EXTRAORDINARY MASS SCHEDULE Outdoor Saturday Vigil: 5:00 pm (Bilingual) Sunday: 10:00 am in the Church & Live-streamed on Facebook (Bilingual) Video available on YouTube after 1pm Daily Outdoor Mass 12 noon Tuesday through Friday Holy Days of Obligation TBD DEVOTIONS Eucharistic Adoration / Rosary Temporarily cancelled due to Covid-19 restrictions 12TH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE/JUNIO 21, 2020 S T . F RANCIS OF A SSISI Catholic Church S AN F RANCISCO DE A SIS Iglesia Católica 328-B Woodsway Lane NW • Lenoir, NC 28645-4356 Wൾൻඌංඍൾ: http://www.stfrancislenoir.com • E-ආൺංඅ: [email protected]Cඎඋർ Oൿൿංർൾ (828) 754-5281 Rൾർඍඈඋඒ (828) 394-8412 Office Hours: Mon./Tues./Thur.: 10 am - 3 pm Wednesday: 1 pm - 5 pm Friday: 9 am - 12 pm PASTOR: Rev. Stephen M. Hoyt DEACON: Rev. Mr. Stephen Pickett DEACON: Rev. Mr. Dario Garcia 228-6622 P ൺඋංඌ Cඈඎඇർංඅ Freddie Rivero, Chair 758-5245 P ൺඋංඌ Sඍൺൿൿ Jessica Albanil (Esp) 754-5281 F ൺංඍ Fඈඋආൺඍංඈඇ Amy Tarr, Co-ordinator 758-8871 e-mail: [email protected]Classes 6 p.m. Rංඍൾ ඈൿ Cඋංඌඍංൺඇ Iඇංඍංൺඍංඈඇ/ RICA Regina Clark 850-0525 Candelaria Vasquez (Esp) 396-3614 Yඈඎඍ Mංඇංඌඍൾඋ Gerardo Cruz Nava 394-8469 Hංඌඉൺඇංർ Mංඇංඌඍඋඒ Silvia Echeverria 729-4048 Antonio Hernandez 292-0730 P ൺඋංඌ Pඋൺඒൾඋ Lංඇൾ Regina Spika [email protected]874-1077 Rita Morweiser 728-2269 Kඇංඍඌ ඈൿ Cඈඅඎආൻඎඌ Ivan Cruz 217-9490 Eආආൺඎඌ English Women: Pam Barbour 729-7118 Spanish Women: Demetria Reyes 403-0016 Maria Hernandez 390-0238 Araceli Lozano 929-5760 Spanish Men: Leonel Gomez 215-9359 Ramon Hernandez 610-3085 Alejandro Agustin 475-9979 SACRAMENTS Reconciliation: Saturday 3:30 to 4:30 p.m. or by appointment Baptisms/Marriages: Contact the church office at least 6 months in advance Nൾඐ P ൺඋංඌංඈඇൾඋඌ Sൾൺඌඈඇൺඅ Vං ඌංඍඈඋඌ St. Francis warmly welcomes you. Please let us know how we can serve you. We invite you to participate in the activities listed in this bulletin and encourage you to register as soon as possible. Registration forms are available in the church or office. Fresh flowers are provided each week by: GREER-MCELVEEN Funeral Home (Delicate Touch Florist) Lo que digo al oí- do, pregónenlo desde las azoteas What you hear whispered, proclaim on the housetops
Transcript
EXTRAORDINARY MASS SCHEDULE
Outdoor Saturday Vigil: 5:00 pm (Bilingual) Sunday: 10:00 am in the Church &
Live-streamed on Facebook (Bilingual) Video available on YouTube after 1pm
Daily Outdoor Mass 12 noon Tuesday through Friday
Holy Days of Obligation TBD
DEVOTIONS
Eucharistic Adoration / Rosary Temporarily cancelled due to Covid-19 restrictions
C O (828) 754-5281 R (828) 394-8412 Office Hours: Mon./Tues./Thur.: 10 am - 3 pm Wednesday: 1 pm - 5 pm Friday: 9 am - 12 pm
PASTOR: Rev. Stephen M. Hoyt DEACON: Rev. Mr. Stephen Pickett DEACON: Rev. Mr. Dario Garcia 228-6622
P C Freddie Rivero, Chair 758-5245
P S Jessica Albanil (Esp) 754-5281
F F Amy Tarr, Co-ordinator 758-8871 e-mail: [email protected] Classes 6 p.m.
