St. Joseph Catholic Church SATURDAY SUNDAY SUNDAY DOMINGO 5:00 pm 9:00 am 11:30 am 1:30 pm English English English Español SUNDAY 5:00 pm Youth Mass WEEKEND MASSES Misas Fin de Semana MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 6:30 am 8:20 am 10:00 am 6:30 am 8:20 am 8:00 am 6:00 pm 6:00 pm Thursday evening Mass is in Spanish. WEEKDAY MASSES Misas entre Semana SATURDAY / SÁBADO WEDNESDAY / MIÉRCOLES THURSDAY / JUEVES 3:30 pm 5:00 pm 5:00 pm RECONCILIATION Confesiones Welcome to St. Joseph Church! 1722 North Starr Drive Fayetteville, AR 72701 THE THIRD-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 18, 2018 Dc. Bud Baldwin Dc. Marcelino Vazquez CHURCH 479-442-0890 SCHOOL 479-442-4554 FAX 479-442-7887 WEBSITE www.sjfay.com Fr. Jason Tyler, S.T.L. Pastor Fr. Elisée-Noël Njopmo Associate Pastor Fr. Alfhones Perikala Associate Pastor
Transcript
St. Joseph Catholic Church
SATURDAY SUNDAY SUNDAY DOMINGO 5:00 pm 9:00 am 11:30 am 1:30 pm English English English Español
SUNDAY 5:00 pm
Youth Mass
WEEKEND MASSES Misas Fin de Semana
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 6:30 am 8:20 am 10:00 am 6:30 am 8:20 am 8:00 am
6:00 pm 6:00 pm Thursday evening Mass is in Spanish.
and faithful attendance. Please contact the church office
for more information.
MARRIAGE Please contact
the church office six months in advance.
ANOINTING OF THE SICK
In the event of an emergency, call the church office (442-0890)
and activate the emergency paging system (phone menu option #5)
For non-emergencies, please call during office hours
to make arrangements
PERPETUAL
ADORATION Please enter
the Devotional Chapel from the back parking lot.
COMMUNION TO THE SICK
Please call the office manager to arrange for a Sunday visit from an Extraordinary Minister
of Communion
FLOCKNOTE: Would you like to be updated by text or email about events happening at St. Joseph? Log in to our Flocknote system to sign up or to make sure your information is correct. Go to www.flocknote.-com/sjfayOR text SJFAY to 84576. Text STOP to 84576 to stop txt notifications at any time. Text HELP for help. There is no charge for this service, but your carrier message and data rates may apply. View privacy policy and terms at flocknote.com/txt.
Church & School Staff Pastor Rev. Jason Tyler, S.T.L. [email protected] x200 Associate Pastor Rev. Eliseo Noel Njopmo [email protected] x201
THE LORD SAID: I THINK THOUGHTS OF PEACE AND NOT OF AFFLIC-TION. YOU WILL CALL UPON ME, AND I WILL ANSWER YOU, AND I WILL LEAD BACK YOUR CAPTIVES FROM EVERY PLACE.
TREASURES FROM OUR TRADITIONS
November is a month of remembrance for the dead, and cemeteries have long been a focus for prayer. Our tradition holds great respect for bodily remains, since the body was created and redeemed by God, was once the "dwelling place of the Holy Spirit," and has a destiny of life with God in glory. The funeral practices of the early church contrasted greatly with those of the pagans, who had a great dread of the dead body. The ancient Christian funeral liturgy ended with the relatives and friends giving a final kiss to the body. It expressed affection and showed their faith that the grave would not be the last word. This kiss horrified pagans, who thought that any contact with the dead was degrading. Every year on their loved one's "birthday to life," the Christians would return to the place of their burial to mark their profound communion with those whose lives were hidden in Christ. Typically, they buried the dead with their faces turned toward the east, symbolizing the rising of the Sun of Jus-tice, Christ, at the end of days. They were attracted to the catacombs or burial grounds just as we are today. They would often celebrate the Eucha-rist at the tomb. Before long, as soon as Christians were allowed to build places for worship, they relocated cemeteries from beyond the city walls to surround the church. This was not so much because the church made the ground holy, but because the bodies of the saints hallowed the ground on which the church was built, a subtle but beautiful difference.
