}–wf}+ kl//fv]sf] 5 . Pdfcf]jfbL olx cj:yfdf l6ls /fVg ;Sb}g . oxL s'/fnfO{ a'em]/ xf]nf k|r08n] ca cfkm" j}rfl/s k|flwsf/ u|x0f ug]{ ;+u7g afa'/fdnfO{ lbg] s'/f ;fj{hlgs ul/;s]sf 5g\ . ;fob k|r08n] Pdfcf]jfbL ljrf/, /fhgLlt / ;+u7g aLrsf] cGt/lj/f]wnfO{ a'‰b} uPsf 5g\ .

;/n hLjgz}nL, jfsr6'tf, ;"rgf ;~rf/ / k|ljwLsf] e/k"/ k|of]u ug{ ;Sg] afa'/fd kb / k|lti7fdf eg] pbf; b]lvb}gg\ . o;}sf nflu gofF ljrf/, gofF ;+u7gsf s'/f ul//xG5 . s]xL dlxgf cufl8 pgn] …gofF zlQmsf] pboÚsf] s'/f v'a} p7fPsf lyP . lj/f6gu/ /fli6«o ;Dd]ngnfO{ To;n] k|efj kf5{ ls eGg] lyof] . To;n] k|efj kfg{ ;s]g . To;kl5 pgn] s'g} klg kbdf g/xg] 3f]if0ff g} u/]sf lyP .

k|r08sf] ljz]if of]hgfdf tof/ kfl/Psf] kf6L{ leqsf] lgjf{rgnfO{ pgL / pgsf kIfw/x?n] alx:sf/ u/]sf lyP . t/ clxn] cfP/ ToxL+ a:g k'u]sf 5g\ . o;n] pgsf] g]t[Tj ;DxfNg] tLa| dxTjsf+IffnfO{ kl/l:yltn] glhs kfl/lbPsf] 5 . To;}n] g]kfnsf] /fhgLltdf afa'/fdsf] :yfg s]xL ;do cem} 5 .

-nf]xgL ljKnj–dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o x'g\_

k|r08sf] ljz]if of]hgfdf tof/ kfl/Psf] kf6L{ leqsf] lgjf{rgnfO{ pgL / pgsf kIfw/x?n] alx:sf/ u/]sf lyP . t/ clxn] cfP/ ToxL+ a:g k'u]sf 5g\ . o;n] pgsf] g]t[Tj ;DxfNg] tLa| dxTjsf+IffnfO{ kl/l:yltn] glhs kfl/lbPsf] 5 .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 15;lxTo !# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

æs:tf ] x'Fbf] /r t gL 5f]/f5f]/Lsf] dfof <Æ

5f]/L s:tL 5], s]–s] u5]{, l3;|]/ lxF8\5] ls lxF8\lbg < s]–s] vfG5] < kmf]gd} cfdfsf cflb÷OToflb k|Zgx¿sf] k|jfxsf] cGt dflysf] k|Zgaf6 eof] . 5f]/f5f]/Lsf] dfof s:tf] x'Fbf] /x]5 eGg] k|Zgdf cfdfsf] u'gf;f] klg ldl;Pem}F nfUof] . ;fob cfdfnfO{ nfUbf] xf], pxfFn] xfdLnfO{ x'sf{pFbf u/]sf] ;f:tLsf] xfdLn] /fd|f];Fu dx;'; u/]sf 5}gf}F . d}n] cfdfsf] o; k|Zgsf] pQ/ lbg gkfpFb} 5f]/L O/fn] cfˆgL xh'/cfdfsf] :sfOk cg'xf/ b]vfpg] cfOKof8 cf}Fnfn] rnfOlbO . :sfOk l8;\sg]S6 eof], / cfdfsf] k|Zg klg cg'Ql/t /x\of] . k|;+u ablnof] . ;w}+em} + 3/fo;L s'/fx?df ;+jfb 6'+luof] . cfhsn d]/f] lhGbuLsf] tflnsf ablnPsf] 5 . 5f]/f5f]/LnfO{ cfjZos x]/rfx ug{ nfUg] ;do t h'6fpFnf, t/ ;Lksf] klg cfjZostf 5, h'g dnfO{ 5f]/Ln] l;sfO/x]sL 5] . d ;kmn ePF eg], 5f]/L xfF:5], rN5], 56\kl6G5] / d c;kmn ePF eg], ?G5] . of] 6«fon P08 P// sf] k|lqmof rln/x]sf] 5 .

cfdfn] p7fPsf] k|;+u;Fu} Pp6f k'/fgf] af6f] la/fPsf] ;fyLsf] k|;+u kmls{of] . d]/f] afFs]df Pp6f km/s b[li6sf]0f ePsf] ;fyL lyof] . af—cfdfsf] af/]df p;sf] km/s wf/0ff lyof] . p;sf] gfd czf]s lyof] . czf]s clwsf/L . rk/uf}9Ldf a:Yof] . p rk/uf}9Laf6 / d sf]xnk'/af6 ;fOsndf dx]Gb|

SofK; hfGYof} F . xfdL k"/} af6f] xfd|f] xf] em}F u/L xnsf uf]? gfl/P/ ;Fu} lxF8]em}F ;fOsn;Fu} s'bfpFYof} . af6f]df uf8L cfof] eg] aNn ;fO8 nfUYof}F . p;n] Pslbg eg]sf] lyof] .

æcfdfn] vfnL d]/f] b'wsf] ef/f, tFnfO{ k]6df bzdlxgf af]s]sL x'F, slt s;n sf6]/ x'sf{PsL x'F, dfq} elG5g\ a], lbSs nfU5 a] ÛÆ

dnfO{ nfUof] lsg czf]sn] o;nfO{ s]s]gL eof] em}F u/]/ elg/x]sf] 5 < t/ czf]sn] dnfO{ cem} lj:t[tdf k|i6\ofPkl5 p;sf] cfzo a'em]F . p eG5, af—cfdfnfO{ xfdLn] hGdfp eg]sf] xf]Og, x'sf{p eg]sf] xf]Og . xfdL x'gfn] pgLx¿ afp—cfdf x'g kfP, o;df pgLx¿n] klg v'zL kfP . xfdLn] klg plgx¿nfO{ of] cj;/ lbof}F . czf]ssf] o:tf] a'emfO{ ;'g]/ dnfO{ gf}nf] nfUof] . d xfF;]

dfq . hjfkm kmsf{Og . clxn] cfdfsf] 3'dfp/f]

u'gf;f]n] czf]ssf] ofb cfof] . czf]sn] eg]sf] s'/f clnslt ;xL klg xf] . dnfO{ clxn] 5f]/Ln] hlt v'zL lbPsL 5, o; cy{df d p;sf] C0fL 5' . p;nfO{ d}n] eljiosf] Pp6f dfu{ k5\ofpg ;Sg] ;kmn AolQm agfPF eg] d k|lt klg cfef/L xf]nL . ;lsg eg]klg, afcfdfn] kSsf sf]lz; u/] xf]nfg\, ;don] ;fy lyPg eg]/ laZn]if0f ug{ ;Sg] eO{ eg] klg Tof] d]/f] ;kmntf x'g]5 .

