7:30 a.m. - English 9:00 a.m. - Español 11:00 a.m. - English
Daily Mass/Misa Diaria
Mon.- Th./Lun.- Juev. 7:30 a.m.
Communion Service/ Servicio de Comunión:
Friday/Viernes - 7:30 a.m.
Rosary/Rosario:
Friday/Viernes -12:00 p.m.
Exposition of the Blessed Sacrament/Exposición del
Santísimo Sacramento:
Friday/Viernes 8:00 a.m-9:00 a.m
Sacrament of Reconciliation/Confesiones:
Saturday/ Sábado 3:00 p.m. and by appointment / y por cita
2 Thirty-Third Sunday in Ordinary Time November 17, 2019
Ministry Staff
Ministries/Ministerios
Office Manager / Gerente de Oficina Luz Lara Ext.222 [email protected] Office Secretary / Youth Minister— Secretaria de Oficina / Ministro de Jovenes Laura Figueroa Ext. 221 [email protected] Coordinator of Religious Education - Grades K-12/ Coordinadora de Educación Religiosa - Grados K-12 Virginia Velazquez Ext.224 [email protected] Office Assistant / Asistente de Oficina Peggy Patterson Ext. 227 [email protected] Maintenance/ Mantenimiento Osbaldo Gomez [email protected]
Bookkeeper / Contadora Diana Zavala Ext. 229 [email protected] Pastoral Care Coordinator / Coordinadora de Servicio Pastoral Margo Isenberg Ext. 225 [email protected] *Bereavement/Funerals / Funerales *Baptisms / Bautismos *Minister to the Sick and Homebound / Ministerio de los Enfermos *Marriage / Matrimonio *Annulments / Anulación Custodians / Custodios Barb Renich James Denier [email protected] Bulletin Editor / Editora del Boletin Laura Figueroa Ext. 221 [email protected]
*ICS (Food Distribution) Susan Walker 909-797-0007 *Jóvenes Para Cristo Alberto Vaca 909-354-1558 *Women of Faith Josie Pettibone 714-606-0402 *Small Faith Communities Office 909-797-2533 *Catholic Daughters of the Americas Lisa Corral, Regent 951-544-7423 *Knights of Columbus Grand Knight John-Richard Cruz Jr. 909-545-0221 *Columbiettes Nancy Garcia 909-838--3886 *Senior Ministry-Young at Heart Ramona Rodriguez 909-556-8808 *Ministerio Mariano Alicia Muñoz 909-797-2533 *Mobile Library Johanna Spier 909-797-2533 *Young Adults Laura Figueroa 909-797-2533 *Respect Life Marilyn Day 909-797-2533 *Stephen Ministry Melanie Joyce 909-797-9804 *Scrip Jennifer Campbell 909-797-2533 *Key Ministry / Ministerio de Llaves Peggy Patterson 909-797-2533 Ext. 227
*Pastoral Council / Consejo Pastoral Alfonso Hernandez 562-659-4749 *Finance Council / Consejo de Finanzas Tom Cowan 909-797-2533 *Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía Dcn. Dan Hudec [English] 909-797-2533 Ext. 506 Dcn. Francisco Herrera [Español] 909-446-0674 *Altar Servers / Monaguillos Dcn. Dan Hudec [English] 909-797-2533 Ext. 506 Laura Jaramillo [Español] 909-725-0296 *Lectors/ Proclamadores Dcn. Peter Bond 909-797-2533 Ext. 505 *S.A.L.T. Ministry (Sound And Liturgical Technology) Mike Gross [email protected] *Sacristans Veronica Moreno-Nicholas (Español) 909-633-1163 [email protected] *Quinceañeras Laura Figueroa 909-797-2533 *R.C.I.A. (new Catholics) Lisa Hudec [email protected] *Hospitality (Ushers) / Hospitalidad (Ujieres) Joe Scarite 909-797-2533 *Arts & Environment / Ambiente Liturgico Ramona Rodriguez 909-556-8808
*Welcome Committee / Comité de Bienvenida Enrique Lima 909-797-2533 *Youth Ministry Laura Figueroa 909-797-2533 Ext. 221 [email protected]
The Roman Catholic Community of St. Frances Xavier Cabrini is a family of Christian believers filled with faith and hope striving to bring God’s love to
all people through Word and action.