GRANT US, WE PRAY, O LORD OUR GOD, the constant gladness of being devoted to you, for it is full and lasting happiness to serve with constancy the author of all that is good. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
At the end, the Son of Man will return with great power and glory (3), plac-ing his enemies under his feet (2). Those whose names are in the Book shall live forever in light and joy (1, Ps).
FIRST READING—DANIEL 12:1-3 Those who lead the many to justice
shall be like the stars forever.
PSALM—PSALM 16 You are my inheritance, O Lord!
SECOND READING—HEBREWS 10:11-14 Where there is forgiveness,
there is no longer offering for sin.
GOSPEL—MARK 13:24-32 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
4
THIRTIETH SUNDAY OF ORDINARY TIME TRIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
ALWAYS IN OUR PRAYERS Mary Cowan, Phil Hafen, Jennifer Hall, Bill Harris, Leslie Harris, Mary Johnson, Michael Mattison, Bryant Mo-rales, Erika Nelson, Margaret Rengier, Marty Schaffeld, Travis Steelman.
PLEASE PRAY FOR Theresa Appling, Sergio Araujo & Family, Martha Baeza, Mike Belmont, Nadine Bill, Dot & Lamar Cole, Brian & Gail Craine, Pat Danganan, Helen Doyle, Wil-bur Eckstein, Scott Ezell, Francisco Flores, Tiana Hall & Fami-ly, Marion Huggins, Bill Jaycox, Bea Jenkins, Grace Kelly, Matt Lawrence, John Lewandowski, Msgr. Mancini, Barbara Moore, Madelyn Morris, Mary Petraca, George Patterson, Angie Penzo, Samir Rivera, Jr., Micah Schulterman, Terry Siebenmorgen, Lindsey & Richard Skelton, Joe Terminella, Pauline Thiessen, Tessa Thompson, Shirley Yaswinski, and all parishioners, friends and family enduring illness or suffering.
To add or keep a name on the list, please email Lydia at [email protected] or call 442-0890 x202.
SATURDAY, NOVEMBER 17 3:30 PM Reconciliation Confessional 5:00 PM MASS Ellis Kelly Cameron 6:00 PM 40 Days for Life Closing Potluck Rm 225
M&N Augustine International Festival 6:30 PM ♦ DeBriyn Activity Center
SUNDAY, NOVEMBER 18 33RD SUNDAY IN ORDINARY TIME Nursery not available-Thanksgiving Break
9:00 AM MASS Steve Adams & Deanne Teri No Coffee & Donuts No Intro to Theology of the Body
11:30 AM MASS William O’Brien 12:00 PM Crecimientos Rm 225 1:30 PM MASS IN SPANISH All the People 2:30 PM Crecimientos Rm 225
No Junior High EDGE 5:00 PM YOUTH MASS Don Whitney
WEEKLY EVENTS
MONDAY, NOVEMBER 19 WEEKDAY 6:30 AM MASS open
SJCS Thanksgiving Break 5:00 PM JH Basketball at St. Vincent de Paul 6:30 PM Bridge Club Rm 225
TUESDAY, NOVEMBER 20 WEEKDAY
8:20 AM MASS Evelyn Sosa (SI) 9:15 AM Epic Study Rm 229 6:30 PM RCIA Rm 225 7:00 PM Charismatic Leadership Library 7:00 PM Gregorian Schola Corry Hall 8:00 PM Light of Life Choir Rehearsal Rm 152
WEDNESDAY, NOVEMBER 21 THE PRESENTATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY
SJCS Thanksgiving Break & Church Office Closed 10:00 AM MASS open 12:00 PM Canasta Rm 225 4:30 PM JH Basketball vs. Prism Here 5:00 PM Reconciliation Confessional 6:00 PM MASS Beitrice Medeiros † 6:15 PM Cub Scouts Rm 263,264,265 6:30 PM Wed. Faith Formation as assigned 7:00 PM Ozark Catholic Academy vs. Prism JV/HS Here
THURSDAY, NOVEMBER 22 ST. CECILIA 6:30 AM NO MASS
HAPPY THANKSGIVING! SJCS Thanksgiving Break & Church Office Closed
9:00 AM MASS Families of St. Joseph (SI) No Reconciliation NO MASS IN SPANISH No Light of Life Choir Rehearsal
SJCS Thanksgiving Break
FRIDAY, NOVEMBER 23 ST. CLEMENT I
8:20 AM MASS Colleen Adair † No Daytime RCIA No Charismatic Group (Spanish)