lhGbuL 3'dfp/f] nfUYof] hltv]/ xfdL ;fgf lyof}F . t/ Tof] 3'dfp/f] lhGbuLnfO{ xfdLn] v]n ;lDemGYof}F . lsgsL s]6fs]6Ldf xfd|f] lhGbuL lhDd]jf/ lyPg . ca nfU5, lhGbuL ;kf6 ePsf] 5 . st} 3'dfp/f] 5}g . /dfOnf] 3'DtLd} x'GYof] . nfU5 slxn]sfxL lhGbuL ciki6

eOlbP x'GYof] . ;w}+ ;—;fgf s]6fs]6L x'g klg g ldNb}g . of] ;f}efUo clxn] d d]/L 5f]/LnfO{ x:tfGt/0f ub}{5' .

d]/f] ufpFdf Pp6f cfdf x'g'xGYof] . cfdfn] em}F dfof ug'{x'GYof] . lhGbuL ;+3if{k"0f{ lyof] . ;Gtfgx¿nfO{ cfˆgf] ;a} ;DklQ afFl8lbg' eof] . slxn] s'g 5f]/fsf]df slxn] s'g 5f]/fsf]df dlxg}lkR5] ;/]/ a:g' kYof]{ . gf} aif{ cufl8sf] lxpFbkl5 pxfFn] csf]{ lxpFb b]Vg' ePg . To;kfnL ag km'sfpFbf pxfFn] af]s]/ NofPsf] d'9fn] Pp6f 7"n} xf/ ag]sf] lyof] . d ToxL ;fn ufpF 5f]8]/ /fhwfgL hfFb} lyPF . e]6\g uPF .

;f]w]F, ælsg olt ;f/f] d'9f y'kfg'{ esf] <Æ

æs] yfxf afa', dnfO{ ef]ln g} hnfpg k¥of] eg] rfOg ;Sr ÛÆ

a'9fa'9Ln] d[To'af ]w

dnfO{ clxn] 5f]/Ln]

hlt v'zL lbPsL 5,

o; cy{df d p;sf]

C0fL 5' . p;nfO{ d}

n] eljiosf] Pp6f

dfu{ k5\ofpg ;Sg]

;kmn AolQm agfPF

eg] d k|lt klg

cfef/L xf]nL .

ca 3'DtL cfpFb}g Û lgik|e ;hLlgik|e ;hLlgik|e ;hLlgik|e ;hLlgik|e ;hLlgik|e ;hLlgik|e ;hLlgik|e ;hL

7fpF 7fpF 5 km"njf/L v]Ng] afnf /dfpg] ..sf]sf{df gfgL /fv]/ 3'Dg] cfkm' 3'dfpg] ..!..kfs{ / tfn w]/} 5g\ :jR5 kfgL 5 ;'Gb/ ..hxfF tfn pt} emf8L 3'Dg] af6f dgf]x/ [email protected]]nf vf]N;f y'gL tfn ag]sf 5g\ s'g} oxfF ..agef]h s'g} u5{g /fqLef]h cg]s ofF ..#..lj>fd 7fpF 7fpFdf 5g\ zf}rfnosf 3/ ..kfgLsf] ;'ljwf w]/} /fqLdf bLk emNdn ..$..slt 5g\ v]n d}bfg xf]rf kj{t h+un ..;d'b|L aLr kf}l8G5g\ dg nf]Eofpg] hn ..%..kf}l8g] kf]v/L kf}8L v]Nbf z'Ns a'emfpg] ../+uzfnf x'Fbf v]n gfRg] uLt ;'gfpg] ..^..hldg dfly 5g\ km"n ;d'b| dfly 5g\ slt ../]n uf8L u'8]sf 5g\ k'n dfly d'lg clt ..&../]nsf nfOg 5g\ w]/} hxfh kfgLsf Tolt ..3'Dg vfHg]x?nfO{ ;'ljwf rflxg] hlt ..*..htf x]¥of] pt} /}5 clt ;'Gb/ ofF :yn ..;kmf 5g\ lx8g] dfu{ uf8L u'8\g] lg/Gt/ ..(..l;8\gLsf] 7fpF–7fpFdf e|d0f x'G5 lgTo g} ..lgodsf] kfngf ug]{ cg'zf;g /}5 g} ..!)..

xFl;nf ;'lsnf x]bf{ ;a5g\ Ps ;'/df ..>4fn] af]Nbf /}5g\ lx8\bf 8'Nbf / k'/df ..!!..3'Dg] 7fpF 5 ofF w]/} snf sf}znf dlGb/ ../fd|f] a:tL oxfF /}5 ;d'b|L t6df ;a [email protected]'; lbg] lng] 5}gg\ sfg'gsf] e/df /xL ..cfkm\gf] sfd u/L a:5g\ bMv si6 ;a} ;xL ..!#..x/]s /fli6«sf dflg; cfO{ oxfF sdfpg] ..vfnL a:g]x? 8'A5g\ sfd ug]{ /dfpg] ..!$..sfnf uf]/f ;a} /}5g\ ux'F uf]/fx? oxfF ..cfkm\gf] sdfO{df a:g] ef]h ug]{ ;a} oxfF ..!%..lxGb' wd{, lqmlZrog, a'4dfuL{ cg]s 5g\ ..wd{sf] gfddf 5'§} emu8f x'Gg eGb5g\ ..!^..d7 dlGb/ u'Daf / rr{x? cg]s 5g\ ..;b\efj ;asf] /fV5g\ wd{ cfkm\gf] /dfpF5g\ ..!&..;xL sfd ;xL sfg'g ;a}n] kfngf u/] ..k|ult kydf nDs] /fi6«f]Gglt k'/f u/] ..!*..;sf{n] ;'ljwf lbG5 hgtf s/ ltb{5g\ ..sfg'gsf] e/df rN5g\ /fi6« d'No r'sfpF5g\ ..!(..>4fsf] efjgf /}5 :jR5 cfTdf ct'n 5 ..klt kTgL /dfPsf dfof k|]d cufw 5 ..@)..