La Comunidad Católica Romana de Santa Francisca Javier Cabrini es una familia de creyentes Cristianos llenos de fe y esperanza luchando por llevar el amor de Dios a todos a
través de Palabra y acción.
3 Thirty-Third Sunday in Ordinary Time November 17, 2019
Catholic Daughters of the Americas
The Catholic Daughters will resume their regular meetings starting
Tuesday, November 19th at 6:30 pm in the Parish Center Alcove 11.
First meeting is a Potluck so bring your favorite
dish to share.
All Catholic women 18 years & older are welcome to attend.
Prayers for our Servicemen & Servicewomen in the Armed Forces Oraciones para nuestros militares hombres y mujeres en las Fuerzas Armadas The Parish of St. Frances would like to list in the bulletin the names of family members serving their country in all branches of military service. Please submit names to [email protected] or call 909-797-2533 ext. 221. A BLUE STAR shines for our Soldiers that are in a war torn country. Please let us know so we can identify them. *** La Parroquia de Santa Francisca le gustaría anotar en el boletín los nombres de los miembros de las familias que sirven en las diferentes ramas del servicio militar de su país. Por favor, envíe los nombres a [email protected] o llame al 909-797-2533 ext. 221. UNA ESTRELLA AZUL brilla para nuestros soldados que están en algún país en guerra. Por favor, háganoslo saber para que podamos identificarlos.
Vincent Amell Courtney Beck Garrett Bell Savana Bell Zack Batista Jason Brown Diane Caldera Andres Cañez Angelica Cañez Jeffrey Castanon Marcus Chambers Megan Chavez Steven Coak Julia Nemceff Cohen Chris Cohen Daniel Collins Nathaniel Collins Kalikiano Creutzburg David Delgado Matthew Dennies Eric Dollarhide Jessie Dollarhide Judas Dominguez David Donovan Lucero Escalera Talon Featherstone
Brian Fitzgerald Victoria Marie Flores Harold Florez Sarah Nicole Formica Patrick Fowler Janelle Fox Sean Franz Andrew Frath Nathan Fridlund Nick Friedlein Brent Garvey Justin Gilbertson Luis U. Gonzales Nicole Gonzalez Aaon Goins Mark Gray Anthony Grisafe Matthew X. Guzman Donnie Hamilton III James Hayes Richard Hayes Breanna Hornbuchle Michael Hornbuchle Zachary Jacoban Jonathan Jimenez Mason Krug
Shane Lavanway Steven Lerma Corina Lopez Josh Lopez Wally Lukesh Abraham Martinez Douglas McCartney Chelsea Mc Coy Erin Zabarnick Mills Joe Morales Paul Myers Jack Lucas Nemceff ll Kevin Nolden Miguel Ocampo Robert Parsons Luc Paulson Brian Urquizu Chris Perry Richard Pillege Clorinda Placencia Ramona Plemmons Alex Reyna Paul Reyna Ramon Rodriguez Jeff Williams Justin Schopper
Darrel Schopper Randall Schopper Derek Snook Robert Snook Jason Starkey Heather Stidham Brandon Tiedemann Dan Tiedemann Grasiano Torres Jose-Manuel Valencia Danny Vega Jeremy Ventura Joseph Villalobos Jeff Weishaar Jeff Williams Elena Woods Jacqueline Yencer Britnay Yohn David Yoon Steve Zimmerman Nicholas Jallardo Daniel A. Avila
Thank you to our
!!! Ministry for their charitable heart! They have
donated a new wheelchair to our parish community! May God Bless them and may this
ministry continue to share their blessings amongst all!!!
A BIG THANK YOU!!!!
4 Trigésimo Tercero Domingo del Tiempo Ordinario 17 de noviembre del 2019
Save the Date for our Annual Christmas Program which will be hosted at our Parish this year!
Event Date will be Sunday, December 15th from
6:30pm to 8:00pm.
Location: St Frances X Cabrini– Main Church
This is a community celebration.
There is no cost for admission but it is encouraged to bring
All food items collected will be given to ICS which provides the food to the families within our community who are in
need.
