FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019 FROM FATHER DAN Dear Parishioners, This Advent is different from every other Advent that we have ever lived, ever. It is different because we are different. In the past year, we have changed. We have another year of life under our belts. Maybe it was a year full of successes, joys, and advances. Maybe it was a year full of failures and sins. Maybe it was a year of suffering and hardship. Whatever happened during the past year, it has affected us. We have more experience, more knowledge, and, we hope, a little more wisdom and a deeper love for God and neighbor. As a result, when we turn our attention once again to Advent, to the three comings of Christ: his first, 2000 years ago; his last, sometime in the future, and his ongoing one, through his grace, his providence, and the sacraments - when we turn our attention to these three comings of Christ, we will see something new, something different. Jesus Christ is God. He is infinite beauty, power, goodness and truth. We can never know him completely. He is an inexhaustible treasury of greatness. Because of our life experience during the past year, we are now ready to discover new facets of this treasure, new levels of meaning, wisdom, strength and joy. God's providence has been preparing us over this past year, so that we could now learn things about God and his plan of salvation that he couldn't show us before, because we weren't ready. All three of those comings of Christ have the same purpose: to reestablish and deepen our friendship with God. He is looking forward making that happen, to deepening our friendship with him, in these coming weeks of Advent. Good coaches stress the fundamentals. A good coach isn't always trying to reinvent the fundamentals of the sport. A good coach makes sure the players never lose sight of the fundamentals, makes sure the players keep practicing the fundamentals. The spiritual life is like that. God wants us to grow, to experience wisdom, happiness, and fruitfulness. And to do so, he constantly leads us back to the fundamentals of our faith. The liturgical seasons are like a spiritual gymnasium, where we can always go back to exercise and strengthen our awareness of the basic truths that Christ has revealed to us. These truths are the building blocks of holiness and happiness. In Advent, we focus on the truth of Christ's coming. In Bethlehem two thousand years ago he was born once, so that we could be born twice. In every generation he is constantly being born through the Eucharist, so that we can have the strength and grace to become grown-up Christians. And at the end of time he will give birth to a new heaven and a new earth, so that we can live forever with him in everlasting, abundant, adventurous happiness. God is our coach, and Advent is one of his training camps. Let's give it a good effort. So what can we do? One possibility is to sign up for BestAdventEver.com to get an email sent every day of Advent. Or/and Get the Advent copy of Magnificat, or sign up for Bishop Barron’s Advent reflections. Allow God to draw you closer to Him this Advent by removing some obstacles in your path. May God bless you, Fr. Dan St. Vincent de Paul Pantry Sharing Sunday – December 14 th & 15 th Share your blessings with the less fortunate in our community by bringing non-perishable food items for a holiday dinner and unwrapped toys to Mass on December 14 th and 15 th . Your offerings will be distribute to those in need through the Pantry. Thank You. CARTA DE PADRE DANIEL READINGS FOR THE WEEK OF DECEMBER 1, 2019 SUNDAY IS 2:1-5; PS 122; ROM 13:11-14; MT 24:37-44 MONDAY IS 4:2-6; PS 122; MT 8:5-11 TUESDAY IS 11:1-10; PS 72; LK 10:21-24 WEDNESDAY IS 25:6-10A; PSALM PS 23; MT 15:29-37 THURSDAY IS 26:1-6; PS 118; MT 7:21, 24-27 FRIDAY IS 29:17-24; PS 27; MT 9:27-31 SATURDAY IS 30:19-21, 23-26; PS 147; MT 9:35-10:1, 5A, 6-8 SUNDAY IS 11:1-10; PS 72; ROM 15:4-9; MT 3:1-12 CHURCH/CCE OFFICE MONDAY – FRIDAY HOURS: 9:00 AM – 8:00 PM SATURDAY 9:00 AM – 12:00 PM CCE PHONE: 713-464-5029 PHONE: 713-468-9555 MASS SCHEDULE SATURDAYS: 8:15 am, 5:30 pm (English) SUNDAYS: 8:00 am, 10:00 am, 5:00 pm (English) 12:00 pm, 2:30 pm, 7:00 pm (Spanish) MONDAY – FRIDAY: 8:15 am (English) TUESDAY: 8:30 pm (Spanish) WEDNESDAY: 7:00 pm (English)
Transcript
FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