dfu{df v';Ln] lx8\5g\ cªdfn u/L st} ..5g\ cfkm\gf w'gdf d:t otf ptf /xFb}+ ..@!..ljleGg vfnsf a:q dlxnfn] nufpg] ..dof{bf ;asf] /fVg] cfkm\gf] sfd ;dfpg] ..@@..;d'Gb|L tL/df w]/} ;'Gb/Lx? b]lvg] ..nfh ;d{ gdfg]/} lgj{:q eO{ kf}l8g] ..@#..b]zsf] pGglt vf]Hg] kg'{ x} >dsf] e/ ..j:tL / ;'Gb/} dfu{ x'G5g\ cfgGbsf 3/ ..@$..sd{sf] kmn ef]u]5g\ /fd|f] sfd u/L sg ..pGglt s;sf] x'G5 vfnL xft a;Lsg ..@%..x/]s 7fpFdf /}5 a}ssf] ;'ljwf oxfF ..sf8sf] e/df u5{g\ sf/f]af/ ;a} oxfF ..@^..rf]s rf]sdf 5 b]lvG5 Sofd/f ;a 7fpF5g\ ..lgodsf] kfngf gf3] sDKo'6/ lrq lvR5g\ ..@&..5nn] sfd ug]{sf] 5}g 7fpF s'g} oxfF ..;tdfuL{ agL sfd ub}{5g\ o; 7fpFdf ..@*..7"nf cNuf hFxf u[x clkm; /xg] ToxfF ..o'lg6 lsgL s'g} a:5g\ kl/jf/ ldln oxfF ..@(..c:6«]lnof 5 of] /fi6« 3'dL x]/f}+ 5 ;'Gb/ ..k|ult h;n] vf]H5g\ gu?g ca cndn ..#)..

d}n] b]v]sf] c:6«]lnof m l8NnL/fh ;fksf]6f

kmf]lS;ª–&, pkNnf] ufpF, u'NdL

/3'gfy cfrfo{

t/fO{ kxf8 lxdfn 5 lxdfnsf] d'lg tfn 5 .uf}td a'4 hGd]sf] b]zdf a'l4s} clgsfn 5 ..

;8sdf htftt} kmf]xf]/ j:t'sf] kmfnfkmfn 5 .gofF g]kfn agfpg] ;rf{ g]tfsf] clgsfn 5 ..

dflg;x? g} lalu|P/ h'jf / tf;sf] vfn 5 .af]tnsf] 6/f]{ kfgLn] xf]nf g]tfx?s} a]xfn 5 ..

;+3Lotf hfthfltdf g]kfn 6'qmofpg] rfn 5 .;+ljwfg;ef ejgleq g]tfsf] xft xfnfxfn 5 ..

hgtf gfddf zf;g ug{] g]tfsf] dfnfdfn 5 .tf]8g]eGbf g]kfn hf]8g] g]tfsf] clgsfn 5 ..

g]tfhlt eP wgL ul/a hgtfsf] a]xfn 5 .hn;|f]tsf] b]z ljB't / kfgLsf] clgsfn 5 ..

g;f]w dnfO{ ltdL slxNo} ltd|f] s] xfn 5 .g'g bfn rfdn ;lsP/ Uof;s} clgsfn 5 ..

t/fO{ kxf8 lxdfn 5 lxdfnsf] d'lg tfn 5 .uf}td a'4 hGd]sf] b]zdf a'l4s} clgsfn 5 .

clgsfn

sljtf

ul//xG5g\ eGg] nfUYof] . pxfFn] klg o;} eGg' eof] em } F nfUof] . 3/ kms] {/ ef]lnkN6sf] nflu ;dfg ldnfP . ef]lnkN6 laxfg} ufpFdf z+v aHof] . lxhf] e]6b\f ;fdfGo b]lvPsL pg} cfdfsf cfFvf ljxfg ;+;f/ Ao'lem Fbf klg Ao'lem Fg dfg]gg\ . d}n] /fhwfgL hfg] lbg ;f/] F . dnfdL uPF .

ef]lnkN6 skLdf Pp6f k+lQm

ptf/]F . æcfdfn] lxpFbel/ ;sL—g;sL af]s]sf] bfp/fn] cfh pgs} lrtf aln/x]sf] 5 . d}n] aNn yfxf kfPF cfdfn] bfp/f lsg af]lsg\ÆlhGbuLsf] af6f] oxL xf] .

af6f] l;wf 5 . ca t em'lSsPF eGg klg ldNb}g . lsgsL ca 3'DtL cfpFb}g .

[email protected]

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 16kmf]6f]lkmr/ !# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

o;/L eof] ;+ljwfg;efdf tf]8kmf]8;xdltaf6} ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu nfdf] ;do vlr{sf /fhgLlts bnx?n] df3 % ut] dWo/ft;Dd ;xdlt h'6fpg ;s]gg\ . nfdf] k|of;kl5 klg ;xdltdf k'Ug g;s]kl5 ;efWoIf ;'jf; g]Djfªn] /ftL !@ ah] ;+ljwfg;ef a}7s ;'? u/L ;+ljwfg;ef lgodfjnLn] Joj:yf u/] cg'?k k|lqmof dfkm{t ;+ljwfg hf/L ug{ k|ZgfjnL ;ldlt u7gsf] k|:tfjsf nflu sf+u|]; ;+;bLo bnsf k|d'v ;r]ts lrgsfhL >]i7nfO{ ;do lbP . nuQ} Pdfcf]jfbL / dw]z s]Gb|Lt bn lj/f]wdf plqP . ;efWoIfn] ;'? u/]sf] k|lqmofsf] lj/f]wdf plqP Pdfcf]jfbL / dw]z s]Gb|Lt ;ef;b\n] ;a} g} ltstf e'n]/ ;efWoIfnfO{ g} cfqmd0fsf] k|of; u/] . ;efWoIfnfO{ cfqmd0f ug] { k|of; dof{bfkfnsn] c;kmn agfO{lbPkl5 pgLx?n] ;+ljwfg;efdf tf]8kmf]8sf]] tf08j b]vfP . To;}u/L df3 ^ ut] g]kfn aGbsf qmddf pu| ?kdf ;8sdf k|:t't ePsf Pdfcf]jfbL sfo{stf{n] ;~rf/ dfWodb]lv ;j{;fwf/0f;Ddsf ;jf/L hnfP . -df3 % / ^ ut] Pdfcf]jfbL / dw]zjfbL bnsf] xs{t kmf]6f] lkmr/df÷tl:a/M g]kfnLkq / /f;;_