SJCS Thanksgiving Break & Church Office Closed
7:30 PM Aztec Group “Tenantzin” Activity Center
SATURDAY, NOVEMBER 24 8:00 AM MASS open 9:00 AM Legion of Mary Rm 229 1:00 PM Soccer Latino: Pedraza & Murillo Field 3:30 PM Reconciliation Confessional 5:00 PM MASS Gregory Hergenroeder 6:15 PM Word of God Prayer Group Rm 225
SUNDAY, NOVEMBER 25 CHRIST THE KING Nursery not available-Thanksgiving Break
9:00 AM MASS Kim Gray Smith No Coffee & Donuts No AM Faith Formation No Intro to Theology of the Body
11:30 AM MASS open No Crecimientos
1:30 PM MASS IN SPANISH Holy Souls in Purgatory No Crecimientos No Junior High EDGE PNo M Faith Formation
5:00 PM YOUTH MASS All the People No High School Youth Ministry
NOVEMBER November is the month in which we are especially reminded to pray for the dead, as this month begins with All Saints’ Day and All Souls’ Day. As we remember the faithful departed, we remember our own mortality also. Have you considered put-ting the church in your will? A gift upon your death can help our parish to continue living the Gospel.
THANKSGIVING The Church Office will be closed Wednesday, November 21, through Friday, November 23. Thanksgiving Day Mass will be at 9:00 a.m. We will not have Mass at 6:30 a.m. or the 6:00 p.m. Mass that day. HAVE A HAPPY THANKSGIVING!
PHONE PRAYER TREE If you have an urgent prayer request, please call: •Claudette Warren at 442-7965 •or Elisa Victorino (Spanish) at 935-7156.
NOVIEMBRE 18, 2018 NOVEMBER 18, 2018
5
PARISH MEETINGS & EVENTS BAPTISMAL PREPARATION will be Tuesday, December 4, at 6:00 p.m. in the Library with Deacon Bud Baldwin. Please call Lydia at 442-0890 x202 to register.
THE LEGION OF MARY meets every Saturday from 9:00 a.m. to 10:00 a.m. in the room 229.
DAUGHTER OF CHARITY ONLINE ADVENT RETREAT
December 9-13, 2018 Meet with us on Skype or by phone to reflect and ask questions about discerning religious life. Walk through tools and materials with a retreat director and pray with us. We’re here to meet you where you are, on your time. Open to single Catholic women ages 18040. For more information, contact Sister Virginia Ann Brooks, D.C. at sis-
[email protected] or 812-963-7559. Register online at called2.be/Advent18
NUTS 2018 Orders THIS WEEKEND and Distribution 12-15/16
FOR WASHINGTON D.C. St. Joseph Jr. High School will be taking orders for their holi-day NUT SALE after all the Masses on November 17-18 in the Great Hall This fundraiser benefits the 8th graders plan-ning to visit Washington, D.C. next spring.
HOLY LAND PILGRIMAGE 2019 Have you ever wanted to travel to the Holy Land, to places where Jesus was born, spent his childhood, performed mira-cles, died and rose again? Would you like to do so while traveling with your parish priest and some fellow parishion-ers? See flyers on the credenza in the Great Hall for infor-mation about a pilgrimage to Israel with Father Tyler. It will take place September 16-24, 2019. For more information, email [email protected].
BREAKFAST WITH SANTA Santa Claus is coming to St. Joseph very soon and you do not want to miss him!!!! Join us Saturday, December 1, from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. in Corry Hall for a delicious break-fast prepared by Santa’s helpers and hot chocolate with a variety of toppings from our Hot Chocolate Bar!!! Have fun making crafts, singing carols, and get a photo with Santa!!! Skip the long, germy lines everywhere else!!!!