FROM FATHER DAN
Dear Parishioners, This Advent is different from every other Advent that we have ever lived, ever. It is different because we are different. In the past year, we have changed. We have another year of life under our belts. Maybe it was a year full of successes, joys, and advances. Maybe it was a year full of failures and sins. Maybe it was a year of suffering and hardship. Whatever happened during the past year, it has affected us. We have more experience, more knowledge, and, we hope, a little more wisdom and a deeper love for God and neighbor. As a result, when we turn our attention once again to Advent, to the three comings of Christ: his first, 2000 years ago; his last, sometime in the future, and his ongoing one, through his grace, his providence, and the sacraments - when we turn our attention to these three comings of Christ, we will see something new, something different. Jesus Christ is God. He is infinite beauty, power, goodness and truth. We can never know him completely. He is an inexhaustible treasury of greatness. Because of our life experience during the past year, we are now ready to discover new facets of this treasure, new levels of meaning, wisdom, strength and joy. God's providence has been preparing us over this past year, so that we could now learn things about God and his plan of salvation that he couldn't show us before, because we weren't ready. All three of those comings of Christ have the same purpose: to reestablish and deepen our friendship with God. He is looking forward making that happen, to deepening our friendship with him, in these coming weeks of Advent. Good coaches stress the fundamentals. A good coach isn't always trying to reinvent the fundamentals of the sport. A good coach makes sure the players never lose sight of the fundamentals, makes sure the players keep practicing the fundamentals. The spiritual life is like that. God wants us to grow, to experience wisdom, happiness, and fruitfulness. And to do so, he constantly leads us back to the fundamentals of our faith. The liturgical seasons are like a spiritual gymnasium, where we can always go back to exercise and strengthen our awareness of the basic truths that Christ has revealed to us. These truths are the building blocks of holiness and happiness. In Advent, we focus on the truth of Christ's coming. In Bethlehem two thousand years ago he was born once, so that we could be born twice. In every generation he is constantly being born through the Eucharist, so that we can have the strength and grace to become grown-up Christians. And at the end of time he will give birth to a new heaven and a new earth, so that we can live forever with him in everlasting, abundant, adventurous happiness. God is our coach, and Advent is one of his training camps. Let's give it a good effort. So what can we do? One possibility is to sign up for BestAdventEver.com to get an email sent every day of Advent. Or/and Get the Advent copy of Magnificat, or sign up for Bishop Barron’s Advent reflections. Allow God to draw you closer to Him this Advent by removing some obstacles in your path. May God bless you, Fr. Dan
St. Vincent de Paul Pantry Sharing Sunday – December 14th & 15th Share your blessings with the less fortunate in our community by bringing non-perishable food items for a holiday dinner and unwrapped toys to Mass on December 14th and 15th. Your offerings will be distribute to those in need through the Pantry. Thank You.
CARTA DE PADRE DANIEL
READINGS FOR THE WEEK OF DECEMBER 1, 2019
SUNDAY IS 2:1-5; PS 122; ROM 13:11-14; MT 24:37-44 MONDAY IS 4:2-6; PS 122; MT 8:5-11
TUESDAY IS 11:1-10; PS 72; LK 10:21-24
WEDNESDAY IS 25:6-10A; PSALM PS 23; MT 15:29-37
THURSDAY IS 26:1-6; PS 118; MT 7:21, 24-27
FRIDAY IS 29:17-24; PS 27; MT 9:27-31 SATURDAY IS 30:19-21, 23-26; PS 147; MT 9:35-10:1, 5A, 6-8
FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
Queridos Feligreses:
Este Adviento es diferente de cualquier otro Adviento que hayamos vivido, siempre. Es diferente porque somos
diferentes. En el último año, hemos cambiado. Tenemos otro año de vida bajo nuestros cinturones. Tal vez fue un año lleno de éxitos, alegrías y avances. Tal vez fue un año lleno de fracasos y pecados. Tal vez fue un año de sufrimiento y penurias. Pase lo que pase durante el año pasado, nos ha afectado.
