St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish 313 Sunny Dell Road Avondale, PA 19311 Celebración de las Misas Vigesimosexto Domingo del Tiempo Ordinario, 1 de octubre de 2017 Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM 2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford) Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM Misión Santa María, Madre de Dios y la Parroquia San Roque 1992—2017 ¡Celebrando 25 años de la fundación de Nuestra Comunidad de fe! 25 años
Transcript
St. Rocco Parish
Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road
Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas Vigesimosexto Domingo del Tiempo Ordinario, 1 de octubre de 2017
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM
Misión Santa María, Madre de Dios
y la Parroquia San Roque
1992—2017 ¡Celebrando 25 años de la fundación
de Nuestra Comunidad de fe!
25 años
Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios
Sábado: 30 de septiembre de 2017 Vigilia del Vigesimosexto Domingo del Tiempo Ordinario
6:00 PM—Por Luis Agron en el octavo mes de su fallecimiento de parte de la familia Agron. Por todas las personas sufriendo por los efectos del huracán María en Puerto Rico y el terremoto en México.
Domingo: 1 de octubre de 2017 El Vigesimosexto Domingo del Tiempo Ordinario
8:45 AM—For the eternal rest of Jack McKeaney on behalf of Mary Fran and family.
10:00 AM—Por el eterno descanso de Alejandro Calderón de parte su familia. Novenario de misa de Austrebertha Alcaraz Bernal por su eterna descanso de parte de nieta Virginia Carbajal.
11:30 AM—Por Milagros Guadalupe Sánchez Luna en su cuarto aniversario de fallecimiento de parte de sus papas.
2:00 PM—Por Consuelo Mora Beltrán en su eterno descanso de parte de su sobrina.
4:00 PM—Por Alfonso López, Juana Luna, y Amparo López en su eterno descanso de parte de sus hijas.
6:00 PM—Por el eterno descanso de Basilisa Cortes de parte de su familia.
Lunes: ·································· 2 de octubre de 2017 Memorial de los Santos Ángeles Custodios
6:30 PM—
Martes:·································· 3 de octubre de 2017 Martes de la Vigesimosexta Semana del Tiempo Ordinario
6:30 PM—
Miércoles: ····························· 4 de octubre de 2017 Memorial de San Francisco de Asís
6:30 AM—
Jueves: ································· 5 de octubre de 2017 Jueves de la Vigesimosexta Semana del Tiempo Ordinario
6:30 PM—Por el eterno descanso de María Trinidad López de parte de su familia.
Viernes: ································ 6 de octubre de 2017 Viernes de la Vigesimosexta Semana del Tiempo Ordinario
6:30 PM—
10:00 PM—
Sábado: ································ 7 de octubre de 2017 Vigilia del Vigesimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario
6:00 PM—Por Bernardo Flores en el decimoctavo aniversario de su fallecimiento de parte de su hijo Tony Flores y familia.
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:
Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
El Vigesimosexto Domingo del Tiempo Ordinario:
1 de octubre de 2017 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM—Bautismos. •Misa—Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM. Presentación de
Genalyn Ortiz Mora. •Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Lunes, 2 de octubre: •Clases de Ciudadanía en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.
Martes, 3 de octubre: •Clases de Catecismo, salón de San Gabriel, a las 3:30 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM. •Clases de RICA para los Adultos en la Fe, Centro, a las 7:00 PM.
•Taller de Lectores, en la Iglesia, a las 7:00 PM.
Miércoles, 4 de octubre: •Clases de Catecismo, salón de San Gabriel, a las 3:30 PM. •Reunión del Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM. •Platica del Bautismo para los papas y los padrinos,
en el Centro, a las 7:00 PM.
Jueves, 5 de octubre: •Clases de Catecismo, salón de San Gabriel, a las 3:30 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM. •Junta de los Caballeros de Colón, Centro, a las 7:30 PM.
Viernes, 6 de octubre: •Clases de Catecismo, en la Escuela del Sagrado Corazón
en Oxford, a las 3:30 PM. •Misa en la Iglesia, a las 6:30 PM.
•Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM. •Reunión del Grupo de Adoración Nocturna, Iglesia, a las 9:00 PM. •Celebración de la Misa y Adoración del Santísimo Sacramento, en
la Iglesia, a las 10:00 PM hasta de la 6:00 AM.
Sábado, 7 de octubre: •Instituto Catequético, en el Centro, a las 9:30 AM.
•Celebración de los Bautismos y la Presentación de Barbara Nicole Guerrero, en la Iglesia, a las 12:30 PM.
•Reunión del Equipo de Pre-Cana, en el Centro, a las 6:00 PM. •Misa, en la Iglesia, a las 6:00 PM.
Vigesimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario:
8 de octubre de 2017 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM
•Misa a las 11:30 AM—Bautismos. •Misa—Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM.
•Misa, a las 4:00 PM. •Misa, a las 6:00 PM. •Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Información de Los Sacramentos:
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católi-cos que practican la fe. Por lo menos, un pa-drino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católi-cas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesi-tan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles.
Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas.
Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe partici-par en un Programa de Preparación.
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacra-mentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: 610-268-3365, 610-563-0216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365 o 484-576-3996.
Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 4 y 5 de noviembre de 2017. Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Ro-que.
Horas del Centro San Roque
Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles
Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm Domingo....................¡Cerrado los Domingos!
Avisos: Información: Sacramento del Bautismo La próxima plática del Bautismo será el miércoles, 4 de octubre de 2017, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase.
Junta de los Caballeros de Colón La próxima Junta de los Caballeros de Colón será este Jueves, 5 de octubre, a las 7:30 PM en el Centro San Roque. Necesitamos la participación de todos los miembros para planear la próxima Cena Baile.
Taller de los Lectores La próxima taller de los Lectores para las misas de la parroquia, será este martes, 3 de octubre, en la Iglesia, a las 7:00 PM. Todos los Lectores deben participar. También si esta interesado de ser un Lector, por favor vengan a este reunión.
Clases de Catecismo Las clases ya empezaron la semana pasada. Esta muy importante que sus hijos no faltan de asistir las clases para recibir los sacraments. Puede pasar por el Centro San Roque para inscribir a sus hijos o lo puede hacer el domingo después de cada misa.
Oratorio de los Niños y Adolescentes También invitamos a todos los niños y adolescentes a participar del oratorio que tienen los seminaristas todos los sábados de 2:30 PM a 5:00 PM. Traigan a sus hijos para, los esperamos!
¡Las clases de
catecismo ya
empezaron!
¡Ustedes pueden
inscribir sus hijos
hoy!
Si Dios es siempre compasivo, ¿para qué hacer
las cosas bien? Es lo mismo que dirían los niños si vieran que sus acciones no tienen consecuencias, ni para bien ni para mal. Si un niño desobedece y sus padres no hacen ni dicen nada y continúan plegándose a sus caprichos, el niño sabrá que puede seguir haciendo lo que le venga en gana. Si hiciéramos mal nuestro trabajo y no hubiera consecuencias, seguiríamos haciendo un trabajo chapucero. Si un esposo o esposa es infiel y el cónyuge decide actuar como si no hubiera pasado nada, el infiel continuará en sus malas mañas. ¿Qué madurez hay en todo esto? ¿Cuán genuino es ese amor?
Existe una gran diferencia entre la lógica matemática y la lógica del amor de Dios. En la lógica de Dios, lo más importante es que lo que hagamos sea con amor. Se puede hacer algo solo por guardar las apariencias, lo que no tiene ningún mérito delante de Dios. Puede que alguien ande alocado y perdido en la vida, pero de pronto vea una luz brillante sobre su conducta y decida arrepentirse y regresar. Algo, hecho con amor, conquista el corazón de Dios, como conquistaría el corazón de un padre. No es por los derechos adquiridos por lo que se hacen las cosas según Dios, sino por el amor que fluye de Dios a nosotros y que nos da vida. Cristo no se aferró a su derecho, sino a su profundo amor por su Padre y eso lo llevó a la obediencia más radical. La obediencia mecánica, sin amor, no tiene sentido; es simplemente una negación de la propia libertad, y al final nos aleja de Dios, en lugar de acercarnos. La obediencia con amor es la mejor afirmación de libertad. Las cosas se hacen no porque tengan o no consecuencias negativas, sino porque amamos; y esa es la lógica de Dios.