Please join us! Buy your tickets online at http://bidpal.net/sjfaybreakfastwithsanta and if you are needing volunteer hours and/or would like to volunteer at this super fun event, please sign up at https://www.signupgenius.com/go/30E0A4FA8AC28A4FF2-stjoseph1.
Interested in being a Substitute Teacher?
Our school is often in need of substitute teachers. If you are interested in being on our substitute list contact school secretary, Barbara Lupton for details. 479-42-4554
This week we kicked off our 2018-19 Gap Campaign. The goal of the Gap Campaign is to cover the financial gap between tuition and the actual cost of educating our students. The tuition paid by our families covers only 66% of the school's costs. Other programs and fund-raisers cover significant portions, but 6% must come from direct donations through the Gap Campaign. For this campaign to succeed, we need generous support from you, our parish-ioners, in addition to the school parents, facul-ty, and staff. Last year’s donations ranged from $5.00-$10,000.00. Every contribution, wheth-er large or small, can change the life of a stu-dent. Learn more at sjfayschool.com/gap
6
THIRTIETH SUNDAY OF ORDINARY TIME TRIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
MOTHER SETON SUPPORT GROUP Healing Through the Holidays
The Mother Seton Support Group is a free ministry to St. Jo-seph parishioners presented by the Legion of Mary. We would like to invite all adults who have experienced the death of a loved one to come find healing and support through our Catholic faith. You are not alone in this journey; please allow us, and the saints, to walk with you and help support you!
The group will meet Thursday evenings for six weeks Novem-ber 29 through January 10 from 6:00 p.m. to 7:30 p.m. in room 264. During these sessions, we will also focus on heal-ing through the holidays. For additional information and to enroll in the group, please contact Meagan McCall at 479-236-9998 or email at [email protected]
FINANCIAL PEACE UNIVERSITY Financial Peace University begins Thursday, January 10, and meets weekly for nine sessions from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. in the Parish Life Room (#225). The last class will be Thursday, March 7. The cost is $109 per family.
The cost includes the Member Workbook and hard copy of Dave Ramsey’s Complete Guide to Money. You will also have access to all of the online, supplemental re-sources: Video and audio of all the FPU lessons, access the Legacy Journey class for free, one-year’s free access to the EveryDollar Plus budgeting app, mortgage calcula-tor, the debt-snowball tool, and other budgeting and debt-reduction tools.
THE HOLY FAMILY TREE helps our own parishioners that need some help this Christmas. Our Youth Ministry is in charge of The Holy Family Tree. This tree will have envelopes for monetary donations. Our Youth, coordinated by Jim Weir, and a group of adult volunteers and teens will buy the gifts, wrap, and deliver to the families before Christmas. If you’d like to donate to this program, please take an envelope from the Holy Family Tree and deposit in the wooden drop box by December 2.
If your family wishes to apply for Christmas help from the Ho-ly Family Tree, please take an application from the credenzas in the Great Hall and return to our receptionist before No-vember 25.
For questions about the Holy Family Tree, please contact Jim Weir at 442-0890 ext. 152
THE ANGEL TREE helps foster children. Names of chil-dren 0-18 are given to us from Court Appointed Special Ad-vocates of Northwest Arkansas. CASA of NWA provides com-passionate volunteers who advocate for abused and neglect-ed children in foster care. These community volunteers speak up for the best interest of these children in court.
This year, our church will sponsor 40+ children. Each child receives 6 gifts from the “wish list” they provide. If you´d like to help these children, please select a tag, filled out with your name and phone number (leave on the tree) and take only the bottom part with the child’s name and wish list. Return the gift unwrapped by Sunday, December 2, with the name tag attached. For questions about the Angel Tree, please contact Tara Marcom at 479-595-1372 or [email protected]
PRAYER & HEALING Has a past abortion left you with a broken heart? Come to a DAY OF PRAYER & HEALING RETREAT. You are not alone. There is hope. The Respect Life Office, through the Ministry of Project Rachel, is offering one-day, post abortion healing retreats for women or men on Saturday, December 1, in Northwest Arkansas (near Rogers) and Saturday, January 12, in the River Valley area (near Subiaco) and Saturday, Febru-ary 2, in Little Rock. Retreats are in English or Spanish. Confi-dential. Non-judgmental. These retreats are Catholic in na-ture, but anyone who desires to begin or continue their jour-ney to hope and healing is welcome to attend. The exact lo-cation of the retreat is only disclosed to participants.