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 17!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015Junction

Life, laughter and loss in a Nepal leprosy colony – in pictures

On 25 January, activists mark World Leprosy Day to raise awareness of leprosy as a 21st-century disease. Freelance photographer Tom Bradley has been documenting the effects of leprosy since 2009, focusing on the lives of those affected by this complex disease. These photographs, taken in the Khokana leprosy colony in Nepal in October 2013, are part of his Leprosy Eliminated? project, for which he has travelled to 11 countries

Ý Aaising Lama watches television in his home in Khokana, a leprosy colony 30 minutes’ drive from the Nepalese capital Kathmandu. Leprosy sufferers are often stigmatised and rejected by their families and communities

Ý Nestled among paddy fields, Khokana was established in 1857 for a member of the ruling Rana dynasty, who had contracted leprosy. Although the original grandiose main house (oblong building on bottom right) has fallen into disrepair, the colony is home to 170 residents

Ý This footbridge leads to the Khokana colony. Leprosy is a chronic disease caused by a slowly multiplying bacillus, mycobacterium leprae. The disease attacks nerve endings, destroying the ability to feel pain and injury. Over time, infections can lead to the loss of fingers, hands, toes and feet. It is curable through multidrug therapy

Ý Sister Khussu (right) and Dal Chini (centre) harvesting crops from a field in Khokana. Some of the residents own small plots but for many the land is simply on loan from the government, meaning they have little security

Ý Sher Bahadur used to work as a mountain porter in Annapurna. Five years ago, he lost sensation in his feet because of leprosy, and caught frostbite. To stop the spread of the subsequent gangrene, he amputated his feet with a pair of nail scissors

Ý Sher Bahadur kept the nail scissors he used to cut off his feet on a keyring

Ý Basu sits with her adopted son, six-year-old Shyam. Basu and her husband Bhekta, who met in Khokana, took the boy in after he was abandoned in the colony by a woman travelling with Maoist rebels. They had hoped he would grow up to take care of them but, because of the drugs his mother took while pregnant, he is blind, cannot walk and appears to have learning difficulties

Ý Bhekta sits with Shyam. The World Health Organisation (WHO) says leprosy was eliminated globally in 2000 (ie a prevalence rate of less than one case per 10,000 people at a global level). However, the disease remains endemic in some countries, including Nepal

Ý Hari Maya, 73, is known as the Tiger Woman. She was forced to live in a makeshift hut outside her village for four years after her community discovered she had leprosy. One day, a storm destroyed her shelter, forcing her to seek refuge in a nearby cave, which was also home to a tiger. “I used to bow down to the tiger and say, ‘I live in your house. Please don’t do anything.’ The tiger used to snarl at me but never attacked”

Û Women gather for a meeting of their self-help group in Khokana. They support one another to earn and save money so that they can become more independent and less reliant on government handouts

Ý Hari Maya laughs uproariously after dressing up a neighbour’s daughter in a bonnet and glasses

Ý A resident’s daughter sits on her doorstep, painting her nails. Nepal declared it had officially eliminated leprosy in 2009 when prevalence fell to below one case per 10,000 of the population (as per the WHO designation). Some activists fear this announcement contributed to a decline in funding for those suffering from this complex disease

Ý Nepte (centre) and other residents attend the funeral of one of their friends. Many of Khokan’s residents are Christian, and faith is an important part of their lives

Source: theguardian.com

-ef], hf, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_

-6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_

-df, ld, d', d], df] 6f, l6, 6', 6]_

-O{, p, P, cf], jf, lj, jf] j], j'_

-r', r], rf]], nf, nL, n', n] nf], c_

-/ f, l/ , / f], / ], ?, tf, lt, t', t]_

-tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_

-o], of], e, le, e', w, kmf, 9, e]_

-lb, b', y, em, `, b], bf], rf, lr_

-u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b_

-lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_

dLg

ds/

sGo

fl;

+xld

y'gj[if

ss6{

t'nf

j[lZr

swg

's'De

d]if

of] ;ftfsf] / flzkmn -Hof] k+=/ #'gfy cfrfo{_

-sf, ls, s', 3, s], sf], ª, 5, x_

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 18v]ns'b

clws kl/>daf6 sfo{df ;kmntf ldNg]5 . cfDbfgLsf ;|f]tx? ylkg]5g\ . nufgLaf6 plrt d'gfkmf x'g]5 . gf]s/Ldf ;'ljwf yksf ;fy} lhDd]jf/L a9\g]5 . ;fdflhs sfdaf6 ckh; ;xg'kg{] 5 . Jofkf/ ;f]r]cg'?k x'g] sf/0f cfly{s ;+sng /fd|f] /xg]5 . k|]d k|;+udf ;kmntf x'g] / kfl/jfl/s hLjg cfGglbt /xnf . zlgaf/ / cfOtaf/ nfebfos ofqf x'g]5 .

sfddf l9nf;':tL x'g]5 eg] zf/Ll/s cfn:otfn] sfd ug{] hfFu/ x/fpg]5 . dgdf gsf/fTds efjgfn] 8]/f hdfpbf kl/jf/df dg d'6fj a9\g]5 . Jofkf/af6 dgUo wg cfh{g x'g]5 . ldqaf6 ;xof]u h'6\g]5 . cWoogsf] hfu/n] lzIff If]q eg] cg's"n /xg]5 . ;fdflhs sfo{af6 k|z+;f x'g]5 . gf]s/Ldf kbf]Ggltsf ;fy} ;'ljwf ylkg] 5 . ofqf cg's"n /xnf .