Tenemos más experiencia, más conocimiento y, esperamos, un poco más de sabiduría y un amor más profundo por
Dios y el prójimo. Como resultado, cuando volvemos nuestra atención una vez más al Adviento, a las tres venidas de Cristo: su primera, 2000 años atrás; su última, en algún momento en el futuro, y la en curso, a través de su gracia,
su providencia y los sacramentos - cuando volvamos nuestra atención a estas tres venidas de Cristo, veremos algo nuevo, algo diferente. Jesucristo es Dios. Es infinita belleza, poder, bondad y verdad. Nunca le conoceremos completamente. Es un tesoro inagotable de grandeza. Debido a nuestra experiencia de vida durante el año pasado,
ahora estamos listos para descubrir nuevas facetas de este tesoro, nuevos niveles de significado, sabiduría, fuerza y alegría. La providencia de Dios nos ha estado preparando durante este último año, para que ahora podamos
aprender cosas sobre Dios y su plan de salvación que no podía mostrarnos antes, porque no estábamos listos. Las tres venidas de Cristo tienen el mismo propósito: restablecer y profundizar nuestra amistad con Dios. Está deseando que eso suceda, para profundizar nuestra amistad con él, en estas próximas semanas de Adviento.
Los buenos entrenadores enfatizan los fundamentos. Un buen entrenador no siempre está tratando de reinventar
los fundamentos del deporte. Un buen entrenador se asegura de que los jugadores nunca pierdan de vista los fundamentos, se asegura de que los jugadores sigan practicando los fundamentos. La vida espiritual es así. Dios quiere que crezcamos, que experimentemos sabiduría, felicidad y fecundidad. Y hacerlo así que nos lleva
constantemente de vuelta a los fundamentos de nuestra fe. Las estaciones litúrgicas son como un gimnasio espiritual, donde siempre podemos volver a ejercitar y fortalecer nuestra conciencia de las verdades básicas que
Cristo nos ha revelado. Estas verdades son los pilares de la santidad y la felicidad. En Adviento, nos centramos en la verdad de la venida de Cristo. En Belén hace dos mil años nació una vez, para que pudiéramos nacer dos veces. En cada generación está naciendo constantemente a través de la Eucaristía, para que podamos tener la fuerza y la
gracia para llegar a ser cristianos adultos. Y al final de los tiempos dará a luz un nuevo cielo y una nueva tierra, para que podamos vivir para siempre con él en la felicidad eterna, abundante y aventurera. Dios es nuestro
entrenador, y El Adviento es uno de sus campos de entrenamiento. Vamos a hacer un buen esfuerzo. Entonces, ¿qué podemos hacer? Una posibilidad es inscribirse en BestAdventEver.com para recibir un correo
electrónico todos los días de Adviento. O/y obtener la copia de Adviento de la Magnifica o inscríbete en las reflexiones de Adviento del Obispo Barrón. Permítale Dios acercarse a usted este Adviento eliminando algunos
obstáculos en su camino.
Que Dios los bendiga, Fr. Dan
ACTS 2020 RETIROS:
Feb 6 - 9 Mujeres Español – St. Agnes Waller, TX
March 19-22 Teen ACTS – St. Agnes Waller, TX
April 30-May 3 Hombres Ingles – Holy Name Retreat Ctr
May 14-17 Hombres Español – St Agnes Waller TX
July 9-12 Teen ACTS – St. Agnes Waller, TX
July 23-26 Mujeres Ingles – Holy Name Retreat Ctr
Aug 20-23 Mujeres Español – St. Agnes Waller, TX
Sept 10-13 Hombres Español – St Agnes Waller TX
Desayuno con Papa Noel Guarda la fecha. Más de 30 actividades para los niños y vendedores de navidad. Ven y comparta con nosotros.
En la escuela católica de San Jerónimo. Diciembre 14, 2019 de 9:00 AM – 12:00 PM.
Pancakes de desayuno. Entrada $12 por personas.
FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
Kinder-6th Grade
First Reconciliation: This is a reminder for students that have been coming to special sacramental preparation on Saturdays (2nd – 6th grade) and will celebrate their First Reconciliation/ Penance on:
Spanish: Saturday December 14 at 8:45am English: Saturday January 11th at 8:45am
JOIN THE KNIGHTS OF COLUMBUS EVERY THURSDAY IN THE ST. JEROME
DAY CHAPEL BEFORE THE BLESSED SACRAMENT PRAYING THE ROSARY
FOR LIFE FROM 6:30 TO 7:00 FOLLOWED BY THE HOLY HOUR FOR LIFE.
ACTS 2020 RETREATS: Feb 6 - 9 Spanish Women – St. Agnes Waller, TX
March 19-22 Teen ACTS – St. Agnes Waller, TX April 30-May 3 Men English – Holy Name Retreat Ctr
May 14-17 Spanish Men – St Agnes Waller TX July 9-12 Teen ACTS – St. Agnes Waller, TX
July 23-26 Women English – Holy Name Retreat Ctr Aug 20-23 Spanish Women – St. Agnes Waller, TX
Sept 10-13 Spanish Men – St Agnes Waller TX
All those who have attended ACTS is invited to team on our next TEEN ACTS coming up in March. We need Teens and Adult Chaporones to make this retreat happen. If you are over 18 years old, please make sure to complete your CMG Connect. All are invited, English or Spanish. Our first meeting will be Sunday, December 22nd from 1:00 PM – 4:30 PM in the Gym.
eGiving with Faith Direct
Many of you are aware and take advantage of the convenience of electronic giving to our parish and we are grateful for that. We believe it is time to upgrade to a more streamlined online provider for our eGiving needs through Faith Direct. For those of you who have yet to join us in giving online, I strongly encourage you to do so. Here’s why: Faith Direct enables parishioners to make your Church contributions through either direct debit from your checking/savings account or through your credit/debit card. No more writing checks or searching for envelopes on the way out the door. Faith Direct also offers you personalized offertory cards to replace your envelopes for the collection basket. Please join me in enrolling by responding to the mailing you will receive or visit www.faithdirect.net to enroll securely online. Our parish code is TX920.
“SuperHero” BOOK FAIR, December 9th – 13th from 7:30 AM – 4:30 PM and Sunday, December 13th from 9:00 AM -12:00 PM.
VENUES FOR RENT We have several venues for rent. The Adult Ed, Fr Raye Center, Outback House and our new Parish Activity Center. Please contact Linda Garcia anytime from 5:00 PM – 9:00 PM at 713-468-9555.
Parishioners and friends are invited to attend the 50th Anniversary Mass for Fr. Dan, on Thursday, December 19, at 11am at St. Jerome, to celebrate his Ordination in Rome to the priesthood, some 50 years ago. Archbishop Fiorenza, and many priests from across the archdiocese have been invited to share in this joyous event. After Mass, there will be a luncheon for visiting clergy, and family members, hosted by Cynthia Gentry, Fr. Dan’s niece. Plans are underway for a “Parish Party”, for all friends and parishioners to celebrate this anniversary with Fr. Dan, and will be announced shortly. If you are interested in helping with the Thursday luncheon, please contact Cynthia Gentry at [email protected].
Do you have a special occasion coming up? Would you like to
commemorate that special occasion by donating FLOWERS
FOR OUR ALTAR? Call Marie Foyt 713/465-6927
PARISH ADVENT PENANCE SERVICE DECEMBER 3RD 7:00 PM
Mark your calendars now and be sure to take advantage of this opportunity. Several Priests will be available for individual confessions.
ANOINTING OF THE SICK The person need not be at death’s door for the sacrament to
be administered. In fact, the Church recommends very
strongly that it be administered when the person becomes
ill, and not wait until death is approaching.