To speak with someone about a retreat or other Project Ra-chel Ministry healing opportunities and support groups, please call our confidential phone line 501-663-0996 or receive more information via text 479-206-3199 or email to [email protected]. All inquiries are strictly confidential. Heal-ing is possible. Please call. Project Rachel will also offer Healing Support Groups, forming in February and March, in various locations throughout the Diocese.
“To Know Her Is to Love Her” A Deanery-Wide Invitation to All Parishioners
from St. Joseph Catholic Church in Fayetteville
COME MEET OUR LADY OF GUADALUPE PATRONESS OF THE AMERICAS
• Separate myth and authentic devotion.
• Hear her message of hope and unity.
• Learn of the four encounters with Juan Diego
• Let her lead you to her son, Jesus
Presented by Juanita Salazar Lamb, parishioner of St. Rapha-el parish in Springdale. Juanita earned her Master’s degree from the University of Oklahoma, and wrote her thesis on the story, image and message of the Virgin of Guadalupe.
Tuesday, November 27, 2018, at 7:00 p.m.
St. Joseph Catholic Church 1722 North Starr Drive|Fayetteville|AR 72701
*Child care will be provided with reservations Call C. Baker, 479-841-0266
St. Joseph Financial ReportYear-End Report for Fiscal Year of 7/1/17 to 6/30/18 Budget for 7/1/18 to 6/30/19
Income Actual Budget Variance to Budget Budget for 18-19General Collections $1,283,596 $1,254,000 $29,596 $1,315,000Other Fees and Donations & Fundraising(inc. Honduras Mission) $134,419 $138,840 ($4,421) $144,570
Total Income $1,418,015 $1,392,840 $25,175 $1,459,570
Expenses Actual Budget Variance to Budget Budget for 18-19Total Salaries and Benefits(Priests,Staff & Contract labor) $702,833 $699,861 $2,972 $744,947
SMILES NEEDED :)) Greeter's Ministry has an urgent need for people who can smile. Greeters arrive at their preferred Mass about 15 minutes early and welcome people coming to worship with a warm smile and welcome. Our particular need is for 5:00 p.m. Mass on Saturday, but all Masses can use the help. Our goal is to schedule people about once every 4-6 weeks.
Please let Joe Terry Dushan know at 479-251-1557 or [email protected] if you can help.
Don't Forget! The National Day of Giving
#GivingTuesday Tuesday, November 27, 2018
Kick off the season of giving and please remember Ozark Catholic Academy
as you make your end-of-year giving decisions.
Visit us at www.ozarkcatholic.org for more information
or mail your contributions to:
Ozark Catholic Academy P.O. Box 1240
Tontitown, AR 72770
CHRISTMAS PAGEANT AND CHRISTMAS LITURGY
CHRISTMAS PAGEANT We need children ages 3-13 to join us in "bringing good tidings of great joy" in retelling the birth of Je-sus. Children will perform the parts of Mary, Joseph, angels, shepherds, animals, candle bearers, and many more! The Pageant will take place December 24 at 3:30 p.m. with a mandatory rehearsal on Saturday, December 22, at 10:00 a.m. Please register your child by December 17 to ensure that all have costumes and props.
Registration can be submitted through any of the follo-wing: church website, Facebook, Flocknote, or Goo-gle Form at
https://goo.gl/forms/ggP72Ghdr6G52zax1 . Paper copies are also available at the back of the Chapel Center. Questions may directed to Shawna Lyons at [email protected]
CHRISTMAS LITURGY AND PAGEANT READERS Readers are needed for the Christmas Eve Children’s Liturgy and Christmas Pageant:
• Two to five readers are needed for the Christmas Pageant
• Three lectors are needed for the Mass readings/welcome
Children in 3rd-12th grade are welcome to participate. Readers are required to attend one rehearsal:
• Pageant Reader Rehearsal will be Saturday, December 22, from 9:00 – 11:15
• Mass Lector Rehearsal will be Saturday, December 22, from 11:15 – 11:45
Please sign-up with Teresa Baker, Readers Coordinator at [email protected] or 479-713-9144.