Trigésimo Tercero Domingo del Tiempo Ordinario 17 de noviembre del 2019 5
For Further information please contact Laura Figueroa at the parish office or email her at [email protected]
6 Thirty-Third Sunday in Ordinary Time November 17, 2019
Questions of the Week
Question for Children: Jesus teaches us that work is good for us. What kind of work do you do during the week? How does it help you?
Question for Youth: Jesus tells us that even though bad things will happen, we are safe in God. When have you felt the safety of God’s life in your own life?
Question for Adults: Paul's words to the Thessalonians are tough: if you want to eat, you must work! How does this translate into our society today? How do you reconcile this with Jesus' command to love and feed the poor?
Preguntas de la Semana
Pregunta para los niños: Jesús nos enseña que el trabajo es bueno para nosotros. ¿Qué tipo de trabajo hacen durante la semana? ¿Cómo los ayuda?
Pregunta para los jóvenes: Aprender a trabajar, y trabajar para vivir, son realidades de la vida mientras creces. ¿Qué papel juega el trabajo en tu vida? ¿Quieres trabajar sólo por el dinero, o también quieres hacer una contribución a la comunidad humana?
Pregunta para los adultos: Las palabras de Pablo a los tesalonicenses son fuertes: si quieren comer, tienen que trabajar. ¿Cómo se traduce esto a nuestra sociedad de hoy? ¿Cómo creen que esto es compatible con el mandamiento de Jesús de amar y alimentar a los pobres?
lunes 11 de noviembre, el Ministerio de Respeto a la Vida llevará a cabo su reunión mensual a las 7pm en la alcoba del Centro
Parroquial 10. Siempre estamos buscando una nueva participación en este ministerio que afirma la vida. Hay muchas razones para considerar unirse a nosotros desde la concepción, hasta el valor de cada persona, incluso aquellos con discapacidades, y los problemas del final de la vida. Por favor considere asistir a nuestra reunión y ver cómo puede ser parte de defender toda la vida.
"El Señor me dijo: Hijo de hombre, ...Dales a conocer sus abominaciones... porque... hay sangre en sus manos;... han ofrecido como alimento a mis hijos, los que ellas me habían engendrado" - Ezequiel 23: 36-37 Reflexión: Entonces el movimiento Pro-Vida no comenzó con Roe v. Wade. Comenzó la primera vez que un ser humano extendió su mano para ayudar a otro. Continúa mientras los profetas del Antiguo Testamento predicaban contra el sacrificio de niños, y mientras los cristianos en el Imperio Romano rescataban a los niños abandonados. ¡Continúa hoy y será victorioso tan seguramente como Cristo resucitó! Oración: ¡Mantennos en pie, Señor, en la gran tradición de la vida!
Monday, November 11, Respect Life Ministry will hold its monthly meeting at 7pm in the Parish Center alcove 10. We are always looking for new participation in this very life affirming ministry. There are many reasons to consider joining us from conception, to the value of every person even those with disabilities, and end of life issues. Please consider attending our meeting and seeing how you can be part of defending all life. The Lord said to me: "Son of man...confront them with their detestable practices, for...blood is on their hands...they even sacrificed their children, whom they bore." --Ezek 23:36-37
Reflection: Then Pro-Life movement did not begin with Roe v. Wade. It began the first time a human being extended his hand to help another. It continues as Old Testament prophets preached against child sacrifice, and as Christians in the Roman Empire rescued abandoned infants. It continues today and it will be victorious just as surely as Christ is Risen!
Prayer: Keep us standing, Lord, in the great tradition of life!
Respect
SCRIP Volunteers needed! The Christmas season for SCRIP is ready to begin which
means lots of sales!
The SCRIP team needs more helpers at the 4pm Saturday and 7:30am Sunday Masses for 15 or
20 minutes before and after Mass. If you
already attend one of these Masses and would like to help us out, please call Jennifer Campbell
at 909-855-2862. Training is provided.
Experience using the computer is helpful. Thank you!
Attention ALL couples who have experienced a Marriage Encounter Weekend. Whether it was last week or 40 years ago, we would like to invite you to re-connect with other Marriage Encountered couples by attending our “Meet and Greet” that will be held in the dining hall at St. Kateri in Beaumont on Monday, November 18th from 6:30-8pm. Children are welcome. For more information, please contact Jennifer or Paul Carbajal at 909 559-0897 and 909 559-0912.