OUR LADY OF GUADALUPE
Vigil Services Wednesday, December 11th
9:00 PM Celebration 11:00 PM Mass
Thursday, December 12th 8:15 AM Mass
FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
THE WEEK AHEAD Sunday/Domingo, December 1 9:00 am CCE Activities – Adult Ed
Monday/Lunes, December 2
10:00 am Bible Group – The Sharon Cole ACTS House
6:00 pm TMIY – White House
6:00 pm ACTS Spanish Women - Outback
6:30 pm Al-Anon – Cry Room (Ninero)
6:30 pm ACTS Rosary Team – The Sharon Cole ACTS House
6:30 pm Adult Confirmation Class – White House
6:45 pm ESL (English Classes) – PAC (102)
7:00 pm Legión de María – Jerome Room
7:00 pm Comunidad Merkaba – Adult Ed
Tuesday/Martes, December 3 7:00 pm CCE Activities – Fr Raye
7:00 pm Juventud & Esperanza – Adult Ed
7:00 pm Comunidad Merkaba- Main Church
Wednesday/Miércoles, December 4 6:00 pm Confirmation Class in Spanish – Adult Ed
6:00 pm ACTS Spanish Women – Music Room
7:00 pm Legion of Mary – Jerome Room
7:00 pm Juventad & Esperanza – Adult Ed
7:00 pm Coro de la Sagrada – White House
Thursday/Jueves, December 5
11:00 am Senior Adults Group – Outback
6:30 pm Al-Anon – Cry Room (Ninero)
6:30 pm Knights – Day Chapel
Friday/Viernes, December 6
5:00 pm First Friday Fish Fry – PAC (A)
6:00 pm Lifeteen Band – Jerome Room
6:00 pm Coro de Ninos –White House
6:00 pm Holy Hour – Main Church
7:00 pm Comunidad Merkaba – Outback
7:00 pm Legion de Maria – Fr Raye Saturday/Sábado, December 7
8:00 am Legion de Maria – Fr Raye
4:00 pm Coro de la Sagrada – White House
6:00 pm Coro de Ninos - Outback
St. Jerome Catholic Church is celebrating their 60 year
Anniversary in 2020. THE PARISH DIRECTORY
PHOTO SHOOT is starting on December 4th until
January 25th! FREE 8 x 10 Color Portrait & FREE
Family Directory for all participants - Schedule your appt. online at St Jerome website, www.stjeromehou.org & click on the Lifetouch icon - Portrait sessions are from Wednesday – Friday from 2 pm- 9 pm; Saturdays from 10 am -5 pm and some Sundays 12pm-7pm. Questions? 713-468-9555
Future movie nights will be:
December 27 (TBD)
† Mass Intentions For The Week†
SUNDAY, DECEMBER 1 / 1 DE DICIEMBRE 8:00 am St. Jerome Parishioners 10:00 am Alicia Sixto† 12:00 pm Gilberto y Felipa de la Paz† David Olvera† 2:30 pm Alejandro Del Rio† Martha Hernandez† Beatriz Pena†
5:00 pm Jose Montenegro† Maria Prieto† 7:00 pm Otelia Ruiz† Rodolfo Ramirez† Tranquilino y Alicia Salazar†
MONDAY, DECEMBER 2 / 2 DE DICIEMBRE 8:15 am Betty Ann Amorelli† TUESDAY, DECEMBER 3 / 3 DE DICIEMBRE 8:15 am Betty Ann Amorrelli† 8:30 pm Advent Penance Service – No Mass WEDNESDAY, DECEMBER 4 / 4 DE DICIEMBRE 8:15 am Martha Rizo† 7:00 pm Angel Adrian Guerra† Perry M. Batson† THURSDAY, DECEMBER 5 / 5 DE DICIEMBRE 8:15 am Jorge Navas† FRIDAY, DECEMBER 6 / 6 DE DICIEMBRE 8:15 am Norbert Ogrodowicz† SATURDAY, DECEMBER 7 / 7 DE DICIEMBRE 8:15 am Betty Ann Amorelli† 5:30 pm Perry M. Batson† SUNDAY, DECEMBER 8 / 8 DE DECIEMBRE 8:00 am St. Jerome Parishioners 10:00 am Michael Tran† Alicia Mesa CasMllo† 12:00 pm Eloisa Rangel† Luis A. Sorto† Por su salud Eulalia Belmani 2:30 pm Trinidad Rizo Sr.† Jose Antonio Lara†
5:00 pm Maria Magdaline Beltran† 7:00 pm Agustin Osorio† Martha Rizo† Maria Gomez† Isabel Caines†
Interested in a Mass Intention? For someone that is deceased, a birthday blessing, for healing. We have several dates open for 2020, please contact Pilar Salas in the church office, Monday through Friday 9:00 am – 5:00 pm. A donation of $5 per Mass.