wd{sd{df ?lr a9\g]5 eg] efUo zlQm alnof] /xgfn] yf]/} kl/>daf6 w]/} ;kmntf xft nfUg] Pj+ /f]lsPsf] sfd k"/f x'g]5 . cWoogdf lg/Gt/tf /xg]5 . Jofkf/af6 ;Gtf]ifhgs cfDbfgL x'g]5 . ldqx¿ :jfyL{ x'g] sf/0f k|]d k|;+u / cfly{s sf/f]af/df ;hutf ckgfpg' plrt x'g]5 . gf]s/L tyf ;fdflhs If] qaf6 dfg kbjL ldNg]5 .

lgs} kl/>daf6 dfq} sfddf ;kmntf ldNg]5 . :jf:Yodf ;'wf/ x'g]5 . kl/jf/;Fu ;'dw'/ ;DaGw /xg]5 . j}b]lzs /f]huf/L :yfoL Pj+ ;'ljwfo'Qm x'g]5 . Jofkf/ km:6fpg] / dgUo wgnfe x'g]5 . cfOtaf/ / ;f]daf/ cgfjZos vr{ x'g] tyf ofqfdf emGem6 Aoxf]g{' kg{]5 . :jf:Yo ;d:ofn] lk/f]Ng] 5 .

laxLaf/ / z'qmaf/ e|d0f Pj+ dgf]/~hg sfo{df ;f]r]eGbf a9L vr{ x'g]5 . :jf:Yo u8a8 /xg] sf/0f vfglkgdf ;hutf ckgfpg' plrt x'g]5 . zlgaf/ af6 sfo{df lg/Gt/tf x'g]5 eg] crfgs wgsf] nfe x'g]5 . gf]s/Ldf yk ;'ljwfsf ;fy} lhDd]jf/L ylkg]5 . cWoogdf cj/f]w x'g]5 . 3/fo;L ;'v a9\g'sf ;fy} ;Gtfgaf6 ;Gtf]if ldNg]5 .

3/fo;L ;d:of a9\g]5 eg] dgdf cgfjZos s'/fn] 8]/f hdfpg] sf/0f lrGtf ylkg] 5 . af]nLsf] k|efjn] c¿nfO{ ;lhn} ljZjf; lbnfpg ;lsg]5 . j}b]lzs If]qdf cw'/f] /x]sf sfd aGb} hfg]5g\ . gofF sfdsf] ;'?jft ug{' of] ;ftf pQd x'g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 gfkmf sdfpg ;lsg]5 . ;f]daf/ glrtfPsf] wg nfe x'g]5 .

u/]sf] sfddf ;lhn} ;kmntf ldNg]5 . kl/jf/df d+un sfo{ x'g]5 . cw'/f] sfd aGg]5 eg] gofF sfd kfpg] of]u 5 . /f]huf/L ;Gtf]ifhgs /xg] 5}g . cfkmGtaf6 ;xof]u h'6\g] 5 . z'qmaf/ / zlgaf/ kl/jf/;Fu dgd'6fj x'g'sf ;fy} cfsl:ds wgsf] gf]S;fgL x'g]5 . wgdfn x/fpg ;S5 . lzIff If]q cg's"n /xg]5 .

a'waf/ / laxLaf/ cgfjZos vr{ j[l4n] kl/jf/;Fu ljjfb x'g] dgdf lrGtf ylkg]5 . z/L/df cfn:o a9\gfn] sfd ug{] hfFu/ rNg]5}g . ljZjf; u/]sf] JolQmn] wf]sf lbg]5 . z'qmaf/af6 /f]lsPsf sfd aGg]5g\ eg] cfsl:ds wg nfe x'g]5 . Joj;foaf6 dgUo wgnfe x'g]5 . j}b]lzs If]qsf] gf]s/L nfebfos x'g]5 . crfgs /d0fLo ofqf x'g]5 .

u|xuf]r/ /fd|f] 5 . Jofkf/ Joj;fo Pj+ ;fem]bf/L sfdaf6 ;f]r] cg';f/ kmfObf x'g]5 . cfsl:ds ofqf x'g]5 . 3/fo;L Pj+ ;Gtfgaf6 ;'v ldNg]5 . cWoogsf] ?rLn] lzIff Pj+ af}l4s If]qdf pNn]Vo ;kmntf ldNg]5 . zlgaf/ / cfOtaf/ ljnfl;tf / vfglkgdf vr{ a9\g]5 . kl/jf/sf] zf/Ll/s :jf:Yo u8a8 x'g]5 .

3/fo;L ;d:of Pj+ kfl/jfl/s ljjfbn] dgdf czflGt k}bf x'g]5 . jf0fLsf] dfw'o{tfn] c?sf] ljZjf; lhTg ;lsg]5 . gf]s/Ldf dfg ;Ddfg ldNg]5 . :jf:Yodf ;'wf/ x'g]5 . Jofkf/af6 cfDbfgLdf j[l4 x'g]5 . gofF sfo{sf] ;'?jft ug{' of] ;ftf /fd|f] x'g]5 . j}b]lzs Jofkf/ km:6fpg] 5 . ;fem]bf/L sfddf kmfObf x'g]5 . cWoogdf cj/f]w x'g]5 .

;'?df cgfjZos vr{ x'g] / ;fgfltgf s'/fdf kl/jf/;Fu ljjfb x'g]5 . pknlAwlaxLg sfo{df ;do / wgsf] vr{ x'g]5 . gf]s/Ld em"6f cf/f]k nfUg]5 . z'qmaf/af6 /f]lsPsf] sfd aGg]5 eg] cfsl:ds wg nfe x'g]5 . ;fem]bf/L sfddf kmfObf x'g]5 . cfkmGtn] ;xof]u ug{]5g\ . cWoogsf] cj/f]wn] lzIff If]q sdhf]/ /xnf . ofqf cg's"n x'g]5 .

;ftf cg's"n /xg] 5}g . /fhg}lts Pj+ ;fdflhs If]qaf6 rf}tkmL{ cfnf]rgfsf] lzsf/ x'g] b]lvG5 eg] gf]s/Ldf :yfgfGt/0fsf] of]u b]lvG5 . dgsf] r~rntfn] cgfjZos sfddf vr{ x'g] / unt ;Nnfx lbg] JolQmsf sf/0f pknlAwljxLg sfo{df nfufgL 8'Ag] sf/0f nufgLdf ;r]t /xg' h?/L b]lvG5 . laxLaf/ / z'qmaf/ /dfOnf] ofqf x'g] / cfkmGt;Fu e]63f6 x'g]5 .