7 Thirty-Third Sunday in Ordinary Time November 17, 2019
SFXC–Week Schedule - Agenda Seminal
(Nov. 18– Nov. 24)
Monday/Lunes, November 18: AA Meeting @ 6:30a (Cabrini Hall)
Daily Mass @ 7:30a (Chapel) Alanon @ 6p (Cabrini Hall)
Ensayo de coro de 9a @ 7p (Music Rm, 20) Respect Life @ 7p (Room 17)
Tuesday/Martes, November 19: AA Meeting @ 6:30a (Cabrini Hall)
Daily Mass @ 7:30a (Chapel) JPC Noche de Oración @ 7p (Capilla)
Ensayo de coro de 9a @ 7p (Music Rm, 20)
Wednesday/Miércoles, November 20: AA Meeting @ 6:30a (Cabrini Hall)
Daily Mass @ 7:30a (Chapel) 7:30a Choir Practice @ 7p (Music Rm)
Thursday/Jueves, November 21: AA Meeting @ 6:30a (Cabrini Hall)
Daily Mass @ 7:30a (Chapel) Women of Faith @ 7p (Modulars, Rm. 3 & 4)
Friday/Viernes, November 22: AA Meeting @ 6:30a (Cabrini Hall)
Communion Service @7:30a (Chapel) Adoration @8am Rosary @12pm
Saturday/Sábado, November 23: AA Meeting @ 6:30a (Cabrini Hall)
Confessions @ 3p (Church) Mass @ 4p (Church)
Sunday/Domingo, November 24:
Mass @ 7:30a (Church) 11a Choir Practice @ 8a (Cabrini Hall)
Misa @ 9a (Iglesia)
Women of Faith Join us weekly for prayer and fellowship
Thursday’s at 7pm in Portable Class Room 3
Sarah Christmyer “Becoming Women of the Word”
For more information contact Josie (714) 606-0402
Confirmation (High School) Tuesday, November 19, 6:30pm to 8:30pm
Wednesday Catechism Wednesday, November 20, 6:00pm to 7:30pm
Family Catechism Jueves, 21 de noviembre, 7:00pm to 8:30pm (Español)
Friday, November 22, 7:00pm to 8:30pm (English)
Holiday Food Drive GIVE THANKS BY HELPING THOSE WHO NEED FOOD
The last three months of the year are by far our busiest. In preparing for the increase in requests from families in our
community, we are requesting your help. We need:
Canned Vegetables Soup
Peanut Butter Canned Fruit
Donated goods may be brought to the ICS Center near the parish
office on: Mondays 10:00 am – 1:00 pm Tuesdays 10:00 am – 1:00 pm Thursdays 10:00 am – 1:00 pm
Or drop non-perishable items in the collection bins by the door in church.
Interfaith Community Support (ICS) of Yucaipa Valley
909 797-0007 ICS is an all-volunteer organization serving our community for over 15
years. It is a recognized non-profit charity with tax-exempt status. Donations are fully tax-deductible.
Daily Mass Chapel/Blessed Sacrament Chapel
You have access to visit the Blessed Sacrament during office hours. All you need to do is enter through the back side door using the code 2746 – then turn the lock and the door will open. Feel free to call the office with any questions.
Capilla de Santísimo
Sacramento
No olvide que puede visitar al Santísimo durante las horas de oficina. Solo necesita entrar por la puerta de al lado atrás usando el código: 2746– luego de vuelta al seguro y la puerta se abrirá. Llame a la oficina si tiene preguntas.
10
11/9–11/10, 2019 Mass Intentions
Sat. 4:00 P.M. Leonard, Ron, & Ryan Lardy† Sun. 7:30 A.M. For the People 9:00 A.M. Martha Alvarez † 11:00 A.M. Emma Quijano &Baby Gabriel †
11/11– 11/17, 2019 Mass Intentions Mon. 7:30 A.M. Santa Animas Tues. 7:30 A.M. Alyssa Slauson Wed. 7:30 A.M. Alyssa Slauson Thurs.7:30 A.M. Joshua Slauson Fri. 7:30 A.M. Communion ServiceSat. 4:00 P.M. Marcella Cahill † Sun. 7:30 A.M. Lupe & Pat Ramirez † 9:00 A.M. Edson De la Torre † 11:00 A.M. For the People