OZARK CATHOLIC ACADEMY OPEN HOUSE
Our doors are open! Come and see what Ozark Catholic has to offer. Take a tour of the school, check out the curricu-lum, meet some of the faculty and students and enjoy refresh-ments. To RSVP visit http://bit.ly/OCADec2018.
Where: Ozark Catholic Academy 192 E. Henri de Tonti Blvd. in Tontitown
When: Sunday, December 9 and Sunday, January 27
Time: 12:30 p.m. to 2:30 p.m.
OCA FAST LANE FUN Come join Ozark Catholic for an evening of fun at Fast Lane Entertainment in Lowell. All eighth-graders and prospective students are invited for a night of bowling, laser tag and bumper cars. Pizza and pop included with the cost of the wristband. Arcade games are available at an additional cost. FMI contact Alesia Schaefer at 479-936-1682.
To sign up go to SignupGenius at http://bit.ly/FastLaneNov2018
Where: Fast Lane Entertainment, 1117 N Dixieland St in Lowell
When: Friday, November 30
Time: 6:30 p.m. to9:00 p.m.
Cost: $21
10
THIRTIETH SUNDAY OF ORDINARY TIME TRIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
ONLINE GIVING: Anyone who would like to make their contribution to the parish automatically and electronically may enroll in Online Giving by going to the parish website: www.sjfay.com and clicking on the Online Giving logo in the bottom box on the right side of the page. Online Giving is a safe and convenient way to donate to the church. FMI call Paul 479-799-4997
GENERAL COLLECTION Goal Actuals
OCTOBER 95,882.36 107,295.92 NOVEMBER 11 23,970.59 18,102.15
OCTOBER TO DATE 47,941.18 37,423.97 YTD (JULY -PRESENT) 469,558.55 440,584.17
BUILDING FUND - LAND ACQUISITION Original loan balance 553,210.75 Monthly minimum payment 4,172.33 November payment 15,582.72 Remaining balance 95,798.95
PERSONAL AD POLICY IS CHANGING: We gladly accept personal ads to be run at no charge on a rotating basis. Donations gladly accepted. Please submit ads to Lydia at
SERVING THIS WEEK 5:00 PM—SATURDAY, NOVEMBER 17 Greeters Sandra Johnston
(next week Sara & William Terrill) Ushers Ken Baker, Albert Baltz, Richard Maddan,
Don Wise Servers NEXT WEEK Logan Cowie, Coleen
Gauiran Lectors Sophie Fernando, Jessica Kivett (next week Frank Flurry, Marie Halvorsen-
Ganepola) EMHCs Kathleen Blessing, Bill Grosskreutz, Dick
Lloyd, Molly Lloyd, Pat McGee, Cindy Stophlet
EMHCs TO THE SICK—SUNDAY, NOVEMBER 18 Jeanie Baltz, sub, Regina Stowe, Gilbert Johnson, Beth Ann Booth
EMHCs TO THE SICK— NEXT SUNDAY Amy Kay Booker, Dick Lloyd, Jacqueline Lobb, Sara Swearingen, sub
9:00 AM—SUNDAY, NOVEMBER 18 Greeters Susie & Terry Baker (next week Rebecca & Charlie Cowie) Ushers Gary Anderson, Eric Heil, Vince
Massanelli, Mark Scalise, Ryan Siebenmorgen, Sandi Villinski
Servers NEXT WEEK Luke Welcher, Jack Quinn, Peter Welcher, Clare Welcher
Lectors Andrea Klaus, Brady Delperdang (next week Mark Scalise, Blake Woosley) EMHCs Concetta Baker, Marietta Baltz, Ruben
Baltz, Virginia Hardgraves, Mary Hauenstein, Richard Klaus, Richard Ruhland, Jason Siefker, Jason Siefker, Shannon Siefker, Regina Stowe
11:30 AM—SUNDAY, NOVEMBER 18 Greeters Gretchen Brannon (next week Terry & Joe Dushan) Ushers Frank Connors, John Davidson, Mark
Draper, Stephen Mathews, Roddy Montemayor, Allen White
Servers NEXT WEEK Kylie James, Jesse James, Maria Dumond, Emily Orlicek
Lectors Ann Moyson, Greg Dumond (next week Mike Flynn, Elizabeth Mitchell) EMHCs Beth Allison, Veronica Basquez, Vaughn
Knight, Amber Kramer, Donna McDaniel, Lynda White
5:00 PM—SUNDAY, NOVEMBER 18 Lectors Jack Otten, Laurie Brady (next week Ramil Fitz, Tristan Piña) EMHCs Amy Kay Booker, Sean Ferguson, Ramil
Fitz, Carin Schoppmeyer, Patricia Waldroup, Brian Wood