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

Aofl6ª, alnª / lkmlN8ª ltg} c:q lg0ff{os v]ndf grn]kl5 gfldlaofdf zlgaf/ ;DkGg cfO;L;L ljZj lqms]6 lnu l8lehg @ af6 l8lehg ! df a9'jf x'g] / cfufdL rf/ jif{sf nflu …Pslbj;Lo :6f6;Ú kfpg] g]kfnL /fli6«o lqms]6 l6dsf] k|of; c;kmn ePsf] 5 . l8lehg ! df a9'jf x'gsf nflu z'qmaf/ lg0ff{os s]Gof;Fu ePsf] lnusf] clGtd v]ndf u'dfPkl5 g]kfnsf] a9'jf /f]lsPsf] xf] .

cl3Nnf] lbg;Dd sd dflh{gsf] xf/n] klg cl3Nnf] r/0fsf] ;Defjgf af]s]sf] g]kfnn] z'qmaf/ g]b/Nof8\;sf] o'uf08fdflysf] ;g;gLk"0f{ k|bz{gsf sf/0f lhTg}kg]{ bafadf k/]sf] lyof] . 6; lht]/ lkmlN8ª /f]h]sf] g]b/Nof8\;n] k|ltof]lutfsf] ;a}eGbf sdhf]/ 6f]nL o'uf08fsf] Aofl6ª nfOgnfO{ w/f;foL kfb}{ @#=$ cf]e/df &( /gdf cfp6 u/]sf] lyof] . hjfkmL Aofl6ª ug]{ qmddf g]b/Nof08\;n] pQm nIo ^=# cf]e/d} k"/f ub}{ & ljs]6sf] ;g;gLk"0f{ lht lgsfn]sf] lyof] .

o;n] g]kfnsf] u0ftLo glthfdf /g/]6df dfly /xFb}+ cl3Nnf] r/0fdf k'Ug] af6f] Ans ul/lbof] . h;sf sf/0f s]Gofdfly g]kfnsf] lht cfjZos aGof], a9'jfsf nflu . gq g]kfnsf] ;f6f] g]b/Nof8\;sf] cl3Nnf] r/0f k'Ug] ;Defjgf alnof] aGof] .

gfldlaofsf ] ljG8xf ]sl:yg Plkmh kfs{df s]Gof;Fu g]kfnn] 6; xf¥of] . s]Gofn] g]kfnnfO{ Aofl6ªsf] lgDtf] lbof] . k|ltof]lutfe/ /fd|f] rNg g;s]sf] cf]klgª Aofl6ª a9'jfsf nflu lg0ff{os dflgPsf] s]Gof;Fu klg c;kmn eof] .

t/, dWoqmddf Aofl6ªdf cfPsf pksKtfg 1fg]Gb| dNnn] cljlht (! /gsf] kf/L v]n]kl5 g]kfnn] s]Gof ;fd' !(% /gsf] dWod nIo k|:t't u¥of] . t/, c? lbgh;f] g]kfnsf] dxTjk"0f{ xltof/ dflgPsf] alnª s]Gof;Fu rNg ;s]g . h;sf sf/0f s]Gofn] % ljs]6sf] Ifltdf #% cf]e/df k"/f ub}{ g]kfnsf] l8lehg ! df a9'jf x'g] k|of;nfO{ c;kmn agfOlbof] .

g]kfn s]Gof;Fu k/flht x'Fbf To;sf] ;f]emf] kmfObf g]b/Nof8\;nfO{

k"/f ePg l8lehg ! sf]

;kgf

g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ ;|f]t eG5, ‘Pslbj;Lo ljZjsk 5gf]6 / ljZj lqms]6 lnu RoflDkog;Lk v]Ng] ;Defjgf sfod} 5 .’

lyof] . klxnf] v]ndf o'uf08f;Fu @ /gsf] k/fho ef]u]sf] g]kfnn] bf];|f] v]ndf pTs[i6 k'g/fudg ub}{ l8lehg @ pkflw ljh]tf ag]sf] g]b/Nof8;dfly @ ljs]6 lht lgsfNof] . t];|f] v]ndf Sofg8f & tyf rf}yf] v]ndf 3/]n' 6f]nL gfldlaof # ljs]6n] x/fof] . o;n] g]kfnnfO{ pkflwsf] bfa]bf/sf] ?kdf x]l/Psf] lyof] . oBkL, lg0ff{os v]ndf g]kfn r's]kl5 g]kfnsf 7"nf lht klg 5fofFdf k/] . g]kfn dflysf] lhtn] s]GofnfO{ eg] /]lnu];gaf6 hf]ufPsf] 5 . Sofg8f;Fu ;dfg $ c+s /x]klg g]6 /g/]6df cufl8 /xFb} s]Gofn] /]lnu];g 6f/]sf] xf] . Sofg8f eg] o'uf08f;Fu} l8lehg # df /]lnu];g ePsf] 5 .

oBkL, g]kfnL lqms]6 l6dsf d'Vo k|lzIfs k'a'b' bf;fgfo]snfO{ p2[t ub}{ g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ n] eg] g]kfnsf] ljZj lqms]6 lnu RoflDkog;Lk v]Ng] ;Defjgf sfod} /x]sf] hgfPsf] 5 . k'a'b'nfO{ pb[t ub}{ Sofg ;|f]tn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ g]kfnn] l8lehg ! df gk'u]/ OG6/slG6g]G6n sk -cfOsk_ dfq u'dfpg] ;Defjgf 5 . cfOsk 6]i6df :yfg agfpg] af6f] dflgG5 .

l j Zj l q ms ] 6 s f p l G;n -cfO;L;L_n] l8lehg @ k|ltof]lutfdf t];|f] :yfgdf /x]sf] s]Gof / rf}yf] :yfgdf /x]sf] g]kfnnfO{ klg ;d ]6 ]/ ljZj lqms ]6 lnu RoflDkog;Lk / rf/ jif{kl5 x'g] ;g\ @)!( sf] Pslbj;Lo ljZjsk 5gf]6 v]nfpg] u/L 5nkmn cufl8 a9fPsf] 5 . o;af/]df lg0f{o eg] csf] { ;ftf;Dd cfpg] atfOPsf] 5 . a'waf/ / laxLaf/ b'aO{df x'g] cfO;L;Lsf] a}7sn] o;af/]df 7f]; lg0f{o Sofg;|f]tsf] egfOF 5 . olb, cfO;L;L Tof] lg0f{o lnPdf g]kfnn] l8lehg ! sf * 6f]nLx? -cfo/Nof08, :s6Nof08, ckmuflg:tfg, kk'jf Go'lugL, xªsª, o'gfO6]8 ca/ Old/]6\;, g]b/Nof08\; / gfldlaof_ ;Fu} P >]0fLsf] lqms]6 v]Ng kfpg]5 . ljZj lqms]6 lnu RoflDkog;Lkdf …xf]d P08 cj] Ú sf cfwf/df v]nx? x'g] ePsfn] o;n] g]kfnL lqms]6nfO{ lgs} Ao:t agfpg] 5 .