R C I / RICA Regina Clark 850-0525 Candelaria Vasquez (Esp) 396-3614
Y M Gerardo Cruz Nava 394-8469
H M Silvia Echeverria 729-4048 Antonio Hernandez 292-0730
P P L Regina Spika [email protected] 874-1077 Rita Morweiser 728-2269
K C Ivan Cruz 217-9490
E English Women: Pam Barbour 729-7118 Spanish Women: Demetria Reyes 403-0016 Maria Hernandez 390-0238 Araceli Lozano 929-5760 Spanish Men: Leonel Gomez 215-9359 Ramon Hernandez 610-3085 Alejandro Agustin 475-9979
SACRAMENTS Reconciliation: Saturday 3:30 to 4:30 p.m. or by appointment Baptisms/Marriages: Contact the church office at least 6 months in advance
N P S V St. Francis warmly welcomes you. Please let us know how we can serve you. We invite you to participate in the activities listed in this bulletin and encourage you to register as soon as possible. Registration forms are available in the church or office.
Fresh flowers are provided each week by: GREER-MCELVEEN
Funeral Home (Delicate Touch Florist)
Lo que digo al oí-do, pregónenlo desde las azoteas
What you hear
whispered, proclaim
on the housetops
This Week at St. Francis of Assisi Mass, Intentions and Activities
Monday/lunes - 6/22 No Mass/No Misa
Tuesday/martes - 6/23 • 12pm – Outdoor Mass / Misa al aire libre
Wednesday/miércoles - 6/24 • 12pm – Outdoor Mass / Misa al aire libre
Thursday/jueves - 6/25 Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist • 12pm - Outdoor Mass / Misa al aire libre
Friday/viernes - 6/26 • 12pm – Outdoor Mass / Misa al aire libre Intention: Juan Diego Zapata Zea (birthday)
Saturday/sábado - 6/27 • 3:30pm - Confessions /Confesiones, School Bldg. • 5pm – Outdoor Mass / Misa al aire libre
Intention: Juan Diego Zapata Zea (Birthday)
Sunday/domingo - 6/28 • 10am-Mass/Misa - in Church and online at St. Francis
of Assisi Lenoir Facebook Live Intention: +Inocencio Romero Lopez John and Lorraine O’Keefe (Wedding Anniversary)
Gospel / Evangelio Jesus encouraged his apostles not to be intimidated or afraid because “Everyone who acknowledges me before others I will acknowledge before my heavenly Father.” He comforted them, assuring that in God’s eyes their worth exceeds a flock of sparrows. God knows them intimately and cares for them. Matthew 10:26-33
***** Jesús habló del gran amor de Dios para su pueblo. Dios ama y cuida a todas sus criaturas. Jesús reconoce- rá ante el Padre a quienes sigan sus enseñanzas. Mateo 10:26-33
Sunday Mass Obligation—The obligation to attend Sunday Mass remains lifted for all Catholics of the Diocese of Charlotte until further notice. Please exercise prudential judgment in deciding whether to attend Mass.
***** Obligación de la misa dominical—La obligación de asistir a la misa dominical sigue levantada para todos los católicos de la diócesis de Charlotte hasta nuevo aviso. Por favor, ejerza un juicio prudencial al decidir si asistir a Misa.
Blessings of Thanks!/ Muchas Gracias!
Your Gifts to God and Parish
Income received thru 5-31-2020
Ingreso Recibo el fin de semana .................$4,274.00
*YTD Received/Hasta la fecha recibido: $241,602.48
*YTD Needed/Hasta la fecha necesitado: $226,458.00
Fiscal year / La iglesia esta en un año fiscal 7/01/19 - 6/30/20 NEW—Online Giving: see stfrancislenior.com for details / NUEVO—Donaciones en línea: visite stfrancislenior.com para más detalles
Amazon Smile: Great News! Our parish is now set up to receive donations from Amazon Smile. Details are available on our website under the ‘Giving’ tab. / ¡Una gran noticia! Nuestra parroquia ahora está configurada para recibir
donaciones de Amazon Smile. Los detalles están disponibles en nuestro sitio web en la pestaña "Donaciones".
________________________________
Mass Intentions / Intenciones Misa Please contact the office via phone or email with your Mass intention request. / Póngase en contacto con la oficina por teléfono o correo electrónico con su solicitud de intención de Misa.
Religious Freedom Week 2020: For the Good of All
Religious Freedom Week is June 22 - June 29. The United States Catholic Conference of Bishops invites us to join them to pray, reflect, and take action on religious liberty, both here in this country and abroad. For the daily reflec-tions: www.usccb.org/issues-and-action/religious-liberty/religious-freedom-week OR the parish Facebook page.