ST. JOSEPH PERSONALS HOUSE OR OFFICE CLEANING: Call Angelica Perez 479-215-7194. References upon request. HIGH IMPACT HANDYMAN & REMODELING: High Impact Handyman and Remodeling. Window & Door installations, Tile installation, Vinyl Pane, Sheetrock, Wall painting and tex-turing, general handyman. Licensed and insured. Free esti-mates. Call Jesus Ramirez 479-757-0684. HOUSEKEEPING/CAREGIVING: Are you looking for someone to clean your home or office? Please contact me, Carol Axtell or Rose Smith at 479-799-3369 or [email protected]. Compassionate care relief/respite service also offered. HANDYMEN: Fencing, masonry, roofing leak repair with 4 years experience, mowing, leaf removal, carpentry, and many other jobs. Parishioner father and son, Jose Ibarra Sr. (479-502-4994 Spanish) and Jose Ibarra Jr.(479-313-2401 or 479-502-6007 English & Spanish). Free estimates. HOUSEKEEPING: Do you need your house, business office or department cleaned? I can clean any time, weekly, two times a month or monthly. Anything you need we can arrange. Call me for an estimate: Regina Sullivan, 479-387-6133. Refer-ences available upon request.
9:00 A.M. LEGIÓN DE MARÍA (INGLÉS) 3:30 P.M. CONFESIONES 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)
DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE
JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO 9:00 A.M MISA (INGLÉS)
10:15 A.M. NO FORMACIÓN DE FE 11:30 A.M. MISA (INGLÉS) 1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL) 2:30 P.M. CRECIMIENTOS
3:00 P.M. NO FORMACIÓN DE FE 3:00 P.M. RICA (ESPAÑOL)
3:00 P.M. NO GRUPO JUVENIL DE SECUNDARIA 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)
6:00 P.M. NO GRUPO JUVENIL DE PREPARATORIA
INFORMACIÓN SACRAMENTAL
BAUTISMO Favor de hacer cita con Lucy Morlet (español) ext. 242 ó [email protected] ó con Lydia Worden (inglés) ext. 202 ó [email protected] por lo menos tres meses antes del Bautismo.
CONFIRMACIÓN Contactar a Jim Weir (inglés), Director del Grupo Juve-nil ext. 152 ó [email protected] ó Tete González (español) 442-0890 ó [email protected]
PRIMERA COMUNIÓN Contactar a María Vázquez, Directora de Formación de Fe ext. 150 ó [email protected]
CONFESIONES Miércoles y Jueves, 5pm, Sábados, 3:30 pm ó por cita
SANTA MISA Domingos: 9am (inglés), 11:30am (inglés), 1:30pm (español), 5pm (inglés), Lunes: 6:30am (inglés), Martes: 8:20am (inglés), Miércoles: 10am (inglés) y 6pm (ingles) Jueves: 6:30am (inglés) 6pm (español), Viernes: 8:20am (inglés), Sábados: 5pm (inglés). Si desea ofrecer una Misa por un ser querido favor de hablar a Lucy Morlet al 442-0890, ext 242. Si desea que un ser querido reciba la Comunión en casa ó en el hospital, favor de hablar a Mary Vázquez, ext. 150.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS La Unción de los Enfermos no es un Sacramento solo para aquellos que están a punto de morir, es un Sacra-mento para vivir, es por eso que si desea que un sacer-dote vaya a darle la unción de los enfermos, le pedi-mos que nos llame de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. ÓRDEN SACERDOTAL (VOCACIONES RELIGIOSAS)
MATRIMONIO Contactar a Lucy Morlet (español) al 442-0890 ext. 242 ó [email protected] ó Lydia Worden (inglés) al 442-0890 ext. 202 ó [email protected] con, al me-nos, nueve meses de anticipación. Si necesita informes acerca de cómo tramitar una ANULACIÓN MATRIMONIAL, favor de contactar a Lucy Morlet (español) ext. 242 ó [email protected] ó Lydia Worden (inglés) ext. 202 ó [email protected]
12
THIRTIETH SUNDAY OF ORDINARY TIME TRIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
XXXIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO UN
PASO ADELANTE
GRACIAS POR
SUS GENEROSAS DONACIONES PARA PAGAR EL TERRENO!