eof] . g]kfn;Fu} # v]n lht]/ ;dfg ^ c+s ePsf] g]b/Nof8\; /g/g]6df g]kfnnfO{ kl5 kfb}{ l8lehg ! df plSnPsf] 5 . o;;Fu} g]kfnsf] $ jif{sf nflu Pslbj;Lo dfGotf kfpg], ljZj lqms]6 lnu RoflkGo;Lk v]Ng] ;kgf klg ;lsPsf] 5 . lnu r/0fdf g]kfn / g]b/Nof8\;n] @÷@ xf/ Aoxf]/]sf lyP .

g]kfnh:t} # v]n lht]sf] g]bNof8\;n] clGtd v]ndf o'uf08fdfly 7"nf] cGt/sf] lht lgsfNb} /g /]6 pRr kf/]sf] lyof] . h'g g]kfnsf] ofqf efhf] aGof] . g]b/Nof8\;sf] g]6 /g/]6 ±)=^$@ / g]kfnsf] /g/]6 ±)=#** /x]sf sf/0f g]kfnsf] a9'jf /f]lsof] .

g]b/Nof8;;Fu} ! xf/ dfq Aoxf]/]sf] 3/]n' 6f]nL gfldlaof klg l8lehg ! df a9'jf ePsf] 5 . gfldlaof g]kfn;Fu dfq k/flht ePsf] 5 . p;n] c+s tflnsfdf ;jf{lws * c+s hf]8\of] . clGtd v]ndf gfldlaofn] Sofg8fnfO{ * ljs]6n] k/flht u¥of] .

g ]b/Nof8\;nfO{ k/flht u/]sf] g]kfnsf nflu klxnf] v]n sdhf]/ k|ltåGåL o'uf08f;Fu u'dfpg' ;a}eGbf dx+uf] ;fljt eof] . pQm v]n clGtd;Dd ;+3if{ u/]sf] g]kfnn] @ /gn] xf/]sf] lyof] .

g]kfnsf nflu p;f] t l8lehg @ d} /xg ;kmntf xf] . lsgeg], g]kfnn] alnof k|lt:kwL{x?nfO{ 6Ss/ lbPsf]

g]b/Nof08\; l8lehg @ RoflDkog

clGtd v]ndf 3/]n' 6f]nL gfldlaofdfly lht lgsfNb}+ g]b/Nof8\; l8lehg @ sf] RoflDkog ePsf] 5 . zlgaf/ ePsf] kmfOgndf 6; lht]/ lkmlN8ª /f]h]sf] g]b/Nof8\;n] 3/]n' l6dn] lbPsf] @!@ /gsf] ljhoL nIo @ ljs]6 Ifltdf %$ an cufj} e]6fof] .

o;n] 3/]n' 6f]nL gfldlaofsf] pkflw leq\ofpg] ;kgf t'xfOlbof] . o;}u/L, ;f]xL lbg t];|f] :yfgsf nflu ePsf] Kn]ckmdf g]kfndfly !% /gsf] lht lgsfNb}+ s]Gof t];|f] :yfgdf /xg ;kmn eof] .

g]kfnn] pQm v]ndf 6; lht]/ lkmlN8ª /f]h]sf] lyof] . klxnf] Aofl6ª u/]sf] s]Gofn] lgwf{l/t %) cf]e/df ( ljs]6 u'dfp“b}+ @)* /g hf]8]sf] lyof] . @)( /gsf] ljhoL nIosf ;fy Aofl6ªdf plqPsf] g]kfn $& cf]e/df cncfp6 x'Fb}+ !(# /gdf ;d]l6of] .

ljgf]b e08f/Lsf] lj:kmf]6s Aofl6ª u/]kl5 s'g} ;do lhtsf] glhs k'u] klg kl5Nnf ljs]6x? hf]ufpg g;Sbf s]Gof;Fu abnf lng ;s]g . v]ndf ljgf]b e08f/Ln] &# / pksKtfg 1fg]Gb| dNnn] $* /g hf]8]sf lyP . cGo s'g} klg g]kfnL Aof6;Dofgx?sf] k|bz{g /fd|f] /xg ;s]g .

rf}yf] :yfgsf nflu ePsf] Kn]ckmdf o'uf08fn] afhL df¥of] . p;n] s'g} ;do ljZjsk ;d]t v]ln;s]sf] 6f]nL Sofg8fdfly !$* an afFsL /xFb}+ * ljs]6sf] lht lgsfNof] .

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com k|ljlw 19

Cass MeMber

CHEAP CARGO TO NEPALJUsT £2.50/KG + HaNDLING

COLLeCTION aLL OVer UK aVaILabLe

WOrLDWIDes DOCUMeNTs aND ParCeLs

ONLY FrOM £35/- bY DHL

GOLDCROSS CARGOTEL: 020 8090 4848, 07886520342 Email: [email protected] Nepal Office: +977 1 4002190 Email: [email protected] Web: www.goldcrosscargo.com

NOW AVAILABLE IMPORTS FROM NEPAL

ALL TYPE OF COMMERCIAL, GIFT ITEMS AND EXCESS BAGGAGE

Takeaway or Eat-in

500 ruislip roadNortholt MiddlesexUb5 6aT

Tel: 0208 842 1340Mobile: 0789 474 8113Email: [email protected]

We offer Indian, Indo-Chinese and Authentic Nepalese Food.

!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

km];a'sn] cfkm\gf] d];]Gh/ ;]jfdf goFf ;'ljwf lbPsf] 5 . km];a'sn] cfkm\gf] ;]jfdf gofF ljz]iftf yk]sf] xf] . ca km];a'sd} cl8of] lSnk cfbfgk|bfg ug{ ;lsG5 .

cl8of] lSnk k7fpgsf nflu dfOqmf]]kmf]g cfOsg lSns ug'{k5{ . To;kl5 ;Gb]z /]s8{ u/]/ k|of]ustf{x?n] rfx]sf] JolQmnfO{ k7fpg ;lsG5 .