SAY YES!! Please put $5. More per week in
the collection or if you just can’t, at least
$2. HELP YOUR PARISH! Thank you very much for your generosity.
ADVENT PANELS OVERALL
SCRIPTURE INSPIRATION
“The people who walked in darkness
have seen a great light! Upon those who
dwelt in the land of gloom a light has shone.” (Isaiah 9:1
The theme of the painted panels attempts to capture the Advent anticipation of the Lord’s coming, in graduation of color (dark to light) , simple shapes, and to express this mood of anticipation in a modern art form, to express the soulful longing of the ages in contemporary non-objective art and the belief that modern art can enhance the worship space. These panels were first exhibited in St. Jerome Parish in 1982, one panel per Sunday. Week One, Panel One – into the gloomy unsaved matter (humanity) the inkling of light begins to dawn. The ancient Promise of a Savior begins to materialize! Stay awake! Your Salvation draweth neigh!
FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
CATECISMO (de KINDER A SEXTO AÑO)
Primera Reconciliación: Este es un recordatorio para los padres de los estudiantes que han estado asistiendo
a la preparación Sacramental los sábados (de 2º a 6º grado) las confesiones serán como sigue:
Español: Sábado 14 de Diciembre a las 8:45am
Inglés: Sábado 11 de Enero a las 8:45am
Información; 713 464-5029 +Recuerde traer a sus hijos a misa todos los domingos+
¡DI QUE SI! POR FAVOR DONA $5. MÁS POR SEMANA. ¡DONA $2 SI
PUEDES! TU IGLESIA SAN JERÓNIMO NECESITA DE TU AYUDA. ¡DI QUE SÍ!
¡MUCHAS GRACIAS!
FLORES PARA EL ALTAR Si desea hacer una donación para embellecer nuestro altar durante el domingo, por favor llame a Pilar Salas al 713/468-9555 o traiga su donación a la oficina parroquial. Las flores o donaciones se pueden hace en honor de una persona viva o fallecida, para alguna ocasión especial como un cumpleaños o aniversario o simplemente como una ofrenda voluntaria.
eGiving con Faith Direct
.
Muchos de ustedes son conscientes y aprovechan de las donaciones
electrónicas para donar a nuestra parroquia y se los agradecemos.
Creemos que es hora de actualizar nuestro sistema de donaciones
electrónicas y cambiar a otro proveedor: Faith Direct. A los que no se
han unido a “eGiving”, les animamos a inscribirse en Faith Direct. Aquí
sabrán por qué: Con Faith Direct, se puede contribuir a las colectas a
través de una cuenta corriente o con una tarjeta de crédito. Ya no es
necesario ni escribir un cheque ni buscar sobres el domingo por la
mañana. Ahora se puede aprovechar la conveniencia del débito directo
para contribuir a la colecta parroquial de una manera parecida al pago
de la hipoteca y la matrícula de la universidad. Además, Faith Direct
ofrece cartas personalizadas para sustituir el uso de sobres para la
canasta de la colecta. Espero que ustedes inscriban conmigo en el
programa y al correo que van a recibir o visitar www.faithdirect.net
para inscribirse en línea de manera segura. Nuestro código parroquial
es TX920.
SI TIENES MUCHO, DA DE TU ABUNDANCIA, SI TIENES POCO DA DE TU CORAZON.
La Iglesia Católica de San Jerónimo está celebrando su 60 aniversario en 2020. ¡LA TOMA DE FOTOS DEL DIRECTORIO PARROQUIAL EMPEZANDO EL 4 de DICIEMBRE! GRATIS 8 x 10 un foto a color y directorio familiar GRATUITO para todos los participantes - Programa tu cita, en línea en el sitio web de St Jerome, www.stjeromehou.org y haga clic en el icono de Lifetouch - Las sesiones de retrato son de miércoles a viernes de 2 pm- 9 pm, los sábados de 10 am -5 pm y en algunos domingos 12 pm -7 pm. ¿Preguntas? 713-468-9555
CELEBRACION GUADALUPANA
en San Jerónimo. Te invitamos a las celebraciones en honor de la Virgen de Guadalupe. Iniciamos el viernes 11 de Diciembre.