EN CUANTO TERMINEMOS DE PAGAR
EL TERRENO, ¡COMENZAREMOS A CONSTRUIR NUESTRA IGLESIA!
Opciones para dar sus donaciones: A) Colocar su sobre “Phase III Building Fund Land Ap-peal” con su donación, en la canasta de la colecta. B) Regístrese para retirar automáticamente de su cuenta de cheques ó pago con tarjeta de crédito. Para registrar-se, favor de ir a www.sjfay.com, después de click en “Support” y después “Online Giving”.
¡JUNTOS PODEMOS HACER
GRANDES COSAS!
MENSAJES DE TEXTO DE LA IGLESIA Vaya a www.flocknote.com/sjfay ó mande por texto SANJOSE al 202-765-3441.
¿ESTÁS SUFRIENDO POR UN ABORTO? Ven a un Día de Oración y Retiro de Sanación. No estás sola(o), ¡Hay es-peranza! ¡La sanación es posible! La Oficina de Respeto a la Vida, por medio del Ministerio de Proyecto Raquel, está ofreciendo retiros de sanación post-aborto de un día para mujeres y hombres. Sábado, 1 de diciembre, cerca de Rogers Sábado, 12 de enero, cerca de Subiaco Sábado, 2 de febrero, en Little Rock Confidencial. Sin juzgar. La ubicación exacta del retiro sólo se revela a los participantes. Para hablar con alguien sobre un retiro u otras oportuni-dades de sanación y grupos de apoyo del Ministerio de Proyecto Raquel, llama a nuestra línea telefónica confi-dencial 501-663-0996. O para obtener más información vía un mensaje de texto al 479-206-3199. Todas las con-sultas son estrictamente confidenciales. ¡Por favor llama, nos importas, te entendemos! Grupos de apoyo para la sanación se formarán en febrero y marzo en varios luga-
NOVIEMBRE 18, 2018 NOVEMBER 18, 2018
13
Campaña de Becas para las
Escuelas Católicas
DONOR INFORMATION / Información del Donante
Name /Nombre ____________________________________________________________________________
Aún con los subsidios parroquiales y con las constantes recaudaciones de fondos, el costo es una barrera para cientos de familias que no pueden pagar por una educación católica para su hijo/hija. El aumento en las inscripciones mejora la perspectiva para nuestras escuelas. ¿Puede usted ayudar a cerrar la brecha?
1,164 estudiantes solicitaron ayuda de becas a través de las parroquias y
escuelas para el 2018-19
$3.2 millón es lo que se calcula que necesitamos para el 2018-19
Las parroquias y escuelas han contribuido $1.6 millón
$1.6 millón es lo que se necesita para cerrar la brecha para el 2018-19
Dr. Scotty Bolding • Dr. Steve Skoch • Dr. Patton Minkin
Walter Evans SAT/ACT TutorB.S.Ch.E., MBA, MS (Math)
Ivy League Graduate
10 Years Tutoring Experience
Reasonable Rates 479.935.3345
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com440900 St Joseph Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!Richard McGinnis
Owner/Operator
3042 Market AvenueFayetteville, AR 72703
479-443-0000
Home Repairs to RemodelsElectrical & Plumbing
Call For A Free EstimateAlso Serving Commercial Needs
(479) 756-8250 411 N. 40th St., Springdale
Ben & Lisa Gasca Owners/Parishioners
nw-arkansas.handymanconnection.com
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of
Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70
440900 St Joseph Church (A)
BrinkerHeating & Cooling Services, Inc.We Service All Makes & Models