Para la reflexión
¿Llevamos cuenta de las cosas que hacemos por obligación y de lo que recibimos por derecho? ¿Tratamos de imitar el amor de Dios, quien todo lo entrega sin reclamaciones y todo lo recibe gratuitamente? En nuestra familia, ¿hacemos lo correcto por guardar las apariencias o por amor? En nuestro trabajo, ¿hacemos las cosas bien por evitar reprimendas o despidos, o porque sabemos que así cumplimos con nuestra responsabilidad como colaboradores en la creación de Dios?
ENCUESTA COMUNITARIA
Esta encuesta también está disponible en línea, en el siguiente enlace:
https://www.surveymonkey.com/r/SCCCommunity
Esta encuesta es administrada por el Southern Chester County Steering Committee (SCCSC) como parte
de la fase de investigación en el proceso de planificación estratégica dirigida por el Advisory Council
for Catholic Elementary Education. El Comité ha comisionado a Bloom Planning, una firma profesional
de consultoría educativa, para ayudarle en el desarrollo de una visión y una ruta a seguir para esta-
bilizar, mejorar, expandir y financiar la actual presencia de las escuelas católicas en el sur del Con-
dado de Chester. Esta investigación se centrará en cómo lograr una sostenibilidad a corto plazo y,
más importante aún, el desarrollar una visión a largo plazo para el crecimiento y evolución de la
educación católica en el área sur del Condado de Chester, incluyendo recomendaciones para lograr
esta visión. Esta encuesta es parte de un plan de investigación que se llevará a cabo en varias es-
cuelas católicas tales como Asunción B.V.M. (ABVM), la Escuela del Sagrado Corazón, y otras es-
cuelas en parroquias circundantes. Estamos solicitando las perspectivas y opiniones de una varie-
dad de grupos interesados en identificar las fortalezas, áreas de crecimiento, amenazas y el futuro
impacto deseado para la escuela Asunción B.V.M. (ABVM) y la Escuela del Sagrado Corazón.
No hay respuestas correctas o incorrectas, estamos buscando tu opinión personal. Las aportacio-
nes obtenidas a través de esta encuesta se convertirán en los datos que utilizaremos en el desarro-
llo de la visión y en el proceso de planificación que se llevará a cabo en los próximos meses. La en-
cuesta te tomará aproximadamente de 10-20 minutos en completarla.
Las contestaciones a las preguntas permanecerán anónimas. Las respuestas originales sólo serán
vistas por los miembros del personal de Bloom y no se asociarán con la identidad de ninguna perso-
na. Esperamos que usted sea sincero(a) y auténtico(a) con su opinión. Gracias de antemano por su
tiempo y sus aportaciones.
NOTA: Si usted es el padre/madre de un estudiante que asiste a la escuela Asunción (ABVM) o
Sagrado Corazón, debe completar esta encuesta en línea a través de la Internet utilizando el
siguiente enlace:
https://www.surveymonkey.com/r/SCCCommunity
¡Anuncio Importante!
Inscripción para Las Clases de Catecismo
¡Las Clases empezarán Pronto! Estaremos inscribiendo a los niños para las cla-ses de catecismo. Todos los papás necesitan pasar para el Centro de San Roque para firmar los permisos de transportación. Pedimos a todos los padres interesados en esto, que se apuren a ir al Centro San Roque lo más pronto posible. recuerdan que los niños empiezan desde 2 grado en las escuelas de Kennett y Avon Grove, Oxford y Octorara. Por favor no esperan hasta el último momento.
Horario: De las 10:00 de la mañana hasta las 9:00 de la tarde – de lunes a viernes Domingos después de las misas