MIERCOLES, 11 DE DICIEMBRE
9:00 PM a 9:45 PM Rosario 9:45 PM a 10:15 PM Danza de los Chilenos 10:15 a 10:45 PM Matachines
11:00 PM A 12:00 am Misa de Gallo 12:am a 12:30 am
Mañanitas a la Virgen JUEVES 12 DE DICIEMBRE 8:15 am
y 7:30 pm Misa en español
¿QUISIERAS DONAR FLORES PARA EL ALTAR DE NAVIDAD? Para dar gracias por favores recibidos, en memoria de algún ser querido o por cualquier motivo o petición. Llamen a Pilar Salas al 713-468-9555. Mucho Gracias!
COMPARTIENDO DOMINGO 14 y 15 de diciembre después todo Misas
Por favor traiga regalos de navidad sin envolver, comida enlatada y no perecedera a todas las misas. Su generosidad se agradece profundamente, Todos los articulaos serán distribuidos de nuestra área antes de la Navidad por nuestro Centro de San Vicente de Paul.
FIRST DAY OF ADVENT SUNDAY, DECEMBER 1, 2019 PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DEL 2019
CUANDO FUE LA ULITMA VES QUE TE CONDESASTE? Te invitamos a Servicio Comunitario de Reconciliación en
nuestra parroquia de San Jerónimo el MARTES 3 de diciembre a
partir de las 7:00 pm. Habrá varios sacerdotes para confesar en
diferentes idiomas. Aprovecha la oportunidad para recibir el
perdón de todas tus faltas y prepárate pare la Navidad.
VENUES PARA RENTA. TENEMOS VARIAS SEDES PARA RENTA. EL
ED ADULTO, EL CENTRO PADRE RAYE, LA CASA OUTBACK Y NUESTRO
NUEVO CENTRO DE ACTIVIDAD PARROQUIAL. COMUNÍQUESE CON
LINDA GARCIA EN CUALQUIER MOMENTO DE 5:00 PM – 9:00 PM AL
713-468-9555.
FRIDAY, DECEMBER 6TH
5:00 PM – 7:00 PM Todos los que han asistido a ACTS están invitados a formar equipo en nuestros próximos ACTS ADOLESCENTES que se realizarán en marzo. Necesitamos adolescentes y adultos chaporones para que este retiro suceda. Si tiene más de 18 años, asegúrese de completar su CMG Connect. Todos están invitados, inglés o español. Nuestra primera reunión será el domingo 22 de diciembre de 1:00 PM a 4:30 PM en el gimnasio.
Se invita a los feligreses y amigos a asistir a la Misa del 50 Aniversario para el P. Dan, el jueves 19 de diciembre, a las 11 de la mañana en San Jerónimo, para celebrar su ordenación en Roma al sacerdocio, hace unos 50 años. El arzobispo Fiorenza, y muchos sacerdotes de toda la arquidiócesis han sido invitados a compartir este alegre evento. Después de la misa, habrá un almuerzo para el clero visitante, y miembros de la familia, organizado por Cynthia Gentry, sobrina del Padre Dan. Se están llevando a la fiesta de una "Fiesta Parroquial", para que todos los amigos y feligreses celebren este aniversario con el Padre Dan, y se anunciarán en breve. Si está interesado en ayudar con el almuerzo del jueves, póngase en contacto con Cynthia Gentry en [email protected].
ST. JEROME EARLY CHILDHOOD CTR MONDAY – FRIDAY 7:00 AM – 6:00 PM LUNES-VIERNES 7:00 AM – 6:00 PM
¿Te interesa una intención misa? Para alguien que ha fallecido, una bendición de cumpleaños, para sanar. Tenemos varias fechas abiertas para 2020, por favor contacte a Pilar Salas en la oficina de la iglesia, de lunes a viernes de 9:00 am – 5:00 pm. Una donación de $5 por misa.
CELEBRATION OF OUR LADY OF GUADALUPE at
St. Jerome. Everyone is invited to this yearly celebration starting on Tuesday, December 11th at 9:00 pm with Rosary, Procession, Chants, Matachines Dances and Mass in