;a} pkof]ustf{n] eg] of] ;Sb}gg . lsgeg] o:tf] ;'ljwf clxn]

…6]:6 u|'knfO{ dfq} lbOPsf] 5 . …xfdL ;w}“ Dof;]Gh/sf] cTolws pkof]uL agfpg] sfo{df tlNng 5f}“ . km];a'ssf] of] gof“ ljz]Ètfn] k|of]ustf{x?nfO{ 6fOk g} gu/L cl8of] lSnksf] ?kdf ;Gb]z k7fpg] ;'ljwf k|bfg ub{5Ú km];a'ssf ;Gb]z pTkfbsx?sf pkfWoÔ 8]le8 dfs{;n] eg] . km];a'sn] o:tf] kl/If0f ut ;ftfb]lv ;'? ePsf] hgfPsf] 5 .

km];a's Dof;]Gh/df cl8of] ;'ljwf

sf]l/og df]afOn sDkgL ;fd;'ªn] kl5Nnf] pTkfbg …Uofn]S;L P ;]e]gÚ ahf/df Nofpg] tof/L u/]sf] 5 . dfr{df cfpg] elgPsf] of] :df6{kmf]g clxn];Dd} ;a}eGbf kftnf] x'g] df]jfOn pTkfbs sDkgL ;fd;'ªn] hgfPsf] 5 .

sDkgLsf cg';f/ of] df]jfOnsf] df]6fO ^=# ldlnld6/ dfq} 5 . dlN6sf]/ k|f];];/o'Qm of] :df6{kmf]gdf !^ hLaLsf] cfGtl/s d]df]/L /x]sf] 5 . %=% OGr l8:Kn] ePsf] of] :df6{kmf]gsf] cufl8 % d]uf lkS;]n / k5fl8 !# d]uf lkS;]n Sofd]/f /x]sf] 5 . o;df cN6«fjfO8 ;6 tyf

c6f];]NkmL df]8h:tf P8\efG; ;]NkmL lkmr;{ ;d]t 5g\ .

d]6flns l8hfOgdf agfOPsf] of] :df6{kmf]g …Uofn]S;L PÚ l;l/hsf] kl5Nnf] pTkfbg xf] . of] df]jfOn k|of]ustf{nfO{ pRr:t/sf] ;Gt'li6 k|fKt x'g] ;fd;'ªn] bfaL u/]sf] 5 .

PG8«f]O8 ls6Sof6 ck/]l6ª l;:6d /x]sf] Uofn]S;L P ;]e]g ;]tf], sfnf] / ;'gf}nf] /ªdf ahf/df cfpg] sDkgLn] atfPsf] 5 . ;fd;'ªn] Uofn]S;L P ;]e]gsf] d"No eg] ;fj{hflgs ul/;s]sf] 5}g .

;fd;'ªsf] clxn];Dds} kftnf]

:df6{kmf]g Pp6f efifdf n]v]sf] s'/fnfO{ csf]{ efiffdf cg'jfb ug]{ k|ljlw u'unn] o; cl3 g} ;fj{hflgs u/]sf] lyof] . ca n]v]sf] dfq} xf]Og, af]n]sf] s'/fnfO{ klg csf]{ efÈfdf cg'jfb x'g] ePsf] 5 . u'unn] af]n]sf] efiff cg'jfb ug]{ k|ljlwsf] ljsf; u/]sf] xf] .

cfOcf]P; tyf PG8«f]O8 cf]P; df]afOndf u'un 6«fG;n]6 PlKns];g 8fpgnf]8 ul/ o:tf] ;'ljwf k|of]u ug{ ;lsG5 . u'unsf cg';f/ lnlvt cg'jfb pknAw u/fp“b} cfPsf () j6f efÈfdf g} Pp6f efiffsf] cfjfh csf]{df cg'jfbg ug{ ;lsG5 .

o:tf] ;]jf k|of]u ug{sf nflu 8fpgnf]8 ul/Psf] PlKns]zgsf] xf]d l:qmg 6\ofadf dfOqmf]kmf]g 6gnfO{ 6\ofk u/]kl5 …l:ks gfpÚ eGg] ;+s]t cfp“5 . o;kl5 cfkm'n] rfx]sf] s'/f /]s8{ ug{ ;lsG5 . af]Ng aGb u/]kl5 …l:kr l/slUg;g

;le;{Úsf] dfWodaf6 u'un PlKns];gn] af]n]sf] efÈf klxrfg ub{5 / tkfO“n] 5fg]sf] efÈfdf lnlvt ?kdf cg'jfb ug]{5 .

clxn]sf nflu o:tf] ;]jf c+u|]hL, k|m]Gr, hd{g,

O6flnog, kf]lr{luh, /l;og / :k]lg; efÈfdf dfq pknAw 5 . s]xL ;dokl5 g} cGo efÈfdf ;d]t o:tf] cg'jfb;]jf pknAw u/fpg] u'unn] hgfPsf] 5 .

dfOqmf];km\6sf] lel8of] Rof6 ;]jf :sfOkLn] nfOe 6«fG;n];g 6'nsf] a]6f e;{g ut dlxgf ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . h;n] af]n]sf s'/fnfO{ tTsfn} n]Vo jf sYo ?kdf cg'jfb ub{5 . :sfOksf] of] sYo cg'jfb tTsfnsf nflu cu|]hL / :k]lg; efÈfdf dfq pknAw ePklg l56} $) efÈfdf pknAw x'g] atfOPsf] 5 .

o;sf nflu u'unn] cfkm\gf] 6«fG;n]6 PlKns]zgsf]] j8{ n]G; 6'nnfO{ ;d]t

kl/dfh{g u/]sf] 5 . j8{ n]G; 6'n o:tf] lkmr/ xf] h;sf] dfWodaf6 s'g} klg lnlvt s'/fsf] t:jL/ lvr]/ To;nfO{ ;d]t ljleGg #^ efÈfdf cg'jfb ug{ ;lsG5 .

af]n]sf] efiffnfO{ klg u'unn] cg'jfb ug]{

g]kfnLkqo'/f]ksf] www.nepalipatra.com 20!# – !( df3 @)&!27 Jan - 02 Feb 2015

Date post:	07-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	global-nepalipatra-print-edition
View:	218 times
Download:	2 times