***** Semana de la Libertad Religiosa 2020:
Por el Bien de Todos
La Semana de la Libertad Religiosa es del 22 al 29 de junio. La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos nos invita a unirnos a ellos para rezar, reflexionar y tomar medidas sobre la libertad religiosa, tanto aquí como en el extranjero. Para las reflexiones diarias: www.usccb.org/issues-and-action/religious-liberty/religious-freedom-week O la página parroquial de Facebook.
_______________________________________
Yokefellow
Thank you for your ongoing generous support of Yokefe-llow especially during the Covid-19 pandemic. We are still collecting donations in the narthex. Thank you.
***** Gracias por su generoso apoyo continuo de Yokefellow, especialmente durante la pandemia de Covid-19. Todavía estamos recolectando donaciones. Gracias
A Father’s Day Prayer God our Father, we give you thanks and praise for fathers young and old. We pray for young fathers, newly embracing their vocation; may they find courage and perseverance to balance work, family and faith in
joy and sacrifice. We pray for our own fathers around the world whose children are lost or suffering; may they know that the God of compassion walks with them in their sorrow. We pray for men who are not fathers but still mentor and guide us with fatherly love and advice. We remember fathers, grandfathers, and great grandfa-thers who are no longer with us but who live forever in our memory and nourish us with their love. Amen.
(thecatholictelegraph.com)
La Oración del Día del Padre
Dios nuestro Padre, te damos gra-cias y alabamos a los padres jóvenes y viejos. Oramos por los padres jóvenes, abrazando nuevamente su vocación; que encuentren coraje y perseverancia para equilibrar el trabajo, la familia y la fe en la alegría y el sacrificio.
Oramos por nuestros propios padres en todo el mundo cuyos hijos están perdidos o sufren; que sepan que el Dios de la compasión camina con ellos en su dolor. Ora-mos por hombres que no son padres pero que aún son mentores y nos guían con amor paternal y consejos. Recordamos a padres, abuelos y bisabuelos que ya no están con nosotros, pero que viven para siempre en nuestra memoria y nos alimentan con su amor. Amén.
Weekend Mass Schedule Saturday—5pm Bilingual Mass Outdoors at the pavilion/shelter Sunday—10am Bilingual Mass Inside the church AND live streaming on
Facebook and available on YouTube after 1pm
• The faithful may participate in Mass inside the church and/or outdoors but must follow the “Three W’s” to reduce the chance of spreading the Coronavirus.
• Please visit our website StFrancisLenoir.com for
complete details on attending Mass at St. Francis of Assisi, Lenior.
*****
Horario de Misas de Fin de Sema-na
Sábado—5pm Misa Bilingüe Al aire libre en el pabellón / refugio Domingo—10am Misa Bilingüe Dentro de la iglesia Y transmisión en vivo
en Facebook y en YouTube después de la 1pm
• Los fieles pueden participar en la misa dentro de la iglesia y / o al aire libre, pero deben seguir las pautas para reducir la posibilidad de propagar el coronavirus.
• Visite nuestro sitio web StFrancisLenoir.com para
obtener detalles completos sobre cómo asistir a misa
231500 St Francis of Assisi Church www.jspaluch.com ForAds: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
“CALDWELL COUNTY’S LOCALFAMILY OWNED AND OPERATED”
725 Wilkesboro Blvd, NELenoir, NC 28645
Jim McElveenOwner & Parishioner
828-754-4521www.greer-mcelveenfuneralhome.com
Dr. Freddie N. Rivero, ParishionerDr. Rebecca Whisnant
Dr. Iris Sulik
Your Other Family Doctor ... Your Veterinarian 230 Nuway Circle, Lenoir, NC 28645 828-754-4545 • www.caldwellanimalhospital.org
LAKE HICKORY
VETERINARYHOSPITAL
Dr. Denise R. Glander, DVMDr. Alison Reed, DVMDr. Jason Hefner, DVM
(828) 396-7002Lake Hickory
Boarding & Grooming
DOG AND CATGROOMING
4607 Hickory Blvd., Granite Falls
(828) 396-7169www.lakehickoryvet.com
Dos AmigosRestaurante Mexicano
Always Authentic Mexican CuisineBOONE
187 New Market Center • 828-265-1674LENOIR
528 Blowing Rock Blvd. • 828-726-3180
JEFFERSON777 E. Main St. • 336-846-1639
WILKESBORO1917 W. US Hwy 421 • 336-818-2631
FREE APPETIZER WITH AD (DINE IN ONLY)
Grow in your faith, find a Mass,and connect with your Catholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers✂
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.
